<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192012000600003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento acupuntural en la cirugía de glaucoma]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acupuncture treatment in glaucoma surgery]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yudit]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia Rafaela]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grenot Mustelier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanet]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mabel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yamirka]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>839</fpage>
<lpage>846</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192012000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192012000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192012000600003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio de intervención terapéutica, con vistas a evaluar el efecto de la acupuntura en 1000 pacientes con glaucoma, los cuales fueron intervenidos quirúrgicamente en el Centro Oftalmológico del Hospital General Docente "Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso" de Santiago de Cuba, desde enero de 2009 hasta igual mes de 2011. La casuística quedó distribuida en 2 grupos: de estudio y control, con 500 integrantes cada uno, los primeros tratados con acupuntura y los segundos con hipotensores sistémicos. En 96,0 % del grupo de estudio, se obtuvieron cifras de presión intraocular por debajo de 21 mm de Hg y la analgesia posoperatoria resultó ser muy satisfactoria en 90,0 % de los casos. Asimismo los resultados del tratamiento acupuntural favorecieron a 463 pacientes (93,0 %).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A therapeutic intervention study was conducted to evaluate the effect of the acupuncture on 1000 patients with glaucoma, who underwent surgery at the Ophthalmology Center of «Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso» General Teaching Hospital in Santiago de Cuba, from January 2009 to January 2011. The case material was distributed into 2 groups: study and control groups, with 500 patients each; the former treated with acupuncture and the latter with systemic hipotensive agents. Intraocular pressure values below 21 mm Hg were obtained in 96.0 % of the study group and postoperative analgesia was very satisfactory in 90.0 % of the cases. Thus, the results of the acupuncture treatment favored 463 patients (93.0 %)]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[glaucoma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento acupuntural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipotensores sistémicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención secundaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[glaucoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acupuncture treatment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[systemic hipotensive agents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[secondary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>      <P  ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tratamiento    acupuntural en la cirug&iacute;a de glaucoma </font> </b> </font> </p>      <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Acupuncture treatment in glaucoma surgery       </font>   </b>   </font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>          <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. Yudit Mart&iacute;nez Montoya, MsC. Sonia Rafaela Fern&aacute;ndez P&eacute;rez, MsC.  Yanet Grenot Mustelier, MsC. Mabel Gonz&aacute;lez Naranjo, MsC. Yamirka Rodr&iacute;guez Alonso</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>    <hr>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio de intervenci&oacute;n terap&eacute;utica, con vistas a evaluar el efecto de      la acupuntura en 1000 pacientes con glaucoma, los cuales fueron intervenidos      quir&uacute;rgicamente en el Centro Oftalmol&oacute;gico del Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;    de Santiago de Cuba, desde enero de 2009 hasta igual mes de 2011.  La casu&iacute;stica qued&oacute;    distribuida en 2 grupos: de estudio y control, con 500 integrantes cada uno, los primeros    tratados con acupuntura y los segundos con hipotensores sist&eacute;micos.  En 96,0 % del grupo de      estudio, se obtuvieron cifras de presi&oacute;n intraocular por debajo de 21 mm de Hg y la      analgesia posoperatoria result&oacute; ser muy satisfactoria en 90,0 % de los casos.  Asimismo los      resultados del tratamiento acupuntural favorecieron a 463 pacientes (93,0 %).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: cirug&iacute;a, glaucoma, tratamiento acupuntural, hipotensores sist&eacute;micos,        atenci&oacute;n secundaria de salud. </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A therapeutic intervention study was conducted to evaluate the effect of the        acupuncture on 1000 patients with glaucoma, who underwent surgery at the Ophthalmology Center of    &#171;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&#187; General Teaching Hospital in Santiago de Cuba, from January        2009 to January 2011.  The case material was distributed into 2 groups: study and control        groups, with 500 patients each; the former treated with acupuncture and the latter with        systemic hipotensive agents.  Intraocular pressure values below 21 mm Hg were obtained in 96.0 %        of the study group and postoperative analgesia was very satisfactory in 90.0 % of the cases.        Thus, the results of the acupuncture treatment favored 463 patients (93.0 %).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: surgery, glaucoma,        acupuncture treatment, systemic hipotensive        agents, secondary health care.       </font>  <hr>     <p>&nbsp;</p>            <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El glaucoma es una neuropat&iacute;a &oacute;ptica progresiva, caracterizada por un cuadro espec&iacute;fico        de lesi&oacute;n de la cabeza del nervio &oacute;ptico y alteraciones del campo visual, el cual representa        un final com&uacute;n de diferentes condiciones que pueden afectar al ojo.  En esta afecci&oacute;n, las        fibras degeneran una a una hasta destruirse todas las fibras nerviosas de la papila &oacute;ptica,        momento en el que se produce la ceguera.<SUP>1-3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, existen    medidas terap&eacute;uticas para tratar esta enfermedad, las cuales est&aacute;n    encaminadas a reducir la presi&oacute;n intraocular, principal factor de riesgo    que provoca la p&eacute;rdida de </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">la visi&oacute;n    y a su vez, el par&aacute;metro m&aacute;s modificable. El tratamiento puede    ser m&eacute;dico o quir&uacute;rgico.<SUP>4-7</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el decursar del tiempo se han empleado varias t&eacute;cnicas en la cirug&iacute;a de glaucoma,        pero la trabeculectom&iacute;a, dada su efectividad, ha demostrado ser superior a las anteriores,        raz&oacute;n por la cual es actualmente la m&aacute;s        usada.<SUP>8-11</SUP> Al igual que en otros procedimientos        quir&uacute;rgicos, previo a su realizaci&oacute;n, se requiere de una medicaci&oacute;n preoperatoria que garantice una        presi&oacute;n intraocular &oacute;ptima, la cual se logra con el uso de hipotensores sist&eacute;micos, tales        como: acetazolamida s&oacute;dica y manitol al 20 %, administrados por v&iacute;a endovenosa, que a su        vez, pueden provocar reacciones adversas.  Para evitar estas complicaciones y solucionar el        problema, en este estudio se utiliz&oacute; la acupuntura.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este es un m&eacute;todo milenario de tratamiento que permite un mayor tiempo de        analgesia posoperatoria.  El est&iacute;mulo de los puntos acupunturales provoca la liberaci&oacute;n de        sustancias qu&iacute;micas del tipo de las encefalinas y las endorfinas, a las cuales se les confiere una        acci&oacute;n analg&eacute;sica similar o m&aacute;s potente que la morfina y pueden mantenerse varias horas en        circulaci&oacute;n, de manera tal que provocan una acci&oacute;n analg&eacute;sica local y        sist&eacute;mica.<SUP>12-14 </SUP>Al mismo tiempo, esta t&eacute;cnica logra el efecto analg&eacute;sico necesario para la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, el        cual se potencia al combinarlo con la estimulaci&oacute;n        el&eacute;ctrica.<SUP>15</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte, esta modalidad terap&eacute;utica de la medicina natural garantiza una menor        complejidad operacional, puesto que facilita la adecuada cooperaci&oacute;n del paciente y as&iacute;    proporciona m&aacute;s comodidad al cirujano; tambi&eacute;n permite que el acto quir&uacute;rgico se realice con mayor        fluidez y brevedad, aspectos que se demuestran en este trabajo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Investigaciones sobre este tema demuestran que en Cuba y otros pa&iacute;ses, la acupuntura        se ha empleado como apoyo a la analgesia convencional.  Este procedimiento ofrece        ventajas para la cirug&iacute;a oft&aacute;lmica, entre las cuales figuran: es m&aacute;s fisiol&oacute;gica la        recuperaci&oacute;n posoperatoria,<SUP>12</SUP> existe menos manipulaci&oacute;n sobre el globo ocular, ofrece un amplio rango        de seguridad, los efectos colaterales son m&iacute;nimos.  Adem&aacute;s, se considera un procedimiento        simple, econ&oacute;mico y convincente que mejora la calidad de vida de los        afectados.<SUP>12-15</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mencionada t&eacute;cnica se ha aplicado con efectividad en otras cirug&iacute;as oftalmol&oacute;gicas.         Sobre la base de la experiencia previa en su aplicaci&oacute;n, con resultados exitosos y buena        aceptaci&oacute;n por los pacientes, se decidi&oacute; realizar esta investigaci&oacute;n, a fin de determinar el        efecto de esta modalidad de tratamiento en la poblaci&oacute;n seleccionada. </font>     <p>&nbsp;</p>           <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio de intervenci&oacute;n terap&eacute;utica, con vistas a evaluar el efecto del        tratamiento acupuntural en la cirug&iacute;a de glaucoma.  El universo estuvo constituido por 1000        pacientes que acudieron a la consulta de glaucoma del Centro Oftalmol&oacute;gico del Hospital        General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot; de Santiago de Cuba, los cuales presentaban        dicha afecci&oacute;n con criterio de tratamiento quir&uacute;rgico, desde enero de 2009 hasta igual mes        de 2011.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A todos los afectados se les explic&oacute; en qu&eacute; consist&iacute;a el m&eacute;todo de analgesia        quir&uacute;rgica acupuntural y se incluyeron en el estudio a los que estuvieron de acuerdo.  Luego, se        les hizo una demostraci&oacute;n mediante la inserci&oacute;n de una aguja de acero inoxidable n&uacute;mero 26        de 1,5 pulgadas a 0,5 cun de profundidad en el punto intestino grueso (IG4) para entrenarlos        en la percepci&oacute;n de la sensaci&oacute;n acupuntural.  Adem&aacute;s, se realiz&oacute; una explicaci&oacute;n sobre los        pormenores de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica y en todos los casos se efectu&oacute; un        examen oftalmol&oacute;gico completo en la consulta.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la selecci&oacute;n de los pacientes se confeccion&oacute; una lista aleatoria mediante un        programa computarizado y se clasificaron en 2 grupos conformados por 500 enfermos cada uno,        para los cuales se incluyeron los n&uacute;meros nones en el grupo I (de estudio) y los pares en el        grupo II (control).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A los del grupo    control, se les implantaron las agujas de acupuntura por fuera de los canales    </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">por    donde circula la energ&iacute;a y se les aplic&oacute; el tratamiento convencional    con medicamentos hipotensores oculares sist&eacute;micos establecidos para estos    casos, mientras que a los del grupo de estudio se les colocaron estas agujas    en los puntos seleccionados para el estudio y no se emple&oacute; el tratamiento    convencional.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De hecho, a todos los enfermos durante el per&iacute;odo preoperatorio, previa toma de signos        vitales (frecuencia respiratoria, frecuencia card&iacute;aca y tensi&oacute;n arterial), asepsia y antisepsia de        la regi&oacute;n de la cara, se les determin&oacute; la presi&oacute;n intraocular previa a la implantaci&oacute;n de las        agujas con la utilizaci&oacute;n del ton&oacute;metro de Perkins.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los puntos utilizados en el tratamiento acupuntural fueron los siguientes:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- YINTANG (Extra 1): entre la cejas, sobre la glabela.  Se insert&oacute; la aguja oblicuamente        hacia abajo a una profundidad de 0,5 a 0,8 cun.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-TAIYANG (Extra 2): sobre la sien a 1 cun posterior al punto medio de la l&iacute;nea que une el         extremo lateral de la ceja y el &aacute;ngulo del ojo.  Se insert&oacute; la aguja oblicuamente con la        punta hacia atr&aacute;s, a una profundidad de 0,3 a 0,5 cun.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-VB14 (Yangbai): 1 cun por encima de la mitad del centro de la ceja, es decir por        encima de Extra 3 (Yuyao).  Se insert&oacute; la aguja oblicuamente con la punta hacia Yuyao.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-SJ5 (Waiguan): en la l&iacute;nea media por encima del pliegue posterior de la mu&ntilde;eca entre        el c&uacute;bito y el radio.  Aguja perpendicular a 0,5 cun de profundidad.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-IG4 (Hegu): cara dorsal de la mano entre el primero y el segundo metacarpiano en la        parte m&aacute;s elevada de la prominencia que se observa al efectuar la aducci&oacute;n del pulgar. Se        encuentra m&aacute;s pr&oacute;ximo al punto medio del borde radial del segundo metacarpiano. Aguja        perpendicular a 0,5 cun de profundidad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A los 30 minutos de aplicado el tratamiento acupuntural, se les tom&oacute; nuevamente la        presi&oacute;n intraocular con el ton&oacute;metro de Perkins, empleado anteriormente.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante el per&iacute;odo transoperatorio y una vez insertadas las agujas, se colocaron los        electrodos correspondientes para su estimulaci&oacute;n el&eacute;ctrica en los puntos SJ5 (Waiguan) e        IG4 (Hegu), para ello se utiliz&oacute; un equipo multiprop&oacute;sito chino (KW808II) con onda        analg&eacute;sica continua.  La estimulaci&oacute;n se inici&oacute; 15 minutos antes de empezar la operaci&oacute;n y        durante esta, con una frecuencia de 2-8 hertzios (pulsaciones por segundos), la cual se        increment&oacute; paulatinamente hasta 80-100 hertzios (Hz).  La intensidad se ajust&oacute; seg&uacute;n la tolerancia        de cada paciente.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los afectados que fueron incluidos en el grupo II, durante el per&iacute;odo preoperatorio,        previa toma de signos vitales, asepsia y antisepsia de la regi&oacute;n de la cara, se le colocaron agujas        de acupuntura por fuera de los canales por donde circulaba la energ&iacute;a, se le canaliz&oacute; la vena        y se le administr&oacute; acetazolamida (bulbo 500 mg) 1 bulbo endovenoso diluido en 10 cc de        suero fisiol&oacute;gico y manitol al 20 % (frasco 250 ml) 1 frasco endovenoso lento.  Tambi&eacute;n, se les        determin&oacute; la tensi&oacute;n ocular de igual forma que al grupo I.  En el sal&oacute;n de operaciones se        les realiz&oacute; el mismo procedimiento quir&uacute;rgico que a los pacientes del grupo de estudio, pero        con dosis mayores de anest&eacute;sico local, colirio de clorhidrato de tetraca&iacute;na (5,0 mg)-frasco 5        ml (3 o 4 gotas) y adem&aacute;s se infiltr&oacute; al comenzar la cirug&iacute;a, lidoca&iacute;na 0,2        d&eacute;cimas subconjuntival.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tanto en el sal&oacute;n de operaciones como durante los per&iacute;odos preoperatorio y posoperatorio        se tuvieron en cuenta los par&aacute;metros cl&iacute;nicos siguientes: frecuencia card&iacute;aca, tensi&oacute;n        arterial (medidas con monitor de par&aacute;metros fisiol&oacute;gicos) y frecuencia respiratoria.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la valoraci&oacute;n de los par&aacute;metros anteriores se analizaron los siguientes indicadores:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Frecuencia card&iacute;aca </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Normal:    60-100 latidos por minutos<SUP>16</SUP> </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Aumentada: Por encima de 100 latidos\minuto<SUP>16</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Disminuida: Por debajo de 60  latidos\minuto<SUP>16</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Tensi&oacute;n arterial </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Normal: Hasta 140\90 mm Hg<SUP>16</SUP>     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Aumentada: Por encima de 140\90 mm        Hg<SUP>16</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Frecuencia respiratoria     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Normal: 16-20 movimientos respiratorios por        minuto<SUP>16</SUP>     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Aumentada: Por encima de 20 movimientos respiratorios por        minuto<SUP>16</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Disminuida: Por debajo de 16 movimientos respiratorios por        minuto<SUP>16</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro par&aacute;metro analizado fue el tiempo de analgesia posoperatoria, el cual se midi&oacute; en        horas, desde que el paciente sali&oacute; del sal&oacute;n de operaciones hasta que manifest&oacute; dolor, raz&oacute;n por        la cual se hizo necesario administrar alg&uacute;n analg&eacute;sico.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se clasific&oacute; en:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- No satisfactoria: cuando los afectados manifestaron dolor en las primeras 4 horas        despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, por lo cual se le administr&oacute; un analg&eacute;sico. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Satisfactoria: pacientes que refirieron dolor entre las 5 y 6 horas despu&eacute;s de la        intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Muy satisfactoria: pacientes que no refirieron dolor despu&eacute;s de 6 horas de operados, por        lo cual no se administr&oacute; ning&uacute;n analg&eacute;sico.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para evaluar el efecto hipotensor en la cirug&iacute;a de glaucoma, se midi&oacute; la presi&oacute;n        intraocular antes y despu&eacute;s de su aplicaci&oacute;n durante el per&iacute;odo preoperatorio, para ello se tuvieron        en cuenta los valores de la manera que sigue: </font> <ul>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Presi&oacute;n intraocular normal: valores entre 10 y 21 mmHg </font>      </li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Presi&oacute;n intraocular aumentada: valores por encima de 21 mmHg </font></li>     </ul>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al mismo tiempo, durante la cirug&iacute;a se evalu&oacute; por apreciaci&oacute;n, el estado del tono ocular,        lo cual permiti&oacute; determinar la presencia o no de hipertensi&oacute;n ocular transoperatoria.</font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las complicaciones transquir&uacute;rgicas se presentaron en ambos grupos y su valoraci&oacute;n se        realiz&oacute; de la siguiente forma: </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Hipertensi&oacute;n ocular transoperatoria: cuando se present&oacute; aumento de la presi&oacute;n        intraocular durante el acto quir&uacute;rgico y fue necesaria la medicaci&oacute;n con hipotensores sist&eacute;micos. </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Hifema: presencia de sangre fresca en la c&aacute;mara anterior </font>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-P&eacute;rdida de v&iacute;treo: cuando se produjo salida de v&iacute;treo a trav&eacute;s de la zona quir&uacute;rgica.</font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De igual manera, los resultados del tratamiento acupuntural en el grupo I fueron:      </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; satisfactorios </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Si la frecuencia card&iacute;aca, la tensi&oacute;n arterial y la frecuencia respiratoria se mantuvieron        en par&aacute;metros normales. </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Si se logr&oacute; una presi&oacute;n intraocular dentro de par&aacute;metros normales sin necesidad de        medicaci&oacute;n con hipotensores sist&eacute;micos. </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Si el tiempo de analgesia posoperatoria fue satisfactorio.      </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Si no se presentaron complicaciones durante la cirug&iacute;a.</font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; No satisfactorios </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Si la frecuencia card&iacute;aca, la tensi&oacute;n arterial y la frecuencia respiratoria sufrieron        variaciones de sus par&aacute;metros normales. </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Si no se logr&oacute; una presi&oacute;n intraocular dentro de par&aacute;metros normales con necesidad de        medicaci&oacute;n con hipotensores sist&eacute;micos. </font>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Si el tiempo de analgesia posoperatoria fue no satisfactorio.      </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Si se present&oacute; alguna complicaci&oacute;n durante la cirug&iacute;a. </font>         <p>&nbsp;</p>            <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los par&aacute;metros cl&iacute;nicos analizados en ambos grupos, se comportaron de forma similar  antes del tratamiento y despu&eacute;s de la terap&eacute;utica se mantuvieron en valores normales.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tiempo promedio de analgesia posoperatoria fue menor en el grupo II que en el grupo I,        en el cual se emple&oacute; la acupuntura.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al analizar la    (<a href="#t1">tabla 1</a>), se aprecia que en el grupo de estudio 90 % de los    pacientes logr&oacute; una analgesia posoperatoria muy satisfactoria, a diferencia    del grupo control donde solo 75 % alcanz&oacute; esta categor&iacute;a.</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v16n6/t0103612.gif" width="566" height="200">    <a></a><a name="t1"></a>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mayor porcentaje    de enfermos con cifras de presi&oacute;n intraocular por debajo de 21 mm de    Hg despu&eacute;s de recibir el tratamiento (<a href="/img/revistas/san/v16n6/t0203612.gif">tabla    2</a>) correspondi&oacute; al grupo I (96 %).</font>      <P align="center"><a></a>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las complicaciones    transquir&uacute;rgicas ocurridas con mayor frecuencia (<a href="#t3">tabla    3</a>), se presentaron en un menor porcentaje de casos en el grupo de estudio    (7,4 %) con respecto al grupo control (16 %) y hubo prevalencia del hifema en    ambos.</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v16n6/t0303612.gif" width="496" height="182">    <a></a><a name="t3"></a>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la (<a href="#t4">tabla    4</a>), se muestra que en el grupo de estudio, al finalizar el tratamiento con    acupuntura, 93,0 % de los casos alcanzaron resultados satisfactorios. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v16n6/t0403612.gif" width="484" height="146">    <a name="t4"></a>     <p>&nbsp;</p>            <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar del auge que ha alcanzado en Cuba la aplicaci&oacute;n de la Medicina Bioenerg&eacute;tica y        Tradicional, espec&iacute;ficamente de la acupuntura, no existe ning&uacute;n trabajo precedente a este        estudio donde se eval&uacute;e el efecto de la misma en la cirug&iacute;a de glaucoma.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de los par&aacute;metros cl&iacute;nicos analizados en esta investigaci&oacute;n coinciden con        los obtenidos por la mayor&iacute;a de los autores consultados, los cuales le confieren a la        acupuntura beneficios, tales como: acciones de amortizaci&oacute;n de la energ&iacute;a (Qi) y la sangre (Xue), de        regulaci&oacute;n de los estados patol&oacute;gicos del organismo y del mantenimiento del equilibrio de        los &oacute;rganos internos; adem&aacute;s, mejora el estado general del organismo y proporciona la        estabilidad de dichos par&aacute;metros.<SUP>12-15</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En efecto, la acupuntura permite un descenso tensional suficiente para mantener        controlada la presi&oacute;n intraocular; sin embargo, en estudios realizados por Bravo L&oacute;pez <I>et al</I><SUP>17 </SUP>basados en el tratamiento de urgencia del glaucoma, no se manifestaron diferencias significativas        entre el tratamiento acupuntural y el convencional, con relaci&oacute;n a la presi&oacute;n intraocular.  De        igual manera se comport&oacute; en estudios realizados por Castillo V&aacute;zquez <I>et al</I><SUP>18</SUP> donde se utiliz&oacute;    adem&aacute;s la ozonoterapia.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Jayasuriya y Cuevas<SUP>12,15</SUP> sostienen que la efectividad de la acupuntura es superior al 85 %        y reconocen un m&iacute;nimo n&uacute;mero de casos que no logra adaptarse a esta t&eacute;cnica, por esta        raz&oacute;n en ella no se alcanza analgesia satisfactoria.  Investigaciones realizadas por Bravo L&oacute;pez <I>et al</I><SUP>17</SUP>y Castillo V&aacute;zquez <I>et al</I><SUP>18 </SUP>demostraron similares resultados en la utilizaci&oacute;n de ambos        tratamientos, puesto que han alcanzado igual efecto en los dos grupos.  En la literatura        revisada, los trabajos encontrados solo eval&uacute;an el efecto analg&eacute;sico de la acupuntura y no se        recogen estudios precedentes que la utilicen como tratamiento hipotensor ocular.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La analgesia posoperatoria    fue superior en los pacientes del grupo de estudio, en este sentido no se encontraron    referencias de investigaciones nacionales ni for&aacute;neas con las cuales    se </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">puedan    comparar estos resultados.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tratamiento acupuntural proporciona bienestar al paciente en sentido general, facilita        la cooperaci&oacute;n, brinda comodidad al cirujano y crea condiciones favorables para la        realizaci&oacute;n de un procedimiento quir&uacute;rgico menos invasivo, con menor incidencia de reacciones        adversas, lo cual demuestra su efectividad y superioridad frente a otras terap&eacute;uticas convencionales. </font>     <p>&nbsp;</p>           <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Kanski JJ.  Oftalmolog&iacute;a Cl&iacute;nica. 6 ed. Madrid: Mosby;2005.p. 407-10.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Mart&iacute;nez Egu&iacute;a F, R&iacute;o Torres M, Capote Cabrera A, R&iacute;os Caso R, Hern&aacute;ndez Silva        JR, G&oacute;mez Cabrera CG, et al.  Manual de diagn&oacute;stico y tratamiento en Oftalmolog&iacute;a. La        Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas;2009 [citado 20 Ener        2011]. Disponible en: </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.bvs.sld.cu/libros/manual_diag_ttmo_oftalmologia/indice_p.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/libros/manual_diag_ttmo_oftalmologia/indice_p.htm  </a></font>       <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Jim&eacute;nez Rom&aacute;n J, Paczka Zapata JA.  Lineamientos y recomendaciones para el        manejo del glaucoma. M&eacute;xico, DF:        Intersistemas;2005. [citado 20 Ener 2011]. Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0248b0"><a href="https://webadmin.pfizer.com.mx/files/crossContent/ccFile_749.pdf" target="_blank">https://webadmin.pfizer.com.mx/files/crossContent/ccFile_749.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Ala&ntilde;&oacute;n Fern&aacute;ndez FJ, Fern&aacute;ndez P&eacute;rez J, Ferreiro L&oacute;pez S.  Oftalmolog&iacute;a en la</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> atenci&oacute;n primaria. 2 ed. Madrid: Formaci&oacute;n Alcal&aacute;;2003.p. 199-224.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Pi&ntilde;ero Bustamante A.  Nuevas perspectivas en oftalmolog&iacute;a: el        glaucoma. Barcelona:Glosa;2005.p. 21-6.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Miguel&iacute; Rodr&iacute;guez M, Coba Gonz&aacute;lez MJ, Ortiz Gonz&aacute;lez E, P&eacute;rez Tamayo B.        Actualidad en el tratamiento m&eacute;dico del glaucoma.  Rev Cubana Oftalmol. 2004 [citado 20        Ener 2011];17(1). Disponible en:<a href="http://bvs.sld.cu/revistas/oft/vol17_1_04/oft12104.htm#autor" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/oft/vol17_1_04/oft12104.htm#autor</a> <U><FONT  COLOR="#0248b0"><a href="http://bvs.    sld.cu/revistas/oft/vol17_1_04 /oft12104.htm#autor" target="_blank"></a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Garc&iacute;a S&aacute;nchez J, Arias Puente A, Garc&iacute;a Feijo&oacute; J.  Nueva estrategia </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">terap&eacute;utica antiglaucomatosa. Madrid:Jarpyo;1998.p.        17-45.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Oliv&eacute; Gonz&aacute;lez MM.  Pr&aacute;ctica m&eacute;dica en Oftalmolog&iacute;a. La Habana: Editorial        Ciencias M&eacute;dicas;2008.p. 69.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Boyd B, Luntz M, Boyd S. &Uacute;ltimas innovaciones en los glaucomas. Etiolog&iacute;a,        diagn&oacute;stico y tratamiento. 1 ed. Panam&aacute;: Highlights of Ophthalmology; 2002.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     R&iacute;o Torres M, Capote Cabrera A, Hern&aacute;ndez Silva JR, Padilla Gonz&aacute;lez CM,        Egu&iacute;a Mart&iacute;nez F.  Oftalmolog&iacute;a.  Criterios y tendencias actuales.  La Habana: Editorial        Ciencias M&eacute;dicas;2009.p. 365-72.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Garc&iacute;a    S&aacute;nchez J. Tratamiento m&eacute;dico del glaucoma. Estado actual.[citado    2 dic 2011]. Disponible en:<a href="http://www.oftalmo.com/studium/studium2005/stud05-3/05c-03.htm" target="_blank">http://www.oftalmo.com/studium/studium2005/stud05-3/05c-03.htm    </a></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.Jayasuriya A. Clinical acupunture. New Delhi: J.J Offset        Printers;1987:129-53-93-217-31-43-63-553.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.Trinchet Ayala E, N&uacute;&ntilde;ez Prieto E. Acupuntura: teor&iacute;a y pr&aacute;ctica. Holgu&iacute;n:        Ediciones Holgu&iacute;n;2003.p. 17-20,31-64.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.Trincado Frutos AY. Antecedentes de la Doctrina M&eacute;dico Naturalista. [citado:10        sept 2011]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0248b0"><a href="http://www.geocities.ws/acupuntura2005/teorias/Naturismo.html" target="_blank">http://www.geocities.ws/acupuntura2005/teorias/Naturismo.html</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.Cuevas Ca&ntilde;izares    O. Analgesia Quir&uacute;rgica Acupuntural. Folleto. La Habana. 1995.     </font>    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.Llanio Navarro R. Proped&eacute;utica Cl&iacute;nica y Fisiopatolog&iacute;a. La Habana: Editorial Pueblo y    Educaci&oacute;n;2001, t1.p. 170-286.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.Bravo L&oacute;pez MN, Jacas Garc&iacute;a CC, Castillo V&aacute;zquez C, Esteriz Mesidoro N, Varela Gener E.        Tratamiento acupuntural de urgencia para el control de la presi&oacute;n intraocular en el        glaucoma. MEDISAN. 2007[citado: 30 octubre 2011];11(2). Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0248b0"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol11_2_07/san03207.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol11_2_07/san03207.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.Castillo V&aacute;zquez C, Garc&iacute;a Espinosa SM, Navarro Scott M, Bravo L&oacute;pez M,        Fouces Guti&eacute;rrez Y.  Acupuntura y ozonoterapia en pacientes con glaucoma cr&oacute;nico        simple. MEDISAN. 2007[consulta 30 octubre 2011];11(2). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0248b0"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol11_2_07/san02207.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol11_2_07/san02207.htm</a></FONT></U>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:15 de  abril de 2012      <br> Aprobado:     </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22 de abril de 2012</font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>            ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yudit Mart&iacute;nez    Montoya<I>. </I>Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;,    avenida Cebreco, km 1&#189;, reparto Pastorita, Santiago de Cuba, Cuba. Correo    electr&oacute;nico:<a href="mailto:ymontoya@hospclin.scu.sld.cu">ymontoya@hospclin.scu.sld.cu</a></font>    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kanski]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oftalmología Clínica]]></source>
<year>2005</year>
<edition>6</edition>
<page-range>407-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Eguía]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Río Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capote Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ríos Caso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de diagnóstico y tratamiento en Oftalmología]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paczka Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lineamientos y recomendaciones para el manejo del glaucoma]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eDF DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Intersistemas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alañón Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreiro López]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oftalmología en la atención primaria]]></source>
<year>2003</year>
<edition>2</edition>
<page-range>199-224</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Formación Alcalá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñero Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas perspectivas en oftalmología: el glaucoma]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>21-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Glosa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miguelí Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coba González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualidad en el tratamiento médico del glaucoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Oftalmol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias Puente]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Feijoó]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nueva estrategia terapéutica antiglaucomatosa]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>17-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jarpyo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivé González]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Práctica médica en Oftalmología]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>69</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luntz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[imas innovaciones en los glaucomas. Etiología, diagnóstico y tratamiento]]></source>
<year>2002</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Panamá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Highlights of Ophthalmology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Río Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capote Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla González]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eguía Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oftalmología. Criterios y tendencias actuales]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>365-72</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratamiento médico del glaucoma. Estado actual]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jayasuriya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clinical acupunture]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>129-53-93-217-31-43-63-553</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Delhi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[J.J Offset Printers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trinchet Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acupuntura: teoría y práctica]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>17-20,31-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Holguín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Holguín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trincado Frutos]]></surname>
<given-names><![CDATA[AY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antecedentes de la Doctrina Médico Naturalista]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas Cañizares]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analgesia Quirúrgica Acupuntural]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[. La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanio Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propedéutica Clínica y Fisiopatología]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>170-286</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo López]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacas García]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esteriz Mesidoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela Gener]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento acupuntural de urgencia para el control de la presión intraocular en el glaucoma]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravo López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fouces Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acupuntura y ozonoterapia en pacientes con glaucoma crónico simple]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2007</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
