<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192012000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cáncer como respuesta adaptativa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cancer as adaptative response]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Cepena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eulises]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orestes Dominador]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinico quirúrgico Docente Dr. Joaquín Castillo Duany  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>236</fpage>
<lpage>247</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192012000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192012000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192012000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los adelantos en la biología celular y molecular han permitido una mejor comprensión sobre el significado del cáncer. Muchos investigadores coinciden en cuanto a la ocurrencia de la progresión tumoral de modo ordenado y secuencial en cada uno de los tumores humanos más frecuentes, la presencia de "genes porteros y conserjes" que regulan el sentido de dicha evolución, la naturaleza adaptativa de las mutaciones que subyacen en la carcinogénesis, entre otras. Todo parece indicar que la variabilidad genética inducida y el polimorfismo genético influyen determinantemente en la susceptibilidad para el inicio de las neoplasias.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Advances in the cellular and molecular biology have allowed a better understanding of the meaning of cancer. Many researchers agree about an orderly and sequential occurrence of tumor progression in each of the most frequent human tumors, the presence of "gatekeeper and caretaker genes" that regulate the sense of this development, the adaptative nature of the mutations underlying carcinogenesis, among others. It seems that induced genetic variability and genetic polymorphism influence decisively the susceptibility for the onset of neoplasia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cáncer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[progresión tumoral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[carcinogénesis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[variabilidad genética inducida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[polimorfismo genético]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cancer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tumor progression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[carcinogenesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[induced genetic variability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[genetic polymorphism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana"> </font>      <p align="right"><font face="Verdana" size="2"><b> ACTUALIZACIÓN DE TEMA </b></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>        <P><font face="verdana"><b><font size="4">El c&aacute;ncer como respuesta adaptativa </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font face="verdana"><b><font size="3">Cancer as adaptative response      </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font face="verdana"><b><font size="2">Dr. Armando Ernesto P&eacute;rez Cala, Dr. Eulises Guerra Cepena y Dr. Orestes  Dominador Rodr&iacute;guez Arias</font></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo Duany&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="verdana"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Los adelantos en la biolog&iacute;a celular y molecular han permitido una mejor comprensi&oacute;n sobre  el significado del c&aacute;ncer.  Muchos investigadores coinciden en cuanto a la ocurrencia de la  progresi&oacute;n tumoral de modo ordenado y secuencial en cada uno de los tumores humanos  m&aacute;s frecuentes, la presencia de &quot;genes porteros y  conserjes&quot; que regulan el sentido de  dicha evoluci&oacute;n, la naturaleza adaptativa de las mutaciones que subyacen en la  carcinog&eacute;nesis, entre otras.  Todo parece indicar que la variabilidad gen&eacute;tica inducida y el  polimorfismo gen&eacute;tico influyen determinantemente en la susceptibilidad para el inicio de las neoplasias. </font>     <P><font size="2" face="verdana"><B>Palabras clave</B>: c&aacute;ncer, progresi&oacute;n tumoral, carcinog&eacute;nesis, variabilidad gen&eacute;tica  inducida, polimorfismo gen&eacute;tico. </font> <hr>     <P><font size="2" face="verdana"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Advances in the cellular and molecular biology have allowed a better understanding of  the meaning of cancer.  Many researchers agree about an orderly and sequential occurrence  of tumor progression in each of the most frequent human tumors, the presence of  &quot;gatekeeper and caretaker genes&quot; that regulate the sense of this development, the adaptative nature  of the mutations underlying carcinogenesis, among others.  It seems that induced  genetic variability and genetic polymorphism influence decisively the susceptibility for the onset  of neoplasia. </font>     <P><font size="2" face="verdana"><B>Key words</B>: cancer, tumor progression, carcinogenesis, induced genetic variability,  genetic polymorphism.    </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Cada a&ntilde;o se diagnostican en todo el mundo millones de personas que poseen tumores  malignos, y millones de muertes por esta causa.  Incluso en per&iacute;odos mucho m&aacute;s cortos, igual  n&uacute;mero de individuos emigran desde zonas de baja incidencia de la enfermedad hacia otras  de mayor en ciertos tipos de c&aacute;nceres, de modo que adquieren el riesgo establecido en los  nuevos territorios que ocupan.  Otras neoplasias, sin embargo, parecen &quot;respetar&quot; a ciertos  grupos &eacute;tnicos independientemente de los movimientos  migratorios.<SUP>1</SUP> De esta manera, la  relaci&oacute;n ambiente-genoma como factor causal del c&aacute;ncer ha quedado s&oacute;lidamente planteada. </font>     <P><font size="2" face="verdana">No obstante, las interioridades de dicha relaci&oacute;n    resultan mucho m&aacute;s complejas. En lo concerniente a las bases moleculares    del c&aacute;ncer, la introducci&oacute;n de novedosas &quot;herramientas moleculares&quot;    (la microconfiguraci&oacute;n, el an&aacute;lisis seriado de la expresi&oacute;n    gen&eacute;tica -SAGE-, y el Proyecto de Anatom&iacute;a del Genoma Canceroso    Humano) ha permitido reafirmar viejas sospechas y, a la vez, plantearse nuevas    interrogantes.<SUP>2,3,4</SUP></font>     <P><font size="2" face="verdana">A pesar de la abrumadora cantidad de evidencias que apuntan hacia la importante funci&oacute;n  del ambiente en la formaci&oacute;n y el desarrollo de la mayor&iacute;a de los tumores malignos  humanos, tampoco quedan dudas de la determinante actividad que desempe&ntilde;an los genes.  Al final,  el c&aacute;ncer puede conceptuarse como: &quot;una alteraci&oacute;n gen&eacute;tica de la regulaci&oacute;n de los  procesos de la multiplicaci&oacute;n y diferenciaci&oacute;n celulares, mediada por la acci&oacute;n de agentes  mut&aacute;genos ex&oacute;genos o propiciada por la herencia de mutaciones en ciertos genes claves del ciclo  celular&quot;.<SUP>5</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">La mayor&iacute;a de las observaciones y los resultados obtenidos parecen coincidir en  diferentes puntos: la interacci&oacute;n compleja que se establece entre las categor&iacute;as de genes implicados  en las bases moleculares del c&aacute;ncer y no la simple activaci&oacute;n e inactivaci&oacute;n de estos, el  orden necesario y secuencial de las mutaciones durante el proceso de progresi&oacute;n tumoral, la  presencia de genes porteros y conserjes que regulan el sentido de dicha progresi&oacute;n, el  car&aacute;cter adaptativo de las mutaciones que subyacen en la carcinog&eacute;nesis, la estrecha correlaci&oacute;n  entre agentes mut&aacute;genos y c&aacute;ncer, entre  otros.<SUP>5</SUP> Un hecho parece evidente: la sumatoria  temporal de las mutaciones &quot;adecuadas&quot;, bajo la persistencia de la acci&oacute;n mut&aacute;gena (presi&oacute;n  selectiva) son imprescindibles para garantizar el desarrollo &quot;exitoso&quot; de un tumor maligno. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Se trata de un tema tan complejo como la naturaleza misma de las neoplasias, donde la  &uacute;ltima palabra no ha sido todav&iacute;a dicha, pero puede buscarse un acercamiento hacia lo que  hasta ahora se considera &quot;terreno firme&quot;. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="verdana"><B>EL C&Aacute;NCER COMO RESPUESTA ADAPTATIVA </B> </font> <ul>       <li><font size="2" face="verdana">&#191;Constituye el c&aacute;ncer un fen&oacute;meno adaptativo? </font>  </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P><font size="2" face="verdana">El hecho de que una c&eacute;lula comience a multiplicarse de manera descontrolada, al  &quot;desobedecer&quot; las se&ntilde;ales inhibitorias que a ella arriben, sea incapaz de detectar y arreglar los  errores en su genoma, evite la perentoria orden de eliminarse en caso de que dichos errores  sean irreparables, rompa las ligaduras que la mantienen unida a sus vecinas, se infiltre e invada  los tejidos adyacentes, incluso a los m&aacute;s alejados, no parece corresponderse con lo que  habitualmente se conoce como fen&oacute;meno adaptativo. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Adem&aacute;s, lo excepcional con que aparece una c&eacute;lula que llegar&aacute; a convertirse en un  tumor plenamente desarrollado, entre el innumerable universo de c&eacute;lulas que constituyen a un  organismo, hacen que el c&aacute;ncer sea precisamente eso, un trastorno del estricto equilibrio que  regula el paso de la c&eacute;lula a trav&eacute;s del ciclo celular. </font>     <P><font size="2" face="verdana">En efecto, la formaci&oacute;n de un tumor, siempre a partir de una &uacute;nica c&eacute;lula mutada, debe  desorganizar el funcionamiento normal de ciertas categor&iacute;as de genes.  A saber: </font>     <P><font size="2" face="verdana">-     Protoncogenes o genes estimuladores de la multiplicaci&oacute;n y diferenciaci&oacute;n  celulares: Se expresan de modo transitorio, circunstancial y bajo una estricta regulaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="verdana">-     Genes supresores de tumores: Su funci&oacute;n radica precisamente en regular la  actividad de los protoncogenes al inhibir la acci&oacute;n promultiplicativa de estos.  Aun cuando  haya mutado uno de los alelos de un gen supresor de tumor cualquiera, su contraparte  normal continuar&aacute; ejerciendo eficazmente su tarea inhibitoria. </font>     <P><font size="2" face="verdana">-     Genes que activan la muerte celular programada (MCP) o apoptosis: Son los  encargados de desencadenar el radical, pero muchas veces imprescindible suicidio de la c&eacute;lula  en caso de da&ntilde;o riesgoso del &aacute;cido  desoxirribonucleico (ADN) durante la replicaci&oacute;n, incluidas  las mutaciones de los protoncogenes y genes supresores de  tumores. </font>     <P><font size="2" face="verdana">-     Genes de la senectud celular: Una vez agotado el &quot;reloj biol&oacute;gico&quot; de la c&eacute;lula en  cada divisi&oacute;n, tambi&eacute;n activan la  apoptosis. </font>     <P><font size="2" face="verdana">-     Genes reparadores del ADN: Son esenciales a la hora de revertir errores  acumulados en la mol&eacute;cula matriz del ser  humano. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Todav&iacute;a deben ser &quot;trastornados&quot; otros genes esenciales para mantener la homeostasis  celular, tales como los genes que regulan la interacci&oacute;n c&eacute;lula-c&eacute;lula, c&eacute;lula-matriz  extracelular, genes antimet&aacute;stasis, entre  otros.<SUP>6</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">Sin embargo, la aparici&oacute;n de tumores malignos    en una de cada 3 personas en el intervalo de edades de 69 a 79 a&ntilde;os,    hace que la consideraci&oacute;n acerca de que la transformaci&oacute;n ocurre    en una de entre billones de c&eacute;lulas, no aporte el suficiente consuelo    para la humanidad contempor&aacute;nea. Hace ya mucho tiempo que ha quedado    demostrada la estrecha relaci&oacute;n que existe entre los c&aacute;nceres    humanos y la interacci&oacute;n continua, casi universal, con carcin&oacute;genos    ambientales, parad&oacute;jicamente propiciados por la propia actividad humana.<SUP>1</SUP>    </font>      <P><font size="2" face="verdana">Todo lo expuesto anteriormente conduce a reformular la pregunta inicial. </font> <ul>       <li><font size="2" face="verdana">     Progresi&oacute;n tumoral: &#191;orden o caos? </font>  </li>     </ul>     <P><font size="2" face="verdana">El proceso mediante el cual una c&eacute;lula se inicia en la v&iacute;a de la carcinog&eacute;nesis y va  adquiriendo mutaciones que incrementan su fenotipo maligno hasta formar un tumor plenamente  desarrollado se denomina progresi&oacute;n  tumoral.<SUP>7</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Una c&eacute;lula iniciada es altamente y descontroladamente proliferativa, inmortal (pues no  responde a las se&ntilde;ales de entrar en apoptosis) e incapaz de corregir los errores que se van  acumulando en su material gen&eacute;tico, y probablemente no envejezca.  A partir de ella, y gracias  a la transmisi&oacute;n hereditaria de estas cualidades a sus descendientes, se ir&aacute; formando una  masa heterog&eacute;nea de c&eacute;lulas agrupadas en varios subclones, cada uno de ellos con  caracter&iacute;sticas fenot&iacute;picas y genot&iacute;picas particulares, que finalmente devendr&aacute; un irreversible, muchas  veces incurable, tumor metast&aacute;tico.<SUP>8-10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Al respecto, un aspecto s&iacute; es seguro: todo tumor que haya cumplido el cl&iacute;max de su  madurez debe haber transitado exitosamente por todas las etapas de la progresi&oacute;n tumoral:  iniciaci&oacute;n, promoci&oacute;n y transformaci&oacute;n  maligna.<SUP>7</SUP> </font> <ul>       <li><font size="2" face="verdana">&#191;Ocurre esto al azar? </font>  </li>     </ul>     <P><font size="2" face="verdana">Contrario a lo que se cre&iacute;a antes, ya muy pocas dudas quedan para aceptar que la  progresi&oacute;n tumoral es un proceso ordenado de secuencias y etapas.  Es m&aacute;s, la propia  secuencia de mutaciones acumuladas determina el sentido de la progresi&oacute;n tumoral. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">Este punto de vista y sus implicaciones, adquirieron relevancia a partir de los magn&iacute;ficos  trabajos de Kinzler y Vogelstein durante la d&eacute;cada de los 90 del pasado  siglo.<SUP>11</SUP> Las observaciones realizadas por dichos autores sobre las etapas del desarrollo del c&aacute;ncer colorrectal  convirtieron a esta neoplasia en paradigma de progresi&oacute;n tumoral ordenada. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Por lo menos 5 mutaciones en las c&eacute;lulas que conforman el epitelio col&oacute;nico son  esenciales para la progresi&oacute;n tumoral, desde la hiperplasia del epitelio, y a trav&eacute;s de la formaci&oacute;n  de adenomas cada vez m&aacute;s grandes, hasta el c&aacute;ncer maduro y listo, si no lo ha hecho ya,  para metastizar.  Cada una de las mutaciones parece vital, pero 3 de ellas, y en su orden  estricto, involucran a protoncogenes y genes supresores tumorales claves en la regulaci&oacute;n del  ciclo celular. </font>     <P><font size="2" face="verdana">En efecto, la mutaci&oacute;n inicial o imprescindible ser&iacute;a la inactivaci&oacute;n del gen de la  poliposis adenomatosa de colon (APC), localizado en el cromosoma 5q y encargado de regular  negativamente la proliferaci&oacute;n celular.  Seguidamente corresponder&iacute;a la activaci&oacute;n del  oncog&eacute;n RAS, en el cromosoma 12p, hecho que incrementar&iacute;a notablemente la tasa de  multiplicaci&oacute;n de las c&eacute;lulas epiteliales, ya previamente desinhibidas, hasta que ocurra la inactivaci&oacute;n en  el cromosoma 17q del gen P53, indispensable para detener el tr&aacute;nsito de c&eacute;lulas que hayan  tenido alteraci&oacute;n durante la replicaci&oacute;n del ADN a trav&eacute;s del ciclo celular y activar, en caso  de no ser corregible el da&ntilde;o, la MCP.  A partir de entonces, el genoma de las c&eacute;lulas  mutadas ser&iacute;a permisible a nuevos cambios, incluso letales, en condiciones normales, y estar&iacute;an  listas para cumplimentar etapas &quot;superiores&quot; de la transformaci&oacute;n maligna.  Cualquier alteraci&oacute;n  en el orden con que ocurren estas mutaciones conduce a la formaci&oacute;n de adenomas  incompletos o a la degeneraci&oacute;n espont&aacute;nea del  tumor.<SUP>12</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Resultados similares muestra el estudio molecular    del c&aacute;ncer de mama. En esta variedad de neoplasia todo parece indicar    que la activaci&oacute;n precoz del oncog&eacute;n Myc (<I>myelocytomatosis,    </I>uno de los promotores gen&oacute;micos m&aacute;s potentes de la mitosis    celular que se han descrito) conduce invariablemente a las c&eacute;lulas que    poseen dicha activaci&oacute;n hacia la apoptosis, a menos que previamente haya    mutado el gen BCL-2 (balanceadores del ciclo celular), inhibidor del suicidio    celular programado.<SUP>13</SUP> </font>  <ul>       <li><font size="2" face="verdana">&#191;Ocurre de este modo la progresi&oacute;n tumoral en el resto de los c&aacute;nceres humanos? </font>  </li>     </ul>     <P><font size="2" face="verdana">La respuesta a esta pregunta debe esperar por los resultados de intensas  investigaciones que todav&iacute;a se llevan a cabo, pero tal como parecen apuntar, el fen&oacute;meno es  sencillamente universal.  Lo es a tal punto, que la Agencia Internacional para la Investigaci&oacute;n del  C&aacute;ncer (IACR, por sus siglas en ingl&eacute;s), con sede en Lyon, ha propuesto como hip&oacute;tesis de trabajo  la existencia de genes porteros y genes conserjes encargados de &quot;regular&quot; las v&iacute;as de  la carcinog&eacute;nesis por &quot;pasos&quot;.  Nuevamente se reitera el nombre de los bi&oacute;logos Kinzler  y Vogelstein,<SUP>11</SUP> pioneros en las investigaciones moleculares del c&aacute;ncer y en plantear la  necesidad de la existencia de dichos genes.<SUP>14</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Seg&uacute;n esta teor&iacute;a, los genes porteros regular&iacute;an directamente el crecimiento de los  tumores, al propiciar, con sus mutaciones, que la c&eacute;lula adquiera cualidades para definirla como  c&eacute;lula iniciada y en transformaci&oacute;n (potencial replicativo ilimitado, insensibilidad a las  se&ntilde;ales inhibitorias, evasi&oacute;n de la apoptosis y senectud celular). </font>     <P><font size="2" face="verdana">Por su parte, los genes conserjes, aunque no responsabilizados directamente con la  iniciaci&oacute;n y transformaci&oacute;n maligna, favorecer&iacute;an la progresi&oacute;n tumoral al afectar, con sus  mutaciones, los procesos reparativos del ADN, y crear de esta forma &quot;inestabilidad gen&eacute;tica&quot;.  En  consecuencia, propiciar&iacute;an el c&uacute;mulo de nuevas mutaciones, que conllevar&iacute;an a lo que  Loeb<SUP>15 </SUP>ha denominado fenotipo mutante. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Todo parece indicar que tanto protoncogenes como genes supresores de tumores re&uacute;nen  los requisitos necesarios para ser caracterizados como genes porteros (P53, Rb, APC). Si algo  los define de manera concluyente es su exclusividad o, por lo menos, preponderancia de  tejidos particulares; tal es el caso del gen de retinoblastoma  (Rb) para la retina y APC para el colon.  De ser as&iacute; para el resto a&uacute;n no identificado, el fen&oacute;meno suscitar&iacute;a interesantes cuestiones: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="verdana">-     &#191;Qu&eacute; ventajas adaptativas ofrecer&iacute;a la existencia de genes porteros exclusivos  para diferentes tejidos u &oacute;rganos de la econom&iacute;a humana? </font>     <P><font size="2" face="verdana">-     &#191;Habr&aacute;n sido conservados a lo largo de la evoluci&oacute;n como mecanismo adaptativo  de las c&eacute;lulas ante su eventual interacci&oacute;n con mut&aacute;genos ambientales? </font>     <P><font size="2" face="verdana">La presencia de ciertos s&iacute;ndromes de predisposici&oacute;n al c&aacute;ncer parece explicar la  manifestaci&oacute;n y el significado de genes porteros en las poblaciones. </font>     <P><font size="2" face="verdana">De hecho, los individuos con estos s&iacute;ndromes heredan, por v&iacute;a germinal y de  modo autos&oacute;mico dominante, una copia defectuosa de genes esenciales para el control del  ciclo celular.  Para ellos ser&iacute;a suficiente una segunda mutaci&oacute;n en el alelo normal que les  queda, para que el riesgo de comenzar tumores malignos se eleve  mucho.<SUP>14</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Como se se&ntilde;al&oacute; anteriormente acerca de los genes supresores de tumores, es  indispensable la inactivaci&oacute;n mutacional de ambos alelos para que las c&eacute;lulas se inicien en el proceso  de transformaci&oacute;n maligna.  Siendo este el patr&oacute;n de mutaci&oacute;n encontrado en los genes  porteros hasta ahora descubiertos, no es dif&iacute;cil imaginar el n&uacute;mero preponderante de genes  supresores de tumores que act&uacute;an como genes porteros; a la par que permite suponer que en el caso  de los protoncogenes, en los que la alteraci&oacute;n de uno de los alelos es suficiente para activar  la transformaci&oacute;n neopl&aacute;sica, su mutaci&oacute;n debe ir precedida obligadamente por mutaciones  previas en otros genes porteros supresores, o en genes  conserjes<I>.</I> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Sin dudas, las personas con s&iacute;ndromes    de predisposici&oacute;n al c&aacute;ncer poseen al nacer un genotipo heterocig&oacute;tico    dominante (o funcional, dado en que el alelo normal conservado cumple con &eacute;xito    su funci&oacute;n protectora). La segunda mutaci&oacute;n los llevar&iacute;a    a un estado homocig&oacute;tico (disfuncional) y a la expresi&oacute;n fenot&iacute;pica    de diferentes variedades de tumores; luego es totalmente admisible que la homogocidad    funcional o, por lo menos, la conservaci&oacute;n de la heterogocidad funcional    en genes porteros constituyen una ventaja adaptativa apreciable.<SUP>14</SUP></font>     <P><font size="2" face="verdana">En lo referente a los genes conserjes, la mayor&iacute;a de los estudios realizados coinciden en  su distribuci&oacute;n universal entre los aproximadamente 10 000 genes que conforman el genoma  humano.  Tampoco parecen exclusivos de la especie humana, puesto que se han descrito  genes con funciones an&aacute;logas, en formas de vida tan sencillas como los virus, y hay autores  que proponen incluirlo en la nomenclatura m&aacute;s generalizadora de genes mutadores. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Hasta el momento, los genes mejor caracterizados como mutadores en la especie  humana son los encargados de la revisi&oacute;n y reparaci&oacute;n del deletreo del ADN, espec&iacute;ficamente  el hMLH1 (<I>human mutL homologue 1</I>, en el cromosoma 3p21) y el  hMSH2 (<I>human mutS homologue 2</I>, en el  cromosoma 2p16), cuyas funciones consisten en garantizar que el  apareamiento de bases nitrogenadas durante la replicaci&oacute;n del ADN ocurra seg&uacute;n lo previsto  por el orden natural.  La mutaci&oacute;n de estos genes, documentada en una amplia variedad de  tumores, permite el c&uacute;mulo de lesiones, desde imperceptibles hasta francamente  monstruosas, en el material gen&eacute;tico de las c&eacute;lulas transformadas, y fomentan a su vez la agregaci&oacute;n  de nuevas mutaciones dirigidas a incrementar el potencial maligno durante la progresi&oacute;n tumoral.   Parece que genes como hMLH1 y hMSH2 no solo regulan las mutaciones de cientos, sino  miles de locus distintos de todos los cromosomas  humanos.<SUP>14</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="verdana">Adem&aacute;s de ellos, el p53, &quot;el polizonte molecular&quot;, no escapa al proceso evolutivo de la  vida en la tierra y mucho menos a la progresi&oacute;n tumoral humana.  A parte de su incre&iacute;ble  propiedad de detener el curso de las c&eacute;lulas que hayan tenido da&ntilde;os gen&oacute;micos al pasar por el  ciclo celular, y ordenar la puesta en marcha de la MCP en aquellas cuya lesi&oacute;n no sea  reparable, p53 es capaz de activar su propia degradaci&oacute;n, una vez concluida su exigente funci&oacute;n.   Dadas las amplias interconexiones de p53 con otras prote&iacute;nas del ciclo celular, resulta  evidente que su mutaci&oacute;n, incluso para s&iacute; misma, acarrea modificaciones conductuales en  numerosos genes.<SUP>16,17</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="verdana">Si bien los individuos que poseen mutaciones en genes conserjes poseen un riesgo  superior de que inicien tumores, aquellos que heredan a adquieren mutaciones en genes porteros  duplican, y hasta triplican, las probabilidades de padecerlos.  Por otro lado, todo parece  indicar que mientras los genes conserjes contribuyen de cierta manera a propiciar la diversidad  biol&oacute;gica en los mecanismos de adaptaci&oacute;n celular, las mutaciones o lesiones de los genes  porteros reducen dr&aacute;sticamente el margen de respuesta adaptativa, o inducen a la eliminaci&oacute;n  celular, o peor a&uacute;n, a la  carcinog&eacute;nesis.<SUP>14</SUP> </font> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="verdana">     Variabilidad gen&eacute;tica inducida </font>  </li>     </ul>     <P><font size="2" face="verdana">Mientras que los s&iacute;ndromes de predisposici&oacute;n al c&aacute;ncer explican solo 5 o 10 % de todas  las neoplasias humanas, podr&iacute;a cuestionarse qu&eacute; sucede con la aplastante mayor&iacute;a del  resto, &#191;est&aacute;n condicionadas tambi&eacute;n por una base gen&eacute;tica? </font>     <P><font size="2" face="verdana">Todo parece indicar que s&iacute;, aunque en este campo, dada la complejidad de las  manifestaciones gen&eacute;ticas poblacionales, el problema no puede ser explicado por las simples  leyes mendelianas.  Nuevamente, sin embargo, el proceso evolutivo brinda una pista. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Un concepto de actual relevancia, y que viene en apoyo de la excesivamente criticada  teor&iacute;a de Lamarck sobre la herencia de los caracteres adquiridos, es el de la variabilidad  gen&eacute;tica inducida.  Seg&uacute;n este concepto, las mutaciones gen&eacute;ticas adquiridas en la poblaci&oacute;n (y  no las individuales, como preconizaba el c&eacute;lebre evolucionista antes citado) quedan fijadas  y transmitidas a las generaciones subsiguientes, siempre que conserven su valor adaptativo.   Su persistencia o desaparici&oacute;n dependen directamente, con las fluctuaciones, del factor  ambiental que propici&oacute; su ocurrencia.  El hecho de que cada individuo aporte de manera  distinta la &quot;dosis&quot; de estas mutaciones a sus descendientes trae como consecuencia la aparici&oacute;n  del fen&oacute;meno de polimorfismo gen&eacute;tico, gracias al cual, existen diferentes grados de  potencial adaptativo entre los personas que conforman una poblaci&oacute;n determinada, y ante un  factor determinado.<SUP>18</SUP> Ahora bien, &#191;c&oacute;mo contribuye este fen&oacute;meno sobre el c&aacute;ncer? </font>     <P><font size="2" face="verdana">Algunos investigadores del tema lograron identificar,    en 1997, diferencias cualitativas entre los fumadores de raza blanca en cuanto    al riesgo de padecer carcinoma pulmonar de c&eacute;lulas peque&ntilde;as. Las    personas que ten&iacute;an tasas de metilaci&oacute;n m&aacute;s elevadas para    el benzo-a-pireno (potent&iacute;simo carcin&oacute;geno presente en el humo    del cigarrillo) en el citocromo P-450 ten&iacute;an un riesgo 9 veces mayor    de presentar c&aacute;ncer de pulm&oacute;n, que aquellos fumadores que carec&iacute;an    de tal variabilidad enzim&aacute;tica.<SUP>19</SUP> </font>      <P><font size="2" face="verdana">Estudios recientes han confirmado la estrecha relaci&oacute;n existente entre la intensidad  de metilaci&oacute;n enzim&aacute;tica individual, y las probabilidades de padecer mutaciones que inactiven  al gen oncosupresor p53 en  fumadores.<SUP>20,21</SUP> El ejemplo ilustra, sin duda alguna, la  importancia del polimorfismo gen&eacute;tico como mecanismo favorecedor de la variabilidad gen&eacute;tica  inducida en poblaciones expuestas a un carcin&oacute;geno determinado. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Por el momento, no hay razones para considerar distinto la manifestaci&oacute;n de los dem&aacute;s  c&aacute;nceres humanos. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Otras cuestiones, adem&aacute;s, exigen respuestas: &#191;Poseen las mutaciones que se acumulan  en las c&eacute;lulas neopl&aacute;sicas valor adaptativo para estas?  De ser afirmativa la respuesta,  &#191;para adaptarse a qu&eacute;? </font> <ul>       <li><font size="2" face="verdana">     El car&aacute;cter adaptativo de las mutaciones en las c&eacute;lulas neopl&aacute;sicas </font>  </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P><font size="2" face="verdana">Las observaciones y los estudios realizados reafirman el hecho de que la mayor&iacute;a de las  mutaciones acumuladas durante la progresi&oacute;n tumoral ocurren precisamente para garantizar  la supervivencia de las c&eacute;lulas transformadas.  El aumento de la velocidad e intensidad de  la proliferaci&oacute;n celular redunda en un mecanismo elemental de adaptaci&oacute;n al efecto t&oacute;xico  ambiental.  La hiperplasia constituye la primera respuesta adaptativa ante agresiones  f&iacute;sicas, biol&oacute;gicas o qu&iacute;micas.  La activaci&oacute;n de oncogenes en procesos inflamatorios cr&oacute;nicos,  cicatrizaci&oacute;n e, incluso, en trastornos metab&oacute;licos complejos como la ateromatosis, ha sido  ampliamente documentada.<SUP>22</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">El bloqueo de la MCP deviene un acontecimiento &quot;imprescindible&quot; al resistir a  agentes mut&aacute;genos de probada letalidad.  No resulta casual que la apoptosis se encuentre  reprimida en la inmensa mayor&iacute;a de los tumores humanos, y la mutaci&oacute;n de p53 o de otros genes  que, por v&iacute;as alternativas, se le relacionan, sea casi universal.  Existen adem&aacute;s  protoncogenes inhibidores de la apoptosis, como es el caso de la superfamilia BCL-2, cuya mutaci&oacute;n ha  sido notificada en un elevado n&uacute;mero de tumores  humanos.<SUP>9,10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Al respecto, el envejecimiento celular contribuye considerablemente en el mantenimiento  del equilibrio entre las poblaciones de c&eacute;lulas que nacen y las que mueren.  A nivel molecular,  la senectud celular se encuentra mediada por el acortamiento progresivo de los  tel&oacute;meros cromos&oacute;micos en cada divisi&oacute;n.  La actividad de la enzima telomerasa, la cual resintetiza  el extremo de los cromosomas (tel&oacute;meros) luego de ocurrir cada mitosis, se encuentra  reprimida en la totalidad de las c&eacute;lulas som&aacute;ticas.  De este modo, y con el paso del tiempo,  los cromosomas van acort&aacute;ndose hasta anunciar un estado de envejecimiento, que conlleva a  la activaci&oacute;n de la apoptosis.  Las mutaciones que hacen a las telomerasas prote&iacute;nas  constitutivas y, por ende, &quot;persistentemente activadas&quot;, son atributos de varias formas de  c&aacute;nceres.<SUP>23-25</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Perder la capacidad de reparar los da&ntilde;os del ADN puede considerarse una forma &quot;prosaica&quot;  de mutaci&oacute;n gen&eacute;tica; sin embargo, es cierto que eleva sensiblemente el rendimiento  adaptativo de las c&eacute;lulas tumorales en su tenaz lucha por sobrevivir.  De esta manera se amplifican,  a niveles inconcebibles, las probabilidades de que docenas de otros genes vitales muten  para, parad&oacute;jicamente, almacenar caracteres ventajosos.  Despu&eacute;s de la  multiplicaci&oacute;n descontrolada y el bloqueo de la MCP, la imposibilidad de corregir o detectar nuevas  mutaciones constituye otro acontecimiento crucial en la progresi&oacute;n tumoral, lo cual explica la  ampl&iacute;sima distribuci&oacute;n de este tipo de da&ntilde;o en las c&eacute;lulas malignas de las neoplasias humanas  m&aacute;s frecuentes.<SUP>26</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Las poblaciones o subclones celulares que conforman    a un tumor en evoluci&oacute;n tienen, adem&aacute;s, las presiones selectivas    que impone el hu&eacute;sped. El sistema inmune es activado ante la m&aacute;s    m&iacute;nima se&ntilde;al del equilibrio roto y, no es de extra&ntilde;ar,    que el organismo cuente con un efectivo mecanismo de inmunidad antitumoral.    Nuevamente, tan demostrada efectividad es quien se encarga de seleccionar a    aquellas c&eacute;lulas mutadas que menos antigenicidad posean. Alternativamente,    las c&eacute;lulas cancerosas pueden producir citoquinas inmunosupresoras, o    ant&iacute;genos que provocan reacciones cruzadas con tejidos normales.<SUP>27</SUP>    </font>      <P><font size="2" face="verdana">Para garantizar el aporte sangu&iacute;neo a una masa que constantemente crece y posee el  riesgo de sufrir necrosis, las c&eacute;lulas tumorales pueden generar sus propias  sustancias angiog&eacute;nicas.<SUP>28,29</SUP> Buscando ampliar su &quot;espacio vital&quot;, secretan diversas  enzimas proteol&iacute;ticas que degradan la matriz extracelular y les permite abrirse paso e infiltrar  tejidos vecinos.  Hasta hace poco tiempo se desconoc&iacute;a la existencia de genes  &quot;antimet&aacute;stasis&quot;, pero ya se ha hecho patente no solo su localizaci&oacute;n en cada una de c&eacute;lulas del  organismo humano, sino que se han comenzado a comprender los imbricados mecanismos  moleculares que subyacen en su activaci&oacute;n, &quot;cooperaci&oacute;n&quot; y &quot;direcci&oacute;n&quot; durante la migraci&oacute;n de las  c&eacute;lulas tumorales, desde su masa de origen hasta el asentamiento en &oacute;rganos distantes,  as&iacute; como la &quot;preferencia&quot; de ciertos canceres particulares por invadir y aposentarse en  &oacute;rganos espec&iacute;ficos.<SUP>30,31</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="verdana">Como puede apreciarse, se est&aacute; ante un complej&iacute;simo fen&oacute;meno, en el que las  mutaciones &quot;iniciadoras&quot; y aquellas que contribuyen al mantenimiento de un fenotipo mutante son  seleccionadas en una exacta &quot;microevoluci&oacute;n darwiniana&quot;, con el fin de garantizar la  supervivencia de las c&eacute;lulas transformadas, o lo que es igual, de las m&aacute;s aptas. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Ahora bien, &#191;las c&eacute;lulas m&aacute;s aptas deben adaptarse a qu&eacute;? &#191;Qui&eacute;n ejerce presi&oacute;n  selectiva sobre las c&eacute;lulas que fueron normales hasta alg&uacute;n momento de la vida? </font> <ul>       <li><font size="2" face="verdana">     Presi&oacute;n selectiva </font>  </li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <P><font size="2" face="verdana">Por supuesto, no puede hablarse de carcinog&eacute;nesis sin hacer menci&oacute;n de los  agentes carcin&oacute;genos, ampliamente distribuidos en el ambiente, o sea, agentes qu&iacute;micos, f&iacute;sicos  y biol&oacute;gicos. </font>     <P><font size="2" face="verdana">La totalidad de los agentes carcin&oacute;genos conocidos alteran la estructura y funci&oacute;n  de protoncogenes, genes supresores de tumores, genes encargados de regular la apoptosis,  senectud celular y reparaci&oacute;n del ADN (genes mutadores). </font>     <P><font size="2" face="verdana">Asimismo, lo esencial radica en el hecho de que dichos agentes, al actuar de manera  aislada, no bastan para cumplimentar la evoluci&oacute;n de un c&aacute;ncer y necesitan &quot;cooperar&quot;.   Desafortunadamente, la interacci&oacute;n y sinergia entre estos es, en el mejor de los casos, habitual,  lo cual constituye la regla la mayor&iacute;a de las veces.  As&iacute;, por ejemplo, diversos estudios han  patentizado la estrecha colaboraci&oacute;n existente entre el virus del papiloma humano y los  productos derivados del tabaco en la g&eacute;nesis del c&aacute;ncer  cervicouterino.<SUP>32</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Tanto los carcin&oacute;genos ambientales como los industriales se manifiestan como factores  de presi&oacute;n selectiva sobre las c&eacute;lulas con las que interact&uacute;an.  Mientras mayor sea el  potencial mut&aacute;geno de un agente determinado, mayor es tambi&eacute;n su  letalidad.<SUP>32</SUP> Por supuesto, para aquellos compuestos que cuentan con un elevado poder nocivo, incompatible con los  mecanismos de destoxificaci&oacute;n celular, no habr&aacute; c&eacute;lulas viables.  Es por ello que las  lesiones gen&eacute;ticas inductoras del c&aacute;ncer se califican como no letales, aun cuando amenazan el  funcionamiento celular normal y activan mecanismos de MCP.  Seg&uacute;n el esquema trazado de  la carcinog&eacute;nesis qu&iacute;mica, las c&eacute;lulas expuestas pueden seguir 3 v&iacute;as: sencillamente  mueren, ponen en marcha mecanismos de destoxificacion y reparaci&oacute;n del ADN da&ntilde;ado y  sobreviven (acontecimiento continuo durante decenios de exposici&oacute;n), o se inician hacia  la carcinog&eacute;nesis.<SUP>33</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">En situaciones <I>in vitro</I>, como tambi&eacute;n se ha demostrado que ocurre <I>in vivo</I>, las c&eacute;lulas que logran sobrevivir a los largos per&iacute;odos de contacto con agentes carcin&oacute;genos, son  precisamente aquellas que poseen mutaciones que incrementan su capacidad proliferativa, su  resistencia a la apoptosis o son incapaces de detectar o corregir el da&ntilde;o acumulativo en su  ADN, lo cual las hace poseer un genoma &quot;abierto y tolerante&quot; a nuevas mutaciones.  En  resumen, sobreviven aquellas c&eacute;lulas iniciadas o en franco proceso de progresi&oacute;n  tumoral.<SUP>33</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Un tumor maligno no habr&aacute; alcanzado su &quot;madurez evolutiva&quot; hasta tanto el n&uacute;mero de  c&eacute;lulas transformadas, viables, que lo compongan no hayan alcanzado la densidad  poblacional que supere a la fracci&oacute;n de c&eacute;lulas que mueren.  Una vez desencadenado el fen&oacute;meno  de progresi&oacute;n tumoral, la din&aacute;mica intr&iacute;nseca a la &quot;supervivencia del m&aacute;s apto&quot; ir&aacute;  seleccionando a las c&eacute;lulas m&aacute;s capacitadas para adaptarse al ambiente influenciado por carcin&oacute;genos.   En la larga transformaci&oacute;n en tumor, para las c&eacute;lulas que pretenden adaptarse ser&aacute; obligado  superar incontables obst&aacute;culos, tanto los provenientes de la agresi&oacute;n mut&aacute;gena, como los  mecanismos de control puestos en marcha por el organismo para contrarrestar esta  respuesta adaptativa, sin dudas patol&oacute;gica.  La progresi&oacute;n tumoral estar&aacute; parcheada de intentos  infructuosos, incluso de progresiones truncadas o que involucionan luego de un inicio  aparentemente exitoso.  La persistencia de la acci&oacute;n carcin&oacute;gena de los mut&aacute;genos, sin  embargo, propiciar&aacute; finalmente la aparici&oacute;n de c&eacute;lulas cada vez m&aacute;s resistentes, m&aacute;s rebeldes a la  regulaci&oacute;n fisiol&oacute;gica, insuperablemente malignas. </font>     <P><font size="2" face="verdana">El tiempo de exposici&oacute;n a los carcin&oacute;genos debe ser largo antes de la aparici&oacute;n de las  primeras c&eacute;lulas iniciadas.  Es casi seguro que sea variable, pero lo necesariamente  prolongado como para la aparici&oacute;n de mutaciones &quot;claves&quot; y su transmisi&oacute;n a generaciones celulares  sucesivas que vayan &quot;fijando&quot; aquellos cambios que propicien ventajas adaptativas en la  tenaz lucha para superar el nocivo efecto de la exposici&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="verdana">Se calcula en d&eacute;cadas aproximadamente, teniendo en cuenta que en alg&uacute;n momento de  la progresi&oacute;n el tumor es lo suficientemente aut&oacute;nomo como para completar su &quot;ciclo vital&quot;,  incluso cuando el incentivo de los agentes carcin&oacute;genos haya cesado. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="verdana"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Lo peculiar de la evoluci&oacute;n humana ha estado indisolublemente ligado a los tipos de  enfermedades que nos afectan.  Parad&oacute;jicamente, el ingenio humano y el estilo de vida, son los  causantes de la incidencia, cada vez mayor, de aterosclerosis, diabetes mellitus y, por  supuesto, de c&aacute;ncer.<SUP>35</SUP> </font>     <P><font size="2" face="verdana">Como bien se refiere sobre las  neoplasias:<SUP>34</SUP> &quot;nadamos en un mar de carcin&oacute;genos&quot;.  M&aacute;s  de 90 % de estos productos derivan de la actividad industrial del hombre.  Quiz&aacute;s el c&aacute;ncer  ponga de manifiesto la existencia de genes porteros y conserjes que han surgido a lo largo de  la evoluci&oacute;n, precisamente como mecanismos de defensa ante las exposiciones sostenidas  a ciertos agentes mut&aacute;genos. </font>     <P><font size="2" face="verdana">De hecho, el c&aacute;ncer constituye un fen&oacute;meno de probabilidades adaptativas.  Ya en un  orden m&aacute;s concreto, la existencia de un polimorfismo gen&eacute;tico m&aacute;s intenso en los individuos  mayormente expuestos a carcin&oacute;genos, subraya el car&aacute;cter adaptativo de la variabilidad  gen&eacute;tica inducida<I>. </I> Solo que dicho mecanismo de adaptaci&oacute;n para &quot;convivir con sustancias  cancer&iacute;genas&quot; se tomar&iacute;a un tiempo demasiado largo -de cientos de miles de a&ntilde;os-  antes de que  aparezcan, por ejemplo, los primeros fumadores resistentes al c&aacute;ncer pulmonar inducido por  el tabaco.  &#191;No ser&iacute;a m&aacute;s l&oacute;gico, m&aacute;s econ&oacute;mico y hasta m&aacute;s humano, modificar aquellos  estilos de vida que constantemente amenazan con abrir &quot;la caja de Pandora&quot;?  De seguro los  genes y la evoluci&oacute;n lo agradecer&iacute;an. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">1.     Jemal A, Siegel R, Ward E, Murray T, Xu J, Smigal C, Thun MJ.   Cancer Statistics, 2006.  CA Cancer J Clin. 2006;56(2):106-30 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">2.     Yan H, Kinzler KW, Vogelstein B.  Genetic Testing_Present and Future.  Science. 2000;289(5486):1890-2.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">3.     Strausberg RL, Greenhut SF, Grouse LH, Schaefer CF, Buetow KH.  In silico analysis  of cancer through the Cancer Genome Anatomy Proyect.  Trends Cell Biol. 2001;11(11):66-71.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">4. Golub TR, Slonim DK, Tamayo P, Huard C, Gaasenbeek    M, Mesirov JP, et al. Molecular Classification of Cancer: class discovery and    class prediction by gene expression monitoring. Science. 1999;286(5439):531-7.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">5.     Vogelstein B, Kinzler KW.  The multistep nature of cancer. Trends Genet  1993;9(4):138-41.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">6.     Munger K. Disruption of oncogene/tumor suppressor networks during  human carcinogenesis.  Cancer Invest. 2002;20(1):71-81.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">7.     Tobias ES, Connor M, Ferguson Smith M.  The molecular biology of cancer.  En: Rimoin  DL, Connor JM, Pyeritz RE, Korf BR.  Emery and Rimoin&#180;s Principles and Practices of  Medical Genetics.  5 ed.  New York: Churchill Livingston;2005.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">8.     Mc Donell TJ, Beham A, Sarkiss M, Andersen MM, Lo P.  Importance of the Bcl-2 family  in cell death regulation.  Experientia. 1996;52(10-11):1008-17.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">9.     Reed JC.  Double indemnity for proteins of the bcl-2 family.  Nature.  1997;387:773.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">10.     Yin C, Knudson CM, Korsmeyer SJ, Van Dyke T.  Bax suppresses tumorigenesis  and stimulates apoptosis <I>in vivo</I>.  Nature 1997;385:637-40.     </font>     <P><font size="2" face="verdana">11.     Kinzler KW, Vogelstein B.  Lessons from hereditary colorectal cancer.  Cell.  1996;18;87(2):159-70. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">12.     Hoops TC, Traber PG.  Molecular pathogenesis of colorectal cancer.  Hematol Oncol  Clin North Am. 1997;11(4):609-33.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">13.     Osborne C, Wilson P, Tripathy D.  Oncogenes and tumor suppressor genes in  breast cancer: potential diagnostic and therapeutic applications.  Oncologist. 2004;9(4):371-77.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">14.     Kinzler KW, Volgenstein B.  Gatekeeper and caretakers.  Nature 1997;386(6627):761-63.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">15.     Loeb LA.  Mutator phenotype may be required for multistage carcinogenesis. Cancer  Res. 1991;51(12):3075-9.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">16.     Denissenko MF, Pao A, Tang MS, Pfeifer GP.  Preferential formation of  benzo-a-pyrene adducts at lung cancer mutational hotspots in p53.  Science. 1996;274(5286):430-2.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">17.     Boyd MT, Vlatkovic N.  P53: a molecular marker for the detection of cancer.  Expert  Opin Med Diagn. 2008;2(9):1013-24.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">18.     Crespi B, Summers K.  Evolutionary biology of cancer.  Trends Ecol Evol. 2005;20(10):545-52.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">19.     Baranczewski P, M&ouml;ller L.  Relationship between content and activity of cytochrome  P450 and induction of heterocyclic amine DNA adducts in human liver samples <I>in vivo</I> and <I>in vitro</I>.  Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2004;13(6):1071-8.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">20.     Perera FP.  Environment and cancer: Who are susceptible?  Science.  1997;278(5340):1068-73.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">21.     Vineis P.  Molecular epidemiology: low dose carcinogens and genetic susceptibility. Int  J Cancer. 1997;71(1):1-3.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">22.     Gimbrone MA, Nagel T, Topper JN.  Biomechanical activation: an emerging paradigm  in endothelial adhesion biology.  J Clin Invest. 1997;100(Supl. 1):61-5.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">23.     Bodnar AG, Ouellette M, Frolkis M, Holt SE, Chiu CP, Morin GB, et al.  Extension of  life-span by introduction of telomerase into normal human cells.  Science.  1998;279(5349):349-52.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">24. Balasubramanian S, Singh N. Telomeres and    telomerase in human cancer. Indian J Physiol Pharmacol. 1996;40(3):199-204.        </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">25.     Bryan TM, Englezou A, Dalla-Pozza L, Dunham MA, Reddel RR.  Evidence for an  alternative mechanism for maintaining telomerase length in human tumors and tumor-derived  cell lines.  Nat Med. 1997;3(11):1271-4.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">26.     Mathew R, Kongara S, Beaudoin B, Karp CM, Bray K, Degenhardt K, et al.    Autophagy suppresses tumor progression by limiting chromosomal instability.  Genes Dev. 2007;21(11):1367-81.     </font>     <P><font size="2" face="verdana">27.     Zitvogel L, Apetoh L, Ghiringhelli F, Kroemer G.  Immunological aspects of  cancer chemotherapy.  Nat Rev Immunol. 2008;8:59-73. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">28.     Carmeliet P, Jain RK.  Angiogenesis in cancer and other diseases.  Nature.  2000; 407(6801):249-57.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">29.     Hanahan D, Folkman J.  Patterns and emerging mechanism of the angiogenic switch  during tumorigenesis.  Cell. 1996;86(3):335-64.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">30.     Hood JD, Cheresh DA.  Role of integrins in cell invasion and migration.  Nat Rev  Cancer 2002;2:1-100.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">31.     Liotta WR.  The hallmark of antimetastatics genes.  En: DeVita VT, Hellman S,  Rosenberg SA.  Cancer: Principles and practice of oncology.  7 ed.  Philadelphia:  Lippincott-Raven;2005. p. 198.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">32.     Yuspa SH, Shields PG.  Etiology of cancer: Chemical factors.  En: DeVita VT, Hellman  S, Rosenberg SA.  Cancer: Principles and practice of oncology.  7 ed.   Philadelphia: Lippincott-Raven;2005. p. 571.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">33.     Mastrangelo G, Fadda E, Marzia V.  Policyclic aromatic hydrocarbons and cancer in man.   Environ Health Perspect. 1996;104(11):1166-70.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="verdana">34.     Robbins, Contran.  Patolog&iacute;a estructural y funcional.  7 ed.  Madrid: Elsevier; 2005.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana">Recibido: 13 de junio de 2011. </font>     <br>   <font size="2" face="verdana">Aprobado:</font> <font size="2" face="verdana">18    de octubre de 2011. </font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana"><I>Armando Ernesto P&eacute;rez Cala.</I> Hospital    Clinicoquir&uacute;rgico Docente &quot;Dr. Joaqu&iacute;n Castillo Duany&quot;,    Punta Blanca s/n, Santiago de Cuba, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:kenys@enet.scu.cu">kenys@enet.scu.cu</a></font>  </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jemal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ward]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smigal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thun]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cancer Statistics 2006]]></article-title>
<source><![CDATA[CA Cancer J Clin]]></source>
<year>2006</year>
<volume>56</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>106-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinzler]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vogelstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic Testing_Present and Future]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2000</year>
<volume>289</volume>
<numero>5486</numero>
<issue>5486</issue>
<page-range>1890-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strausberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greenhut]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grouse]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaefer]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buetow]]></surname>
<given-names><![CDATA[KH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In silico analysis of cancer through the Cancer Genome Anatomy Proyect]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends Cell Biol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>11</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>66-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Golub]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slonim]]></surname>
<given-names><![CDATA[DK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gaasenbeek]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesirov]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular Classification of Cancer: class discovery and class prediction by gene expression monitoring]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1999</year>
<volume>286</volume>
<numero>5439</numero>
<issue>5439</issue>
<page-range>531-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vogelstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kinzler]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The multistep nature of cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends Genet]]></source>
<year>1993</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>138-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Munger]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disruption of oncogene/tumor suppressor networks during human carcinogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Invest]]></source>
<year>2002</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobias]]></surname>
<given-names><![CDATA[ES]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferguson Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The molecular biology of cancer]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rimoin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connor]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pyeritz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korf]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Emery and Rimoin´s Principles and Practices of Medical Genetics]]></source>
<year>2005</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Churchill Livingston]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Donell]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beham]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarkiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Importance of the Bcl-2 family in cell death regulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Experientia]]></source>
<year>1996</year>
<volume>52</volume>
<numero>10-11</numero>
<issue>10-11</issue>
<page-range>1008-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reed]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Double indemnity for proteins of the bcl-2 family]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1997</year>
<volume>387</volume>
<page-range>773</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yin]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knudson]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Korsmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Dyke]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[suppresses tumorigenesis and stimulates apoptosis in vivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1997</year>
<volume>385</volume>
<page-range>637-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kinzler]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vogelstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lessons from hereditary colorectal cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Cell]]></source>
<year>1996</year>
<volume>87</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>159-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoops]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Traber]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular pathogenesis of colorectal cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Hematol Oncol Clin North Am]]></source>
<year>1997</year>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>609-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Osborne]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tripathy]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oncogenes and tumor suppressor genes in breast cancer: potential diagnostic and therapeutic applications]]></article-title>
<source><![CDATA[Oncologist]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>371-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kinzler]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Volgenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gatekeeper and caretakers]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1997</year>
<volume>386</volume>
<numero>6627</numero>
<issue>6627</issue>
<page-range>761-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loeb]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mutator phenotype may be required for multistage carcinogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Res]]></source>
<year>1991</year>
<volume>51</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>3075-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Denissenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pao]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tang]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfeifer]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preferential formation of benzo-a-pyrene adducts at lung cancer mutational hotspots in p53]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1996</year>
<volume>274</volume>
<numero>5286</numero>
<issue>5286</issue>
<page-range>430-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vlatkovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[P53: a molecular marker for the detection of cance]]></article-title>
<source><![CDATA[Expert Opin Med Diagn]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1013-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespi]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Summers]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evolutionary biology of cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends Ecol Evol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>20</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>545-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baranczewski]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Möller]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship between content and activity of cytochrome P450 and induction of heterocyclic amine DNA adducts in human liver samples in vivo and in vitro]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Epidemiol Biomarkers Prev]]></source>
<year>2004</year>
<volume>13</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1071-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[FP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Environment and cancer: Who are susceptible?]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1997</year>
<volume>278</volume>
<numero>5340</numero>
<issue>5340</issue>
<page-range>1068-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vineis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular epidemiology: low dose carcinogens and genetic susceptibility]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Cancer]]></source>
<year>1997</year>
<volume>71</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gimbrone]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagel]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Topper]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Biomechanical activation: an emerging paradigm in endothelial adhesion biology]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Invest]]></source>
<year>1997</year>
<volume>100</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>61-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bodnar]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ouellette]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frolkis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holt]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chiu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morin]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extension of life-span by introduction of telomerase into normal human cells]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1998</year>
<volume>279</volume>
<numero>5349</numero>
<issue>5349</issue>
<page-range>349-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balasubramanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Telomeres and telomerase in human cancer Indian]]></article-title>
<source><![CDATA[J Physiol Pharmacol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>199-204</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Englezou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dalla-Pozza]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunham]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reddel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence for an alternative mechanism for maintaining telomerase length in human tumors and tumor-derived cell lines]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>3</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1271-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathew]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kongara]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaudoin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karp]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bray]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Degenhardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Autophagy suppresses tumor progression by limiting chromosomal instability]]></article-title>
<source><![CDATA[Genes Dev]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1367-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zitvogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Apetoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghiringhelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kroemer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunological aspects of cancer chemotherapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Rev Immunol]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>59-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmeliet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jain]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Angiogenesis in cancer and other diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2000</year>
<volume>407</volume>
<numero>6801</numero>
<issue>6801</issue>
<page-range>249-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanahan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Folkman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patterns and emerging mechanism of the angiogenic switch during tumorigenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Cell]]></source>
<year>1996</year>
<volume>86</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>335-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hood]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheresh]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of integrins in cell invasion and migration]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat Rev Cancer]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<page-range>1-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The hallmark of antimetastatics genes]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[DeVita]]></surname>
<given-names><![CDATA[VT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hellman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cancer: Principles and practice of oncology]]></source>
<year>2005</year>
<edition>7</edition>
<page-range>198</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott-Raven]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yuspa]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shields]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Etiology of cancer: Chemical factors]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[DeVita]]></surname>
<given-names><![CDATA[VT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hellman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cancer: Principles and practice of oncology]]></source>
<year>2005</year>
<edition>7</edition>
<page-range>571</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott-Raven]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mastrangelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fadda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marzia]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Policyclic aromatic hydrocarbons and cancer in man]]></article-title>
<source><![CDATA[Environ Health Perspect]]></source>
<year>1996</year>
<volume>104</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1166-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Robbins, Contran. Patología estructural y funcional]]></source>
<year>2005</year>
<edition>7</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
