<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192010000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo asociados al bajo peso al nacer en una comunidad venezolana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors associated with low birth weight in a Venezuelan community]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gala Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Mengana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reina de la Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertrán Bahades]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacqueline]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valón Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel Onel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente 30 de Noviembre  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Medicina No. 1  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Facultad de Medicina No. 2  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Infantil Norte Dr. Juan de la Cruz Martínez Maceira  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>21</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>21</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192010000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192010000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192010000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio de casos y controles, para identificar algunos factores de riesgo del bajo peso al nacer en la comunidad de Ma´vieja, perteneciente al municipio San Francisco, en el estado de Zulia, República Bolivariana de Venezuela, desde de enero del 2005 hasta agosto del 2006. La evaluación nutricional deficiente de las gestantes constituyó el factor de riesgo de mayor incidencia, seguido de la infección vaginal, de modo que la modificación de estos tendría un impacto favorable en la disminución del bajo peso al nacer en la citada comunidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A cases and controls study was carried out, to identify some risk factors of the low birth weight in the Ma´vieja community, belonging to San Francisco municipality, Zulia state, Bolivarian Republic of Venezuela, from January, 2005 to August, 2006. The poor nutritional evaluation of the pregnant women constituted the risk factor of higher incidence, followed by the vaginal infection, so the modification of these factors would have a favorable impact in the decrease of the low birth weight in the mentioned community.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[recién nacido de bajo peso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención prenatal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación nutricional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infección vaginal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[low birth weight newborn]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prenatal care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nutritional evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vaginal infection]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"> <!-- Generation of PM publication page 1 --> </font>     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="4">Factores de riesgo asociados al bajo peso al nacer en una comunidad venezolana   </font>   </b> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="3">Risk factors associated with low birth weight in a Venezuelan community   </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="2">MsC. H&eacute;ctor Gala Vidal <SUP>1 </SUP>,MsC. Eva Crespo Mengana          <SUP>2</SUP> ,MsC. Reina de la Caridad  Garc&iacute;a D&iacute;az <SUP>3</SUP> ,MsC. Jacqueline Bertr&aacute;n Bahades <SUP>4</SUP>, MsC. &Aacute;ngel Onel Val&oacute;n Rodr&iacute;guez <SUP>5</SUP>.</font></b> </font>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1     </SUP>Especialista de II Grado en Medicina General Integral.  Profesor Asistente.  Policl&iacute;nico  Docente &quot;30 de &nbsp;&nbsp;Noviembre&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> <SUP>2     </SUP>Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a. Especialista de II Grado en Medicina General    Integral.  Profesora Auxiliar. &nbsp;&nbsp;Facultad de Medicina No. 1, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP><FONT COLOR="#000000">3     </FONT></SUP><font color="#000000">Licenciada en Econom&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Primaria de Salud.</font><FONT  COLOR="#0000ff"> </FONT></U>Profesora Auxiliar. Facultad de Medicina No. 2, &nbsp;&nbsp;Santiago de Cuba, Cuba. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4     </SUP>Especialista de I Grado en Medicina General Integral.  Profesora Asistente.  Policl&iacute;nico  Docente &quot;30 de &nbsp;&nbsp;Noviembre&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5     </SUP>Especialista de I Grado en Pediatr&iacute;a.  Profesor Asistente. Hospital Infantil Norte &quot;Dr. Juan de  la Cruz Mart&iacute;nez &nbsp;&nbsp;Maceira&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>  <hr size="1" n>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio de casos y controles, para identificar algunos factores de riesgo del  bajo peso al nacer en la comunidad de Ma&#180;vieja, perteneciente al municipio San Francisco, en  el estado de Zulia, Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela, desde de enero del 2005 hasta agosto  del 2006. La evaluaci&oacute;n nutricional deficiente de las gestantes constituy&oacute; el  factor de riesgo  de mayor incidencia, seguido de la infecci&oacute;n vaginal, de modo que la modificaci&oacute;n de estos  tendr&iacute;a un impacto favorable en la disminuci&oacute;n del bajo peso al nacer en la citada comunidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: reci&eacute;n nacido de bajo peso, factores de riesgo, embarazo, atenci&oacute;n  prenatal, evaluaci&oacute;n nutricional, infecci&oacute;n vaginal </font> <hr size="1" noshade="noshade">     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A cases and controls study was carried out, to identify some risk factors of the low  birth weight  in the Ma&#180;vieja community, belonging to San Francisco municipality,  Zulia  state, Bolivarian Republic of Venezuela, from January, 2005 to August, 2006. The poor  nutritional evaluation of the pregnant women constituted the risk factor of higher incidence, followed  by the vaginal infection, so the modification of these factors  would have a favorable impact in  the decrease of the low birth weight  in the mentioned community. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key Words</B>: low birth weight newborn, risk factors, pregnancy, prenatal care,  nutritional evaluation, vaginal infection </font> <hr size="1" noshade="noshade">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prevenci&oacute;n del bajo peso al nacer (BPN) constituye una prioridad de la salud p&uacute;blica a  escala mundial y un poderoso instrumento para la reducci&oacute;n de la mortalidad infantil. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El peso de un ni&ntilde;o al nacer es la condici&oacute;n m&aacute;s importante en la posibilidad de sobrevida,   puesto que por debajo de 2 500 g  suele causar la muerte de muchos menores de un a&ntilde;o  y repercutir en su calidad de vida futura; sin embargo, el n&uacute;mero de defunciones aumenta  en <FONT COLOR="#231f20">los pa&iacute;ses en desarrollo, donde no  siempre se realiza la estimaci&oacute;n ponderal al nacimiento.  En Am&eacute;rica Latina y el Caribe, por ejemplo, no se pesan alrededor de      20 % de los reci&eacute;n  nacidos; en otras regiones, los valores oscilan entre 25 y 83 %.  Gran parte de los datos  disponibles sobre el bajo peso al nacer no representan, por tanto, a la poblaci&oacute;n en general y  se trata a menudo de cifras que no reflejan la verdadera amplitud del problema. Se  necesitan ingentes esfuerzos encaminados a mejorar y sistematizar esa informaci&oacute;n. <SUP>1</SUP></FONT></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante largo tiempo se sostuvo el criterio que el ni&ntilde;o con bajo peso,  llamado  anteriormente prematuro, no pod&iacute;a sobrevivir; apenas se le prestaba la atenci&oacute;n m&eacute;dica indispensable   y pr&aacute;cticamente se abandonaba a su suerte. En 1919 se clasific&oacute; por primera vez a los  reci&eacute;n nacidos seg&uacute;n el peso, pero ya en 1947 se relacion&oacute; a los de bajo peso con un  crecimiento intrauterino retardado (CIUR) y se trat&oacute; de diferenciarlos de los que nac&iacute;an de  una  gestaci&oacute;n acortada; en 1960, los expertos de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS)  establecieron el t&eacute;rmino &quot;bajo  peso&quot; para todos los ni&ntilde;os que pesaban menos de  2 500 g, sin tomar  en cuenta su edad gestacional. <SUP>2-4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente existen dos categor&iacute;as de reci&eacute;n nacidos con bajo peso (RNBP): </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a)     Los que  teniendo un tiempo de gestaci&oacute;n superior a las 37 semanas,  pesan al nacer menos de 2 500 g (CIUR). Este grupo predomina en  pa&iacute;ses con condiciones socioecon&oacute;micas  desfavorables. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b)     Los que no habiendo llegado el t&eacute;rmino del embarazo, nacen adelantadamente y pesan por debajo de   2 500 g (pret&eacute;rmino). Estos ni&ntilde;os experimentar&aacute;n progresivamente  m&uacute;ltiples problemas, tanto en el  per&iacute;odo prenatal como en la infancia, la adolescencia y la adultez, dados por trastornos neurol&oacute;gicos en alrededor de  13 _ 24 % y d&eacute;ficit intelectual en 6 _ 13% de ellos, que repercuten en su adaptabilidad social y calidad de vida. <SUP>5</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha comprobado que al menos 50 % de los reci&eacute;n nacidos con bajo peso mueren,  fundamentalmente en sociedades tercermundistas, <SUP>6 </SUP>si bien otros autores <SUP>7</SUP> plantean que la mortalidad infantil es 40 veces mayor a expensas de los RNBP cuando se compara con el n&uacute;mero  de defunciones correspondientes a ni&ntilde;os que nacen con peso normal y a t&eacute;rmino. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cifras estimadas del a&ntilde;o 2006 en la base de datos internacional perteneciente al  United States Census Bureau, International Programs Center, revelan que las tasas de  mortalidad infantil en Cuba y la Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela, resultaron ser de 6,2 y 21,5  fallecidos por cada 1 000 nacidos vivos, respectivamente. <SUP>8</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El bajo peso al nacer es el &iacute;ndice predictivo m&aacute;s importante de mortalidad infantil y el principal  factor desencadenante de las m&aacute;s de 5 millones de muertes neonatales que ocurren anualmente en el mundo. Se enfatiza  en el hecho de que para registrar una tasa de mortalidad infantil inferior a 10 x 1 000 nacidos vivos, deviene  indispensable que el &iacute;ndice de bajo peso al nacer no exceda de 6 %. Los neonatos con bajo peso al nacer y especialmente  por debajo de 1 500 g (muy bajo peso al nacer) determinan 60 % de la mortalidad infantil; <SUP>9 </SUP>al respecto se impone se&ntilde;alar que el ni&ntilde;o pret&eacute;rmino con bajo peso, tiene un riesgo relativo de morir 11 veces superior al de un hom&oacute;logo  que pesa al nacer 2 500 gramos  o m&aacute;s. <SUP>10</SUP>  <!-- Generation of PM publication page 3 -->  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El &iacute;ndice de bajo peso al nacer en Cuba, en el 2001, fue de 5,9 %, indicador que la ubica  entre los cinco grupos de pa&iacute;ses con par&aacute;metros  m&aacute;s bajos en el planeta,  aunque no deja de ser  un grave problema de salud actual. <SUP>11</SUP> No se ha divulgado informaci&oacute;n sobre el particular en  la Rep&uacute;blica Bolivariana de Venezuela durante los &uacute;ltimos tiempos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La causa del BPN es de muy variada &iacute;ndole y se atribuye a factores maternos, fetales  y ambientales, no de car&aacute;cter absoluto, pues difieren de un lugar a otro; sin embargo, en  ello influye de manera especial el nivel de desarrollo  socioecon&oacute;mico. <SUP>12 </SUP>En Cuba, los principales factores de riesgo del BPN son m&uacute;ltiples, con predominio del embarazo en la adolescencia,  la desnutrici&oacute;n materna, la ganancia ponderal insuficiente durante la gestaci&oacute;n, el h&aacute;bito  de fumar y los antecedentes de ni&ntilde;os con bajo  peso.<SUP> 8 </SUP>En la Rep&uacute;blica Bolivariana de  Venezuela, dichas condiciones todav&iacute;a no han sido bien establecidas o identificadas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la comunidad de Ma&#180;Vieja, el BPN es un problema de salud, a menos en cuanto a  su importante repercusi&oacute;n sobre los indicadores evaluativos que se trazan en un programa  materno infantil como el que se aplica en Cuba, por ejemplo: en los &uacute;ltimos dos a&ntilde;os, se ha  apreciado una tendencia al incremento de los &iacute;ndices que se estiman en este programa, as&iacute; como  una significativa morbilidad en dicho grupo, sobre todo relacionada con la incidencia de  infecciones respiratorias agudas y diarreas, unido al hecho de que el estado cl&iacute;nico es m&aacute;s  desfavorable que en los ni&ntilde;os normopeso al nacer. Al respecto se han practicado muchos planes de  acciones, pero fundamentados en la simple observaci&oacute;n de algunos factores predisponentes,  posiblemente vinculados con el BPN. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta investigaci&oacute;n estuvo encaminada en analizar la fuerza de asociaci&oacute;n entre el factor  de riesgo y el suceso como tal. No cabe duda de su utilidad en la b&uacute;squeda de soluciones cada  vez m&aacute;s cient&iacute;ficas a los problemas de la comunidad venezolana. Por lo antes expuesto y  considerando que el BPN deviene un conocido factor desencadenante de morbilidad y  mortalidad infantil, se consider&oacute; justificado  y oportuno llevar a cabo este estudio con el fin de  identificar algunos  factores de riesgo asociados al bajo peso al nacer en la comunidad venezolana. </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio anal&iacute;tico-observacional longitudinal y retrospectivo (de casos y  controles), para identificar algunos factores de riesgo del bajo peso al nacer en la comunidad  de Ma&#180;vieja, perteneciente al municipio San Francisco, en el estado de Zulia, Rep&uacute;blica  Bolivariana de Venezuela, desde de enero del 2005 hasta agosto del 2006. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la selecci&oacute;n de la muestra fueron constituidos dos grupos: los casos y los controles.  El primero integrado por los reci&eacute;n nacidos con bajo peso, que incluy&oacute; a 19 neonatos con  peso inferior a 2 500 g y el segundo formado por los normopeso, es decir, los que pesaron al  nacer entre 2 500 y 4 000 g en igual per&iacute;odo que los anteriores, de los cuales se escogieron 4  por cada caso de forma aleatoria por el m&eacute;todo de la tabla de n&uacute;meros aleatorios, hasta sumar  76. Finalmente, la muestra comprendi&oacute; a un total de 95 reci&eacute;n nacidos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos primarios fueron recogidos en un cuestionario elaborado con ese fin,  aplicado  a ambos grupos, a los que se a&ntilde;adieron los extra&iacute;dos  del carn&eacute; obst&eacute;trico.  Para precisar  a&uacute;n m&aacute;s las variables relacionadas, se registraron las siguientes en las madres de los RN: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Edad materna: Se consideraron como factor de riesgo los intervalos etarios extremos,  a saber como expuestas a las madres menores de 20 y mayores de 35  a&ntilde;os. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Estado de nutrici&oacute;n de la  madre: Se identific&oacute; a trav&eacute;s del &iacute;ndice de masa  corporal (IMC), <SUP>7 </SUP>calculado en la consulta de captaci&oacute;n de la gr&aacute;vida y anotados en su  carn&eacute; obst&eacute;trico, de donde se clasificaron como expuestas a las gestantes cuya  evaluaci&oacute;n nutricional revel&oacute; bajo peso o condici&oacute;n de desnutrida por el &iacute;ndice de masa corporal  (IMC <!-- Generation of PM publication page 4 -->      <BR> =18,7).  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Ganancia de peso durante el embarazo: Se estableci&oacute; como ganancia adecuada en  toda la gestaci&oacute;n: para la desnutrida al menos 15 kg; para la normopeso, de 12 a 14 kg;  para  la sobrepeso, de 9 a 11 kg; y para la obesa, de 4 a 6 Kg, de donde fueron catalogadas  como expuestas aquellas cuya ganancia de peso al final del embarazo result&oacute; insuficiente  con respecto a lo establecido para su estado nutricional al inicio de la  gestaci&oacute;n. <SUP>13</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Per&iacute;odo intergen&eacute;sico  (PI): Tiempo transcurrido desde el parto o el aborto anterior  al &uacute;ltimo, que permiti&oacute; identificar como expuestas a las que presentaron un Pl menor de  dos a&ntilde;os (per&iacute;odo intergen&eacute;sico corto). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     H&aacute;bito de fumar: Se consider&oacute; la prevalencia del h&aacute;bito durante el embarazo  independientemente del tipo y la cantidad, aunque haya sido en un corto per&iacute;odo de tiempo.   Se obvi&oacute; el alcoholismo y la drogadicci&oacute;n porque ninguna gestante refiri&oacute; presentar  estas toxicoman&iacute;as, ni aparec&iacute;a reflejado en el carn&eacute; obst&eacute;trico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Infecci&oacute;n vaginal: Seg&uacute;n las normas para procederes en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a  del Ministerio de Salud P&uacute;blica de Cuba. <SUP>14</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Infecci&oacute;n urinaria aguda: Se tuvo en cuenta la presencia o no de manifestaciones  cl&iacute;nicas, cituria con m&aacute;s de 20 000 leucocitos por mL de orina y dos urocultivos con m&aacute;s  de 100 000 bacterias por mL de orina, de donde se consideraron como expuestas  aquellas que hab&iacute;an presentado infecci&oacute;n urinaria aguda en el tercer trimestre de embarazo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Anemia: Niveles de hemoglobina por debajo de 110  g/ litro y  hemat&oacute;crito de 0,33%  o menos en el tercer trimestre de la gravidez, <SUP>15 </SUP>lo cual permiti&oacute; identificar a las  madres como expuestas a las que presentaron cifras de hemoglobina inferiores a 110 g/ litro  y hemat&oacute;crito de 0,33% o menos en el tercer  trimestre del embarazo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Enfermedad hipertensiva del  embarazo: Se tomaron en cuenta cifras de  tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica superior a 30 mm de Hg y diast&oacute;lica por encima de 15 mm de Hg sobre  la basal, o rebasan los 20 mm de Hg de la tensi&oacute;n arterial media. Otras  manifestaciones como edemas y proteinuria fueron consideradas para preeclampsia-eclampsia, de  donde se establecieron con la categor&iacute;a de expuestas a las que hab&iacute;an tenido cifras de  tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica por encima de 30 mm de Hg y diast&oacute;lica mayor de 15 mm de Hg en  relaci&oacute;n con la basal o de 20 mm de Hg por encima de la tensi&oacute;n arterial media. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos fueron procesados en forma automatizada. Para cada factor de riesgo se  determin&oacute; lo que se conoce como  la raz&oacute;n de productos cruzados  (<I>odds ratio</I>) y se consider&oacute; la presencia de factor de riesgo siempre que el LI y el OR fueran mayores que uno. Se  presentaron las frecuencias absolutas y el porcentaje  como medidas de  resumen, en tanto se  utiliz&oacute; la estimaci&oacute;n por intervalos de confianza para la proporci&oacute;n poblacional de bajo peso  al nacer, con  95% de confiabilidad.   Se aplic&oacute; adem&aacute;s la prueba de Ji al cuadrado  (X<SUP>2</SUP>) de homogeneidad para comparar proporciones, siempre considerando la existencia de  significaci&oacute;n estad&iacute;stica o asociaci&oacute;n entre variables si     p&lt; 0,05. Se determin&oacute; el riesgo atribuible  porcentual, que en la pr&aacute;ctica preventiva adquiere gran importancia por su valor en la  erradicaci&oacute;n del problema dado, a trav&eacute;s del  estimador OR de la siguiente forma: RAP = OR - 1 /  OR x 100. </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al analizar las diferentes variables seg&uacute;n casos y controles  (<a href="#t01a">tablas 1a</a><B> y </B><a href="#t01b">1b</a>), se aprecia que el mayor porcentaje correspondi&oacute; madres que presentaron anemia e infecci&oacute;n vaginal durante  el embarazo, unido a la ganancia inadecuada de peso durante la gestaci&oacute;n y a una  evaluaci&oacute;n nutricional deficiente al comienzo de esta. <!-- Generation of PM publication page 5 -->  </font>     <P align="center"><a name="t01a"></a><img src="/img/revistas/san/v14n2/t01a11210.gif" width="568" height="260">     
<P align="center"><a name="t01b"></a><img src="/img/revistas/san/v14n2/t01b11210.gif" width="564" height="286">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El per&iacute;odo intergen&eacute;sico corto  (<a href="#t02">tabla 2</a>) fue la &uacute;nica variable que no se present&oacute; como  un factor de riesgo en la serie, pero la evaluaci&oacute;n nutricional deficiente, la infecci&oacute;n vaginal y  la ganancia inadecuada mostraron mayor valor del OR (dado por 16,13; 9,72 y 8,13,  respectivamente); sin embargo, las &uacute;nicas variables que mostraron asociaci&oacute;n causa - efecto con el  bajo peso al nacer resultaron ser: infecci&oacute;n vaginal, h&aacute;bito de fumar, anemia y ganancia  inadecuada de peso. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="t02"></a><img src="/img/revistas/san/v14n2/t0211210.gif" width="522" height="272">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se muestra en la <a href="#t03">tabla 3</a>, la mayor&iacute;a de los neonatos con peso inferior a 2 500 g  tuvieron como antecedente una madre con evaluaci&oacute;n nutricional deficiente al comienzo del  embarazo, lo que evidencia la necesidad de reducir este factor de riesgo obst&eacute;trico. </font>     <P align="center"><a name="t03"></a><img src="/img/revistas/san/v14n2/t0311210.gif" width="452" height="212">      
<p>&nbsp;</p>       <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un factor que incide en la evoluci&oacute;n y el resultado del embarazo es la nutrici&oacute;n, puesto que  el organismo materno experimenta una serie de ajustes fisiol&oacute;gicos para permitir el crecimiento  y desarrollo fetales,  que un mal estado nutricional puede afectar. <SUP>16</SUP> Sobre la valoraci&oacute;n ponderal se asevera que mientras mayor resulte el peso de la madre al comienzo del  embarazo, mayor ser&aacute; la media del reci&eacute;n nacido, as&iacute; como tambi&eacute;n que mayor peso se  obtendr&aacute; cuando la gestante pese m&aacute;s de 50 kg de peso antes de la gravidez.  De ello se infiere  que es de capital importancia la valoraci&oacute;n ponderal de la madre al comienzo de la  gestaci&oacute;n. (Conde Mart&iacute;n M, Salvador  &Aacute;lvarez S. Factores de riesgos asociados al bajo peso al nacer. CESAMO  T&aacute;mara. Honduras. Enero 2001- agosto 2002 [trabajo para optar por el t&iacute;tulo de especialista de I Grado en Medicina  General Integral]. 2003. Santiago de Cuba). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor&iacute;a de los autores <SUP>17   </SUP>concuerdan en que si el estado nutricional de la embarazada en  el momento de la captaci&oacute;n es desfavorable, repercute significativamente sobre el peso  del reci&eacute;n nacido. Otros han descrito que las madres con estado nutricional deficiente a la  captaci&oacute;n, son m&aacute;s propensas a parir  hijos con menos de 2 500 gramos. (Silva  G&oacute;ngora J. Factores de riesgo del reci&eacute;n nacido bajo peso a t&eacute;rmino  [trabajo para optar por el t&iacute;tulo de especialista en I Grado en  Neonatolog&iacute;a]. 1998. Santiago de Cuba). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los profesionales de la salud recomiendan que una mujer con peso normal aumente entre  25 y 35 libras, por lo que cobra suma importancia seguir una dieta equilibrada, dado que la  nutrici&oacute;n del feto depende de lo que coma la madre; por tanto, el beb&eacute; puede sufrir da&ntilde;os si  ella no se alimenta adecuadamente. Peraza y Gil <SUP>18 </SUP> consideran que la ganancia de peso  inadecuada durante el embarazo es un factor important&iacute;simo en la probabilidad del nacimiento  de ni&ntilde;os con bajo peso. Carlos Vilena <SUP>19</SUP> demostr&oacute; en su investigaci&oacute;n que el incremento de  peso deficiente durante la gravidez, est&aacute; asociado causalmente a reci&eacute;n nacidos con desnutrici&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Casi todos los autores<SUP>19  </SUP>coinciden en plantear que la infecci&oacute;n vaginal constituye una  amenaza para la gestaci&oacute;n, no solo porque la vagina es la parte del canal natural del parto y  su contaminaci&oacute;n patol&oacute;gica puede afectar al feto a su paso por su interior, sino porque se  producen modificaciones adversas del cuello uterino en numerosas pacientes y, en el peor de  los casos, sin que el producto de la concepci&oacute;n haya alcanzado la madurez y el peso  adecuados. (Puente Cabrero YP. Factores de riesgo del bajo peso al nacer  [trabajo para optar por el t&iacute;tulo de especialista de I Grado en Medicina General  Integral]. 2001. Policl&iacute;nico &#171;EI Caney&#187;, Santiago de Cuba. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha venido relacionando el s&iacute;ndrome de vagina sucia con la  premadurez del reci&eacute;n nacido. <SUP>18  </SUP>Al respecto, algunos estudios <SUP>17-20   </SUP>muestran c&oacute;mo la infecci&oacute;n  materna por <I>Chlamydia trachomatis, </I>  <I>Streptococcus</I> <I>B</I>, <I>Gardnerella</I> y  <I>Trichomonas vaginalis </I>se aso <!-- Generation of PM publication page 6 -->      ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> cian a partos pret&eacute;rmino. Se calcula que  22% de todos los RNBP son hijos con madres  con vaginosis bacteriana y que 44% de las roturas prematuras de membranas (RPM) se  derivan de ello. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como consecuencia de los cambios fisiol&oacute;gicos del embarazo y de la necesidad del feto  en desarrollo, la anemia se produce mucho durante la gestaci&oacute;n.  Se presenta m&aacute;s  frecuentemente al final del embarazo, en las que no reciben atenci&oacute;n prenatal y en gestantes  j&oacute;venes que no toman suplemento de ferroso. <SUP>21</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El d&eacute;ficit de hierro en la gestaci&oacute;n determina una alteraci&oacute;n en la salud materna, ya que  la utilizaci&oacute;n completa de las reservas origina finalmente una anemia cl&iacute;nica capaz de  producir, en funci&oacute;n de su intensidad, alteraciones del transporte de ox&iacute;geno que repercuten sobre  la fisiolog&iacute;a fetal y generan  prematuridad, BPN y aumento de la mortalidad perinatal. <SUP>22</SUP>  Casi todos los estudios  revisados,<SUP> 14-21 </SUP> coinciden en que la anemia durante la gravidez conduce  al nacimiento de ni&ntilde;os con bajo peso y que esa hemopat&iacute;a resulta altamente perjudicial para  el embarazo, puesto que la hemoglobina es la encargada de transportar al feto todos los  requerimientos nutricionales y proteicos, as&iacute; como el ox&iacute;geno. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La literatura m&eacute;dica revisada informa que existe una correlaci&oacute;n directa entre la  evaluaci&oacute;n nutricional materna y el peso del reci&eacute;n nacido, por lo que a una adecuada  evaluaci&oacute;n nutricional materna al inicio de la gestaci&oacute;n, un mejor pron&oacute;stico tendr&aacute; el peso del ni&ntilde;o  al nacer, tomando en cuenta que la nutrici&oacute;n del feto ocurre a expensas del aporte materno,  de manera que su afectaci&oacute;n influye directamente en el desarrollo y futuro peso del reci&eacute;n  nacido. <SUP>22   </SUP>Existen algunas medidas que usted puede tomar para aumentar las probabilidades  de dar a luz un beb&eacute; con peso saludable: alimentarse y descansar adecuadamente, evitar  los cigarrillos, las drogas y el alcohol. <SUP>4 </SUP> </font>     <P><FONT COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la casu&iacute;stica la evaluaci&oacute;n nutricional deficiente constituy&oacute; el factor de riesgo de  mayor incidencia, y este junto con la infecci&oacute;n vaginal, fueron los m&aacute;s frecuentemente  encontrados en la poblaci&oacute;n estudiada. La modificaci&oacute;n de ellos tendr&iacute;a un impacto favorable en la  disminuci&oacute;n de la incidencia del bajo peso al nacer en la comunidad de Ma&#180;Vieja.</FONT>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Informe del bajo peso al nacer: Ginebra: UNICEF, 2001.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Lemus LLE, Batista M, Rosa C. Bajo peso al nacer, crecimiento y desarrollo en el primer  a&ntilde;o de vida. Rev Cubana Med Gen Integr 2003; 13 (2):10-1.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Andrews BF. Small for date babies. Pediatr Clin North Am 1975; 17:185.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Bajo peso al nacer &lt;<a href="http://www.umm.edu/pregnancy_spanish/000142.htm" target="_blank">http://www.umm.edu/pregnancy_spanish/000142.htm</a>&gt; </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">[consulta: 15 mayo 2007].</font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Prado O, Ram&iacute;rez R, Vaillant S. Bajo peso al nacer. Enfoque cl&iacute;nico, epidemiol&oacute;gico y social. Rev Cubana  Med Gen Integr 2003; 12 (3):243-7.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Informe anual. La Habana: MINSAP, 2000.       <!-- Generation of PM publication page 7 -->  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Direcci&oacute;n Nacional de Salud y Planificaci&oacute;n Familiar. Programa para la Reducci&oacute;n del  Bajo Peso al Nacer.  La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 1998:6.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     United States Census Bureau. International Programs Center  &lt;<U><a href="http://www.census.gov/ipc/www/" target="_blank">http://www.census.gov/ipc/www/</a></U>&gt; [consulta: 15 mayo  2007]. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     &Aacute;lvarez Fumero  A, Urra Cobas T. Repercusi&oacute;n de los factores de riesgo en el bajo  peso al nacer. RESUMED  2003; 14 (3):115-21.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Saling E. Programa de prevenci&oacute;n del parto pret&eacute;rmino. J Perinat Med 2005; 28:   546-51.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Anuario estad&iacute;stico de salud. La Habana: MINSAP, 2001.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Ram&iacute;rez D&iacute;az V, S&aacute;nchez Texid&oacute; C, Silva Leal N. Factores psicosociales en el bajo peso  al nacer. Rev Cubana  Obstet Ginecol 2005; 16(2):220-6.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Erice Candelario A, Ulboa Cruz V, Fern&aacute;ndez R. Obstetricia y  afecciones m&aacute;s  frecuentes. En: &Aacute;lvarez Sintes R. Temas de medicina general integral. La Habana: Editorial  Ciencias M&eacute;dicas, 2001; vol 2:799-801.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Procederes en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a para el  M&eacute;dico de la Familia. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 1998.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Gonz&aacute;lez C&aacute;rdenas L. Afecciones hematol&oacute;gicas m&aacute;s frecuentes. En: &Aacute;lvarez Sintes  R. Temas de medicina general integral. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas, 2001;  vol 2:820-39.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Castro Santoro R. Adolescente embarazada: Aspectos  org&aacute;nicos. Embarazo en adolescentes. Santiago de Chile: UNICEF, 2006:1-100.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Fajardo&#160;Luig&#160;R, Cruz&#160;Hern&aacute;ndez&#160;J, <FONT  COLOR="#000000">G&oacute;mez&#160;Sosa&#160;E</FONT><font color="#000000"> , Isla&#160;Vald&eacute;s&#160;A , Hern&aacute;ndez&#160;Garc&iacute;a&#160;P </font>. Factores de riesgo de bajo peso al nacer, estudio de tres a&ntilde;os en el municipio Centro Habana. Rev Cubana Med Gen Integr 2008; 24(4) </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252008000400007&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252008000400007&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>&gt;   [consulta: 10 enero 2009]. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Peraza Roque G, Gil Rivas Y, Arce Colla A. Factores de riesgo en el bajo peso al  nacer. Rev Cubana Med Gen Integr 2004; 16 (1):68-72.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Vilena Heinsen C. Embarazo, parto y puerperio en mujeres madres de bajo peso.  Rev Chilena Obstet  Ginecol 2004; 62 (5):352-7.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.     Meis PJ, Goldenberg RL, Mercer B, Nellis D. Estudio de la  predicci&oacute;n pret&eacute;rmino. Importancia de  las infecciones vaginales. Am J Obstet Gynecol 2005; 17 (3):123-5.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21.     Nandi C, Nelson M. Maternal pregravid weight, age and smoking status and risk factors  for low birth weight births. Health Rep 2006; 107 (6):652-8.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22.      National Academy of Sciences. Nutrition during pregnancy. Chapter National Academy  Press, 2007; 14:272-98.       <!-- Generation of PM publication page 8 -->  </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 6 de mayo del 2009    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 22 de junio del 2009</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <!-- Generation of PM publication page 2 --> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MsC. H&eacute;ctor Gala Vidal.</B> Policl&iacute;nico Docente &quot;30 de Noviembre&quot;, calle 10, esquina  Miniet, reparto Santa B&aacute;rbara, Santiago de Cuba, Cuba    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:hgala@medired.scu.sld.cu ">MsC. H&eacute;ctor Gala Vidal</a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Informe del bajo peso al nacer]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNICEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemus]]></surname>
<given-names><![CDATA[LLE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bajo peso al nacer, crecimiento y desarrollo en el primer año de vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2003</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>10-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrews]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Small for date babies]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Clin North Am]]></source>
<year>1975</year>
<volume>17</volume>
<page-range>185</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Bajo peso al nacer]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaillant]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bajo peso al nacer: Enfoque clínico, epidemiológico y social]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2003</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>243-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba^dMinisterio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Informe anual]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección Nacional de Salud y Planificación Familiar</collab>
<source><![CDATA[Programa para la Reducción del Bajo Peso al Nacer]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>6</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[United States Census Bureau: International Programs Center]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Fumero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urra Cobas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Repercusión de los factores de riesgo en el bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[RESUMED]]></source>
<year>2003</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>115-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saling]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de prevención del parto pretérmino]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinat Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>28</volume>
<page-range>546-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba^dMinisterio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico de salud]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Texidó]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores psicosociales en el bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>220-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erice Candelario]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulboa Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obstetricia y afecciones más frecuentes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de medicina general integral]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>799-801</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba^dMinisterio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Procederes en Obstetricia y Ginecología para el Médico de la Familia]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Afecciones hematológicas más frecuentes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Temas de medicina general integral]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>820-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Santoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adolescente embarazada: Aspectos orgánicos. Embarazo en adolescentes]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>1-100</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNICEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo Luig]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isla Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo de bajo peso al nacer, estudio de tres años en el municipio Centro Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peraza Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arce Colla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo en el bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2004</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>68-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilena Heinsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Embarazo, parto y puerperio en mujeres madres de bajo peso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chilena Obstet Ginecol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>62</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>352-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meis]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la predicción pretérmino: Importancia de las infecciones vaginales]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>123-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nandi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal pregravid weight, age and smoking status and risk factors for low birth weight births]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Rep]]></source>
<year>2006</year>
<volume>107</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>652-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>National Academy of Sciences</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nutrition during pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Chapter National Academy Press]]></source>
<year>2007</year>
<volume>14</volume>
<page-range>272-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
