<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192010000900020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución histórica de la Atención Primaria de Salud y su repercusión en la superación profesional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Historical progress of the primary health care. Significance in the need of a professional self-improvement transforming population`s life styles]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cáceres Diéguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aglae]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Baranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia Sofía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>9</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192010000900020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192010000900020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192010000900020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con vista a contribuir al perfeccionamiento de la superación profesional en la atención primaria de salud, se analizó la evolución histórica de esta última y la educación de posgrado en ese entorno con referencia a lo teórico, lo metodológico y lo práctico, en correspondencia con el desarrollo docente, asistencial e investigativo; la superación profesional y la voluntad política para la transformación social. Las fuentes de información utilizadas fueron los documentos emitidos por el Ministerio de Salud Pública de Cuba al respecto, así como escritos y materiales publicados por la Escuela Nacional de Salud Pública sobre el tema.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The historical progress of the primary health care and the postgraduate education in this context referring to theory, methodology, and practice was analyzed, with the aim of contributing to the improvement of the professional self-improvement in correspondence to the teaching, health care, and investigative development, the professional self-improvement and the political will to social transformation. The information sources used were documents by the Ministry of Public Health in Cuba, as well as documents and written materials published from the National School of Public Health about this topic.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[superación profesional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación de posgrado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[professional self-improvement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postgraduate education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b> COMENTARIOS </b></font></p>      <br>     <br>      <P><strong><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evoluci&oacute;n hist&oacute;rica de la Atenci&oacute;n Primaria de Salud y su repercusi&oacute;n en la  superaci&oacute;n profesional </font> </strong>     <br>     <P><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Historical progress of the primary health care. Significance in the need of a  professional self-improvement transforming population`s life styles </font> </strong>     <br>     <br>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MsC. Aglae C&aacute;ceres Di&eacute;guez</strong>    <B><SUP>1</SUP> y Dra.C. Silvia Sof&iacute;a Cruz Baranda <SUP>2</SUP></B> </font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Licenciada    en Ciencias Qu&iacute;micas. M&aacute;ster en Nutrici&oacute;n en Salud P&uacute;blica.    Profesora Auxiliar. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba,    Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Arquitecta.    Doctora en Ciencias Pedag&oacute;gicas. Profesora Titular. Universidad de Oriente,    Santiago de Cuba, Cuba. </font> </p>      <br>     <br> <hr>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con vista a contribuir al perfeccionamiento de la superaci&oacute;n profesional en la  atenci&oacute;n primaria de salud, se analiz&oacute; la evoluci&oacute;n hist&oacute;rica de esta &uacute;ltima y la educaci&oacute;n de  posgrado en ese entorno con referencia a lo te&oacute;rico, lo metodol&oacute;gico y lo pr&aacute;ctico, en  correspondencia con el desarrollo docente, asistencial e investigativo; la superaci&oacute;n profesional y la  voluntad pol&iacute;tica para la transformaci&oacute;n social.  Las fuentes de informaci&oacute;n utilizadas fueron  los documentos emitidos por el Ministerio de Salud P&uacute;blica de Cuba al respecto, as&iacute;  como escritos y materiales publicados por la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica sobre el tema. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:    </B>superaci&oacute;n profesional, educaci&oacute;n de posgrado, atenci&oacute;n    primaria de salud</font>  <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The historical progress of the primary health care and the postgraduate education in  this context referring to theory, methodology, and practice was analyzed, with the aim of  contributing to the improvement of the professional self-improvement in correspondence to the  teaching, health care, and investigative development, the professional self-improvement and the  political will to social transformation. The information sources  used were documents by the Ministry  of Public Health in Cuba, as well as documents and written materials published from the  National School of Public Health about this topic. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words: </B>professional  self-improvement, postgraduate education, primary health care</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 7 de septiembre del 2010</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 28 de septiembre del 2010</font>  <hr>      <br>     <br>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde 1825, los esquemas de asistencia m&eacute;dica ambulatoria fueron creados en Cuba por  los gobiernos para socorrer a los pobladores m&aacute;s humildes &#151; nombrados posteriormente  &quot;casas de socorro&quot; &#151;, que al triunfo de la Revoluci&oacute;n constituyeron el primer modelo de  atenci&oacute;n primaria en el pa&iacute;s. <SUP>1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1961 se inici&oacute;    el Servicio M&eacute;dico Social, cuyos exponentes se desempe&ntilde;ar&iacute;an    en hospitales rurales y puestos m&eacute;dicos, buscando la integralidad mediante    acciones comunitarias como la creaci&oacute;n de escuelas sanitarias para organizaciones    de masas, hogares maternos y servicios de salud para combatir enfermedades end&eacute;micas.    <SUP>2</SUP> De tal modo comenz&oacute; una superaci&oacute;n emergente para    dar respuestas inmediatas a las necesidades, ya fuese a trav&eacute;s de cursos    centralizados con dise&ntilde;os est&aacute;ticos, en funci&oacute;n de esas    demandas que no ten&iacute;an un objeto social local. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tres a&ntilde;os despu&eacute;s se crearon los policl&iacute;nicos integrales, que durante un decenio  se caracterizaron por realizar acciones curativas hasta que en 1972 quedaron definidos  como una instituci&oacute;n de organizaci&oacute;n de salud, de manera que a partir de entonces  desarrollar&iacute;an actividades de promoci&oacute;n, protecci&oacute;n y recuperaci&oacute;n de la salud de la poblaci&oacute;n de un  &aacute;rea determinada, mediante servicios dirigidos a atender a personas sanas y enfermas en  los &aacute;mbitos familiar, laboral, escolar o social en general, que actualmente deben incluir lo  docente &#151; aspecto determinante en la formaci&oacute;n del capital humano &#151; y lo investigativo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n en 1964, el Dr. Heliodoro Mart&iacute;nez Junco, para esa fecha Ministro de Salud  P&uacute;blica, expres&oacute; lo siguiente: &quot;La unidad de salud p&uacute;blica m&aacute;s importante es el policl&iacute;nico, ella  dentro de nuestra sociedad conlleva todas las potencialidades transformativas que el incremento  de los recursos y el desarrollo de la ciencia puede plantearnos&quot;. <SUP>3</SUP> Esa conceptualizaci&oacute;n  est&aacute; asociada a la creaci&oacute;n del policl&iacute;nico comunitario en 1974, que dio un nuevo enfoque a  la atenci&oacute;n primaria de salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evoluci&oacute;n hist&oacute;rica de esta &uacute;ltima y de la educaci&oacute;n de posgrado en su contexto  es analizada en el presente art&iacute;culo con respecto a lo te&oacute;rico, lo metodol&oacute;gico y lo pr&aacute;ctico,  en correspondencia con el desarrollo docente, asistencial e investigativo, la  superaci&oacute;n profesional y la voluntad pol&iacute;tica para la transformaci&oacute;n social a partir de la acci&oacute;n de  los profesionales en este nivel primario de atenci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las fuentes utilizadas    fueron documentos emitidos por el Ministerio de Salud P&uacute;blica de Cuba,    as&iacute; como escritos y materiales publicados por la Escuela Nacional de    Salud P&uacute;blica de La Habana, a partir de los cuales se establecieron 3    etapas. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ETAPAS DE LA EVOLUCI&Oacute;N HIST&Oacute;RICA DE LA ATENCI&Oacute;N PRIMARIA DE SALUD Y  SU REPERCUSI&Oacute;N EN LA NECESIDAD DE UNA SUPERACI&Oacute;N  PROFESIONAL TRANFORMADORA DE LA REALIDAD SOCIAL </B></font>     <P><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Etapa I (1974-1983): Desarrollo de la Atenci&oacute;n Primaria de Salud y formas iniciales  de superaci&oacute;n profesional</strong></font></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1974 se implant&oacute; un nuevo modelo de Atenci&oacute;n Primaria de  Salud (APS), denominado Medicina en la Comunidad; y a su unidad de base: Policl&iacute;nico Comunitario. Dicha instituci&oacute;n  se caracteriz&oacute; por la aplicaci&oacute;n de programas sanitarios dirigidos a las personas, es decir:  de atenci&oacute;n integral a la mujer, al ni&ntilde;o y al adulto; a la optimizaci&oacute;n de los  servicios comunitarios; a los inicios de la docencia e investigaciones y al ambiente; a la higiene  en general y de los alimentos y a la medicina del trabajo, a lo cual se adicion&oacute; la formaci&oacute;n  de los equipos de salud vertical y horizontal.  No obstante, el policl&iacute;nico solo adquiri&oacute;  cierta integralidad con acciones compartimentadas -- fundamentalmente curativas --,  escasa resoluci&oacute;n e insuficiente uso de la fuerza creadora de la comunidad; pero fue a partir del  I Congreso del Partido Comunista de Cuba (1975) cuando se instauraron las bases para  el desarrollo de la medicina social y comunitaria. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de haberse    constituido el Ministerio de Educaci&oacute;n Superior en julio de 1976, que    propici&oacute; el funcionamiento del sistema de superaci&oacute;n profesional    como un proceso para la formaci&oacute;n continuada, ello no repercuti&oacute;    realmente en el nivel primario de salud, pues el modelo de posgrado utilizado    result&oacute; ser el &quot;ofertista&quot;, cuyo contenido apunta hacia el    hecho de que el conocimiento es generado en las instituciones productoras (por    lo general universidades) y no en el contexto de su aplicaci&oacute;n, lo cual    se manifiesta en el sector sanitario mediante el desarrollo de nuevas especialidades    en la atenci&oacute;n secundaria.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1978, la Conferencia    Internacional sobre Atenci&oacute;n Primaria de Salud, celebrada en Alma Ata,    <SUP>4</SUP> estableci&oacute; una concepci&oacute;n de salud m&aacute;s integral    y ampli&oacute; e instaur&oacute; el concepto de atenci&oacute;n primaria como    una estructura, que al ser adoptada por los estados miembros de la Organizaci&oacute;n    Mundial de la Salud, constituy&oacute; desde entonces la principal estrategia    de trabajo en la comunidad.<SUP>5</SUP> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La atenci&oacute;n primaria se consolid&oacute; en el Sistema Nacional de Salud cuando al equipo b&aacute;sico  de trabajo se incorporaron pediatras, ginecoobstetras, cl&iacute;nicos y psic&oacute;logos, as&iacute; como  tambi&eacute;n se comenzaron las rotaciones por un a&ntilde;o en estas especialidades, denominadas  b&aacute;sicas (medicina interna, pediatr&iacute;a y ginecoobstetricia), mediante cursos, talleres y  seminarios, caracterizados por contenidos r&iacute;gidos, amplios, cierto enfoque preventivo y poca  orientaci&oacute;n hacia el trabajo; no obstante, se impone reconocer que ello devino un  indudable acercamiento a lo docente y asistencial en la comunidad.  As&iacute; surgi&oacute; la necesidad de  crear una nueva especialidad, propia de este nivel de atenci&oacute;n de salud, que estar&iacute;a  representada por el m&eacute;dico general integral. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Etapa II: 1984-2003: Instauraci&oacute;n de una nueva especialidad m&eacute;dica propia de  la atenci&oacute;n primaria de salud </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1984, la atenci&oacute;n primaria de salud adquiri&oacute; car&aacute;cter de especialidad: medicina  general integral; nivel este que constituy&oacute; el escenario de formaci&oacute;n de especialistas residentes  e internos, que al ser educados en ese contexto, propiciaron el avance de los servicios  de salud destinados al individuo, la familia y la poblaci&oacute;n en general.  Se hab&iacute;a logrado un  nuevo enfoque de la funci&oacute;n principal del profesional sanitario, as&iacute; como tambi&eacute;n de la prevenci&oacute;n  y determinaci&oacute;n de factores de riesgo favorecedores de la aparici&oacute;n de procesos  morbosos, que no estar&iacute;a basado solamente en la acci&oacute;n curativa. La graduaci&oacute;n de los  primeros especialistas como m&eacute;dicos generales integrales en 1977 permiti&oacute; fortalecer y  modificar positivamente la cantidad y calidad de los servicios de salud brindados en el  medio comunitario. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo ello introdujo cambios en el modelo del sistema sanitario, sustentado en el modo  de actuaci&oacute;n profesional: de un enfoque biom&eacute;dico a otro sociom&eacute;dico, con una orientaci&oacute;n  de promoci&oacute;n de salud y prevenci&oacute;n de enfermedades, considerando los problemas de salud  - con cierta participaci&oacute;n activa de la comunidad --, aunque se labora para conseguir  una mayor integraci&oacute;n de lo biol&oacute;gico con lo social; sin embargo, persisten insuficiencias en  la formaci&oacute;n de un profesional capaz de integrar lo docente, lo asistencial-laboral y  lo investigativo, a pesar de fortalecerse el trabajo en equipo con acciones  investigativas encaminadas a resolver los problemas propios de la localidad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pocos profesionales de la atenci&oacute;n primaria acceden al cuarto nivel, pues no se  promueve suficientemente la motivaci&oacute;n hacia el perfeccionamiento y menos a&uacute;n tomando en  cuenta las necesidades de aprendizaje.  No existen otras oportunidades, puesto que la  superaci&oacute;n profesional se lleva a cabo en los institutos superiores de ciencias m&eacute;dicas, con escasa  o nula incorporaci&oacute;n de las nuevas tecnolog&iacute;as y aplicaci&oacute;n de dise&ntilde;os inflexibles  y superestructurados. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde principios de los a&ntilde;os 90, las profundas afectaciones socioecon&oacute;micas  experimentadas en el pa&iacute;s provocaron situaciones que influyeron de alguna manera en esta etapa; as&iacute;,  por ejemplo, a pesar de entrar en vigor resoluciones ministeriales que establec&iacute;an nuevas  formas de implementaci&oacute;n para la educaci&oacute;n de posgrado, no se evidenci&oacute; la participaci&oacute;n activa  de los profesionales de la salud en las diferentes modalidades de estas, atribuible a falta  de motivaci&oacute;n, inter&eacute;s o prioridad en general para superarse por esa v&iacute;a.  En 1991 comenz&oacute;  a regir la Resoluci&oacute;n Ministerial No.97 sobre la educaci&oacute;n continuada seg&uacute;n el reglamento de  la Comisi&oacute;n Nacional de Evaluaci&oacute;n de la Competencia y el Desempe&ntilde;o para los profesionales  del Sistema Nacional de Salud,<SUP> 6</SUP> lo cual devino en sus inicios solamente un documento para  la legalizaci&oacute;n de su contenido, pero no un verdadero est&iacute;mulo para su ejecuci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta etapa se caracteriz&oacute;    por un acontecimiento de gran relevancia: el establecimiento del An&aacute;lisis    de la Situaci&oacute;n de Salud seg&uacute;n el modelo canadiense de Marc Lalonde,<SUP>7    </SUP>como una nueva estrategia con un enfoque distinto del tradicional sobre    la salud de la poblaci&oacute;n, al considerar un grupo de determinantes sanitarios para el mejoramiento de sus    indicadores, entre otros aspectos, que adem&aacute;s promovi&oacute; el trabajo    en equipo y, por ende, una cooperaci&oacute;n mutua donde interact&uacute;an    todos sus componentes y se aprovecha la inteligencia colectiva, de modo que    sus integrantes est&aacute;n obligados a superarse para dar respuesta, seg&uacute;n    les corresponda, a los problemas detectados en su radio de acci&oacute;n. Esta    superaci&oacute;n tiene que potenciarse con los aprendizajes, cultura acumulada    y experiencias de un colectivo de participantes, pertenecientes a la propia    comunidad, dirigida a resolver la situaci&oacute;n de salud imperante o contribuir    de alguna forma a su posible soluci&oacute;n. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante el per&iacute;odo 1993-1999 se introdujeron otras figuras de posgrado acad&eacute;mico,  los planes de investigaci&oacute;n y los anuales de superaci&oacute;n fueron definidos en consonancia con  los programas sanitarios, as&iacute; como se efectuaron talleres nacionales para analizar  las necesidades de aprendizajes y facilitar cursos con temas referentes a las situaciones  de salud detectadas; mecanismos que significaron nuevas oportunidades para los  profesionales en algunas instituciones, con vista a la realizaci&oacute;n de maestr&iacute;as espec&iacute;ficas.  En 1996,  a trav&eacute;s de la Resoluci&oacute;n Ministerial  N<SUP>o </SUP>142, se aprob&oacute; un plan de acci&oacute;n para el incremento  de la calidad del capital humano con un desempe&ntilde;o seg&uacute;n el momento, <SUP>8  </SUP>para lo cual se hac&iacute;a necesario que los profesionales conservaran y desarrollaran su formaci&oacute;n, de manera que  ello ha repercutido en el nivel primario de salud.    <BR>     <BR> Mediante la Resoluci&oacute;n Ministerial  No. 6/96 se incluy&oacute; el diplomado en el sistema  educacional cubano como una necesidad de perfeccionamiento, que hab&iacute;a descendido a finales de  la d&eacute;cada de los 80 cuando se eliminaron los estudios de posgrado de especializaci&oacute;n, es  decir, su antecedente te&oacute;rico-pr&aacute;ctico. <SUP>9</SUP> Sobre esa base se prioriz&oacute; la superaci&oacute;n profesional  con una fuerte orientaci&oacute;n comunitaria, fundamentalmente dirigida a incrementar la calidad  e integralidad del desempe&ntilde;o de los m&eacute;dicos generales integrales como medida paliativa  para evitar que abandonaran la atenci&oacute;n primaria de salud con la intenci&oacute;n de realizar una  segunda especialidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el punto de vista did&aacute;ctico, el diplomado permite alcanzar las competencias  requeridas en funci&oacute;n de un perfil de desempe&ntilde;o, redimensionado hacia el alcance de un mayor nivel  de satisfacci&oacute;n de la poblaci&oacute;n atendida; pero la situaci&oacute;n actual tiene un  componente econ&oacute;mico no despreciable, pues si bien el diplomado no mejora el salario, las  especialidades y las maestr&iacute;as s&iacute;.  Lo cierto es que est&aacute; deprimida la implementaci&oacute;n de esta  importante figura del posgrado en la atenci&oacute;n primaria de salud, que presenta grandes  potencialidades para desempe&ntilde;arse con &eacute;xito en su esfera de trabajo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En resumen, aunque fueron varios los intentos en esta etapa para incrementar la calidad  de los recursos humanos, incluso avalado por resoluciones ministeriales y a pesar de  cierto inter&eacute;s manifiesto de analizar las necesidades de aprendizaje &#151; entre otras acciones  llevadas a efecto --, no se ha materializado a&uacute;n la especial importancia que merece la superaci&oacute;n  de los profesionales actuantes en el nivel primario de atenci&oacute;n; por tanto, es evidente  la urgencia de encontrar mecanismos para mejorar la calidad de los servicios de salud en  los diferentes niveles, lo cual incide medularmente en la comunidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo anterior significa    que los universitarios salubristas de la atenci&oacute;n primaria tienen limitadas    oportunidades para su crecimiento profesional a trav&eacute;s de la educaci&oacute;n    continuada de posgrado, lo cual repercute en mayor o menor medida sobre los    resultados de la asistencia sanitaria que brindan en su contexto. Una constante    actualizaci&oacute;n y profundizaci&oacute;n de saberes deviene indispensable    para desplegar un desempe&ntilde;o suficiente, al poder aplicar lo aprendido    como concreci&oacute;n de su competencia profesional; por consiguiente, una    formaci&oacute;n mantenida requiere que ellos autorreconozcan cu&aacute;les    son sus necesidades de aprendizaje, motivaciones, intereses y posibilidades    para desempe&ntilde;arse adecuadamente en el propio escenario laboral y, como    ya se dijo, poder solucionar los problemas de salud social o contribuir a resolverlos    con prontitud. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Etapa III: 2003    - 2010: Perfeccionamiento de la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior en el    Sistema Nacional de Salud </B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el 2003 se cuenta con 57 especialidades (2 en salud p&uacute;blica) y comenz&oacute;  el perfeccionamiento dirigido a profesionales de la atenci&oacute;n primaria de salud mediante  cursos, diplomados y maestr&iacute;as, a la vez que se iniciaron las especialidades de  enfermer&iacute;a comunitaria. <SUP>1</SUP> A partir de entonces ha venido evolucionando ampliamente el  proceso formativo de posgrado en sus modalidades de la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior, as&iacute;  como pasando a una etapa cualitativamente superior en lo normativo <SUP>10</SUP> y en las condiciones reales de espacios pedag&oacute;gicos, lo cual posibilita que la atenci&oacute;n primaria de salud sea  la sede por excelencia para la superaci&oacute;n del profesional sanitario. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; la reingenier&iacute;a de la especialidad de medicina general integral para formar a un  especialista general b&aacute;sico integral en 2 a&ntilde;os menos; ello revela la necesidad de  alternativas que emerjan para satisfacer las diferentes demandas de aprendizajes de los profesionales y  el perfeccionamiento de la formaci&oacute;n de posgrado constituye un desaf&iacute;o. Se  acometen remodelaciones de las estructuras comunitarias de salud e implementan nuevas  tecnolog&iacute;as sanitarias y 13 especialidades en la atenci&oacute;n primaria. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El perfeccionamiento de esta &uacute;ltima mediante intervenciones comunitarias de salud     --  a trav&eacute;s de los programas ramales --; la introducci&oacute;n de cambios que garanticen la  pertinencia y sostenibilidad del posgrado (concebido como un todo) y la impartici&oacute;n de contenidos  con calidad y menos recursos, caracterizan al periodo  actual; sin embargo, se impone una renovaci&oacute;n de la atenci&oacute;n primaria para avanzar en lo concerniente a las determinantes  sociales de la salud <SUP>11, 12</SUP> y as&iacute; propiciar las transformaciones a trav&eacute;s de la promoci&oacute;n sanitaria en  la sociedad, que demandan acciones conscientes, pol&iacute;ticas de salud acertadas, valores  practicados, as&iacute; como tecnolog&iacute;as y procedimientos de trabajo adecuados, por lo cual resultan  indispensables nuevas formas de accionar, por ejemplo, una superaci&oacute;n profesional  continua con alternativas para ejecutarla en tiempo real y acorde con la realidad educativa, seg&uacute;n  los requerimientos de aprendizaje que surjan del propio proceso.     <BR> </font>     <br> <font size="3"><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONCLUSIONES</font></B> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo hist&oacute;rico del proceso de posgrado es solo en lo acad&eacute;mico y es la tendencia  ascendente en la atenci&oacute;n primaria de salud en Cuba, por la existencia de la especialidad  de medicina general integral, particular de este perfil, con una actividad  fundamentalmente asistencial y poco desarrollo de la superaci&oacute;n profesional y la investigaci&oacute;n; sin embargo,  la superaci&oacute;n profesional est&aacute; deprimida y no se muestran evidencias de una evoluci&oacute;n  progresiva, as&iacute; como tampoco del aprovechamiento de los desaf&iacute;os de cada fase. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se revelan insuficiencias de alternativas que ofrezcan oportunidades motivadoras de una  superaci&oacute;n profesional en este nivel primario, pues aunque existen reglamentaciones, no  est&aacute;n implementadas. Se aprecia necesidad de un cambio sostenible de la superaci&oacute;n profesional  en la atenci&oacute;n primaria de salud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las transformaciones sociales a partir de la acci&oacute;n de los profesionales de la atenci&oacute;n  primaria de salud no se corresponden totalmente con los recursos estructurales existentes y la  pol&iacute;tica social del pa&iacute;s. </font>     <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B>    <BR> </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Rojas F. La atenci&oacute;n    primaria de salud en Cuba 1959-1984. Rev Cubana </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Salud    P&uacute;blica 2005; 31(2). &lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662005000200011&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662005000200011&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>    &gt; [consulta: 22 enero 2010]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Delgado G. Antecedentes    hist&oacute;ricos de la atenci&oacute;n primaria de salud en Cuba. </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rev    Cubana Salud P&uacute;blica 2005; 31(2). &lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662005000200010&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662005000200010&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>&gt;    [consulta: 22 enero 2010]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Rojas F. El    componente social de la salud p&uacute;blica en el siglo XXI. Rev Cubana </font>    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Salud P&uacute;blica    2004; 30(3). &lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662004000300008&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662004000300008&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>&gt;    [consulta: 22 enero 2010]. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.<B> &#151;--</B><SUP>.</SUP> La Conferencia Internacional sobre Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Declaraci&oacute;n  de Alma Ata. Rev Cubana Adm Salud 1979; 5(2):177-80. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Conferencia Internacional sobre Atenci&oacute;n Primaria  de Salud. Ginebra: OMS, 1978. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Resoluci&oacute;n Ministerial 07/91.  La Habana:  MINSAP, 1991. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud de la poblaci&oacute;n. Conceptos y estrategias para  las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas saludables: la perspectiva canadiense. Washington, DC: OPS, 2000:31. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Borroto R, Salas RS.  El reto de la calidad y la pertinencia: la evaluaci&oacute;n desde una  visi&oacute;n cubana. La Habana: ENSAP, 1999. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Reyes D, Hatim    A. El diplomado en el Sistema Nacional de Salud. Educ M&eacute;d Sup 2002; 16    (2). &lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412002000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412002000200002&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>&gt;[consulta:    3 febrero 2010]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Carre&ntilde;o    de Celis R, Salgado L. Otros aspectos de la evoluci&oacute;n hist&oacute;rica    de la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior en Cuba 1959-2004. Educ M&eacute;d    Sup 2005; 19(3). &lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412005000300008&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412005000300008&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>&gt;    [consulta: 3 febrero 2010]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Morales del    Rosario I, Borroto Cruz R, Fern&aacute;ndez Oliva B. Pol&iacute;ticas y estrategia    para la transformaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n Superior en Latinoam&eacute;rica    y el Caribe. Educ M&eacute;d Sup 2005; 19(1). &lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412005000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412005000100007&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>&gt;[consulta:    3 febrero 2010]. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Rojas F. La    muy necesaria renovaci&oacute;n de la atenci&oacute;n primaria de salud. Rev    Cubana Salud P&uacute;blica 2009; 35(4). &lt;<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol35_4_09/spu01409.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol35_4_09/spu01409.htm</a>&gt;    [consulta: 3 febrero 2010]. </font>      <br>     <br>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MsC. Aglae C&aacute;ceres    Di&eacute;guez. </B> Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, avenida de Las    Am&eacute;ricas, reparto Sue&ntilde;o, Santiago de Cuba.     <BR>   Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:aglae@medired.scu.sld.cu">aglae@medired.scu.sld.cu</a></font>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La atención primaria de salud en Cuba 1959-1984]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2005</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antecedentes históricos de la atención primaria de salud en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2005</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El componente social de la salud pública en el siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Conferencia Internacional sobre Atención Primaria de Salud: Declaración de Alma Ata]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Adm Salud]]></source>
<year>1979</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>177-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Conferencia Internacional sobre Atención Primaria de Salud]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba^dMinisterio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Resolución Ministerial 07/91]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud de la población</collab>
<source><![CDATA[Conceptos y estrategias para las políticas públicas saludables: la perspectiva canadiense]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El reto de la calidad y la pertinencia: la evaluación desde una visión cubana]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatim]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El diplomado en el Sistema Nacional de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Méd Sup]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carreño de Celis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Otros aspectos de la evolución histórica de la educación médica superior en Cuba 1959-2004]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Méd Sup]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales del Rosario]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Políticas y estrategia para la transformación de la Educación Superior en Latinoamérica y el Caribe]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Méd Sup]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La muy necesaria renovación de la atención primaria de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2009</year>
<volume>35</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
