<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192010000600020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia educativa en pro de la salud y calidad de vida en las comunidades]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health education strategy in support of life quality in communities]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jústiz de la Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes Gregoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alayo Jústiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara Cruzata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maricela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Promoción y Educación para la Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Municipal de Higiene y Epidemiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Facultad de Enfermería  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>28</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>28</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>873</fpage>
<lpage>879</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192010000600020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192010000600020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192010000600020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se muestran estrategias sanitarias educativas para modificar, mediante un enfoque integrador intersectorial y multisectorial, estilos de vida inadecuados y factores de riesgo, entre otras condiciones favorecedoras de daño a la salud. Se acentúa la importancia del Consejo de Salud en todos sus niveles de ejecución: provincial, municipal y comunitario (área de salud y circunscripción) como eje catalizador de las acciones mancomunadas en pro de la salud y la calidad de vida, particularmente a través del movimiento cubano denominado Municipios por la salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Health education strategies are shown to modify, through an intersectoral and multisectoral integrative approach, inappropriate lifestyles and risk factors among other conditions contributing to health damage. It is emphasized the importance of the Health Council in all its implementation levels: provincial, municipal and community (health area and district) as a catalyst for concerted efforts towards the health and quality of life, particularly through the Cuban movement called Municipalities for Health.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[promoción de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención de enfermedades]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategias sanitarias educativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Consejo de Salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Municipios por la salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health promotion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention of diseases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health education strategies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Council]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Municipalities for Health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <span class="Estilo1">      <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>COMUNICACIÓN BREVE</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P class="Estilo1"><b><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estrategia educativa en pro de la salud y calidad de vida en las comunidades</font></b></font></b>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1 Estilo2"><b>Health education strategy in support of life quality   in communities     </b>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P class="Estilo1"><b>Lic.  Lourdes Gregoria J&uacute;stiz de la Rosa, <SUP>1</SUP> Dra. Ileana Alayo  J&uacute;stiz <SUP>2</SUP> y Lic. Maricela Guevara Cruzata <SUP>3</SUP></b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1"><SUP>1</SUP>Licenciada en Enfermer&iacute;a. Profesora Asistente.    Centro Provincial de Promoci&oacute;n y Educaci&oacute;n para la Salud, Santiago    de Cuba, Cuba.    <br>   <SUP>2</SUP>Especialista de I Grado en Medicina General Integral. M&aacute;ster    en Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Centro Municipal de Higiene y Epidemiolog&iacute;a,    Santiago de Cuba, Cuba.     <br>   <SUP>3</SUP>Licenciada en Enfermer&iacute;a. Facultad de Enfermer&iacute;a,    Santiago de Cuba, Cuba.      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P class="Estilo1"><B>RESUMEN</B>     <P class="Estilo1">Se muestran estrategias sanitarias educativas para modificar, mediante un enfoque  integrador intersectorial  y multisectorial,  estilos  de vida inadecuados y  factores de riesgo, entre  otras condiciones favorecedoras de da&ntilde;o a la salud.  Se acent&uacute;a la importancia del Consejo de  Salud en todos sus niveles de  ejecuci&oacute;n<B>:</B> provincial, municipal y comunitario (&aacute;rea de salud  y circunscripci&oacute;n) como eje catalizador de las acciones mancomunadas en pro de la salud y  la calidad de vida, particularmente a trav&eacute;s del movimiento cubano denominado Municipios por  la salud.     <P class="Estilo1"><B>Palabras clave: </B>promoci&oacute;n de salud, prevenci&oacute;n de enfermedades, estrategias  sanitarias educativas, Consejo de Salud, Municipios por la salud <hr>     <P class="Estilo1"><B>ABSTRACT  </B>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1">Health education strategies are shown to modify, through an intersectoral and  multisectoral integrative approach, inappropriate lifestyles and risk factors among other conditions  contributing to health damage. It is emphasized the importance of the Health Council in all its  implementation levels: provincial, municipal and community (health area and district) as a catalyst for  concerted efforts towards the health and quality of life, particularly through the Cuban movement  called Municipalities for Health.       <P class="Estilo1"><B>Key words</B>: health promotion, prevention of diseases, health education strategies,  Health Council, Municipalities for Health      <P class="Estilo1">Recibido: 21 de diciembre de 2009    <br> Aprobado: 14 de enero de 2010 <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P class="Estilo1 Estilo2"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>     <P class="Estilo1">Cuba ha experimentado igualmente los cambios ocurridos en el    estado de salud de la poblaci&oacute;n mundial en las &uacute;ltimas cuatro    d&eacute;cadas, sobre todo en los pa&iacute;ses desarrollados, como expresi&oacute;n    de la alta prioridad y los esfuerzos realizados por la Revoluci&oacute;n cubana    en la esfera social, en la transformaci&oacute;n cualitativa del nivel de vida    de sus ciudadanos y en la participaci&oacute;n activa de las masas organizadas,    que continuar&aacute;n beneficiando la aplicaci&oacute;n de estrategias sanitarias    hasta el 2015, encaminadas a modificar actitudes, comportamientos, pr&aacute;cticas    y h&aacute;bitos nocivos a la salud.      <P class="Estilo1">En este espacio se mencionan determinadas acciones que pueden llevarse  a v&iacute;as de hecho,  <SUP>1</SUP> a partir del cuadro higi&eacute;nico-epidemiol&oacute;gico dado,  con el concurso de los habitantes de  las &aacute;reas de salud, liderados por el m&eacute;dico y la enfermera de la familia de los consultorios  de tipos I y II, acompa&ntilde;ados de los diferentes actores sociales de las comunidades,  centros laborales y escolares, as&iacute; como tambi&eacute;n de todas aquellas asociaciones y organizaciones  que puedan intervenir para lograr los cambios esperados e incrementar la expectativa y  calidad de vida de la poblaci&oacute;n cubana, teniendo en cuenta la actividad educativa como  elemento esencial  para garantizar y potenciar la buena marcha del movimiento  comunitario denominado Municipios por la salud.  <SUP>2- 4</SUP>     <p class="Estilo3">ESTRATEGIAS</p> <ul>   <li class="Estilo1">     Orientar las acciones educativas y los cambios conductuales en pro de la salud y      calidad de vida en las comunidades. </li>   <li class="Estilo1">     Aglutinar a los participantes directos en las acciones sanitarias educativas que      se desarrollan en cada nivel de direcci&oacute;n, con caracter&iacute;sticas intersectoriales      y multidisciplinarias. </li>   <li class="Estilo1">     Organizar, planificar y evaluar las acciones de  intervenci&oacute;n educativas en la       comunidad, realizadas por el personal responsable de los consultorios de tipos I y II  y las    &aacute;reas asistenciales. </li>   <li class="Estilo1">     Sistematizar la ense&ntilde;anza en educaci&oacute;n para la salud y comunicaci&oacute;n social. </li>   <li class="Estilo1">     Profundizar en los estudios investigativos sobre factores de riesgo y su prevenci&oacute;n. </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P class="Estilo1"><B>ESTRUCTURA</B>     <P class="Estilo1">Se analiz&oacute; la estructura del Centro Provincial  de Promoci&oacute;n y Educaci&oacute;n para la Salud  de Santiago de Cuba y de las instituciones y departamentos municipales con similares  funciones, as&iacute; como su sistema organizativo y metodol&oacute;gico, incluidos el Consejo de Salud en todas  sus instancias, con vista a cumplir las metas sanitarias y educacionales propuestas para el  2015 (Experiencias acumuladas en el trabajo del Centro Provincial de Promoci&oacute;n y Educaci&oacute;n  para la Salud durante los a&ntilde;os 1995-2008. Santiago de Cuba, 2009).         <P class="Estilo1"><B>EDUCACI&Oacute;N PARA LA SALUD</B>     <P class="Estilo1">Es la disciplina que se ocupa de iniciar, orientar y organizar los procesos promotores  de acciones educativas, capaces de influir favorablemente sobre los conocimientos, actitudes  y pr&aacute;cticas personales y comunitarias con respecto a la salud.  En la sociedad cubana  tiene una importante funci&oacute;n pol&iacute;tico-ideol&oacute;gica, pues contribuye a la formaci&oacute;n de la conciencia  y el desarrollo integral y arm&oacute;nico de la personalidad.     <P class="Estilo1">La protecci&oacute;n de la salud ciudadana constituye una de las tareas m&aacute;s importantes del  Estado cubano y posee un car&aacute;cter multidisciplinario.  <SUP>1</SUP>     <P class="Estilo1">Al convertirse las enfermedades cr&oacute;nicas no transmisibles    y los accidentes en el objetivo estrat&eacute;gico de mayor prioridad entre    las necesarias transformaciones sanitarias para enfrentarlos, se impone aplicar    nuevas formas de trabajo educativo con un enfoque integrador e interdisciplinario    para conseguir los cambios deseados en los estilos de vida y las condiciones    favorecedoras de procesos morbosos y discapacidades.     <P class="Estilo1">Para garantizar el cumplimiento de esas acciones se crearon    en 1992, en la provincia de Santiago de Cuba, los Consejos de Salud (<a href="/img/revistas/san/v14n6/f0120610.gif">figura    1</a>). <SUP>3, 4</SUP>      
<P class="Estilo1"><B>CONSEJO DE SALUD </B>     <P class="Estilo1">Es el &oacute;rgano que dirige, planifica y controla las actividades que en materia de promoci&oacute;n  y educaci&oacute;n para la salud se desarrollan en los niveles primario y secundario de atenci&oacute;n. <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><span class="Estilo1"><B><strong>Organizaci&oacute;n y estructura </strong></b></span>  </li>     </ul>    <P class="Estilo1"> <B>     </b>Est&aacute; constituido como sigue:      <P class="Estilo1">    <B>1.</B> <B>&Aacute;rea de salud</B>     <P class="Estilo1">-      Director (presidente)     <P class="Estilo1">-      Responsable de Educaci&oacute;n para la Salud (secretario ejecutivo)     <P class="Estilo1">-      Representante del Consejo Popular     <P class="Estilo1">-      Jefa de personal de enfermer&iacute;a     <P class="Estilo1">-      Trabajadora social     <P class="Estilo1">-      Jefe del Grupo B&aacute;sico de Trabajo     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1">-      M&eacute;dico de familia     <P class="Estilo1">-      Psic&oacute;logo     <P class="Estilo1">-      Estomat&oacute;logo     <P class="Estilo1">-      Estad&iacute;stica      <P class="Estilo1">-      Frente de Educaci&oacute;n      <P class="Estilo1">-      Director de la Casa de Cultura     <P class="Estilo1">-      Responsable de deportes y recreaci&oacute;n (INDER)     <P class="Estilo1">-      Organizaciones pol&iacute;ticas y de masas <ul>   <li class="Estilo3">Funciones  </li>     </ul>     <P class="Estilo1">-     Deviene el eslab&oacute;n b&aacute;sico de trabajo para alcanzar indicadores positivos de salud.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1">-     Realiza funciones muy ejecutivas.     <P class="Estilo1">-     Analiza el diagn&oacute;stico de salud del &aacute;rea.     <P class="Estilo1">-     Traza la estrategia general educativa para los consultorios  del m&eacute;dico y    enfermera de la familia.     <P class="Estilo1">-     Promueve la participaci&oacute;n comunitaria a trav&eacute;s de sus l&iacute;deres.      <P class="Estilo1">-     Orienta efectuar intervenciones comunitarias a los grupos de riesgo.     <P class="Estilo1">-     Controla a los sectores del m&eacute;dico y enfermera de la familia y a los  restantes recursos de su universo de acci&oacute;n, as&iacute; como las modificaciones de los factores  de riesgo, estilos de vida, h&aacute;bitos y costumbres.     <P class="Estilo1">-     Planifica los canales educativos a utilizar.     <P class="Estilo1">-     Dise&ntilde;a el plan de perfeccionamiento permanente y de investigaci&oacute;n.      <P class="Estilo1">-     Eval&uacute;a el impacto por etapas razonables.     <P class="Estilo1">-     Ejecuta bimestralmente sus reuniones ordinarias.      ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1"><B>2. Unidad Administrativa Municipal</B>     <P class="Estilo1">-     Director municipal (presidente)     <P class="Estilo1">-     Educador en salud (secretario ejecutivo)     <P class="Estilo1">-     Representante de la Asamblea del Poder Popular Municipal     <P class="Estilo1">-     Presidente de la Comisi&oacute;n de Cultura Alimentaria     <P class="Estilo1">-     Presidente de la Comisi&oacute;n de Educaci&oacute;n y Orientaci&oacute;n Sexual     <P class="Estilo1">-     Jefa de personal de enfermer&iacute;a     <P class="Estilo1">-     Servicio Social     <P class="Estilo1">-     Estomatolog&iacute;a     <P class="Estilo1">-     Jefe del Grupo B&aacute;sico de Trabajo     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1">-     Responsable de Educaci&oacute;n     <P class="Estilo1">-     Responsable de Cultura     <P class="Estilo1">-     Responsable de Deportes y Recreaci&oacute;n     <P class="Estilo1">- Medios masivos de comunicaci&oacute;n (MMC)     <P class="Estilo1">-     Comit&eacute; de Defensa de la Revoluci&oacute;n (CDR)      <P class="Estilo1">-     Federaci&oacute;n de Mujeres Cubanas (FMC)     <P class="Estilo1">-     Asociaci&oacute;n Nacional de Agricultores Peque&ntilde;os (ANAP)     <P class="Estilo1">-     Organizaci&oacute;n de Pioneros &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot; (OPJM) <ul>   <li class="Estilo3">Funciones  </li>     </ul>     <P class="Estilo1">-     Analiza el diagn&oacute;stico de salud de su territorio.     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1">-     Elabora el diagn&oacute;stico educativo.     <P class="Estilo1">-     Traza la estrategia educativa y de promoci&oacute;n sanitaria para todos los integrantes   y las funciones que les deben corresponder en las acciones integrales de  educar en salud.     <P class="Estilo1">-     Eval&uacute;a sistem&aacute;ticamente, mediante un muestreo, el trabajo educativo  sanitario que realizan m&eacute;dicos, enfermeras, maestros, organismos y organizaciones  sobre promoci&oacute;n de salud y prevenci&oacute;n de enfermedades.     <P class="Estilo1">-     Valora la marcha de los Programas a trav&eacute;s de encuestas a pacientes,  familiares, acompa&ntilde;antes, educandos y poblaci&oacute;n en general.     <P class="Estilo1">-     Planifica cursos y talleres sobre educaci&oacute;n permanente y en salud, t&eacute;cnicas   participativas y comunicaci&oacute;n social para m&eacute;dicos, enfermeras, maestros,  l&iacute;deres de organizaciones de masas y otros.     <P class="Estilo1">-     Ejecuta mensualmente sus reuniones ordinarias; pero en circunstancias  especiales, puede convocarlas cuantas veces se requieran.     <P class="Estilo1"><B>3.</B> <B>Unidades asistenciales provinciales y municipales  </B>     <P class="Estilo1">-     Vicedirector Docente (presidente)     <P class="Estilo1">-     Educador en Salud (secretario ejecutivo)     <P class="Estilo1">-     Jefa de personal de enfermer&iacute;a     ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1">-     Representante de las especialidades m&eacute;dicas     <P class="Estilo1">-     Trabajadora social     <P class="Estilo1">-     Psic&oacute;logo     <P class="Estilo1">-     Epidemi&oacute;logo     <P class="Estilo1">-     Estomat&oacute;logo     <P class="Estilo1">-     Capacitador      <P class="Estilo1">-     Jefe de Servicio General     <P class="Estilo1">-     Otras personas vinculadas a la actividad <ul>   <li class="Estilo3">Funciones  </li>     </ul>     <P class="Estilo1">-     Elabora el diagn&oacute;stico educativo del hospital.      ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1">-     Traza la estrategia y el plan de acciones educativas por cada servicio.     <P class="Estilo1">-     Dise&ntilde;a el plan de perfeccionamiento, basado en el conocimiento de t&eacute;cnicas   educativas participativas, comunicaci&oacute;n social para m&eacute;dicos, enfermeras y  otros profesionales.     <P class="Estilo1">-     Eval&uacute;a, a trav&eacute;s de encuestas, el resultado de la intervenci&oacute;n educativa  a pacientes, familiares y trabajadores de la instituci&oacute;n.     <P class="Estilo1">-     Ejecuta bimestralmente sus reuniones ordinarias.     <P class="Estilo1"><B>VENTAJAS DE LA INTERSECTORIALIDAD </B>(<a href="/img/revistas/san/v14n6/f0220610.gif">figura    2</a>)      
<P class="Estilo1">1.     Muestra a profesionales, t&eacute;cnicos y otros trabajadores, organismos y  organizaciones, la importancia de la actividad educativa sanitaria como elemento primario en el  logro de los objetivos, prop&oacute;sitos y directrices para el 2015.     <P class="Estilo1">2.     Responsabiliza a otros organismos y organizaciones con el cambio de estilos de  vida, h&aacute;bitos y costumbres inadecuados de la poblaci&oacute;n, para lograr lo cual deben   vincularse estrechamente con ella en su radio de acci&oacute;n.     <P class="Estilo1">3.     Desarrolla autorresponsabilidad en los miembros del entorno comunitario con  respecto a la protecci&oacute;n de su salud y la de su familia y personas que les rodean.      <P class="Estilo1">4. Capacita en comunicaci&oacute;n social a todos los que deben    educar a otros, con vista a lograr que la modificaci&oacute;n de patrones conductuales    adversos al estado de salud, eleve la calidad de la vida de los pobladores del    &aacute;rea.     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1 Estilo2"><B><font size="3">CONSIDERACIONES FINALES </font></B>      <P class="Estilo1">Entre las proyecciones para el 2015, la promoci&oacute;n y educaci&oacute;n sanitarias constituyen  los aspectos claves en la estrategia ministerial y estatal en pro del bienestar y la calidad de  vida en las colectividades; por tales razones, fortalecer los consejos y municipios por la  salud, respectivamente, permitir&aacute; unificar a todos los funcionarios, profesionales y personas que  de una forma u otra deben velar por la sanidad comunitaria.     <P class="Estilo1">De hecho, tan importantes metas solo podr&aacute;n alcanzarse con el concurso mancomunado  de la poblaci&oacute;n y el buen funcionamiento de la intersectorialidad, pues la soluci&oacute;n de  los problemas m&aacute;s acuciantes desde el punto de vista sociosanitario radica en no perder la  visi&oacute;n hol&iacute;stica del fen&oacute;meno para poder defender, por encima de todo, los beneficios que se  derivan del bien p&uacute;blico ejercido en los grupos poblacionales.      <p>&nbsp;</p>  <span class="Estilo4">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </span>     <!-- ref --><P class="Estilo1">1.     Castell Florit P.  La intersectorialidad: conceptualizaci&oacute;n, panor&aacute;mica internacional y  de Cuba.  Comprensi&oacute;n conceptual de la intersectorialidad. La Habana: Escuela  Nacional Salud P&uacute;blica, 2002.    <!-- ref --><P class="Estilo1">2.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Resoluci&oacute;n 154. La Habana, 1998.    <!-- ref --><P class="Estilo1">3.     Direcci&oacute;n Nacional de Promoci&oacute;n y Educaci&oacute;n para la Salud. Orientaciones metodol&oacute;gicas.   La Habana: Ministerio de Salud P&uacute;blica, 2008.    <!-- ref --><P class="Estilo1">4.     Conceptos sobre promoci&oacute;n de salud. La Habana: Centro Nacional de Informaci&oacute;n  de Ciencias M&eacute;dicas, 1995.    <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P class="Estilo1"><B>Lic.  Lourdes Gregoria J&uacute;stiz de la Rosa. </B> Centro Provincial de Promoci&oacute;n y Educaci&oacute;n  para la Salud, Heredia  No. 359 entre Reloj y Calvario,  Santiago de Cuba, Cuba    <br> Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:edusalud@medired.scu.sld.cu">Lic.    Lourdes Gregoria J&uacute;stiz de la Rosa</a> </span>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castell Florit]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La intersectorialidad: conceptualización, panorámica internacional y de Cuba. Comprensión conceptual de la intersectorialidad]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Cuba^dMinisterio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Resolución 154]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección Nacional de Promoción y Educación para la Salud</collab>
<source><![CDATA[Orientaciones metodológicas]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Conceptos sobre promoción de salud]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
