<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1028-9933</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Información Científica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. inf. cient.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1028-9933</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas Guantánamo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1028-99332022000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plan de acción para el control de la hipertensión arterial en pacientes de Arame-Maranhão, Brasil]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Action plan for the control of arterial hypertension in patients from Arame-Maranhão, Brazil]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Plano de ação para o controle da hipertensão arterial em pacientes de Arame-Maranhão, Brasil]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Despaigne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lany]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carcajal-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margot Evangelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva-Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexssandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Melka Luciana Rocha-de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Dirección Municipal de Salud El Salvador  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Guantánamo]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Policlínico Comunitario "Rolando Pérez Quintosa"  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Guantánamo]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Unidad Básica de Salud Juan Pablo II  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Maranhão]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>101</volume>
<numero>2</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1028-99332022000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1028-99332022000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1028-99332022000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Introducción:  La hipertensión arterial es una condición clínica que provoca el ingreso de un gran número de pacientes en los sectores de emergencia y urgencia de los servicios hospitalarios. El número de hipertensos en el grupo de edad de 18 a 90 años es cada vez mayor en la Unidad Básica de Salud João Paulo II, Arame, estado de Maranhão.  Objetivo:  Implementar un plan de acción para el óptimo control de la hipertensión arterial sistémica en las comunidades de cobertura del puesto de salud en estudio durante el periodo diciembre de 2017 hasta junio de 2018.  Método:  Se realizó un estudio de intervención en 467 hipertensos, de un universo de 935 pacientes. El dato primario se obtuvo de las historias clínicas. Se estudiaron las variables: edad, sexo, hábitos tóxicos, índice de masa corporal, hábitos dietéticos, actividad física y cumplimiento del tratamiento médico. Resultados: Después de la intervención, la asistencia al puesto de salud, la reevaluación del tratamiento, los ingresos y el control arterial mejoraron sustancialmente a 4,0 %, 3,7 %, 0,2 % y 9,8 %, respectivamente.  Conclusiones:  Existe la necesidad de intervenir en el cuidado de los pacientes hipertensos y de la población en general para transformar los estilos de vida y los factores de riesgo que garanticen la reducción de la incidencia de la hipertensión arterial sistémica, todo esto favorece el aumento de la adherencia al tratamiento, mejora el seguimiento médico y contribuye a disminuir las complicaciones y los ingresos hospitalarios.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Introduction:  Arterial hypertension is a clinical condition that causes the admission of a large number of patients in the emergency and urgency areas of the hospital services. The number of hypertensive patients in the age group from 18 to 90 years of age is increasing in the João Paulo Basic Health Unit II, in Arame, Maranhão state.  Objective:  To implement an action plan for the optimal control of systemic arterial hypertension in the communities covered by the health institution under study, during the period from December 2017 to June 2018.  Method:  An intervention study was carried out in 467 hypertensive patients, out of a population of 935 individuals. The primary data was obtained from the medical records. The variables studied were: age, sex, toxic habits, body mass index, dietary habits, physical activity and compliance with medical treatment.  Results:  After the intervention, the attendance, treatment reassessment, admissions, and control of arterial figures improved substantially to 4.0%, 3.7%, 0.2%, and 9.8%, respectively.  Conclusions:  There is a need to intervene in the care of hypertensive patients and the general population to transform lifestyles and risk factors that guarantee the reduction of the incidence of systemic arterial hypertension, all of which favors the increase in adherence to treatment, improves medical follow-up and contributes to reducing complications and hospital admissions.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO  Introdução:  A hipertensão arterial é uma condição clínica que ocasiona a admissão de grande número de pacientes nos setores de urgência e emergência dos serviços hospitalares. O número de hipertensos na faixa etária de 18 a 90 anos está aumentando na Unidade Básica de Saúde João Paulo II, Arame, Maranhão.  Objetivo:  Implementar um plano de ação para o controle ótimo da hipertensão arterial sistêmica nas comunidades abrangidas pelo posto de saúde em estudo durante o período de dezembro de 2017 a junho de 2018.  Método:  Foi realizado um estudo de intervenção em 467 hipertensos, de um universo de 935 pacientes. Os dados primários foram obtidos dos prontuários médicos. As variáveis estudadas foram: idade, sexo, hábitos tóxicos, índice de massa corporal, hábitos alimentares, atividade física e adesão ao tratamento médico.  Resultados:  Após a intervenção, o atendimento ao posto de saúde, a reavaliação do tratamento, as admissões e o controle do controle arterial melhoraram substancialmente para 4,0%, 3,7%, 0,2% e 9,8%, respectivamente.  Conclusões:  Há necessidade de intervir no cuidado dos hipertensos e da população em geral para transformar estilos de vida e fatores de risco que garantam a redução da incidência de hipertensão arterial sistêmica, o que favorece o aumento da adesão ao tratamento, melhora o acompanhamento médico -up e contribui para a redução de complicações e internações hospitalares.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[equipo de salud de la familia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intervención educativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[arterial hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family health team]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educative intervention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[hipertensão arterial]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Fatores de risco]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[equipe de saúde da família]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[intervenção educativa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[prevenção]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[prevalencia de hipertensión arterial autorreferida en la población brasileña: análisis de la Encuesta Nacional de Salud, 2013]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiol Serv Salud]]></source>
<year>2017</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>297-304</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[M]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZB.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Epidemiología global, carga de salud e intervenciones efectivas para la presión arterial elevada y la hipertensión]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Rev Cardiol]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Sociedad Brasileña de Cardiología</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[7ª Directriz Brasileña de Hipertensión Arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Bras Cardiol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>107</volume>
<numero>3^sSupl 3</numero>
<issue>3^sSupl 3</issue>
<supplement>Supl 3</supplement>
<page-range>1-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Agregación de factores de riesgo cardiovascular y aparición de hipertensión arterial en adultos sedentarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Med Dep]]></source>
<year>2013</year>
<volume>19</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>419-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Girotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Adherencia al tratamiento farmacológico y no farmacológico y factores de riesgo asociados en atención primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciên Saúde]]></source>
<year>2013</year>
<volume>18</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Accesibilidad de los usuarios con hipertensión arterial sistémica en la estrategia de salud de la familia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esc Anna Nery]]></source>
<year>2015</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>124-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piccini]]></surname>
<given-names><![CDATA[RX.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Promoción, prevención y atención de la hipertensión arterial en Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Púb]]></source>
<year>2012</year>
<volume>46</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Motter]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paniz]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación del conocimiento sobre los niveles de presión arterial y la cronicidad de la hipertensión: un estudio con usuarios en una Farmacia Básica en el sur de Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad Saude Púb]]></source>
<year>2015</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>395-404</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prevalencia de hipertensión arterial sistémica y factores asociados en hombres y mujeres residentes en municipios de la Amazonía Legal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Epidemiol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>19</volume>
<numero>01</numero>
<issue>01</issue>
<page-range>38-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stopa]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prevalencia de hipertensión arterial autorreferida en la población brasileña: análisis de la encuesta nacional de salud, 2013]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiol Serv Saude]]></source>
<year>2015</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>297-304</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reynolds]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Faixa-pressao-arterial-normal-idade-fatos]]></article-title>
<source><![CDATA[ehow.com.br.]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aportes de los grupos de educación en salud al conocimiento de las personas con hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Enferm]]></source>
<year>2014</year>
<volume>67</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>347-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zattar]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prevalencia y factores asociados a la hipertensión arterial, su conocimiento y tratamiento en ancianos del sur de Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad Salud Púb]]></source>
<year>2013</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>507-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcon]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Percepción de usuarios con hipertensión sobre la asistencia recibida en atención primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Inv Care Fundam]]></source>
<year>2017</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3945-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nobre]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coelho]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tulik]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hipertensión arterial sistémica primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Ribeirão Preto]]></source>
<year>2013</year>
<volume>46</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>256-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
