<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192012000900018</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Funciones esenciales de la salud pública y su relación con la economía de la salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Essential functions of public health and their relation to health economics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labori Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>9</numero>
<fpage>1462</fpage>
<lpage>1465</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192012000900018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192012000900018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192012000900018&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se expone que actualmente la mayoría de los países se encuentran inmersos en reformas sectoriales ante un mundo globalizado, donde el tema de los gastos sanitarios preocupa a los gobiernos y profesionales de la salud. El balance óptimo entre la especificidad de cada función y la integración eficaz de los aspectos comunes constituye una regla para la administración de las funciones esenciales de la salud pública. Asimismo, cada función tiene identidad funcional propia y procesos específicos, los cuales generan productos y resultados particulares que comparten recursos económicos comunes; además, se complementan entre sí con el fin de tomar decisiones para ganar en complejidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[It is stated that currently most of the countries are absorbed in sector reforms in a globalized world, where the issue of public health costs is of concern for governments and health professionals. The optimal balance between the specificity of each function and the effective integration of the common aspects is a rule for the administration of the essential functions of public health. Also, each function has its own functional identity and specific processes, which generate specific products and results that share common economic resources. Also, they complement each other with the purpose of making decisions to become more complex.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[integración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[funciones esenciales de la salud pública]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[integration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[essential functions of public health]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>COMENTARIOS </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Funciones esenciales de la salud p&uacute;blica y su relaci&oacute;n con la econom&iacute;a de la salud </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Essential functions of public health and their relation to health economics     </font>   </b>   </font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Jos&eacute; Rafael Labori Ruiz</font></b></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>    <hr>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se expone que actualmente la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses se encuentran inmersos en      reformas sectoriales ante un mundo globalizado, donde el tema de los gastos sanitarios preocupa a      los gobiernos y profesionales de la salud.  El balance &oacute;ptimo entre la especificidad de cada      funci&oacute;n y la integraci&oacute;n eficaz de los aspectos comunes constituye una regla para la      administraci&oacute;n de las funciones esenciales de la salud p&uacute;blica.  Asimismo, cada funci&oacute;n tiene      identidad funcional propia y procesos espec&iacute;ficos, los cuales generan productos y resultados      particulares que comparten recursos econ&oacute;micos comunes; adem&aacute;s, se complementan entre s&iacute; con      el fin de tomar decisiones para ganar en complejidad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: econom&iacute;a, integraci&oacute;n, funciones esenciales de la salud p&uacute;blica. </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">It is stated that currently most of the countries are absorbed in sector reforms in        a globalized world, where the issue of public health costs is of concern for governments        and health professionals.  The optimal balance between the specificity of each function and        the effective integration of the common aspects is a rule for the administration of the        essential functions of public health.  Also, each function has its own functional identity and        specific processes, which generate specific products and results that share common        economic resources. Also, they complement each other with the purpose of making decisions        to become more complex.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: economics, integration, essential functions of public health.        </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>           <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hoy d&iacute;a, a escala mundial, tanto los pa&iacute;ses desarrollados como los subdesarrollados        se encuentran, de una forma u otra, inmersos en reformas sectoriales ante un        mundo globalizado, donde el curso de los gastos sanitarios es un tema que preocupa a los        gobiernos y profesionales de la salud, raz&oacute;n por la cual los problemas de salud constituyen un        asunto pol&iacute;tico de primer orden.  El debate pol&iacute;tico se ha centralizado  en torno al aumento        incesante de los costos, dificultades en la financiaci&oacute;n y cobertura real para toda la poblaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De hecho, si se identifica la salud p&uacute;blica como una parte funcional y operativa dentro        del sistema de salud en el cual se incluye y puede tener identidades espec&iacute;ficas, entonces        ser&iacute;a necesario ver la interrelaci&oacute;n de las funciones esenciales de la salud p&uacute;blica (FESP)        como parte del sistema de salud en el sistema econ&oacute;mico.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ahora bien, &#191;c&oacute;mo se han definido las FESP?  Mu&ntilde;oz F <I>et al</I> <SUP>1</SUP> las describe como aquellos        pro                   </font>          <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">cesos y movimientos de la sociedad y del estado que constituyen condiciones <I>sine qua non </I>para el desarrollo integral de la salud y el logro del bienestar que orientan y modulan la        organizaci&oacute;n y el comportamiento de los campos, sectores y actores, los cuales componen        una sociedad dada.  Asimismo, son condiciones que permiten un mejor desempe&ntilde;o de la        pr&aacute;ctica de la salud p&uacute;blica a fin de fortalecerla para afianzar las capacidades institucionales  necesarias.<SUP> 2</SUP> </font>         <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>AN&Aacute;LISIS DEL PROBLEMA</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando se investiga acerca de los servicios de salud deben examinarse las tendencias que        se observan en el entorno mediato e inmediato y que condicionan cambios, los cuales han        influido en la variedad de la formaci&oacute;n de los recursos humanos, a la vez que generan        necesidades de investigaci&oacute;n, no solo en lo concerniente a los cambiantes problemas de        salud-enfermedad, sino en relaci&oacute;n con la organizaci&oacute;n de los servicios de salud y su sostenibilidad        financiera.&#160; De ah&iacute; que la mayor competencia entra&ntilde;a la necesidad que tiene este pa&iacute;s de        regular los servicios y vigilar los costos, la efectividad, as&iacute; como la calidad en su prestaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El razonamiento de esta situaci&oacute;n conlleva a diferentes formas de interpretaci&oacute;n y        diversas aplicaciones, seg&uacute;n sean las necesidades de los pa&iacute;ses, por ejemplo, en los que tienen        un gran desarrollo y sobre todo un alto grado de privatizaci&oacute;n, el problema a solucionar ser&iacute;a        la cobertura b&aacute;sica a toda la poblaci&oacute;n; sin embargo, en los subdesarrollados como Hait&iacute; y        otros de &Aacute;frica, la prioridad es invertir en salud para reducir la extrema pobreza.  En el caso        de Cuba, un pa&iacute;s subdesarrollado donde la pol&iacute;tica ha estado centrada en el desarrollo social        y pleno fortalecimiento de la salud humana, lo primero es el estudio y la aplicaci&oacute;n de        m&eacute;todos para hacer funcionar la eficiencia <SUP>3,4</SUP> y proteger la econom&iacute;a. <SUP>5</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabe agregar que en estos momentos se plantea un proceso de        reorganizaci&oacute;n, compactaci&oacute;n y regionalizaci&oacute;n del sistema de salud a partir de las necesidades de cada        provincia y municipio, lo cual permite que cada enfermo reciba la atenci&oacute;n correspondiente        con la calidad necesaria y consolidar el empleo del m&eacute;todo clinicoepidemiol&oacute;gico, as&iacute; como el        estudio del entorno social en cuanto a los problemas de salud de la poblaci&oacute;n, de manera        tal que contribuya al uso racional de los recursos en el tratamiento de las enfermedades. <SUP>6</SUP> Por las razones anteriores, constituye una prioridad del sistema sanitario cubano, la        utilizaci&oacute;n eficiente de los recursos financieros y el incremento de la capacidad de regulaci&oacute;n        sanitaria para garantizar su calidad, seguridad, eficacia y efectividad. <SUP>7,8</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Partiendo de estos lineamientos se puede preguntar &#191;C&oacute;mo debe ser entonces        la complementariedad y el desarrollo integral de las FESP?</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se dir&iacute;a que si el objetivo fundamental es la salud de la poblaci&oacute;n, entonces la salud        p&uacute;blica requiere una visi&oacute;n integral y anal&iacute;tica debido a su alta complejidad, variedad de objetivos        y campos de acci&oacute;n.  Los resultados de la acci&oacute;n global se manifestar&iacute;an en los productos        espec&iacute;ficos de sus partes y en la contribuci&oacute;n a la salud del pueblo que resulta del conjunto        y puede ser mucho mayor que la simple suma de los resultados parciales cuando hay un        objetivo com&uacute;n; es precisamente ah&iacute; donde las FESP comparten esas caracter&iacute;sticas de        individualidad y complementariedad entre s&iacute;. Cada funci&oacute;n esencial tiene una identidad funcional        propia y procesos espec&iacute;ficos que generan productos y resultados particulares, pero al mismo        tiempo, comparten recursos comunes y se complementan entre s&iacute;.  Esto trae consigo        tambi&eacute;n una cuesti&oacute;n de eficacia: el uso de los recursos compartidos y el aprovechamiento &oacute;ptimo        de las oportunidades de la interrelaci&oacute;n que aumentar&iacute;an el beneficio alcanzado en relaci&oacute;n        con el costo, por cada unidad de este que sea a&ntilde;adida.  El balance &oacute;ptimo entre la        especificidad de cada funci&oacute;n y la integraci&oacute;n m&aacute;s eficaz de los aspectos comunes constituyen una        regla para la administraci&oacute;n de las FESP.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n es importante referirse a 3 &aacute;reas de acci&oacute;n que son decisivas para el desarrollo de        la salud p&uacute;blica y su pr&aacute;ctica social, estas son: financiamiento, intersectorialidad y        voluntad pol&iacute;tica.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No hay pr&aacute;ctica sin recursos reales que la cubran y estos no pueden existir        sin financiamiento.  La intervenci&oacute;n de otros sectores es de vital importancia para dar       soluci&oacute;n </font>          <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">      </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a los problemas de la salud p&uacute;blica, pues sin ellos su eficacia estar&iacute;a en peligro y no se  podr&iacute;an realizar, lo que no es factible pol&iacute;ticamente.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La financiaci&oacute;n en materia de salud p&uacute;blica consiste, fundamentalmente, en la asignaci&oacute;n        de recursos, puesto que su fuente es normalmente el presupuesto, raz&oacute;n por la cual al        analizar los recursos estipulados a los cuidados sanitarios es importante no solo tener en cuenta        el valor de lo que se destina, sino asegurar que el proceso se realice de la mejor forma. </font>     <p>&nbsp;</p>           <P>          <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El pa&iacute;s asigna cada vez mayor cantidad de recursos a la salud p&uacute;blica, por esta raz&oacute;n es        importante que las intervenciones realizadas se eval&uacute;en desde el punto de vista econ&oacute;mico.        Con esto se persigue que los encargados de las decisiones cuenten con una herramienta        adicional que les ayude a seleccionar alternativas m&aacute;s eficientes, pues actualmente es        indispensable valorar que cada funci&oacute;n esencial tiene una identidad funcional propia y procesos        espec&iacute;ficos que generan productos y resultados particulares, pero al mismo tiempo,        comparten recursos comunes y se complementan entre s&iacute; con el fin de tomar decisiones, las cuales        deben ganar en complejidad.  Ya no basta corregir los errores del pasado para perfeccionar        los servicios, debido a que el tiempo y las oportunidades son muy apreciados y los        costos involucrados pueden ser muy altos.&#160;&#160;      </font>     <p>&nbsp;</p>          <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Mu&ntilde;oz F, L&oacute;pez Acu&ntilde;a D, Halverson P, Guerra de Macedo C, Hanna W, Larrieu M, et        al. Las funciones esenciales de la salud p&uacute;blica: un tema emergente en las reformas del        sector de la salud.  Rev Panam Salud P&uacute;blica. 2000 [citado 4 May 2011];8(1/2).         Disponible en: <a href="http://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v8n1-2/3012.pdf" target="_blank">http://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v8n1-2/3012.pdf</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud.        Instrumento para la medici&oacute;n del desempe&ntilde;o de las funciones esenciales de Salud P&uacute;blica. 2001.        [citado 18 May 2011].  Disponible en:        <a href="http://new.paho.org/hq/dmdocuments/2010/FESP_Instrumento_Medicion_Desempeno.pdf" target="_blank">http://new.paho.org/hq/dmdocuments/2010/FESP_Instrumento_Medicion_Desempeno.pdf</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     C&aacute;rdenas JM, Collazo M, Cosme J, G&aacute;lvez AM, Gonz&aacute;lez R, Miyar R.  Alcance y        aplicaci&oacute;n de la Econom&iacute;a de la Salud. Serie de desarrollo de la Representaci&oacute;n de la        OPS/OMS en Cuba. 2001;24.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Cosme J, Escobar N, Fonseca G, Luque D, Luque E, Mock P. Econom&iacute;a de la salud:        texto b&aacute;sico. 2<SUP>a</SUP> ed.  Santiago de Cuba: Editorial Oriente;2007.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Miranda Aparicio S.  Epidemiolog&iacute;a de los desastres. Santiago de Cuba: Editorial        Oriente;2011.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Lineamientos de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica y social del partido y la revoluci&oacute;n.  La        Habana: Editora Pol&iacute;tica;2011.  [citado 23 Sep 2011].  Disponible        en: <a href="http://www.cubadebate.cu/wp-content/uploads/2011/05/folleto-lineamientos-vi-cong.pdf" target="_blank">http://www.cubadebate.cu/wp-content/uploads/2011/05/folleto-lineamientos-vi-cong.pdf</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Ministerio de Salud P&uacute;blica.  Objetivos y prioridades de trabajo 2010.  La        Habana: Editotorial Ciencias M&eacute;dicas;2010.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica.  Reglamento org&aacute;nico del Ministerio de Salud        P&uacute;blica. 2011.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>          <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:15 de junio de 2012.      <br>     Aprobado: </font>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20 de julio de 2012. </font>         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>          <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Jos&eacute; Rafael Labori Ruiz.  Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, avenida de las Am&eacute;ricas, entre        calles I y E, reparto Sue&ntilde;o, Santiago de Cuba, Cuba.  Correo      electr&oacute;nico:<a href="mailto:labori@medired.scu.sld.cu">labori@medired.scu.sld.cu</a></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Acuña]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halverson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra de Macedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanna]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larrieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las funciones esenciales de la salud pública: un tema emergente en las reformas del sector de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>2000</year>
<volume>8</volume>
<numero>1/2</numero>
<issue>1/2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud, Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Instrumento para la medición del desempeño de las funciones esenciales de Salud Pública]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cosme]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miyar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alcance y aplicación de la Economía de la Salud. Serie de desarrollo de la Representación de la OPS/OMS en Cuba]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cosme]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mock]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economía de la salud: texto básico. 2ª ed]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda Aparicio]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiología de los desastres]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Lineamientos de la política económica y social del partido y la revolución]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Objetivos y prioridades de trabajo 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editotorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Reglamento orgánico del Ministerio de Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
