<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192011000700002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemoglobinopatías de tipo S y embarazo. Resultados de la atención a la gestante, parturienta y puérpera]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Type S hemoglobinopathies and pregnancy. Results of care to the pregnant, parturient woman and puerpera]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toirac Lamarque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abelardo Salvador]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gladys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascual López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viviana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plasencia Asorey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra Madrazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagros]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Losada Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Ginecoobstétrico Tamara Bunke Bider  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Saturnino Lora  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>883</fpage>
<lpage>893</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192011000700002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192011000700002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192011000700002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La procreación en mujeres con hemoglobinopatías de tipo S deviene un grave problema de salud reproductiva, que ha exigido una atención sostenida, diferenciada y multidisciplinaria durante un cuarto de siglo. A tal fin, los autores diseñaron y aplicaron un protocolo específico de trabajo médico integral, cuyos resultados, considerados por ellos como muy satisfactorios, se describen y analizan en este artículo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Procreation in women with type S hemoglobinopathies is a serious problem of reproductive health which has demanded a sustained, differentiated and multidisciplinary care during a quarter of century. For this, the authors designed and applied a specific protocol of comprehensive medical work whose results, considered by them as very satisfactory, are described and analyzed here in this work.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parturienta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[puérpera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hemoglobinopatías S]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud reproductiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención secundaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnant woman]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[parturient woman]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[puerpera]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hemoglobinopathies S]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reproductive health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secondary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[    <!-- Generation of PM publication page 1 -->      <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b>ARTÍCULO ORIGINAL</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hemoglobinopat&iacute;as de tipo S y embarazo.  Resultados de la atenci&oacute;n a la    gestante, parturienta y pu&eacute;rpera </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Type S hemoglobinopathies and pregnancy. Results of care to the    pregnant, parturient woman and puerpera   </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. Abelardo Salvador Toirac Lamarque,          <SUP>1</SUP> MsC. Gladys Blanco Rom&aacute;n, <SUP>2</SUP> MsC. Viviana Pascual L&oacute;pez, <SUP>3</SUP> Dra.C. Carolina Plasencia Asorey,          <SUP>4</SUP> MsC. Milagros Ibarra Madrazo <SUP>5  </SUP>y Dr. Jorge Losada G&oacute;mez <SUP>6</SUP></font></b></font>    <strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#134;</font></strong>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP> Especialista de II Grado en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a.  Perinat&oacute;logo.  M&aacute;ster en  Atenci&oacute;n Integral a la Mujer.  Profesor Titular y Consultante.  Hospital Ginecoobst&eacute;trico  &quot;Tamara Bunke Bider&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2   </SUP>Especialista de I Grado en Medicina Interna.  M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas.   Profesora Asistente.  Hospital Ginecoobst&eacute;trico &quot;Tamara Bunke Bider&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP> Especialista de II Grado en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a.  Perinat&oacute;loga.  M&aacute;ster en  Atenci&oacute;n Integral a la Mujer.  Instructora.  Hospital Ginecoobst&eacute;trico &quot;Tamara Bunke Bider&quot;,  Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4</SUP> Especialista de II Grado en Medicina General Integral.  Doctora en Ciencias M&eacute;dicas.  Profesora Titular.  Centro Provincial de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de  Cuba, Cuba. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5 </SUP> Especialista de I Grado en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a.  Perinat&oacute;loga.  M&aacute;ster en  Atenci&oacute;n Integral a la Mujer. Instructora.  Hospital Ginecoobst&eacute;trico &quot;Tamara Bunke Bider&quot;,  Santiago de Cuba, Cuba.</font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>6</SUP> Especialista de II Grado en Hematolog&iacute;a.  Profesor Titular.  Hospital Provincial  Docente &quot;Saturnino Lora&quot;, </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La procreaci&oacute;n en mujeres con hemoglobinopat&iacute;as de tipo S deviene un grave problema  de salud reproductiva, que ha exigido una atenci&oacute;n sostenida, diferenciada y  multidisciplinaria durante un cuarto de siglo. A tal fin, los autores dise&ntilde;aron y aplicaron un protocolo  espec&iacute;fico de trabajo m&eacute;dico integral, cuyos resultados, considerados por ellos como muy  satisfactorios,  se describen y analizan en este art&iacute;culo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: embarazada, parturienta, pu&eacute;rpera, hemoglobinopat&iacute;as S,  salud reproductiva, atenci&oacute;n secundaria de salud. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT   </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Procreation in women with type S hemoglobinopathies is a serious problem of  reproductive health which has demanded a sustained, differentiated and multidisciplinary care during  a quarter of century. For this, the authors designed and applied a specific protocol  of comprehensive medical work whose results, considered by them as very satisfactory,  are described and analyzed here in this work.   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: pregnant woman, parturient woman, puerpera, hemoglobinopathies  S, reproductive health, secondary health care. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 27 de mayo de 2011    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 5 de junio de 2011 </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N </font>   <!-- Generation of PM publication page 2 -->  </B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las anemias constituyen el estado de enfermedad que m&aacute;s afecta a la Humanidad, seg&uacute;n  la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud.  Las causas m&aacute;s habituales de anemia son las  deficiencias de factores hemopoy&eacute;ticos y las hemoglobinopat&iacute;as; de estas &uacute;ltimas, las clasificadas  como S y las talasemias muestran una prevalencia apreciable de 7 % e impacto relevante en  t&eacute;rminos de morbilidad por complicaciones frecuentes y graves y elevada mortalidad, a saber:  limitada calidad y expectativas de vida.<SUP>  1</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, la prevalencia del gen S es baja -- 3 % en la poblaci&oacute;n en general y 6,2 % en  el grupo negroide --, pues representa alrededor de 300 000 portadores y 4 000 pacientes. <SUP>2</SUP> En la provincia de Santiago de Cuba se ha identificado en 8 % de sus habitantes y en 1,5  % agrupado los fenotipos SS, SC y S&acirc;thal, que representan las formas m&aacute;s comunes. A  la vez, es evidencia admitida que las mujeres con estas variantes an&oacute;malas de hemoglobina  y deseosas de formar su familia, deben enfrentar un riesgo reproductivo muy alto, expresado  a trav&eacute;s de elevadas tasas de morbilidad y mortalidad materna y perinatal, por cuanto en  una relaci&oacute;n interactiva muy estrecha, tales enfermedades influyen -- negativamente y con  mucha frecuencia -- sobre la evoluci&oacute;n del embarazo, parto y  puerperio.  As&iacute;, la sobrecarga  org&aacute;nica que este proceso supone, es mal tolerada y las crisis y complicaciones graves de  la afecci&oacute;n comprometen a&uacute;n m&aacute;s la salud e, incluso, atentan contra la supervivencia  del binomio madre-hijo <SUP>3</SUP> (Toirac Lamarque A. Embarazo y hemoglobinopat&iacute;as S. Protocolo  de atenci&oacute;n diferenciada y sus resultados [trabajo para optar por el t&iacute;tulo de M&aacute;ster en  Atenci&oacute;n Integral a la Mujer]. 2006. Hospital Ginecoobst&eacute;trico &quot;Tamara Bunke Bider&quot;, Santiago  de Cuba). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tales hechos, reconocidos como un trascendente problema de salud reproductiva, han  requerido la atenci&oacute;n sostenida, diferenciada y multidisciplinaria de los presentes autores  durante 25 a&ntilde;os, quienes se han propuesto mostrar los resultados obtenidos en el seguimiento de  estas pacientes mediante el dise&ntilde;o y la aplicaci&oacute;n de un protocolo especifico de trabajo  m&eacute;dico integral. </font>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n longitudinal, prospectiva, de tipo intervenci&oacute;n no  controlada (Bailar, 1984), con l&iacute;mite temporal absoluto, fijado en el intervalo de enero  1985-diciembre 2009 y redefinido en 3 etapas espec&iacute;ficas: 1985-1994; 1995-2004 y 2005-2009. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El universo reuni&oacute; a 85 513 gestantes y la muestra a 345 pacientes con diferentes  variantes hemoglob&iacute;nicas, dadas por: SS, 209; SC, 121; S&beta;Thal, 14;  y SH,1. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I.     La <B>estrategia</B> requiri&oacute; la selecci&oacute;n e integraci&oacute;n de un equipo de trabajo de alto  nivel cient&iacute;fico para la atenci&oacute;n a estas gr&aacute;vidas.  Como <B>instrumento </B>se dispuso de un  <B>protocolo</B> de atenci&oacute;n m&eacute;dica: integral, diferenciada y multidisciplinaria; y como <B>objetivo espec&iacute;fico </B>se defini&oacute;: mantener los valores de hemoglobina en niveles similares a los  conocidos en preconcepci&oacute;n sin crisis y/o en captaci&oacute;n precoz, o incrementarlos si fuera  preciso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">II.  Procedimientos  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1)  Dieta, vitaminas y minerales (Ver 4a y 4b) </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2)  Rectificaci&oacute;n de eventuales d&eacute;ficit de factores hemoformadores </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3)  Transfusi&oacute;n de gl&oacute;bulos rojos semidesplasmatizados: a) Hb reducida en =10 %  respecto a cifras conocidas en pregravidez e intercrisis y/o captaci&oacute;n precoz; b) Hb &lt; 60  g/L; c) presunci&oacute;n m&iacute;nima para definir el diagn&oacute;stico cl&iacute;nico-paracl&iacute;nico de crisis de  la afecci&oacute;n: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4)  Manejo cl&iacute;nico y paracl&iacute;nico general </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a.     Dieta hiperprot&eacute;ica; c&aacute;lculo cal&oacute;rico seg&uacute;n evaluaci&oacute;n nutricional </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b.     Aportes de hierro por v&iacute;a oral y vitaminas C, A,  B<SUB>1</SUB>, B<SUB>2</SUB>, B<SUB>6</SUB> y  B<SUB>9 </SUB>(5-15 mg/d&iacute;a) </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c.     Perfil de hemoglobina: en consultas e ingresos   <!-- Generation of PM publication page 3 --> </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">d.  Pesquisaje sistem&aacute;tico, tratamiento oportuno y en&eacute;rgico de infecciones de  todo tipo: v&iacute;ricas, bacterianas o parasitarias. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">e.  Evaluaci&oacute;n materna integral y examen obst&eacute;trico completo    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">f.   Bienestar fetal. Evaluaci&oacute;n integral y completa: por medio de la cl&iacute;nica y ecograf&iacute;a </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">g.  Test de Coombs: captaci&oacute;n (primer ingreso) y puerperio tard&iacute;o (sexta semana) </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">h.  Atenci&oacute;n primaria de salud </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Clasificaci&oacute;n en Programa de Riesgo Preconcepcional: muy alto      riesgo reproductivo; captaci&oacute;n y seguimiento estricto por el grupo b&aacute;sico de      trabajo seg&uacute;n categorizaci&oacute;n de riesgo. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Captaci&oacute;n. Precoz y califica como paciente de muy alto riesgo reproductivo.      Se indica su remisi&oacute;n a Consulta de Hematolog&iacute;a. </font>  </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">i.   Atenci&oacute;n secundaria de salud </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Consulta de Hematolog&iacute;a. Seguimiento personalizado. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Ingreso hospitalario en Cuidados Especiales Perinatales, seg&uacute;n criterios: </font>    <br>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a) ELECTIVO: en captaci&oacute;n; b) PROGRAMADO: semanas 20, 24, 28, 32, 34;  c) DEFINITIVO: en 36-37; d) URGENCIA: seg&uacute;n valoraci&oacute;n m&eacute;dica. </font> </li>     </ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">j.  Criterios para la terminaci&oacute;n del embarazo: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a)  En cualquier momento, <B>si la gravidez representa una condici&oacute;n de  sobrecarga org&aacute;nica no soportable</B>, a saber: enfermedad descompensada,  que coloca a la paciente en estado grave, cr&iacute;tico y en riesgo de morir. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b)  En interacci&oacute;n obligada, <B>si la afecci&oacute;n en crisis  compromete marcadamente la vida de la gestante y la evoluci&oacute;n del  embarazo.</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">c)  Parto inducido a t&eacute;rmino en semanas 38-40  (<B>definici&oacute;n personalizada</B>). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">d)  <B>Indicaciones obst&eacute;tricas para  ces&aacute;rea</B>, en las cuales se reconocen los  criterios que a tales fines se han instituido en Cuba. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5)  Atenci&oacute;n al reci&eacute;n nacido en Servicio de Neonatolog&iacute;a, definidos su estado cl&iacute;nico  y protocolos establecidos de asistencia neonatol&oacute;gica espec&iacute;fica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">III. Fuente de datos: historias cl&iacute;nicas. Recolecci&oacute;n: planilla individual. Variables  seleccionadas y utilizadas: </font> <ul>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Estado nutricional de la madre (&iacute;ndice de masa corporal: IMC= peso (kg)/talla<SUP>2</SUP> (m): <B>Normal</B>: 18,70-23,60;      <B>malnutrici&oacute;n por defecto</B> &lt; 18,70; <B>malnutrici&oacute;n por exceso</B>, = 23,61.     </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Edad gestacional: Fecha confiable para &uacute;ltima menstruaci&oacute;n, seg&uacute;n regla de Naegele;      si ambig&uuml;edades al respecto: perfil ecogr&aacute;fico. </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Anemia posparto. Reducci&oacute;n = 10 % del valor de hemoglobina previo al parto (J.      Villar <I>et al</I>. <I>The WHO antenatal care randomised controlled trial: racionaled and        study design</I>, 1998).     </font>  </li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Variables: variantes de hemoglobina; edad, paridad y estado nutricional; valores      de hemoglobina en primer y tercer trimestres y aloinmunizaci&oacute;n posparto; tipo de      parto; morbilidad anteparto (AP) e intraposparto (IPP), mortalidad (AP e IPP) y letalidad. </font>  </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IV. Bio&eacute;tica. a) Consentimiento informado de la paciente, su pareja y/o familiar de  primera l&iacute;nea; b) car&aacute;cter confidencial estricto y garantizado, sobre la informaci&oacute;n solicitada  y obtenida de gestantes y parientes; c) exclusi&oacute;n de todo proceder de diagn&oacute;stico  o terap&eacute;utico innecesario. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">V.  An&aacute;lisis estad&iacute;stico. Variables cuantitativas: media aritm&eacute;tica y mediana. Variables     cualitativas: razones, porcentajes y tasas (por 1 000 y 10 000 observaciones). Test  de Pearson para evidenciar significaci&oacute;n entre variables, si valores de p = 0,05 o inferiores. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS  </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La casu&iacute;stica reunida de 345 integrantes muestra una baja incidencia -- 4,03 por 1 000  --, resultante de atender a 13,8 anualmente durante 25 a&ntilde;os, en una poblaci&oacute;n obst&eacute;trica  y perinatal de 85 513 mujeres y 84 249 nacidos vivos, los cuales corresponden a  razones respectivas de 1:247,86 y 1:244,20.  Entre tanto y seg&uacute;n variedad electrofor&eacute;tica, SS y  SC <!-- Generation of PM publication page 4 -->   predominan casi en forma absoluta, con porcentaje de 95,7 y raz&oacute;n de 1:0,57; por  supuesto, las frecuencias relativas de S&beta;Thal y SH  son de &iacute;nfima magnitud. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para una caracterizaci&oacute;n m&iacute;nima, los autores significan que las gestantes tratadas viven en  la &quot;d&eacute;cada &oacute;ptima&quot; para tener su propia familia, con edad promedio de 23,2 a&ntilde;os, mientras  las adolescentes y gr&aacute;vidas &quot;tard&iacute;as&quot; representan 7,60 y 3,80 %, respectivamente.  La  paridad promediada -- 0,6 a&ntilde;os -- ha sido dada por nul&iacute;paras (47,91 %) y embarazadas con solo  un hijo previo (45,25 %); y el porcentaje restante (6,84), por madres de 2 y 3 o  m&aacute;s descendientes.  Aunque se evidenci&oacute; un d&eacute;ficit nutricional en 37,26 %, el valor para la  media del IMC ha sido 19,7 kg/m<SUP>2</SUP> y la nutrici&oacute;n adecuada y en exceso se estimaron, de  forma respectiva, en 48,67 y 14,07 % (<a href="/img/revistas/san/v15n7/t0102711.gif">tabla  1</a>).  Seg&uacute;n variedad electrofor&eacute;tica fueron  agrupados los valores m&iacute;nimos, m&aacute;ximos y promediados de hemoglobina, calculados en el primer y  tercer trimestres.  Apr&eacute;ciese que, en su mayor&iacute;a, se han logrado cifras superiores a  las determinadas a principios del embarazo y, en c&aacute;lculo paralelo,  tambi&eacute;n ponderado  cifras globales m&iacute;nimas y m&aacute;ximas en 79,64 y 94,8 g/L  (<a href="/img/revistas/san/v15n7/f0102711.gif">figura</a>).   </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ajustados estrictamente a las especificaciones exigidas por el protocolo de atenci&oacute;n  aplicado para indicar transfusiones de gl&oacute;bulos rojos semidesplasm&aacute;tizados, no se  presentaron complicaciones en el curso del proceder ni posteriores a este, en tanto el &iacute;ndice de   aloinmunizaci&oacute;n posparto estimado fue de 2,76 %. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El parto por ces&aacute;rea primitiva en el per&iacute;odo estudiado y para la poblaci&oacute;n obst&eacute;trica global  se enmarc&oacute; en 21,9 %, con una tendencia alcista al cierre del &uacute;ltimo quinquenio de  trabajo, enti&eacute;ndase 2005-2009, que alcanz&oacute; 28,1 %, mientras se obtuvo un &iacute;ndice de 35,3 para  la muestra. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuaci&oacute;n se analizan la morbilidad, mortalidad y letalidad maternas  (<a href="/img/revistas/san/v15n7/t0202711.gif">tabla 2</a>).  Las tasas de morbilidad anteparto experimentaron una reducci&oacute;n sostenida y apreciable (696,46-473,28-439,02/550,72 &#137;), dada por 36,96 % del valor calculado para la primera d&eacute;cada  de trabajo; sin embargo, fueron superiores a las estimadas en intraparto y posparto    (303,03-213,74-341,46/279,06 &#137;), cuando se evidenci&oacute; un &quot;comportamiento&quot; irregular a  expensas de la tercera etapa del estudio.  En resumen, la distribuci&oacute;n respectiva de pacientes  (190-96) se expresa en una raz&oacute;n de 1,97:1 y con alt&iacute;sima significaci&oacute;n  (x<SUP>2</SUP>=52,36/ p=0,005[10]<SUP>-10</SUP>), pero fue muy distinto el espectro de complicaciones seg&uacute;n momento evolutivo y  variedad electrofor&eacute;tica.  Antes del parto se identificaron 260 eventos m&oacute;rbidos: infecci&oacute;n y  sepsis urinaria (48,07 %), crisis de la afecci&oacute;n (25,76 %), infecci&oacute;n respiratoria (15,38 %) y  un conjunto menos numeroso (10,76 %), aglutinado por su variada naturaleza.  En fin,  las diferencias (SS: 98/209; SC: 90/121; otras: 2/15) mostraron tambi&eacute;n una significaci&oacute;n  muy elevada, atribuible sobre todo al grupo SC   (x<SUP>2</SUP>=24,17/p=0,00056[10]<SUP>-2</SUP>).  </font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, la morbilidad intraparto y posparto se caracteriz&oacute; fundamentalmente por  anemia posparto (46,96 %), infecciones (26,51 %) otras causas diversas (19,69 %) y crisis de  la enfermedad, que ocuparon el &uacute;ltimo lugar (6,06 %).  Las diferencias observadas (SS:  50/208; SC 41/121; otras: 5/15) demuestran que las complicaciones en esta fase se generan  con independencia de la variante electrofor&eacute;tica existente  (x<SUP>2</SUP>=3,92/p=0,141).  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evaluaci&oacute;n de la mortalidad y letalidad revel&oacute; la producci&oacute;n de 4 defunciones  maternas, resumidas seg&uacute;n causas de muerte, variedad electrofor&eacute;tica y momento de ocurrencia,  en este orden: 1<SUP>a</SUP>: tromboembolismo pulmonar masivo, SS, IPP;  2<SUP>a</SUP>: secuestro hep&aacute;tico, SC, IPP; 3&#170;: bronconeumon&iacute;a bilateral masiva, SS, IPP; 4&#170;: sepsis generalizada, SS, AP.  De hecho,  el an&aacute;lisis estad&iacute;stico de estos datos ha sido f&aacute;cil y se sintetiza en 2 consideraciones:  primera, las tasas calculadas al concluir la investigaci&oacute;n indican reducciones de 50,8 % para  la mortalidad y 48,98 % para la letalidad, respecto a los valores iniciales; y segunda, el   &uacute;ltimo deceso de una paciente con hemoglobinopat&iacute;a de tipo S acaeci&oacute; en el 2003. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, en las <a href="/img/revistas/san/v15n7/t0302711.gif">tablas 3</a> y <a href="/img/revistas/san/v15n7/t0402711.gif">4</a> se incluyen los resultados de referentes nacionales  e internacionales consultados y, en forma comparativa, se condensan los obtenidos a partir  de la serie estudiada.</font>     
<p>&nbsp;</p>      <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DISCUSI&Oacute;N </font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La investigaci&oacute;n efectuada ratifica que el diagn&oacute;stico predominante de las variantes SS y  SC   <!-- Generation of PM publication page 5 -->    es la regla y con mayor&iacute;a absoluta de la primera, como se informa un&aacute;nimemente en  la bibliograf&iacute;a m&eacute;dica consultada.  Por otra parte, en este hospital ginecoobst&eacute;trico se  ha demostrado que en las gestantes con ECNT (enfermedades cr&oacute;nicas no transmisibles)  de mayor impacto reproductivo, a saber: anemias deficitarias, hipertensi&oacute;n arterial,  cardiopat&iacute;as y diabetes mellitus se registran razones de magnitud superior que la calculada para  las portadoras de hemoglobinopat&iacute;as S, las cuales alcanzan para poblaciones obst&eacute;trica  y perinatal, respectivamente: 1:247,86 y 1:244,20 (Toirac Lamarque A <I>et al</I>. Hemoglobinopat&iacute;as tipo S.  Caracterizaci&oacute;n comparativa m&iacute;nima para mujeres portadoras y  su descendencia [art&iacute;culo en preparaci&oacute;n]). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ahora bien, a pesar de que los presentes autores trataron a un grupo de pacientes de  forma referenciada, este hecho podr&iacute;a estar determinado por el elevado &iacute;ndice de  mestizaje poblacional y el consecuente incremento de personas con hemoglobina AS; de ese modo  se explicar&iacute;a la reducida prevalencia de los patrones  electrofor&eacute;ticos SS, SC y S&acirc;Thal en este medio.  En la revisi&oacute;n documental realizada no se hall&oacute; documento alguno que  ofreciera una experiencia alternativa en este sentido; sin embargo, se impone reconocer -- sin  lugar  a dudas -- el indudable impacto global que mantienen, en negativo, estas entidades sobre  calidad y expectativas de vida para las/los afectados y su descendencia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El prototipo de estas mujeres ha sido, en el territorio, una caracterizaci&oacute;n hist&oacute;rica dada  por 3 rasgos: negras y mestizas, baja paridad (uno o ning&uacute;n hijo en m&aacute;s de 90 % de los casos)  y evidente malnutrici&oacute;n por defecto.  Ha sorprendido que cardi&oacute;patas y, sobre todo,  an&eacute;micas deficitarias presenten esta &uacute;ltima condici&oacute;n en proporciones superiores a las estimadas  para f&eacute;minas con hemoglobinopat&iacute;as S (Castillo LF. Anemias deficitarias en la II mitad del  embarazo. Impacto sobre la morbilidad materna y perinatal [trabajo para optar por el t&iacute;tulo de  especialista de I Grado en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. 1999. Hospital Ginecoobst&eacute;trico  &quot;Tamara Bunke Bider&quot;, Santiago de Cuba; Verdecia RE. Gestantes cardi&oacute;patas. Resultados  perinatales [trabajo para optar por el t&iacute;tulo de especialista de I Grado en Obstetricia y Ginecolog&iacute;a.  2003. Hospital Ginecoobst&eacute;trico &quot;Tamara Bunke Bider&quot;, Santiago de Cuba).  Tal hecho podr&iacute;a  considerarse expresi&oacute;n de las expectativas incrementadas de vida con calidad, de las que  disfruta este paciente cr&oacute;nico, controlado y dispensarizado, en el contexto de un programa  nacional de atenci&oacute;n m&eacute;dica integral que da cobertura a la madre de la enferma, a esta en  vida intrauterina y posnatal y a su descendencia, de forma c&iacute;clica e ininterrumpida. <SUP>2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A los efectos, en el mencionado protocolo, la transfusi&oacute;n de eritrocitos  semidesplasmatizados es un procedimiento de suma importancia; de hecho, constituye un elemento fundamental  en la consecuci&oacute;n del objetivo primario del presente trabajo.  De este recurso se han  emitido opiniones diversas y muy debatidas desde los a&ntilde;os 60 del pasado siglo; dicho de otra  forma: se ha utilizado la transfusi&oacute;n de sangre total y de gl&oacute;bulos rojos concentrados --  con criterios profil&aacute;ctico y terap&eacute;utico --, as&iacute; como la exsanguinotransfusi&oacute;n, con resultados  y valoraciones controvertidas acerca de ambos procederes. <SUP>4-6</SUP> Los autores de este  art&iacute;culo han reconocido y trasfundido concentrados globulares como medio indicado,  decidido, personalizado y, por tanto, como tratamiento en circunstancias identificadas y  consignadas, previa definici&oacute;n del valor de hemoglobina deseado y, en consecuencia, excluyendo  de antemano todo enfoque o criterio &quot;profil&aacute;ctico&quot; en su prescripci&oacute;n. <SUP>4</SUP> Hasta ahora no se han presentado complicaciones mayores durante la aplicaci&oacute;n o finalizaci&oacute;n del m&eacute;todo y,  en particular, se ha obtenido un bajo &iacute;ndice de aloinmunizaci&oacute;n posparto (2,76 %),  bastante alejado de lo referido en la literatura sobre el tema. <SUP>7</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El &iacute;ndice de ces&aacute;rea, en intervalo de 30-43,2 %, ubica a los especialistas de  esta investigaci&oacute;n en posici&oacute;n ventajosa, pues ese indicador estuvo representado por 35,3 %,  que estiman ajustado a las particularidades de las gestantes tratadas por ellos. <SUP>8-10</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n lo expuesto en documentos afines, los patrones de morbilidad pueden responder  a otras caracter&iacute;sticas propias de las gr&aacute;vidas y su entorno biomedicosocial y  no, necesariamente, a su esquema electrofor&eacute;tico. <SUP>4,11,12</SUP> En esta casu&iacute;stica, los  hallazgos indican que existe alta probabilidad de enfermar durante el embarazo y, espec&iacute;ficamente,  las gestantes con fenotipo SC, mientras que en el parto y posparto no se aprecia  preferencia alguna.  En otro orden de cosas, se informa en medicina cl&iacute;nica, <SUP>13</SUP> obst&eacute;trica y perinatol&oacute;gica <SUP>14-16</SUP> que la asociaci&oacute;n del binomio infecci&oacute;n urinaria-respiratoria y estados  de crisis en pacientes con hemoglobinopat&iacute;as S, es de observaci&oacute;n muy com&uacute;n; sin embargo  y <!-- Generation of PM publication page 6 -->   para sorpresa personal, en la presente serie se encontraron sus respectivas  frecuencias relativas con valores muy abiertos, donde sobresalen las crisis por su  incidencia apreciablemente baja. Tales datos podr&iacute;an sugerir que se ha estructurado otra  forma evolutiva para esos procesos infecciosos, quiz&aacute;s bajo condiciones creadas de diagn&oacute;stico  y manejo terap&eacute;utico diferentes, de modo que devienen factores de riesgo  que, probablemente, no alcanzan niveles de asociaci&oacute;n de car&aacute;cter causal con dichos estados  de crisis de la afecci&oacute;n de base. Un estudio posterior, a prop&oacute;sito de estas ideas, quiz&aacute;s  podr&iacute;a ofrecer resultados interesantes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis final comparativo en cuanto a mortalidad y letalidad fue calificado de  muy satisfactorio, consideradas las referencias de casa <SUP>17</SUP> y las for&aacute;neas. <SUP>18-20</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sintetizando las apreciaciones que merece este estudio, se llega a lo siguiente: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I.   La poblaci&oacute;n estudiada muestra una baja prevalencia de hemoglobinopat&iacute;as S y  las enfermas, al mismo tiempo, una alt&iacute;sima vulnerabilidad durante el embarazo, parto  y puerperio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">II.  No obstante, los indicadores de salud evaluados revelan un &quot;comportamiento&quot;    indiscutiblemente satisfactorio y, adem&aacute;s, se ubican de forma muy favorable, una  vez comparados con referentes aut&oacute;ctonos y de otras latitudes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">III. En la propia experiencia, a&uacute;n falta por hacer y no poco en este campo; por ello y  de acuerdo con los resultados obtenidos, se considera real y v&aacute;lida la opci&oacute;n de  modificar, positivamente y en apreciable medida, el patr&oacute;n evolutivo global de estas  afecciones; vale decir, mejorar expectativas y calidad de vida de la madre mediante la  aplicaci&oacute;n sistem&aacute;tica del protocolo de atenci&oacute;n m&eacute;dica utilizado. </font>     <p>&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Roberts-Harewood M. Anaemia and congenital blood disorders. Inherited  haemolitic anaemia. Medicine 2009; 37(3):143-8.      </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Svarch E, Hern&aacute;ndez Ram&iacute;rez O, Ballester Santovenia J.  La drepanocitosis en  Cuba. Informaci&oacute;n de calidad. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 2004;20(2).  &lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-02892004000200009&lng=es&nrm=iso&tlng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892004000200009&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>&gt;[consulta: 20 enero 2011]. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Girot R, Stankovic K, Lionnet F.  New issues in adult sickle cell disease. Bull Acad Natl  Med 2008; 192(7):1395-409.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     ACOG Practice Bulletin.  Hemoglobinopathies in pregnancy. Clinical management  guidelines for obstetrician-gynecololgists (Replaces Committee Opinion 238, july 2000).  Obstet Gynecol 2005; 106(1):203-10.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Grossetti E, Carles G,  El Guindi W, Seve B, Montoya Y, Creveuil C, Dreyfus M.   Selective prophylactic transfusion in sickle cell disease. Acta Obstet Gynecol Scand  2009; 88(10):1090-4.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Marti Carvajal AJ, Pe&ntilde;a Marti GE, Comunian Carrasco G, Marti Pe&ntilde;a AJ.  Interventions  for treating painful sickle cell crisis during pregnancy. Cochrane Database Syst Rev  2009; 21(1):CD006786.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Wun T, Hasell K.  Best practices for transfusion for patients with sickle cell  disease. Hematology Rew 2009; 1:e21:106-10.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Odum CU, Anorlu RI, Dim SI, Oyekan TO.  Pregnancy outcome in Hb SS-sickle cell  disease in Lagos, Nigeria. West Afr J Med 2002; 21(1):19-23.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Yu CK, Stasiowska E, Stephens A, Awogbade M, Davies A.  Outcome of pregnancy  in sickle cell disease patients attending a combined obstetric and hematology clinic.  J    <!-- Generation of PM publication page 7 -->   Obstet Gynaecol 2009; 29(6):512-6.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Simms SD, Thame M, Hermans KA, Hambleton IR, Serjeant GR.  Retained placenta  in homozygous SCD. Obstet Gynecol 2009; 114(4):825-8.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Serjeant GR, Loy LL, Crowther M, Hambleton IR, Thame M.  Outcome of pregnancy  in homozygous sickle cell disease. Obstet Gynecol 2004; 103(6):1278-85.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Serjeant GR, Hambleton IR, Thame M.  Fecundity and pregnancy outcome in a  cohort with sickle cell-hemoglobin C disease followed from birth. BJOG 2005; 112(9):1308-14.       </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Beers M, Porter R, Jones T, Kaplan J, Berkwitz M. Anemias causadas por hemat&iacute;es;  anemia drepanoc&iacute;tica.  En: El manual Merck de diagn&oacute;stico y tratamiento. 11 ed  espa&ntilde;ola. Madrid: Elsevier, 2007; t5:1147-53.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Sun PM, Wilburn W, Raynoir BD, Jamieson D.  Sickle cell disease in pregnancy:  twenty years of experience at Grady Memorial Hospital, Atlanta, Georgia. Am J Obstet  Gynecol 2001; 184(6):1127-30.       </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Ocheni S, Onah HE, Ibegbulam OG, Eze MI.  Pregnancy outcomes in patients with  sickle cell disease in Enugu, Nigeria. Niger J Med 2007; 16(3):252-5.       </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Villers MS, Jamison MG, Castro LM de, James AH.  Morbidity associated with sickle  cell disease in pregnancy. Am J Obstet Gynecol 2008; 199(2):125.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Mach&iacute;n Garc&iacute;a S, Guerra Alfonso T, Svarch E, Espinosa Mart&iacute;nez E, Mesa Cuervo  JR, Dortic&oacute;s Balea E, et al.  Morbiletalidad en pacientes adultos con drepanocitosis.  Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 2004; 20(2). </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&lt;<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-02892004000200004&lng=es&nrm=iso&tlng=es">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-02892004000200004&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a>&gt;[consulta: 20 enero 2011]. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Ogedengbe OK, Akinyanju O. The pattern of sickle cell disease in pregnancy in  Lagos, Nigeria. West Afr J Med 1993; 12(2):96-100.       </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Smith JA, Espeland M, Belleveu R, Bonds D, Brown AK, Koshyi M.  Pregnancy in sickle  cell disease: experience of the Cooperative Study of Sickle Cell disease. Obstet  Gynecol 1996; 87(2):199-204.       </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.     Al Jama FE, Gasem T, Burshaid S, Rahman J, Al Suleiman SA, Rahman MS.   Pregnancy outcome in pacients with homozygous sickle cell disease in a university hospital,  Eastern Saudi Arabia. Arch Gynecol Obstet 2009; 280(5); 793-7.      </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MsC. Abelardo Salvador Toirac Lamarque.</B> Hospital Ginecoobst&eacute;trico &quot;Tamara  Bunke Bider&quot;, avenida de los Libertadores entre calles  6<SUP>ta</SUP> y 7<SUP>ma</SUP>, Santiago de Cuba, Cuba. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Direcci&oacute;n electr&oacute;nica:<a href="mailto:toirac@medired.scu.sld.cu">MsC.Abelardo Salvador Toirac Lamarque</a>   <!-- Generation of PM publication page 8 -->   </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roberts-Harewood]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaemia and congenital blood disorders. Inherited haemolitic anaemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicine]]></source>
<year>2009</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>143-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballester Santovenia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La drepanocitosis en Cuba. Información de calidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Girot]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stankovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lionnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New issues in adult sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull Acad Natl Med]]></source>
<year>2008</year>
<volume>192</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1395-409</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ACOG Practice Bulletin. Hemoglobinopathies in pregnancy. Clinical management guidelines for obstetrician-gynecololgists (Replaces Committee Opinion 238, july 2000)]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>106</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>203-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grossetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carles]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El Guindi]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seve]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Creveuil]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dreyfus]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Selective prophylactic transfusion in sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Obstet Gynecol Scand]]></source>
<year>2009</year>
<volume>88</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1090-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marti Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Marti]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Comunian Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marti Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interventions for treating painful sickle cell crisis during pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database Syst Rev]]></source>
<year>2009</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>CD006786</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wun]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hasell]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Best practices for transfusion for patients with sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Hematology Rew]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<page-range>106-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Odum]]></surname>
<given-names><![CDATA[CU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anorlu]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dim]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oyekan]]></surname>
<given-names><![CDATA[TO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy outcome in Hb SS-sickle cell disease in Lagos, Nigeria]]></article-title>
<source><![CDATA[West Afr J Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stasiowska]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stephens]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Awogbade]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcome of pregnancy in sickle cell disease patients attending a combined obstetric and hematology clinic]]></article-title>
<source><![CDATA[J Obstet Gynaecol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>29</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>512-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simms]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thame]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hermans]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hambleton]]></surname>
<given-names><![CDATA[IR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serjeant]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Retained placenta in homozygous SCD]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>114</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>825-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serjeant]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loy]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crowther]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hambleton]]></surname>
<given-names><![CDATA[IR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thame]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcome of pregnancy in homozygous sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>103</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1278-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serjeant]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hambleton]]></surname>
<given-names><![CDATA[IR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thame]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fecundity and pregnancy outcome in a cohort with sickle cell-hemoglobin C disease followed from birth]]></article-title>
<source><![CDATA[BJOG]]></source>
<year>2005</year>
<volume>112</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1308-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beers]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berkwitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anemias causadas por hematíes; anemia drepanocítica]]></article-title>
<source><![CDATA[El manual Merck de diagnóstico y tratamiento]]></source>
<year>2007</year>
<edition>11</edition>
<page-range>1147-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilburn]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raynoir]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jamieson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sickle cell disease in pregnancy: twenty years of experience at Grady Memorial Hospital, Atlanta, Georgia]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>184</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1127-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocheni]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Onah]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibegbulam]]></surname>
<given-names><![CDATA[OG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eze]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy outcomes in patients with sickle cell disease in Enugu, Nigeria]]></article-title>
<source><![CDATA[Niger J Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>252-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villers]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jamison]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro de]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Morbidity associated with sickle cell disease in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>199</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>125</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machín García]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesa Cuervo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorticós Balea]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morbiletalidad en pacientes adultos con drepanocitosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ogedengbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[OK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akinyanju]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The pattern of sickle cell disease in pregnancy in Lagos, Nigeria]]></article-title>
<source><![CDATA[West Afr J Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>96-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espeland]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belleveu]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonds]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koshyi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy in sickle cell disease: experience of the Cooperative Study of Sickle Cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>87</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>199-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Al Jama]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gasem]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burshaid]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rahman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al Suleiman]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rahman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pregnancy outcome in pacients with homozygous sickle cell disease in a university hospital, Eastern Saudi Arabia]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Gynecol Obstet]]></source>
<year>2009</year>
<volume>280</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>793-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
