<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192010000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo de intento suicida en adolescentes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors of suicide attempt in adolescents]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noa López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josefina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Julián Grimau García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas No.1  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>30</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>30</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192010000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192010000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192010000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio de casos y controles para identificar los factores de riesgo asociados al intento suicida en 162 adolescentes del área de salud perteneciente al Policlínico Docente "Julián Grimau García" de Santiago de Cuba en el bienio 2003-2004, de los cuales 54 habían intentado contra su vida y 108 no tenían antecedentes de ese comportamiento (estos últimos seleccionados con una relación de 1:2). Se calcularon la tasa relativa (en inglés odds ratio) y el riesgo atribuible porcentual en los individuos expuestos, así como también la significación o no mediante la prueba de Ji al cuadrado, con un nivel de confiabilidad de 95 %. Entre las principales variables analizadas figuraron: edad, sexo, ocupación, escolaridad, antecedentes patológicos familiares y personales, tipo de familia y otros. Los factores de riesgo comúnmente asociados a la conducta suicida fueron: los antecedentes patológicos familiares y los conflictos (familiares, económicos y docentes), por lo cual se estimó que la intervención directa sobre las familias, a cargo del equipo sanitario y otro personal capacitado para ello, será un eslabón estratégico en el control y la disminución de este problema de salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A study of cases and controls to identify the risk factors associated to suicide attempt was carried out in 162 adolescents of the health area belonging to "Julián Grimau García" Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba in the biennium 2003-2004, of which 54 had attempted against their lives and 108 didn't have history of that behavior (the latter selected with a ratio of 1:2). There was an estimate of the relative rate (odds ratio in English) and the percentage attributable risk in the exposed individuals, as well as the significance or not by means of the chi-square test, with a confidence level of 95 %. Among the main variables analyzed there were: age, sex, occupation, educational background, familiar and personal pathological history, kind of family and others. The risk factors commonly associated to the suicidal behavior were: the family pathological history and the conflicts (familiar, economic and teaching conflicts), that is why it was considered that the direct intervention on the families, by the sanitary equipment and other staff qualified for this, will be a strategic link in the control and the decrease of this health problem.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Intento suicida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adolescente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores de riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[suicide attempt]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescent]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health primary care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="verdana"><b><font size="4">Factores de riesgo de intento    suicida en adolescentes </font> </b> </font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="verdana"><b><font size="3">Risk factors of suicide attempt    in adolescents </font> </b> </font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="verdana"><b>MsC. Josefina Noa L&oacute;pez<SUP>1</SUP>    y MsC. Margarita Miranda V&aacute;zquez<SUP>2</SUP></b></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="verdana"><SUP>1</SUP>Especialista de I Grado en Medicina    General Integral. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Instructora.    Policl&iacute;nico Docente &quot;Juli&aacute;n Grimau Garc&iacute;a&quot;, Santiago    de Cuba, Cuba.    <br>   <SUP>2</SUP>Especialista de II Grado en Medicina General Integral. M&aacute;ster    en Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Profesora Auxiliar. Facultad de Ciencias    M&eacute;dicas No.1, Santiago de Cuba, Cuba. </font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <span class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <hr size="1" noshade> </font></span>      <P><font face="verdana"><b>RESUMEN</b>    <br>       <br>   </font>     <P><font size="2" face="verdana">Se realiz&oacute; un estudio de casos y controles    para identificar los factores de riesgo asociados al intento suicida en 162    adolescentes del &aacute;rea de salud perteneciente al Policl&iacute;nico Docente    &quot;Juli&aacute;n Grimau Garc&iacute;a&quot; de Santiago de Cuba en el bienio    2003-2004, de los cuales 54 hab&iacute;an intentado contra su vida y 108 no    ten&iacute;an antecedentes de ese comportamiento (estos &uacute;ltimos seleccionados    con una relaci&oacute;n de 1:2). Se calcularon la tasa relativa (en ingl&eacute;s    <I>odds ratio</I>) y el riesgo atribuible porcentual en los individuos expuestos,    as&iacute; como tambi&eacute;n la significaci&oacute;n o no mediante la prueba    de Ji al cuadrado, con un nivel de confiabilidad de 95 %. Entre las principales    variables analizadas figuraron: edad, sexo, ocupaci&oacute;n, escolaridad, antecedentes    patol&oacute;gicos familiares y personales, tipo de familia y otros. Los factores    de riesgo com&uacute;nmente asociados a la conducta suicida fueron: los antecedentes    patol&oacute;gicos familiares y los conflictos (familiares, econ&oacute;micos    y docentes), por lo cual se estim&oacute; que la intervenci&oacute;n directa    sobre las familias, a cargo del equipo sanitario y otro personal capacitado    para ello, ser&aacute; un eslab&oacute;n estrat&eacute;gico en el control y    la disminuci&oacute;n de este problema de salud. </font>      <P><font size="2" face="verdana"><B>Palabras clave</B>: Intento suicida, adolescente,    factores de riesgo, atenci&oacute;n primaria de salud. </font>  <span class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <hr size="1" noshade> </font></span>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana"><b>ABSTRACT</b></font>      <P><font size="2" face="verdana">A study of cases and controls to identify the    risk factors associated to suicide attempt was carried out in 162 adolescents    of the health area belonging to &quot;Juli&aacute;n Grimau Garc&iacute;a&quot;    Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba in the biennium 2003-2004, of which    54 had attempted against their lives and 108 didn't have history of that behavior    (the latter selected with a ratio of 1:2). There was an estimate of the relative    rate (odds ratio in English) and the percentage attributable risk in the exposed    individuals, as well as the significance or not by means of the chi-square test,    with a confidence level of 95 %. Among the main variables analyzed there were:    age, sex, occupation, educational background, familiar and personal pathological    history, kind of family and others. The risk factors commonly associated to    the suicidal behavior were: the family pathological history and the conflicts    (familiar, economic and teaching conflicts), that is why it was considered that    the direct intervention on the families, by the sanitary equipment and other    staff qualified for this, will be a strategic link in the control and the decrease    of this health problem. </font>      <P><font size="2" face="verdana"><B>Key Words</B>: suicide attempt, adolescent,    risk factors, health primary care.</font> <span class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <hr size="1" noshade> </font></span>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font> </p>     <P><font size="2" face="verdana">Los logros de la civilizaci&oacute;n y el proceso    social no solo se reducen a los resultados de la actividad humana, porque al    variar las condiciones materiales en el entorno y perfeccionarse las relaciones    sociales, tambi&eacute;n cambian las personas y se modifican muy sensiblemente    las caracter&iacute;sticas sociopsicol&oacute;gicas de sus modos de vida. En    relaci&oacute;n con esto &uacute;ltimo se impone acentuar que las reservas org&aacute;nicas    en ciertos individuos no siempre permiten aceptar esas transformaciones como    v&aacute;lidas, lo cual genera en ellos la aparici&oacute;n de ideas suicidas.    </font>      <P><font size="2" face="verdana">Toda vez que el intento suicida cualquier acci&oacute;n    mediante la cual el individuo se produce una lesi&oacute;n, independientemente    de la letalidad del m&eacute;todo empleado y el conocimiento real de su intenci&oacute;n,    debe verse a la luz del saber actual como una falla de sus mecanismos de adaptaci&oacute;n    al medio ambiente, provocada por una situaci&oacute;n conflictiva en ese momento    o permanente, que genera un estado de tensi&oacute;n emocional, as&iacute; como    tambi&eacute;n atribuible a un desequilibrio de su psicolog&iacute;a interna,    originado por las diversas causas y factores que intervienen en el hecho.<SUP>1,2</SUP>    </font>      <P><font size="2" face="verdana">Seg&uacute;n datos de la Organizaci&oacute;n    Mundial de la Salud, en el orbe se suicidan alrededor de 1 110 personas diariamente    y cientos de miles intentan hacerlo cada d&iacute;a. Este notable incremento    ha venido observ&aacute;ndose en Europa Occidental y otros pa&iacute;ses como    Jap&oacute;n, donde 1 000 de las 25 000 personas que se suicidaron en 1986,    eran j&oacute;venes menores de 20 a&ntilde;os.<SUP>2</SUP> </font>      <P><font size="2" face="verdana">En Estados Unidos de Norteam&eacute;rica se produjeron    en 1988 alrededor de 5 000 suicidios, todos materializados por habitantes de    15 a 24 a&ntilde;os; y en 1994 fue la tercera causa de muerte en adolescentes.<SUP>2</SUP>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">La conducta suicida en ni&ntilde;os y adolescentes    se ha incrementado en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, seg&uacute;n estad&iacute;sticas    for&aacute;neas, lo cual despierta gran inter&eacute;s en los profesionales    de la salud, maestros, padres y otros grupos sociales, Cuba no est&aacute; exenta    de esta problem&aacute;tica, pues el suicidio ha ido aumentando en las &uacute;ltimas    d&eacute;cadas hasta ubicarse entre las primeras causas de muerte.<SUP>3 </SUP>    </font>      <P><font size="2" face="verdana">En la provincia de Santiago de Cuba, al igual    que en el &aacute;rea de salud donde se realiz&oacute; la investigaci&oacute;n,    el intento suicida experiment&oacute; un ligero ascenso num&eacute;rico y fue    el acicate para valorar las principales m&oacute;viles de esa negativa actitud    en la joven poblaci&oacute;n de esa zona urbana. </font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="verdana"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>      <P><font size="2" face="verdana">Se realiz&oacute; un estudio de casos y controles    sobre los factores de riesgo del intento suicida en adolescentes durante el    bienio 2003-2004, pertenecientes al &aacute;rea de salud del Policl&iacute;nico    Docente &quot;Juli&aacute;n Grimau Garc&iacute;a&quot; de Santiago de Cuba.    </font>      <P><font size="2" face="verdana">El grupo de estudio estuvo integrado por 54 adolescentes    de 11 a 19 a&ntilde;os de edad, de ambos sexos, por no informarse tentativa    alguna al respecto a los 10 a&ntilde;os; el grupo de control, seleccionado a    raz&oacute;n de 1:2 a trav&eacute;s de un muestreo aleatorio simple y por el    m&eacute;todo de la loter&iacute;a, qued&oacute; conformado por aquellos 128    con caracter&iacute;sticas an&aacute;logas a los primeros, pero que no hab&iacute;an    intentando suicidarse. </font>      <P><font size="2" face="verdana">Una vez estructurados los grupos, se consider&oacute;    como factor de riesgo toda variable o condici&oacute;n cuya presencia revelaba    un da&ntilde;o a la salud. A los efectos, se solicit&oacute; el consentimiento    informado de los participantes para intervenir en la investigaci&oacute;n. </font>      <P><font size="2" face="verdana">Con vista a procesar los datos obtenidos se utilizaron    los sistemas de gesti&oacute;n FoxBase y de informaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica    Epi Info 6. Tambi&eacute;n se calcularon la tasa relativa [en ingl&eacute;s    odds ratio (OR)], el riesgo atribuible porcentual en los individuos expuestos,    el riesgo relativo (RR) a trav&eacute;s de la raz&oacute;n de productos cruzados,    as&iacute; como tambi&eacute;n la significaci&oacute;n o no mediante la prueba    de Ji al cuadrado, con un valor significativo para la probabilidad por debajo    de 0,05 y un nivel de confiabilidad de 95 %. Si existan celdas con valores inferiores    a 5 se procedi&oacute; al c&aacute;lculo del test exacto de Fisher.</font>      <P><font size="2" face="verdana">Tanto para el an&aacute;lisis crudo de las variables    que permit&iacute;an la estratificaci&oacute;n como para la precisi&oacute;n    de las posibles confusoras, se estimaron los OR estratificado y global por Mantel    y Haensel (RMH): </font>      <P><font size="2" face="verdana">OR global &gt; OR estratificado: efecto maximizado    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">OR global &lt; OR estratificado: efecto minimizado    </font>      <P><font size="2" face="verdana">OR global = OR estratificado: no efecto </font>      <P><font size="2" face="verdana">Las variables se consideraron como<B>:</B> </font>      <P><font size="2" face="verdana">- Factor de protecci&oacute;n eficaz: Cuando    OR estaba entre 0 y 0,5. </font>      <P><font size="2" face="verdana">- Factor de cierto beneficio: Cuando OR oscilaba    entre 0,6 y 0,8. </font>      <P><font size="2" face="verdana">- Riesgo d&eacute;bil: Cuando OR fluctuaba entre    1,2 y 1,6. </font>      <P><font size="2" face="verdana">- Riesgo moderado: Cuando OR se hallaba entre    1,7 y 2,5. </font>      <P><font size="2" face="verdana">- Riesgo fuerte: Cuando OR exced&iacute;a de    2,5. </font>      <P><font size="2" face="verdana">Tambi&eacute;n se calcularon<B>:</B> </font>      <P><font size="2" face="verdana">El riesgo atribuible (RA), que posibilit&oacute;    precisar la fracci&oacute;n del da&ntilde;o a la salud correspondiente a un    determinado factor; y el riesgo atribuible en expuesto porcentual (RAe %), interpretado    como el porcentaje del riesgo que se produjo bajo la influencia del factor considerado    sobre la poblaci&oacute;n expuesta, teniendo en cuenta que el riesgo total de    esta era igual a la unidad por el efecto de m&uacute;ltiples factores. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="verdana"><B>RESULTADOS </B> </font>      <P><font size="2" face="verdana">En el grupo de estudio predominaron los que ten&iacute;an    entre 14 - 16 a&ntilde;os (24, para 44,4 %) y las adolescentes (94,5 %). </font>      <P><font size="2" face="verdana">Los antecedentes patol&oacute;gicos familiares    estuvieron presentes en 35 de los integrantes del primer grupo (64,8 %) y solo    en 19 del segundo (17,6 %), lo cual fue altamente significativo (p&lt; 0,01).    El riesgo relativo estimado fue de 8,63, con un intervalo de confianza de 3,85;    19,61, lo que evidenci&oacute; ser un factor de riesgo, con 8,63 veces m&aacute;s    probabilidades de realizar un intento suicida cuando exist&iacute;a ese factor.    Entre las causas m&aacute;s frecuentes ello figuraron las alteraciones psiqui&aacute;tricas,    el intento suicida y el alcoholismo. </font>      <P><font size="2" face="verdana">Al analizar los conflictos familiares se hall&oacute;    que los hab&iacute;a en 35 del grupo de estudio (64,8 %) y apenas en 24 de los    controles (22, 2 %). El riesgo relativo estimado fue de 6,45, con un IC de 2,96;    14,17, para una asociaci&oacute;n causal de p &lt;0,01. </font>      <P><font size="2" face="verdana">Los conflictos econ&oacute;micos eran comunes    en 25 de los adolescentes del primer grupo (46,3 %) y en 27 del segundo (25,0    %), con un riesgo relativo estimado de 2,59 y un intervalo de confianza al 95    % de 1,23; 5,47, lo cual tuvo significaci&oacute;n (p&lt; 0,05); los conflictos    docentes eran experimentados por 28 y 27 del total, para 51,8 y 25,0 %, respectivamente,    con un riesgo relativo estimado de 3,23 y un intervalo de confianza de 1,53;    6,83, altamente significativo (p&lt;0,01). </font>      <P><font size="2" face="verdana">Entre los factores de riesgo (<a href="/img/revistas/san/v14n3/t0111310.gif">tabla</a>)    prevalecieron los conflictos familiares, teniendo en cuenta que a este se le    atribuyeron 5,45 de los casos de intentos suicidas en el &aacute;rea, de manera    que al eliminarse te&oacute;ricamente se reducir&iacute;a en 84,5 % esa conducta    en la poblaci&oacute;n expuesta; situaci&oacute;n similar a lo encontrado con    los conflictos docentes, que disminuir&iacute;an en 69,0 %. </font>      
<P><font size="2" face="verdana">Como se muestra, primaron los antecedentes patol&oacute;gicos    familiares, a los que se atribuyeron 7,63 de los intentos suicidas, de modo    que si fuesen eliminados te&oacute;ricamente, se reducir&iacute;a la intenci&oacute;n    de atentar contra su vida en 88,4 %. </font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="verdana"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">La mayor incidencia del intento suicida se obtuvo    en los adolescentes de 14 -16 a&ntilde;os; resultados reveladores de que a estas    edades existe una tendencia m&aacute;s acentuada a da&ntilde;arse a s&iacute;    mismos, presumiblemente atribuible a la mal llamada &quot;crisis de la adolescencia&quot;,    que suele acompa&ntilde;arse de conflictos y trastornos emocionales.<SUP>3</SUP>    La primac&iacute;a del sexo femenino pareci&oacute; ser, en las adolescentes,    de un funcionamiento psic&oacute;tico o de la existencia en ellas de sentimientos    de desesperanza y poca habilidad para resolver problemas; s&iacute;ntomas propios    de los estados depresivos.<SUP>4</SUP> </font>      <P><font size="2" face="verdana">Entre los conflictos que pueden producirse durante    la crianza del ni&ntilde;o, las agresiones frecuentes y el maltrato f&iacute;sico    por parte de sus tutores, con el consecuente efecto de miedo y sentimiento contradictorio,    son factores potencialmente psicopat&oacute;genos, capaces de desencadenar ideaci&oacute;n    e intento suicida, debido a la impulsividad de los afectados.<SUP>5</SUP> </font>      <P><font size="2" face="verdana">La forma de manejar estas situaciones por parte    de los padres y otros familiares influye en la presencia de psicopatolog&iacute;a    en los adolescentes, sobre lo cual incide tambi&eacute;n la utilizaci&oacute;n    de m&eacute;todos correctivos inadecuados, que lejos de corregir la conducta    inapropiada, pueden reforzarla o hacer que surjan comportamientos rebeldes hacia    la autoridad de los progenitores.<SUP>5</SUP> </font>      <P><font size="2" face="verdana">De igual manera, la <I>per c&aacute;pita</I>    familiar es una variable sugestiva de cambiar la conducta de los individuos,    pues determina el desarrollo sociocultural de los miembros de una familia. Niveles    socioecon&oacute;micos muy bajos son propulsores de la conducta suicida, 6,7    aunque se sabe que lo m&aacute;s importante es el afecto, la cohesi&oacute;n    y la armon&iacute;a intrafamiliares. </font>      <P><font size="2" face="verdana">Entre los conflictos docentes figuraron, en orden    de frecuencia: bajas notas, desaprobaci&oacute;n de asignaturas y repetici&oacute;n    de grado. Se impone se&ntilde;alar que estos conflictos no suelen ser aceptados    o asimilados por los adolescentes de ambos sexos, puesto que sus trastornos    emocionales les impiden resolverlos, al verse afectadas la atenci&oacute;n y    la asimilaci&oacute;n en muchas ocasiones.<SUP>8,9</SUP> </font>      <P><font size="2" face="verdana">Sobre los restantes factores de riesgo, aunque    menos comunes, debe igualmente actuarse para lograr su control o eliminaci&oacute;n,    seg&uacute;n corresponda; de ello se infiere que la intervenci&oacute;n directa    sobre las familias ser&aacute;, sin duda alguna, un eslab&oacute;n estrat&eacute;gico    en el cambio favorable de actitudes, sobre todo de la poblaci&oacute;n infantil    y adolescente. </font>      <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">1. Castellanos Luna T, Carrillo Alfonso T, Cuervo    Socarr&aacute;s N, Molinet Arozarena H. Intento suicida en el ni&ntilde;o y    en el adolescente. Rev Hosp Psiqu La Habana 2007; 4(3):1-2. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">2. Torres Li-Coo&#160; V,&#160; Rodr&iacute;guez    Vald&eacute;s NR,&#160; Font Darias I, G&oacute;mez Arias M, Garc&iacute;a Garc&iacute;a    CM. Aspectos relacionados con el intento suicida en adolescentes ingresados    en el Centro Nacional de Toxicolog&iacute;a. Rev Cubana Med Mil 2006; 35 (2):22-4.    </font>    <P><font size="2" face="verdana">3. P&eacute;rez Reyna E, Hern&aacute;ndez Trujillo    A,&#160; P&eacute;rez Reyna M, Cardero Montoya D, Beat&oacute;n Lobaina YB.    Modificaci&oacute;n de conocimientos en profesores de la Escuela de Instructores    de Artes &quot;Pepito Tey&quot; sobre la prevenci&oacute;n del intento suicida    en adolescentes [art&iacute;culo en l&iacute;nea] MEDISAN 2008;12(4). &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol12_4_08/san02408.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol12_4_08/san02408.htm</a>&gt;    [consulta: 21 noviembre 2008]. </font>      <P><font size="2" face="verdana">4. Arias Guti&eacute;rrez M, Marcos Fern&aacute;ndez    SG, Mart&iacute;n Jim&eacute;nez M, Arias Guti&eacute;rrez&#160; JM, Deroncer&eacute;    Tamayo O. Modificaci&oacute;n de conocimientos sobre conducta&#160; suicida    en adolescentes y adultos j&oacute;venes con riesgo [art&iacute;culo en l&iacute;nea]    MEDISAN 2009;13(1). &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_1_09/san05109.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_1_09/san05109.htm</a>    &gt; [consulta: 21 noviembre 2008]. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">5. Keilp J, Sackeim H, Brodsky B, Oquendo M,    Malone K, Mann J. Neuropsychological dysfunction in depressed suicide attempters.    Am J Psychiatr 2001; 158:735-741. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">6. P&eacute;rez Olmos I, Rodr&iacute;guez Sandoval    E, Duss&aacute;n Buitrago M. Caracterizaci&oacute;n psiqui&aacute;trica y social    del intento suicida atendido en una cl&iacute;nica infantil en el per&iacute;odo    2003-2005&#160; en Bogot&aacute;.&#160; Rev Salud P&uacute;blica 2007; 9(2):230-40.</font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">7. Rodr&iacute;guez M&eacute;ndez O.&#160; Salud    mental infanto-juvenil.&#160; La Habana: Editorial de Ciencias M&eacute;dicas,    2006:185-204. </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">8. Larrobla C, Pouy A.&#160; Intento de autoeliminaci&oacute;n    y consumo de sustancias psicoactivas. Rev Med&#160; Urug 2007; 23(4):339-50.    </font>    <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">9. Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica.    Manual de pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas para la atenci&oacute;n integral    al adolescente. La Habana: Ministerio de Salud P&uacute;blica, 1999. </font>    <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="verdana">Recibido: 5 de febrero de 2009    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aprobado: 3 de marzo de 2009 </font>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="verdana"><B>MsC. Josefina Noa L&oacute;pez</B>. Policl&iacute;nico    Docente &quot;Juli&aacute;n Grimau Garc&iacute;a&quot;, avenida de Los Libertadores    y Paseo de Mart&iacute;, Santiago de Cuba, Cuba </font> <font face="verdana">    <br>   <font size="2">Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:mmiranda@medired.scu.sld.cu">MsC.    Josefina Noa L&oacute;pez</a></font></font>  </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuervo Socarrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molinet Arozarena]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intento suicida en el niño y en el adolescente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Hosp Psiqu La Habana]]></source>
<year>2007</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Li-Coo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Font Darias]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García García]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos relacionados con el intento suicida en adolescentes ingresados en el Centro Nacional de Toxicología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Mil]]></source>
<year>2006</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>22-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Reyna]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Reyna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardero Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beatón Lobaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[YB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modificación de conocimientos en profesores de la Escuela de Instructores de Artes "Pepito Tey" sobre la prevención del intento suicida en adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2008</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcos Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deronceré Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modificación de conocimientos sobre conducta suicida en adolescentes y adultos jóvenes con riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keilp]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sackeim]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brodsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oquendo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malone]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neuropsychological dysfunction in depressed suicide attempters]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Psychiatr]]></source>
<year>2001</year>
<volume>158</volume>
<page-range>735-741</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Olmos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dussán Buitrago]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización psiquiátrica y social del intento suicida atendido en una clínica infantil en el período 2003-2005 en Bogotá]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>230-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud mental infanto-juvenil]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>185-204</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larrobla]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pouy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intento de autoeliminación y consumo de sustancias psicoactivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Urug]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>339-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba^dMinisterio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Manual de prácticas clínicas para la atención integral al adolescente]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
