<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192010000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Urticaria crónica asociada a Helicobacter pylori]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronic urticaria associated with Helycobacter pylori]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santiesteban Sauqué]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xiomelys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gisellis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Téllez Céspedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos Piñón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>09</day>
<month>02</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>09</day>
<month>02</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se efectuó un estudio descriptivo y prospectivo de 51 pacientes con diagnóstico de urticaria crónica, atendidos en la consulta de Dermatología del Hospital General Docente "Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso" de Santiago de Cuba, durante el primer semestre del 2008, para identificar las causas de dicha afección. Se utilizó el porcentaje como medida de resumen y la prueba del Ji al cuadrado, considerando su significación cuando p <0,05. En la casuística predominó el sexo femenino y se encontró una positividad de Helicobacter pylori en las biopsias gástricas realizadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and prospective study was carried out in 51 patients diagnosed with chronic urticaria, who were attended at the Outpatient Dermatology Department of "Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso" Teaching General Hospital of Santiago de Cuba during the first semester of 2008 to identify the etiology of this condition. The percentage as a summary measure and the chi-square test were used, considering their significance when p <0, 05. Female sex prevailed in the case material and Helicobacter pylori-positive gastric biopsies were found.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[urticaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[urticaria crónica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedades de la piel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Helicobacter pylori]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[endoscopia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención secundaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[urticaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[chronic urticaria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[skin diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Helicobacter pylori]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[endoscopy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secondary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="4" face="verdana">Urticaria cr&oacute;nica asociada  a <I>Helicobacter pylori</I></font> </b></p>     <p><font size="3" face="verdana"><b>Chronic urticaria associated    with <em>Helycobacter pylori</em></b></font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><b>Dra. Xiomelys Santiesteban Sauqu&eacute;   <SUP>1</SUP>,  Dra. Gisellis Romero Ochoa <SUP>1 </SUP>, Dra. Nancy T&eacute;llez    C&eacute;spedes <SUP>2</SUP>, Dr. Abel Moreno Castillo <SUP>3</SUP> y Dra. Yanet    Santos Pi&ntilde;&oacute;n <SUP>4</SUP></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="verdana"><SUP>1 </SUP>Especialista de I Grado en Medicina    General Integral y en Gastroenterolog&iacute;a. Instructora. Hospital General    &quot;Dr. &nbsp;&nbsp;Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font><font face="verdana">    <br>   <font size="2"><SUP>2 </SUP>Especialista de I Grado en Medicina General Integral    y en Dermatolog&iacute;a. M&aacute;ster en Medicina Bioenerg&eacute;tica. &nbsp;&nbsp;Instructora.    Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;, Santiago    de Cuba, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></font><font size="2" face="verdana"><SUP>3 </SUP>Especialista de I Grado    en Medicina General Integral e Imagenolog&iacute;a. Hospital General Docente    &quot;Dr. Juan Bruno &nbsp;&nbsp;Zayas Alfonso&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font><font face="verdana">    <br>   <font size="2"><SUP>4 </SUP>Especialista de I Grado en Medicina General Integral.    Instructora. Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno &nbsp;&nbsp;Zayas Alfonso&quot;,    Santiago de Cuba, Cuba. </font></font>      <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se efectu&oacute;    un estudio descriptivo y prospectivo de 51 pacientes con diagn&oacute;stico    de urticaria cr&oacute;nica, atendidos en la consulta de Dermatolog&iacute;a    del Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot; de Santiago    de Cuba, durante el primer semestre del 2008, para identificar las causas de    dicha afecci&oacute;n. Se utiliz&oacute; el porcentaje como medida de resumen    y la prueba del Ji al cuadrado, considerando su significaci&oacute;n cuando    p &lt;0,05. En la casu&iacute;stica predomin&oacute; el sexo femenino y se encontr&oacute;    una positividad de <I>Helicobacter pylori</I> en las biopsias g&aacute;stricas    realizadas. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:    </B>urticaria, urticaria cr&oacute;nica, enfermedades de la piel, <I>Helicobacter    pylori</I>, endoscopia, atenci&oacute;n secundaria de salud </font>  <hr size="1" noshade>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive and    prospective study was carried out in 51 patients diagnosed with chronic urticaria,    who were attended at the Outpatient Dermatology Department of &quot;Dr. Juan    Bruno Zayas Alfonso&quot; Teaching General Hospital of Santiago de Cuba during    the first semester of 2008 to identify the etiology of this condition. The percentage    as a summary measure and the chi-square test were used, considering their significance    when p &lt;0, 05. Female sex prevailed in the case material and Helicobacter    pylori-positive gastric biopsies were found. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B>    urticaria, chronic urticaria, skin diseases, Helicobacter pylori, endoscopy,  secondary health care</font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Determinadas infecciones    se consideran potencialmente involucradas en el desarrollo de la urticaria cr&oacute;nica.    Entre las enfermedades concomitantes est&aacute;n: micosis, parasitosis e infecciones    bacterianas cr&oacute;nicas. <SUP>1</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La infecci&oacute;n    por <I>Helicobacter pylori</I> afecta a m&aacute;s de 50 % de la poblaci&oacute;n    mundial, asociada a gastritis, &uacute;lcera duodenal y g&aacute;strica, adem&aacute;s    de c&aacute;ncer g&aacute;strico. Estudios recientes sugieren una relaci&oacute;n    entre esta bacteria y las enfermedades al&eacute;rgicas y dermatol&oacute;gicas,    las cua    <!-- Generation of PM publication page 2 -->       <BR>   les han aumentado su incidencia en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. <SUP>2</SUP>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Helicobacter    pylori</I> (<I>H. pylori</I>) es un bacilo gramnegativo que ha sido claramente    identificado como productor de inflamaci&oacute;n de la mucosa g&aacute;strica,    exquisitamente adaptado al entorno de la cavidad g&aacute;strica. Su morfolog&iacute;a    espiral resulta importante para atravesar la capa de moco, coloniza dicha mucosa    e induce una potente respuesta inflamatoria con liberaci&oacute;n de varias    sustancias citot&oacute;xicas, tanto por parte de la bacteria como del hu&eacute;sped,    cuya infecci&oacute;n ha sido asociada a enfermedades extrag&aacute;stricas    como la urticaria cr&oacute;nica, motivo por el cual los pacientes consultan    frecuentemente a los alergistas y dermat&oacute;logos, preocupados cuando el    profesional no puede resolverla r&aacute;pidamente. <SUP>3</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a los    posibles mecanismos implicados en la relaci&oacute;n entre infecci&oacute;n    por <I>H. pylori </I>y urticaria cr&oacute;nica se han realizado diversas especulaciones.    Una posible explicaci&oacute;n podr&iacute;a ser que la estimulaci&oacute;n    inmunol&oacute;gica, derivada de una infecci&oacute;n cr&oacute;nica, causara,    a trav&eacute;s de la liberaci&oacute;n de mediadores, un incremento inespec&iacute;fico    de la sensibilidad de los vasos cut&aacute;neos a agentes que incrementasen    la permeabilidad vascular. De hecho, se ha observado un incremento de la producci&oacute;n    de interleucina IL-8, factor de activaci&oacute;n plaquetaria (PAF) y leucotrienos    B4 y C4 en la mucosa g&aacute;strica de los pacientes afectados, mediadores    que poseen claros efectos sobre la piel. Otra posibilidad ser&iacute;a que los    pacientes con urticaria desarrollaran inmunoglobulina E (IgE) espec&iacute;fica    frente a <I>H. pylori</I>, lo que supondr&iacute;a una explicaci&oacute;n patog&eacute;nica    que requiere confirmaci&oacute;n.<SUP> 4- 6</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tanto en la anamnesis    como en el examen cl&iacute;nico, el especialista siempre debe investigar y    tratar el factor causal (bacteriano, mic&oacute;tico, viral o parasitario),    ya que puede producir reacciones anafilactoideas por liberaci&oacute;n directa    de mediadores. La infecci&oacute;n por <I>H. pylori </I>coloniza la mucosa g&aacute;strica    y en muchas ocasiones con pocas maniestaciones cl&iacute;nicas o algunos s&iacute;ntomas    digestivos que el paciente no relaciona con los s&iacute;ntomas cut&aacute;neos.    Con este argumento podemos pensar que la colonizaci&oacute;n por esta bacteria    puede estar relacionada con la urticaria cr&oacute;nica<FONT COLOR="#292526">    idiop&aacute;tica (UCI), pues </FONT>50 % de la poblaci&oacute;n mundial se    encuentra infectada por esta bacteria que induce inflamaci&oacute;n g&aacute;strica,    incluso en ausencia de s&iacute;ntomas digestivos<FONT  COLOR="#292526">.</FONT><SUP> 7, 8</SUP> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estudios epidemiol&oacute;gicos    revelan que dicha infecci&oacute;n es m&aacute;s com&uacute;n en pa&iacute;ses    en desarrollo que en los no desarrollados, debido a muchos factores del ambiente    como hacinamiento, tipo de cepa, edad del paciente, disponibilidad de agua potable,    nivel econ&oacute;mico, contaminaci&oacute;n fetal y otros factores de hospedero,    respectivamente.<SUP> 9 </SUP>Algunos autores consideran que aumenta en relaci&oacute;n    con la edad y en situaciones socioecon&oacute;micas desfavorables; sin embargo,    existe una gran variabilidad en la frecuencia seg&uacute;n la regi&oacute;n    analizada, desde 6 hasta 96 %. <SUP>10</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como parte de los    esfuerzos realizados por elevar la calidad de vida de los pacientes, se hace    imprescindible un diagn&oacute;stico certero y precoz para tomar una conducta    adecuada, lo cual nos motiv&oacute; a realizar esta investigaci&oacute;n en    pacientes aquejados de urticaria cr&oacute;nica no controlada y que no se les    hab&iacute;a diagnosticado el <I>Helicobacter pylori</I> por la alta frecuencia    en nuestro medio. </font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se efectu&oacute;    un estudio descriptivo y prospectivo de 51 pacientes con diagn&oacute;stico    de urticaria cr&oacute;nica, atendidos en la consulta de Dermatolog&iacute;a    del Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot; de Santiago    de Cuba, durante el primer semestre del 2008, para identificar las causas de    dicha afecci&oacute;n. Se tuvieron en cuenta determinados criterios de inclusi&oacute;n    y la selecci&oacute;n de los casos se realiz&oacute; teniendo en cuenta los    datos de inter&eacute;s recogidos de la encuesta aplicada. A cada uno se le    indic&oacute; endoscopia digestiva alta, con toma de 6 muestras para biopsia.    </font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la casu&iacute;stica    (<a href="#t01">tabla 1</a>) la enfermedad predomin&oacute; en el grupo    et&aacute;reo de 31 - 41 a&ntilde;os (1,2 %) y en el sexo femenino (32 pacientes,    para 62,7 %). </font>      <P align="center"><a name="t01"></a><img src="/img/revistas/san/v14n1/t0107110.gif" width="478" height="198">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al analizar  los s&iacute;ntomas y signos asociados  (<a href="#t02">tabla 2</a>) se encontr&oacute; supremac&iacute;a del habon y  del prurito, presentes en todos los pacientes, seguido por la epigastralgia (84,3 %) esta  &uacute;ltima con mayor afectaci&oacute;n en las f&eacute;minas (54,9 %). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="t02"></a><img src="/img/revistas/san/v14n1/t0207110.gif" width="506" height="198">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los ex&aacute;menes complementarios realizados  (<a href="#t03">tabla 3</a>) se obtuvo una positividad de 82,3  y 70,5 % en el recuento de eosin&oacute;filos y en la eritrosedimentaci&oacute;n, respectivamente. </font>     <P align="center"><a name="t03"></a><img src="/img/revistas/san/v14n1/t0307110.gif" width="466" height="216">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/san/v14n1/t0407110.gif" target="_blank">tabla 4</a> muestra  que  78,5 % de  los pacientes fueron positivos de <I>Helicobacter  pylor</I>i, asociado a la urticaria, la epigastralgia y el prurito.  </font>     
<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">V&aacute;zquez, <SUP>8</SUP> en su estudio sobre prevalencia y factores desencadenantes potenciales de  urticaria cr&oacute;nica y angioedema, refiere que el grupo m&aacute;s afectado fue el de  20 -39 a&ntilde;os,  hallazgo que no concuerda con lo encontrado en esta casu&iacute;stica. En otras investigaciones  analizadas prevalecieron los adultos (48,4 %), seguido de los adultos j&oacute;venes (28,4 %)  y  adolescentes (22,6%), donde los adultos fueron los que mayormente acudieron a las consultas  y las mujeres entre 16 y 74 a&ntilde;os, las m&aacute;s afectadas (66,1 %), de modo que se reafirma  que epidemiologicamente la forma cr&oacute;nica de la urticaria es m&aacute;s frecuente en adultos, sobre  todo en mujeres de mediana edad. <SUP>9,</SUP>  <SUP>10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la serie,  el hab&oacute;n y el prurito fueron las manifestaciones cl&iacute;nicas que m&aacute;s aparecieron,  al igual que en otros estudios donde el habon fue el principal motivo de consulta,  seguido  del prurito, el edema y los trastornos digestivos, con predominio del sexo femenino en todos  los casos. <SUP>11</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los s&iacute;ntomas y signos encontrados en el resto de la literatura m&eacute;dica consultada, as&iacute; como   el porcentaje de presentaci&oacute;n concuerdan con los de esta serie, lo cual muestra poca  variabilidad con el cuadro cl&iacute;nico referido habitualmente por algunos autores. <SUP>12,  13</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prevalencia de esta  infecci&oacute;n en pacientes con urticaria cr&oacute;nica, referida en la  literatura m&eacute;dica consultada, oscila entre 34 - 80 %, aunque se han registrado cifras menores de 60  %. <SUP>13, 14 </SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el presente estudio  la mayor&iacute;a de los pacientes fueron positivos al <I>Helicobacter pylori</I>, asociado a la urticaria, la epigastralgia y el prurito.   </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font face="verdana">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></B> </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">1. Cuevas A, L&oacute;pez G, Paz M, Galindo G,    Papaqui T, Garza Y, et al. Frecuencia de infecci&oacute;n por <I>Helicobacter    pylori</I> en pacientes con urticaria cr&oacute;nica del Hospital Universitario    de Puebla. Rev Mexicana Alerg 2006; 53(5):174-8. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">2. Rigazzi G. Rol de la infecci&oacute;n por    <I>Helicobacter pylori </I>en la etiolog&iacute;a de la urticaria cr&oacute;nica    idiop&aacute;tica. Estudio controlado. Int Arch Allergy Immunol 2002; 33:22-7.    </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">3. Ballesteros Amozurrutia MA. <I>Helicobacter    pylori</I>. &#191;A qui&eacute;n tratar? Rev Mexicana Gastroenterol 2004; 69    Suppl 3:41-7. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">4. Piqu&eacute; Bad&iacute;a JM. Infecci&oacute;n    por <I>Helicobacter pylori</I>. En: Farreras P, Rotzman C. Medicina Interna.    14 ed. Madrid:Harcourt, 2000:145-7. </font>    <P><font size="2" face="verdana">5. Hern&aacute;ndez Chavarr&iacute;a F, Rivera    P. Historia natural de la infecci&oacute;n por <I>Helicobacter Pylori</I>, su    tratamiento antimicrobiano y el empleo de plantas medicinales 2003; 24 (3/4):149-65.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">6. Radenhausen M, Schulzke JD, Geilen CC, Mansmann    U, Treudler R, Bojarski C, et al. Frequent presence of <I>Helicobacter pylori</I>    infection in chronic urticaria. Acta Dermatol Venerol 2000; 80(1):48-9. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">7. Chehter L, Rodr&iacute;guez L, Faria CM. Recorr&ecirc;ncia    da infec&ccedil;&atilde;o por H. pylori na Unifesp. Gastroenterol Endosc Dig    2005; 24(3):121-30. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">8. V&aacute;zquez Nava. Prevalencia y factores    desencadenantes potenciales de urticaria cr&oacute;nica y angioedema. Rev Mexicana    Alerg 2004; 51:181-6. </font>    <P><font size="2" face="verdana">9. Delgado L, Moreira A, Vaz M, Fonseca J, Rodrigues    J. Allergologia et immunopathologia. International journal for clinical and    investigate allergology and clinical immunology&lt;<a href="http://dialnet.unirioja.es/servlet/portadarevistas" target="_blank">http://dialnet.unirioja.es/servlet/portadarevistas</a>&gt;[consulta:22    agosto 2008]. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">10. Placci S, Copioli JC. <I>Helicobacter pylori</I>    y urticaria cr&oacute;nica. &#191;Existe relaci&oacute;n? Alergia e Inmunolog&iacute;a    Cl&iacute;nica 2003; 20(1):13-20.</font>    <P><font size="2" face="verdana">11. Middleton E. Allergy principles and practice.    6th ed. Urticaria and angioedema. St. Louis: Mosby, 2003:1537-55. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">12. Gisbert JP. Prevenci&oacute;n de la recidiva    hemorr&aacute;gica por &uacute;lcera p&eacute;ptica mediante la erradicaci&oacute;n    de <I>Helicobacter pylori</I>. Gastroenterol Hepatol 2005; 28 (9):567-75. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">13. Gomes Bruna C, De Martinis E. Fate of Helicobacter    pylori artificially inoculated in lettuce and carrot samples. Braz J Microbiol    2004; 35(1/2):145-50. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">14. Madan F, Kemp J, WestblomTV, Bizzorero G.    Evaluation of starning methods for identifying <I>Campilobacter pylori. </I>    Am J Clin Pathol 2003; 90:450-3. </font>    <P>     <P>      <P><font size="2" face="verdana">Recibido: 26 de noviembre del 2008 </font> <font face="verdana">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <font size="2">Aprobado: 19 de enero del 2009</font></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="verdana"><B>Dra. Xiomelys Santiesteban Sauqu&eacute;</B>.    Hospital General &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;. Avenida Cebreco s/n,    reparto Pastorita, Santiago de Cuba.    <br>   Tel&eacute;fono: 642016</font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papaqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia de infección por Helicobacter pylori en pacientes con urticaria crónica del Hospital Universitario de Puebla]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mexicana Alerg]]></source>
<year>2006</year>
<volume>53</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>174-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rigazzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rol de la infección por Helicobacter pylori en la etiología dela urticaria crónica idiopática: Estudio controlado]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Arch Allergy Immunol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>33</volume>
<page-range>22-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballesteros Amozurrutia]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Helicobacter pylori: ¿A quién tratar?]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mexicana Gastroenterol]]></source>
<year>2004</year>
<numero>^s69 Suppl 3</numero>
<issue>^s69 Suppl 3</issue>
<supplement>69 Suppl 3</supplement>
<page-range>41-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piqué Badía]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección por Helicobacter pylori]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Farreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rotzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Interna]]></source>
<year>2000</year>
<edition>14</edition>
<page-range>145-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Radenhausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schulzke]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geilen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mansmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Treudler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bojarski]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Frequent presence of Helicobacter pylori infection in chronic urticaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Dermatol Venerol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>80</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>48-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chehter]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faria]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Recorrência da infecção por H. pylori na Unifesp]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterol Endosc Dig]]></source>
<year>2005</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>121-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Nava]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia y factores desencadenantes potenciales de urticaria crónica y angioedema]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mexicana Alerg]]></source>
<year>2004</year>
<volume>51</volume>
<page-range>181-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Allergologia et immunopathologia: International journal for clinical and investigate allergology and clinical immunology]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Placci]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Copioli]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Helicobacter pylori y urticaria crónica: ¿Existe relación?]]></article-title>
<source><![CDATA[Alergia e Inmunología Clínica]]></source>
<year>2003</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Middleton]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Allergy principles and practice: Urticaria and angioedema]]></source>
<year>2003</year>
<edition>6th</edition>
<page-range>1537-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[St.Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gisbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención de la recidiva hemorrágica por úlcera péptica mediante la erradicación de Helicobacter pylori]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterol Hepatol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>28</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>567-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes Bruna]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Martinis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fate of Helicobacter pylori artificially inoculated in lettuce and carrot samples]]></article-title>
<source><![CDATA[Braz J Microbiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>35</volume>
<numero>1/2</numero>
<issue>1/2</issue>
<page-range>145-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kemp]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Westblom]]></surname>
<given-names><![CDATA[TV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bizzorero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of starning methods for identifying Campilobacter pylori]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Pathol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>90</volume>
<page-range>450-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
