<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192013000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores contribuyentes al abandono de la lactancia materna exclusiva en un área de salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors contributing to exclusive breastfeeding discontinuation in a health area]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valentín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mijail]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muchuli Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yudelkis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Josué País García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Dirección Provincial de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[antiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Julián Grimau García  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>455</fpage>
<lpage>461</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192013000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192013000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192013000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio longitudinal, prospectivo, observacional y descriptivo de 40 mujeres, atendidas en el consultorio No. 26 del Policlínico Universitario "Josué País García" de Santiago de Cuba, desde enero del 2011 hasta igual mes del 2012, a fin de identificar los factores contribuyentes al abandono de la lactancia materna exclusiva. Entre las variables analizadas figuraron: edad de la madre, enfermedades crónicas, paridad, nivel socioeconómico, escolaridad y presencia de complicaciones en el parto. En la casuística, las madres que primero abandonaron la lactancia materna fueron las de 15-19 años (42,5 %), nulíparas (32,5 %), con nivel socioeconómico bajo (50,0 %) y escolaridad primaria. Se demostró que las complicaciones durante el parto influyeron en el abandono de este tipo de lactancia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A longitudinal, prospective, observational and descriptive study was conducted in 40 women, treated at the doctor's office No. 26 of "Josué País García" University Polyclinic in Santiago de Cuba, from January 2011 to the same month of 2012, in order to identify the factors contributing to exclusive breastfeeding discontinuation. Among the analyzed variables were mother's age, chronic diseases, parity, socioeconomic status, education and complications in childbirth. In the case material, mothers who first discontinued breastfeeding were those between 15-19 years of age (42.5%), nulliparous (32.5%), with low socioeconomic status (50.0%) and primary education. It was demonstrated that complications during the childbirth influenced the discontinuation of this type of feeding.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[lactancia materna exclusiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factor contribuyente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[abandono]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[complicación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[exclusive breastfeeding]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[contributing factor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[discontinuation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[complication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     <P  ALIGN="RIGHT"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO  ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Factores  contribuyentes al abandono de la lactancia materna exclusiva en un &aacute;rea  de salud </font> </b> </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Factors  contributing to exclusive breastfeeding discontinuation in a health area </font>  </b> </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr.  Valent&iacute;n Caballero Ortiz, <SUP>I</SUP> Lic. Isabel Caballero Ortiz, <SUP>II</SUP>  Dr. Mijail Ruiz Gonzalez, <SUP>I</SUP> Dr. Antonio Caballero Ortiz <SUP>III</SUP>  y Dra. Yudelkis Muchuli Caballero <SUP>I</SUP></font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP>  Policl&iacute;nico Universitario &quot;Josu&eacute; Pa&iacute;s Garc&iacute;a&quot;,  Santiago de cuba, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II  </SUP>Direcci&oacute;n Provincial de Salud, Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III  </SUP>Policl&iacute;nico Universitario &quot;Juli&aacute;n Grimau Garc&iacute;a&quot;,  Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN  </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  realiz&oacute; un estudio longitudinal, prospectivo, observacional y descriptivo  de 40 mujeres, atendidas en el consultorio No. 26 del Policl&iacute;nico Universitario  &quot;Josu&eacute; Pa&iacute;s Garc&iacute;a&quot; de Santiago de Cuba, desde  enero del 2011 hasta igual mes del 2012, a fin de identificar los factores contribuyentes  al abandono de la lactancia materna exclusiva. Entre las variables analizadas  figuraron: edad de la madre, enfermedades cr&oacute;nicas, paridad, nivel socioecon&oacute;mico,  escolaridad y presencia de complicaciones en el parto. En la casu&iacute;stica,  las madres que primero abandonaron la lactancia materna fueron las de 15-19 a&ntilde;os  (42,5 %), nul&iacute;paras (32,5 %), con nivel socioecon&oacute;mico bajo (50,0  %) y escolaridad primaria. Se demostr&oacute; que las complicaciones durante el  parto influyeron en el abandono de este tipo de lactancia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras  clave</B>: lactancia materna exclusiva, factor contribuyente, abandono, complicaci&oacute;n,  atenci&oacute;n primaria de salud. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A longitudinal,  prospective, observational and descriptive study was conducted in 40 women, treated  at the doctor's office No. 26 of &quot;Josu&eacute; Pa&iacute;s Garc&iacute;a&quot;  University Polyclinic in Santiago de Cuba, from January 2011 to the same month  of 2012, in order to identify the factors contributing to exclusive breastfeeding  discontinuation. Among the analyzed variables were mother's age, chronic diseases,  parity, socioeconomic status, education and complications in childbirth. In the  case material, mothers who first discontinued breastfeeding were those between  15-19 years of age (42.5%), nulliparous (32.5%), with low socioeconomic status  (50.0%) and primary education. It was demonstrated that complications during the  childbirth influenced the discontinuation of this type of feeding. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key  words</B>: exclusive breastfeeding, contributing factor, discontinuation, complication,  primary health care. </font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La lactancia  materna es un acto natural y fisiol&oacute;gico que comienza con el surgimiento  de la especie humana; constituye el alimento natural, exclusivo, m&aacute;s eficaz  de los reci&eacute;n nacidos y se emplea como complementario de otros nutrientes  durante los primeros a&ntilde;os de vida.<SUP>1-3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  hecho, la leche de la madre es muy nutritiva y f&aacute;cil de digerir, protege  al beb&eacute; de muchas enfermedades, le asegura el mejor desarrollo; adem&aacute;s,  es c&oacute;moda, ecol&oacute;gica y gratuita.<SUP>2,4</SUP> </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El pecho  funciona a demanda, o sea, mientras m&aacute;s la madre se lo ofrezca a su hijo  y este lo succione, m&aacute;s leche producir&aacute;, por esa raz&oacute;n es  perfectamente posible alimentar a gemelos.<SUP>3,5-7</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta  importante se&ntilde;alar que el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)  asegura que m&aacute;s de 10 millones de ni&ntilde;os mueren anualmente por enfermedades  prevenibles. Tambi&eacute;n afirma que la leche materna contiene nutrientes, anticuerpos,  hormonas, antioxidantes y estimulantes del sistema inmunol&oacute;gico, los cuales  protegen a los ni&ntilde;os peque&ntilde;os de diarreas y enfermedades respiratorias  agudas.<SUP>6,7</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  escala mundial, tanto en los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo como en  los desarrollados, se incrementa el abandono de la lactancia materna exclusiva  que es sustituida por la artificial o la mixta. Asimismo, los hijos de las madres  que trabajan son cuidados en guarder&iacute;as y alimentados con leches artificiales,  cereales, entre otros.<SUP>8</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido  a la creciente disminuci&oacute;n de la lactancia materna exclusiva, la Organizaci&oacute;n  Mundial de la Salud (OMS) y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia,  promueven compromisos internacionales y establecen actividades como el alojamiento  conjunto de la madre y el neonato. Adem&aacute;s, en 1989 se llevaron a cabo programas  hospitalarios para la atenci&oacute;n al parto, entre ellos el Hospital Amigo  del Ni&ntilde;o y de la Madre (PHANM), en el cual se alentaba el inicio temprano  y exclusivo de la lactancia materna, se asist&iacute;a a la mam&aacute; en el  procedimiento del amamantamiento y se proscrib&iacute;a la utilizaci&oacute;n  de biberones y suced&aacute;neos de la leche materna. De igual manera, en Bielorrusia  se ha demostrado recientemente que el programa incrementa la duraci&oacute;n de  la lactancia materna y la UNICEF promueve que se lleven a cabo evaluaciones del  impacto y funcionalidad del citado programa en todos los centros hospitalarios  donde se haya implantado; todo lo anterior se basa en que las discrepancias locales  en los recursos materiales y humanos pueden conducir a diferencias en la efectividad.<SUP>9,10</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La 54 asamblea  de la OMS, celebrada en Ginebra del 14 al 22 de mayo del 2001, emiti&oacute; una  resoluci&oacute;n donde se recomendaba que los ni&ntilde;os fueran amamantados  de forma exclusiva durante los primeros 6 meses de vida. <SUP>2</SUP> Durante  los a&ntilde;os 60, en Europa y Am&eacute;rica del Norte se produjo una disminuci&oacute;n  marcada de la lactancia materna; sin embargo, a partir de los 70, comienza un  rescate de la alimentaci&oacute;n natural. Una expresi&oacute;n de tal recuperaci&oacute;n  se produce en Finlandia y Suecia donde </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">90  % de las madres emplean este tipo de lactancia durante 5 meses como promedio;  situaci&oacute;n similar muestran pa&iacute;ses muy pobres como Bolivia y Hait&iacute;,  en los cuales 92 % de las madres amamantan a sus hijos hasta despu&eacute;s del  cuarto mes de vida.<SUP>8,9</SUP> En contraste con los ejemplos anteriores, resulta  significativo que en un grupo de naciones con mejores condiciones econ&oacute;micas,  tales como: Venezuela, Uruguay, Ecuador y Argentina, se aprecia una preocupante  disminuci&oacute;n de la prevalencia de la lactancia materna. La mencionada organizaci&oacute;n  aboga entre los gobiernos, por la aplicaci&oacute;n de pol&iacute;ticas que protejan,  fomenten y apoyen el amamantamiento.<SUP>11,12</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  Cuba se ha trabajado arduamente para la promoci&oacute;n de la leche materna;  al respecto, el Centro Nacional de Educaci&oacute;n para la Salud y el Centro  Nacional de Educaci&oacute;n Sexual han ocupado una posici&oacute;n notable mediante  la divulgaci&oacute;n, por los diferentes medios de comunicaci&oacute;n disponibles,  de un conjunto de conocimientos y gu&iacute;as pr&aacute;cticas para mantener  un tiempo exitoso de lactancia materna. Una muestra fehaciente ha sido la labor  de los hospitales declarados amigos del ni&ntilde;o, de la ni&ntilde;a y de la  madre que, a trav&eacute;s de la capacitaci&oacute;n en la base, han cumplido  con los 10 pasos establecidos para obtener esta condici&oacute;n.<SUP>13</SUP>  </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabe  decir que el Ministerio de Salud P&uacute;blica de la Rep&uacute;blica de Cuba  (MINSAP) pretende lograr las condiciones &oacute;ptimas de nutrici&oacute;n para  el lactante y la mayor protecci&oacute;n contra las infecciones durante el primer  a&ntilde;o de vida, mediante el incremento de la lactancia materna, al menos,  durante los 6 primeros meses y que adem&aacute;s, esta beneficie a todos los reci&eacute;n  nacidos, con la &uacute;nica excepci&oacute;n de aquellas circunstancias en las  que est&eacute; contraindicada. A tales efectos se establecieron responsabilidades  a distintos niveles docentes y administrativos que garantizaron el cumplimiento  del proyecto dise&ntilde;ado para adquirir y mantener la condici&oacute;n de Hospital  Amigo del Ni&ntilde;o, de la Ni&ntilde;a y de la Madre, lo cual se contempl&oacute;  en sus objetivos, prop&oacute;sitos y directrices. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por  ser Cuba uno de los pa&iacute;ses donde existe una disminuci&oacute;n en la prevalencia  de la lactancia materna exclusiva y por la gran importancia desde el punto de  vista nutricional, inmunol&oacute;gico y econ&oacute;mico del amamantamiento,  al menos durante los primeros seis meses de vida, se consider&oacute; necesario  investigar en la poblaci&oacute;n de este pa&iacute;s, los principales factores  que influyeron en el abandono de este tipo de lactancia, puesto que debido a ello  se aprecia un incremento en la morbilidad por enfermedades respiratorias agudas  altas en los infantes menores de 6 meses.<SUP>8</SUP> </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute;  un estudio longitudinal, prospectivo, observacional y descriptivo de 40 mujeres,  atendidas en el consultorio No. 26 del Policl&iacute;nico Universitario &quot;Josu&eacute;  Pa&iacute;s Garc&iacute;a&quot; de Santiago de Cuba, desde enero del 2011 hasta  igual mes del 2012, a fin de identificar los factores contribuyentes al abandono  de la lactancia materna exclusiva. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre  las variables analizadas figuraron: edad de la madre, enfermedades cr&oacute;nicas,  paridad, nivel socioecon&oacute;mico, escolaridad y presencia de complicaciones  en el parto. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  aplic&oacute; un cuestionario que inclu&iacute;a la identificaci&oacute;n de las  ventajas y administraci&oacute;n de la lactancia materna. Se le asign&oacute;  1 punto a cada tema para que la evaluaci&oacute;n final fuera de 4 puntos. La  tabla de escala para la puntuaci&oacute;n se realiz&oacute; de la manera que sigue:    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#149;  Si 4 respuestas correctas obtienen 4 puntos, evaluaci&oacute;n de bien    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#149;  Si 3 respuestas correctas obtienen 3 puntos, evaluaci&oacute;n de regular    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#149;  Si 2 respuestas correctas obtienen 2 puntos, evaluaci&oacute;n de mal    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#149;  Si 1 respuesta correcta se obtiene 1 punto, evaluaci&oacute;n de mal </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre  los temas analizados figuraron:    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#149;  Menos infecciones en el ni&ntilde;o    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#149;  El desarrollo del v&iacute;nculo entre la madre y el hijo    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#149;  Lo innecesario de complementar la lactancia con infusiones y/o yerbas    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#149;  Lactancia materna a libre demanda </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  datos fueron procesados y analizados mediante la estad&iacute;stica descriptiva,  agrupados en distribuci&oacute;n de frecuencia simple. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la casu&iacute;stica  (<a href="#httpimgrevistassanv17n3t105313gif">tabla 1</a>), las madres que primero  abandonaron la lactancia materna fueron las de 15-19 a&ntilde;os (42,5 %), nul&iacute;paras  (32,5 %), lo cual se correspondi&oacute; con las m&aacute;s j&oacute;venes de  la muestra, seguidas de las de 20-24 a&ntilde;os (37,5); mientras que las mult&iacute;paras  tuvieron menor tendencia al abandono temprano del amamantamiento. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n3/t105313.gif" width="559" height="215"><a name="httpimgrevistassanv17n3t105313gif" id="httpimgrevistassanv17n3t105313gif"></a>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/san/v17n3/t205313.gif">tabla  2</a> muestra un predominio de las mam&aacute;s con bajo nivel socioecon&oacute;mico  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(50,0 %), seguidas  de las de nivel medio (37,5 %) que en ambos casos se incorporaron a la vida laboral  fuera de sus hogares. </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n  el conocimiento que pose&iacute;an las madres sobre la lactancia materna (<a href="/img/revistas/san/v17n3/t305313.gif">tabla  3</a>), prevaleci&oacute; el regular (42,5 %) que se correspondi&oacute; con el  nivel de escolaridad de bachiller (42,5 %), donde adem&aacute;s, el nivel de conocimientos  valorado como bueno (12,5 %) fue discretamente superior al malo (10,0 %); por  el contrario, en la escolaridad primaria, el nivel de conocimientos malo super&oacute;  al bueno (15,0 y 7,5 %, respectivamente). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  esta serie (<a href="/img/revistas/san/v17n3/t405313.gif">tabla 4</a>) hubo un mayor porcentaje  de madres que presentaron complicaciones relacionadas con el parto (23 para 57,5  %) con respecto a las que no se complicaron (17 para 42,5 %). De estas complicaciones  resultaron ser m&aacute;s frecuentes las ces&aacute;reas y grietas del pez&oacute;n  (con 25,0 % cada una), seguidas de la eclampsia (5,0 %). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al  analizar las madres que abandonaron la lactancia materna seg&uacute;n las enfermedades  cr&oacute;nicas (<a href="/img/revistas/san/v17n3/t505313.gif">tabla 5</a>), se observ&oacute;  que de ellas 30 eran aparentemente sanas (75,0 %) y solo 10 (25,0 %) padec&iacute;an  de alguna enfermedad cr&oacute;nica. Entre estas afecciones prim&oacute; la hipertensi&oacute;n  arterial (6 mujeres para 10,0 %), seguida de la diabetes mellitus (2 para 20,0  %) y solo 1 caso present&oacute; asma bronquial y cardiopat&iacute;as (10,0 %).  </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este  estudio, el abandono de la lactancia materna se debi&oacute; a que las madres  con bajo nivel socioecon&oacute;mico se incorporaron al trabajo, aspecto que influy&oacute;  negativamente; este resultado coincide con la bibliograf&iacute;a m&eacute;dica  consultada donde se plantea que &quot;el trabajo materno fuera del hogar se asocia  con la lactancia materna artificial&quot;. De esta forma el amamantamiento se  dificulta por la separaci&oacute;n de su hijo durante periodos largos.<SUP>2,13</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tal como  se ha visto, el desconocimiento de las ventajas de la lactancia materna exclusiva  influye directamente en la incorporaci&oacute;n de la lactancia mixta o artificial.<SUP>6</SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El nivel  de escolaridad adquirido por las madres puede estar relacionado con el nivel de  conocimiento sobre la lactancia materna y su uso por parte de ellas. Se plantea  que el grado de escolaridad materna y la utilizaci&oacute;n de la lactancia son  directamente proporcionales, puesto que esta &uacute;ltima es duradera en las  que tienen nivel universitario, lo cual est&aacute; relacionado con una mejor  informaci&oacute;n y comprensi&oacute;n de las ventajas de este tipo de alimentaci&oacute;n.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra  parte, el nacimiento por ces&aacute;rea es un factor que retrasa el inicio y acorta  la duraci&oacute;n de la lactancia materna, esta demora probablemente se debe  a una disminuci&oacute;n de los niveles de oxitocina y prolactina, adem&aacute;s  de que el contacto temprano y prolongado madre-hijo as&iacute; como la succi&oacute;n  por parte del lactante resultan m&aacute;s dif&iacute;ciles o no existen.<SUP>8</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n  se ha visto en esta investigaci&oacute;n, las madres que abandonaron la lactancia  materna fueron las m&aacute;s j&oacute;venes, nul&iacute;paras, con bajo nivele  socioecon&oacute;mico y escolaridad primaria. Asimismo, las complicaciones durante  el parto influyeron en el abandono de este tipo de lactancia. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS&#160;BIBLIOGR&Aacute;FICAS  </B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Br&uuml;ckner H. Lactar es amar. La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica;  2003:1-6.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Due&ntilde;as G&oacute;mez E, Mesa Riquelme LA, Dom&iacute;nguez Diepa F, Moreno  V&aacute;squez O. Pediatr&iacute;a. La Habana: Edici&oacute;n Pueblo y Educaci&oacute;n;  2005:19-23.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  UNICEF. El estado mundial de la infancia. Washington, DC: OPS/UNICEF, 2000.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. B&aacute;ez  Gonz&aacute;lez Y. Destacan importancia de la lactancia materna especialistas  de Bataban&oacute;. [citado 12 Feb 2011]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.radioguines.icrt.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=6455:destacan-importancia-de-la-lactancia-materna-especialistas-de-batabano&catid=35:local&Itemid=55" target="_blank">http://www.radioguines.icrt.cu/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=6455:destacan-importancia-de-la-lactancia-materna-especialistas-de-batabano&amp;catid=35:local&amp;Itemid=55</a><a href="http://www.    radioguines.icrt.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=6455:destacan-importancia-de-la-lactancia-materna -especialistas-de-batabano&catid=35:local&Itemid=55" target="_blank"></a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Mart&iacute;n-Sosa  S, Mart&iacute;n MJ, Garc&iacute;a-Pardo LA, Hueso P. Sialyloligosaccharides in  human and bovine milk and in infant formulas: variations with the progression  of lactation. J Dairy Sci. 2003;86(1):52-9.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  Laiho K, Lampi AM, Hamalainen M, Moilanen E, Piironen V, Arvola T, et al. Breast  milk fatty acids, eicosanoids, and cytokines in mothers with and without allergic  disease. Pediatr Res. 2003;53(4):642-7.     </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Aguayo  Maldonado J, Arena Ans&oacute;tegui J, D&iacute;az G&oacute;mez NM, G&oacute;mez  Pap&iacute; A, Mart&iacute;nez Rubio A, Molina Morales V, et al. Lactancia materna:  gu&iacute;a para profesionales (Monograf&iacute;as de la AEP N&#186; 5). Madrid:  Comit&eacute; de Lactancia Materna de la Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de  Pediatr&iacute;a; 2004 citado 10 Mar 2012]. Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ministeriodesalud.go.cr/gestores_en_salud/lactancia/CNLM_guia_de_lactancia_materna_AEP.pdf" target="_blank">  http://www.ministeriodesalud.go.cr/gestores_en_salud/lactancia/CNLM_guia_de_lactancia_materna_AEP.pdf</a></FONT></U>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. &Aacute;lvarez  Sintes R, Hern&aacute;ndez Cabrera G, B&aacute;ster Moro JC, Garc&iacute;a N&uacute;&ntilde;ez  RD, Louro Bernal I, C&eacute;spedes Lantigua LA, et al. Medicina General Integral.  La Habana: ECIMED;2001; vol 1. p. 112-23. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  Declaraci&oacute;n de Innocenti del 2005. Sobre la alimentaci&oacute;n de lactantes  y ni&ntilde;os peque&ntilde;os. [citado 12 Feb 2011]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.paho.org/spanish/ad/fch/nu/innocenti_spa_05.pdf" target="_blank">http://www.paho.org/spanish/ad/fch/nu/innocenti_spa_05.pdf</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.Calzado  Mustelier M, Rodr&iacute;guez Riverto L, Vargas Fajardo E, Vistel S&aacute;nchez  M. Influencia de la lactancia materna en la salud del ni&ntilde;o. Rev Cubana  Enfermer. 2000;16(2):122-7.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.Guti&eacute;rrez  Guti&eacute;rrez AE, Barbosa Rodr&iacute;guez D, Gonz&aacute;lez Lima R, Mart&iacute;nez  Figueroa O. Nivel de conocimientos sobre lactancia materna. Rev Cubana Enfermer.  2001 [citado 2 Mar 2011];17(1). Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03192001000100007" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-03192001000100007</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.Segura  Rosero AM, Maestre C, Cure Cure C, Latorre Padaui H. Influencia de la lactancia  materna exclusiva o alimentaci&oacute;n temprana con f&oacute;rmula sobre las  enfermedades durante la ni&ntilde;ez. [citado 12 Feb 2011]. Disponible en:<U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.encolombia.com/medicina/alergia/alergia11202-lactanciamaterna.htm" target="_blank">  http://www.encolombia.com/medicina/alergia/alergia</a></FONT></U><A HREF="http://www.encolombia.com/medicina/alergia/alergia11202-lactanciamaterna.htm"><U><FONT COLOR="#0000ff">11202-lactanciamaterna.htm</FONT></U></A>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.Castillo  Bel&eacute;n JR, Rams Veranes A, Castillo Bel&eacute;n A, Rizo Rodr&iacute;guez  R, C&aacute;diz Lahens A. Lactancia materna e inmunidad. Impacto social. MEDISAN.  2009[citado 12 Feb 2011];13(1). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_1_09/san13109.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_1_09/san13109.htm</a></FONT></U>  </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  22 de octubre del 2012.    <br> Aprobado: </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  14 de noviembre de 2012. </font>     <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Valent&iacute;n  Caballero Ortiz. </I> Policl&iacute;nico Universitario &quot;Josu&eacute; Pa&iacute;s  Garc&iacute;a&quot;, Micro 3, Centro Urbano &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;,  Santiago de Cuba, Cuba. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:valentin.caballero@medired.scu.sld.cu">valentin.caballero@medired.scu.sld.cu</a>  </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brückner]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lactar es amar]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>1-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesa Riquelme]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Diepa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pediatría]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>19-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edición Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNICEF</collab>
<source><![CDATA[El estado mundial de la infancia]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS/UNICEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Báez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Destacan importancia de la lactancia materna especialistas de Batabanó]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín-Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hueso]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sialyloligosaccharides in human and bovine milk and in infant formulas: variations with the progression of lactation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dairy Sci]]></source>
<year>2003</year>
<volume>86</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>52-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laiho]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lampi]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamalainen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moilanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piironen]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arvola]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breast milk fatty acids, eicosanoids, and cytokines in mothers with and without allergic disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatr Res]]></source>
<year>2003</year>
<volume>53</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>642-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguayo Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arena Ansótegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Papí]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lactancia materna guía para profesionales. Madrid: Comité de Lactancia Materna de la Asociación Española de Pediatría]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báster Moro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Louro Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes Lantigua]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medicina General Integral. La Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[ECIMED]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<page-range>112-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Declaración de Innocenti del 2005. Sobre la alimentación de lactantes y niños pequeños]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calzado Mustelier]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Riverto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[istel Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de la lactancia materna en la salud del niño]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>122-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nivel de conocimientos sobre lactancia materna]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Enfermer]]></source>
<year>2001</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segura Rosero]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maestre]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cure Cure]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latorre Padaui]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Influencia de la lactancia materna exclusiva o alimentación temprana con fórmula sobre las enfermedades durante la niñez]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Belén]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rams Veranes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Belén]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rizo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cádiz Lahens]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lactancia materna e inmunidad. Impacto social]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
