<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192013000600020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia educativa en pro de la calidad de la atención a hipertensos en 2 áreas de salud de Santiago de Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educational strategy for the quality of care to hypertensive patients in 2 health areas from Santiago de Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Hechavarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inés María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Eljaiek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Felipe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbonell García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brossard Cisnero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marlenis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morandeira Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hilda María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baquero Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacqueline]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Higiene, Epidemiología y Microbiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Dirección Provincial de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Unidad Municipal de Higiene y Epidemiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>1023</fpage>
<lpage>1026</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192013000600020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192013000600020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192013000600020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con la presente estrategia educativa se persigue contribuir a la preparación de los médicos y enfermeras de la familia en las áreas seleccionadas, lo que permitirá mejorar la calidad de la atención que se brinda a los pacientes hipertensos en el nivel primario de salud. Su establecimiento consta de 4 etapas que se interrelacionan, y donde se destacan el diagnóstico, la preparación y la intervención educativa de este proceso de atención. Por último, resulta importante la valoración de la factibilidad de su aplicación práctica, la cual constituye la cuarta etapa y se realizará a partir de talleres de socialización, que además la avalan]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[With this educational strategy it is our objective to contribute to the training of family doctors and nurses in the selected areas, what will allow to improve the quality of care given to hypertensive patients in the primary health level. Its implementation consists of 4 stages that are interrelated, and in which the diagnosis, preparation and the educational intervention of this care process are outstanding. Lastly, the evaluation of the feasibility of its practical application is important, which constitutes the fourth stage and will be carried out from socialization workshops, which also endorse it.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategias locales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad de la atención sanitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[local strategies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality of health care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INSTRUCCIONES </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estrategia educativa en pro de la calidad de la atenci&oacute;n a  hipertensos en 2    &aacute;reas de salud de Santiago de Cuba </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Educational strategy for the quality of care to hypertensive patients in 2      health areas from Santiago de Cuba     </font>   </b>   </font>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. In&eacute;s Mar&iacute;a Rodr&iacute;guez              Hechavarr&iacute;a,<SUP>I</SUP> Dr.C Carlos Felipe Dom&iacute;nguez              Eljaiek,<SUP>I</SUP> MsC. Isabel Cristina Carbonell              Garc&iacute;a,<SUP>II</SUP> MsC. Marlenis  Brossard              Cisnero<SUP>II</SUP></font><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">,</font></b></font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP> </SUP>MsC. Hilda Mar&iacute;a Morandeira        Padr&oacute;n<SUP>III</SUP></font></b></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong> Y MsC. Jacqueline  Baquero Su&aacute;rez <SUP>IV</SUP></strong></font>             <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I </SUP> Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <SUP>II</SUP> Centro Provincial de Higiene, Epidemiolog&iacute;a y Microbiolog&iacute;a, Santiago de cuba, Cuba.    <br>     <SUP>III</SUP> Direcci&oacute;n Provincial de Salud, Santiago de Cuba, Cuba.    <br>     </font>       <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>IV</SUP> Unidad Municipal de Higiene y Epidemiolog&iacute;a,  Santiago de Cuba, Cuba. </font>         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con la presente estrategia educativa se persigue contribuir a la preparaci&oacute;n de los      m&eacute;dicos y enfermeras de la familia en las &aacute;reas seleccionadas, lo que permitir&aacute; mejorar la calidad      de la atenci&oacute;n que se brinda a los pacientes hipertensos en el nivel primario de salud.  Su      establecimiento consta de 4 etapas que se interrelacionan, y donde se destacan el      diagn&oacute;stico, la preparaci&oacute;n y la intervenci&oacute;n educativa de este proceso de atenci&oacute;n.  Por &uacute;ltimo,      resulta importante la valoraci&oacute;n de la factibilidad de su aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica, la cual constituye      la cuarta etapa y se realizar&aacute; a partir de talleres de socializaci&oacute;n, que adem&aacute;s la avalan.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: hipertensi&oacute;n arterial, estrategias locales, calidad de la atenci&oacute;n        sanitaria, atenci&oacute;n primaria de salud. </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">With this educational strategy it is our objective to contribute to the training of        family doctors and nurses in the selected areas, what will allow to improve the quality of        care given to hypertensive patients in the primary health level.  Its implementation consists of        4 stages that are interrelated, and in which the diagnosis, preparation and the        educational intervention of this care process are outstanding.  Lastly, the evaluation of the feasibility        of its practical application is important, which constitutes the fourth stage and will be        carried out from socialization workshops, which also endorse it.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: hypertension, local strategies, quality of health care, primary health care.        </font> <hr>     <p>&nbsp;</p> 	    <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estrategia educativa forma parte del proyecto internacional: reordenamiento de los        servicios para la atenci&oacute;n de pacientes hipertensos y diab&eacute;ticos en 2 &aacute;reas de salud en la        provincia, y tiene su referente te&oacute;rico en los aportes que brinda la gu&iacute;a para la prevenci&oacute;n,        diagn&oacute;stico y tratamiento de la hipertensi&oacute;n arterial, a fin de obtener una mejor atenci&oacute;n, y        adecuados control y tratamiento de los afectados; esta fue editada por la Comisi&oacute;n        Nacional T&eacute;cnica Asesora del Programa Nacional de Prevenci&oacute;n, Diagn&oacute;stico, Evaluaci&oacute;n y Control      de </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">la Hipertensi&oacute;n Arterial y por un grupo de expertos, en el a&ntilde;o 2006, y se tuvo en        consideraci&oacute;n toda la evidencia disponible, tanto en el orden nacional como internacional, una        vez realizada una nueva revisi&oacute;n y actualizaci&oacute;n del        tema.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De igual forma, dicha estrategia se sustent&oacute; en el hecho de que la mayor&iacute;a de los        autores coinciden en afirmar que la hipertensi&oacute;n arterial constituye un problema de salud p&uacute;blica        en casi todo el mundo, no solo como causa directa de discapacidad y muerte, sino por ser        el factor de riesgo modificable m&aacute;s importante para la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica,        enfermedad cerebrovascular, insuficiencia card&iacute;aca congestiva, nefropat&iacute;a terminal y        enfermedad vascular perif&eacute;rica.  Se define como la afecci&oacute;n que se produce cuando las cifras de        tensi&oacute;n arterial, medidas 3 veces como promedio, se encuentran por encima de 140 mm de Hg de        la presi&oacute;n sist&oacute;lica y 90 mm de Hg de la        diast&oacute;lica.<SUP>2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vale considerar, tambi&eacute;n, como referentes te&oacute;ricos, los concernientes a la salud en Cuba        en el nivel primario de atenci&oacute;n, cuya principal caracter&iacute;stica est&aacute; en relaci&oacute;n con los        aspectos de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n de enfermedades y otros da&ntilde;os a la        salud.<SUP>3,4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El perfeccionamiento de la prevenci&oacute;n y el control de la hipertensi&oacute;n arterial es un        desaf&iacute;o para todos los pa&iacute;ses y debe constituir una prioridad de las instituciones de salud.  La        adecuada percepci&oacute;n del riesgo que significa padecerla, obliga a ejecutar una        estrategia poblacional con medidas de promoci&oacute;n y educaci&oacute;n, dirigidas a la comunidad y        encaminadas a disminuir la presi&oacute;n arterial media en la poblaci&oacute;n, con un impacto sobre los factores        de riesgo; por otro lado, conduce a ejecutar una estrategia individual para detectar y        controlar, con disposiciones espec&iacute;ficas en los servicios asistenciales, a los individuos que la padecen        o que tienen altas posibilidades de        padecerla.<SUP>5,6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debe considerarse tambi&eacute;n la importancia de las estrategias educativas, las cuales        constituyen uno de los aspectos m&aacute;s importantes del proceso docente-educativo.  Dado que en        ellas se concretan las intenciones, metas y objetivos del sistema educativo, tienen como        prop&oacute;sito esencial la proyecci&oacute;n del proceso de transformaci&oacute;n del objeto de estudio, desde un        estado real hasta un estado deseado.  Un intento de apreciar los rasgos caracter&iacute;sticos de        estas estrategias lleva a considerar que estas son secuencias integradas, m&aacute;s o menos        extensas y complejas, de acciones y procedimientos seleccionados y organizados, que seg&uacute;n        todos los componentes del proceso, persiguen alcanzar los fines educativos        propuestos.<SUP>1,7-9</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante, todas las medidas que el Ministerio de Salud P&uacute;blica y su Viceministerio de        Higiene y Epidemiolog&iacute;a<SUP>5 </SUP>han venido desarrollando en funci&oacute;n de la prevenci&oacute;n y el control        de la hipertensi&oacute;n arterial, con la realizaci&oacute;n de las encuestas nacionales sobre factores de        riesgo, evaluaciones puntuales en instituciones de salud, participaci&oacute;n en proyectos        conjuntos con la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud y la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud,        talleres de actualizaci&oacute;n y revitalizaci&oacute;n de las comisiones para el control de esta        enfermedad cr&oacute;nica.  Se pudo observar que a&uacute;n existen dificultades en la atenci&oacute;n a estos        pacientes; asimismo, durante la investigaci&oacute;n sobre el reordenamiento de los servicios para la        atenci&oacute;n de los pacientes hipertensos, se constat&oacute;:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> -     Poco conocimiento sobre la existencia de una gu&iacute;a para la prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico y        tratamiento de la hipertensi&oacute;n arterial (HTA).    <br>       -     Dificultades en la dispensarizaci&oacute;n de la hipertensi&oacute;n arterial como enfermedad        cr&oacute;nica no transmisible, lo que se traduce en     <br> &nbsp;&nbsp;un subregistro en las 2 &aacute;reas estudiadas.    <br> -      Ausencia en las historias cl&iacute;nicas de las recomendaciones ofrecidas en relaci&oacute;n con        los cambios de estilo de vida de los enfermos.    <br>  -     Mala calidad en la confecci&oacute;n de las historias cl&iacute;nicas: no clasificaci&oacute;n de la        enfermedad, examen f&iacute;sico incompleto, no     <br>       &nbsp;  comentarios de los resultados de los ex&aacute;menes      complementarios, entre otros, o la no indicaci&oacute;n de ex&aacute;menes imprescindibles     <br> &nbsp;&nbsp;para su        clasificaci&oacute;n o estadio.    <br> -    Baja adherencia de los pacientes al tratamiento (ya sea por olvido, o porque se   sienten bien o mal y lo abandonan).    <br>     -     Insuficiente percepci&oacute;n en la poblaci&oacute;n del riesgo que constituye la enfermedad en        la aparici&oacute;n de otras entidades cl&iacute;nicas, y escasos &nbsp;&nbsp;conocimientos sobre los factores de        riesgo.    <br> -    Inestabilidad de los m&eacute;dicos en los consultorios de la atenci&oacute;n primaria, por diversas causas.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo lo anteriormente expresado, constituy&oacute; la base para dise&ntilde;ar una estrategia        educativa orientada a la capacitaci&oacute;n sobre los aspectos m&aacute;s relevantes en la atenci&oacute;n del        paciente hipertenso. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DESARROLLO</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con esta estrategia se contribuye a la preparaci&oacute;n de m&eacute;dicos y enfermeras de la familia        en la atenci&oacute;n al paciente hipertenso, pero adem&aacute;s permitir&aacute; orientar la adopci&oacute;n de        medidas por directivos de salud en las &aacute;reas de atenci&oacute;n del nivel primario y de la poblaci&oacute;n en        general, mediante la valoraci&oacute;n de elementos de la intersectorialidad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estrategia educativa tiene un objetivo general y transita por las etapas de diagn&oacute;stico        y de preparaci&oacute;n inicial, de intervenci&oacute;n educativa y evaluaci&oacute;n de resultados, las cuales        se encuentran altamente integradas con dependencia directa de una a la otra, a trav&eacute;s del        sistema de relaciones que genera el propio contenido de ellas, que subyace y cristaliza en        la realizaci&oacute;n de las acciones de intervenci&oacute;n.  A su vez, cada etapa es contentiva de un        objetivo espec&iacute;fico y de un plan de acci&oacute;n para las que se establecen precisiones metodol&oacute;gicas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Su rasgo distintivo est&aacute; dado en su car&aacute;cter contextual y flexible; el primero se basa en        que es posible introducirla en los policl&iacute;nicos de las &aacute;reas de salud, en los consultorios del        m&eacute;dico y la enfermera de la familia, y a nivel de la comunidad, con la consideraci&oacute;n de las        condiciones propias y especificidades de cada lugar, as&iacute; como en las posibilidades concretas        de acci&oacute;n de estas; y el segundo se fundamenta en poseer capacidad para incluir los        cambios que se pueden operar en la realidad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Elementos que est&aacute;n presentes en la estrategia:    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Diagn&oacute;stico de la situaci&oacute;n actual.    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Planteamiento, objetivos y metas a alcanzar en determinados plazos de tiempo.    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Definici&oacute;n de actividades y acciones que respondan a los objetivos trazados.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Planificaci&oacute;n de recursos y m&eacute;todos para viabilizar la ejecuci&oacute;n.    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Prever la evaluaci&oacute;n de los resultados.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; Objetivo general</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Contribuir a mejorar la calidad de la atenci&oacute;n del paciente hipertenso en las &aacute;reas        seleccionadas, con &eacute;nfasis en los aspectos del tratamiento farmacol&oacute;gico de ellos.</font>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Etapa I. Diagn&oacute;stico y preparaci&oacute;n inicial</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta etapa se caracteriza por estar orientada al porqu&eacute; y al para qu&eacute; de la prevenci&oacute;n y        el tratamiento adecuado de la hipertensi&oacute;n arterial.  Tiene car&aacute;cter indagativo, es una tarea        de reflexi&oacute;n con un amplio contenido &eacute;tico y profesional, que demanda en grado superlativo        el compromiso individual y grupal.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; Objetivos espec&iacute;ficos</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Determinar el estado actual del conocimiento, la preparaci&oacute;n, las limitaciones        potencialidades de los m&eacute;dicos y las enfermeras de los grupos b&aacute;sicos de trabajo (GBT)        implicados en la investigaci&oacute;n, para desarrollar el proceso de atenci&oacute;n de esta entidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Potenciar el inter&eacute;s y la preparaci&oacute;n de los m&eacute;dicos y las enfermeras citados, en        cuanto al adecuado control de la hipertensi&oacute;n arterial en su radio de acci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; Acciones</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Explorar valorativamente la disposici&oacute;n, las experiencias y el dominio te&oacute;rico que poseen        los sujetos implicados en cuanto a caracter&iacute;sticas de la enfermedad, tratamiento        no farmacol&oacute;gico, terapia farmacol&oacute;gica individualizada, dosis terap&eacute;uticas recomendadas        de esta, de manera que sean conducidos al reconocimiento de su responsabilidad y a la        necesidad de desarrollar un proceso que permita mejorar la calidad de la atenci&oacute;n brindada.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el proceso de diagn&oacute;stico se aplicar&aacute;n instrumentos que permitan poseer la        informaci&oacute;n indispensable para la elaboraci&oacute;n del material educativo, los cuales estar&aacute;n orientados        por los siguientes indicadores:    <br>     - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El conocimiento sobre la medici&oacute;n correcta de la tensi&oacute;n arterial.    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     La clasificaci&oacute;n de la hipertensi&oacute;n y su importancia como problema de salud.    <br>     - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     La preparaci&oacute;n de m&eacute;dicos y enfermeras para la adecuada vigilancia del problema en        su radio de acci&oacute;n, y la     <br> &nbsp;      aplicaci&oacute;n de las medidas no farmacol&oacute;gicas de la enfermedad.    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     La adecuada utilizaci&oacute;n de la terap&eacute;utica individualizada con la correcta dosificaci&oacute;n        de los antihipertensivos empleados.    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     La orientaci&oacute;n a la poblaci&oacute;n mediante medidas de promoci&oacute;n y su control en la        comunidad.</font>          <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Elaborar y aplicar los instrumentos diagn&oacute;sticos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; Precisiones metodol&oacute;gicas</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Autoevaluaci&oacute;n del especialista de medicina general integral a trav&eacute;s de su perfil        ocupacional en hipertensi&oacute;n arterial (<a href="/img/revistas/san/v17n6/c0120176.gif">cuadro 1</a>).</font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nombre y apellidos: _______________     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consultorio___     Poblaci&oacute;n___            Categor&iacute;a docente________________ </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fecha de graduado como especialista____   Tiempo en el &aacute;rea de salud ___ </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tiempo en el consultorio___      Fecha de graduado como m&eacute;dico  ____ </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cumpli&oacute; misi&oacute;n: _______</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n la autovaloraci&oacute;n del facultativo, se asignar&aacute;n las siguientes categor&iacute;as:    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Satisfactorio: cuando considere que no posee ninguna dificultad.    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Muy bien: cuando considere que las dificultades que tiene, no influyen en la ejecuci&oacute;n        de las tareas.    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Bien: cuando considere que por las dificultades que presenta, necesita entrenamiento,        factible de lograr por medio de la autogesti&oacute;n.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Regular: cuando las dificultades que autodetecta afectan su desempe&ntilde;o y no est&aacute;      dispuesto a enfrentar estas situaciones de salud sin ayuda.    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Deficiente: cuando por las dificultades autodetectadas, requiere entrenamiento        intensivo por ser totalmente desconocidas por el especialista.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la aplicaci&oacute;n de los instrumentos, se requerir&aacute; de la organizaci&oacute;n de las comisiones      de trabajo que garantizar&aacute;n la participaci&oacute;n colectiva y la recogida de la informaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Efectuar el an&aacute;lisis de los resultados.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; Precisiones metodol&oacute;gicas</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de los resultados implicar&aacute; delimitar los problemas y sus causas, a partir de        la determinaci&oacute;n de las principales ventajas y desventajas, as&iacute; como de los retos y las        posibilidades del entorno.  Tambi&eacute;n posibilitar&aacute; proyectar el estado de salud deseado (la        aspiraci&oacute;n real y objetiva, a la cual se quiere llegar en el periodo determinado), a la vez que se        identifiquen las l&iacute;neas principales de acci&oacute;n y la influencia educativa que constituyen los        referentes que guiar&aacute;n la intervenci&oacute;n pr&aacute;ctica.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las desventajas y los retos constituyen los problemas que deben ser resueltos, mientras        que las ventajas y posibilidades informan sobre los recursos humanos, t&eacute;cnicos y materiales        con que se cuenta para enfrentar el proceso de la atenci&oacute;n.  Esta informaci&oacute;n se presentar&aacute;      con la jerarquizaci&oacute;n de los problemas y sus causas, y la determinaci&oacute;n de las posibles        soluciones a trav&eacute;s de la estrategia propuesta.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Toma de decisiones.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; Precisiones metodol&oacute;gicas</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los problemas devienen prioridades y, a partir de ah&iacute;, se determinan las acciones de        intervenci&oacute;n educativa.  Se realizar&aacute;n de forma participativa, a trav&eacute;s de t&eacute;cnicas de trabajo        en grupo y de recogida de la informaci&oacute;n, las cuales permitir&aacute;n delimitar: cu&aacute;les retos        enfrentar, qu&eacute; se quiere lograr, con qu&eacute; se cuenta, qu&eacute; se necesita para ello, c&oacute;mo se har&aacute; y        cu&aacute;l es el per&iacute;odo disponible.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Etapa II. Intervenci&oacute;n educativa</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta etapa responde al qu&eacute; es la hipertensi&oacute;n arterial y al c&oacute;mo efectuar su        tratamiento farmacol&oacute;gico.  En ella se deslindan las acciones sobre la base de las particularidades y        caracter&iacute;sticas del &aacute;rea, y del contexto donde se desarrolle.  Adem&aacute;s, se advierte que es        de naturaleza din&aacute;mica, o sea, permiten transformar de manera permanente el proceso.         En este per&iacute;odo las acciones se subdividen en acciones de preparaci&oacute;n, de vigilancia y de        comunicaci&oacute;n social.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; Objetivo espec&iacute;fico</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ejecutar actividades de car&aacute;cter cient&iacute;fico, investigativo y demostrativas que posibiliten        que los m&eacute;dicos y enfermeras de la familia de los GBT del &aacute;rea estudiada, obtengan los        conocimientos necesarios para la atenci&oacute;n de los pacientes hipertensos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; Acciones de preparaci&oacute;n</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Preparar a los m&eacute;dicos y las enfermeras en temas relacionados con la enfermedad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; Precisiones metodol&oacute;gicas</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Dotar a los consultorios m&eacute;dicos de familia con los elementos necesarios para lograr        la calidad de la atenci&oacute;n que perseguimos, a saber:    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Gu&iacute;as para el control y prevenci&oacute;n de la hipertensi&oacute;n arterial    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Esfigmoman&oacute;metros para adultos y ni&ntilde;os    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Pesa con tall&iacute;metro    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Tablas de &iacute;ndice de masa corporal    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Tablas con los medicamentos y sus dosis media y m&aacute;xima    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Oftalmoscopio en cada GBT    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Programa para la reducci&oacute;n de la mortalidad materna    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Material de oficina y car&aacute;tulas de historias cl&iacute;nicas</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Desarrollar el proceso educativo a partir de un sistema de talleres de reflexi&oacute;n desde        su contexto de trabajo, es decir, en el policl&iacute;nico, grupo b&aacute;sico de trabajo y consultorio        m&eacute;dico de la familia, en sesiones de actividades que promuevan el an&aacute;lisis cr&iacute;tico,        ayudado por la discusi&oacute;n entre los participantes, mediante el cual se puedan desarrollar        destrezas en los razonamientos l&oacute;gicos, los juicios reflexivos y las actitudes (condicionantes        para ser un profesional reflexivo), de manera que permiten revisar y dar sentido a la        propia actividad que se desarrolla.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La realizaci&oacute;n de los talleres presupone que los implicados tengan orientado el estudio        previo de las gu&iacute;as para el control y la prevenci&oacute;n de la hipertensi&oacute;n arterial, de forma tal        que se facilite la comprensi&oacute;n, y se profundice y ampl&iacute;e en los temas abordados.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; Precisiones metodol&oacute;gicas</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aplicar la autoevaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; Programa</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aspectos generales del programa (<a href="/img/revistas/san/v17n6/c0220176.gif">cuadro 2</a>)    
<br>         <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Duraci&oacute;n de la intervenci&oacute;n: 7 semanas    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Frecuencia semanal: 4 horas    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Cursitas: integrantes de los 2 GBT del &aacute;rea seleccionada para estudio    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Lugar: policl&iacute;nico    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Formas de organizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza (FOE): conferencia, taller, clase pr&aacute;ctica,        videoconferencia y evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o.    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Evaluaci&oacute;n: te&oacute;rica y pr&aacute;ctica</font>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Etapa III. </B> <B>Evaluaci&oacute;n</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta etapa se sustenta en la metodolog&iacute;a del di&aacute;logo, la discusi&oacute;n y la reflexi&oacute;n        compartida, y representa la visi&oacute;n cr&iacute;tica de los que participan en el proceso; de ah&iacute; que constituya        un procedimiento continuo que abarca las etapas anteriores, define momentos y establece        acciones espec&iacute;ficas de control, al tiempo que es un resultado, a trav&eacute;s del cual puede        saberse hasta qu&eacute; punto se cumple lo proyectado o no.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; Objetivo espec&iacute;fico</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valorar la efectividad del proceso de la atenci&oacute;n del hipertenso, utilizando la din&aacute;mica de        los procedimientos de autoevaluaci&oacute;n, coevaluaci&oacute;n y heteroevaluaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; Acciones</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Determinar los indicadores y las formas de control y evaluaci&oacute;n.    <br>         <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Indicadores: realizar registros sistem&aacute;ticos de la informaci&oacute;n que se obtiene a trav&eacute;s        del control, tanto del proceso como de los resultados.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     &bull; Precisiones metodol&oacute;gicas</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se considerar&aacute; importante el registro sistem&aacute;tico de la informaci&oacute;n significativa que         acon</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">tece durante la aplicaci&oacute;n de las acciones en las diferentes etapas, as&iacute; como el estudio        comparativo de la situaci&oacute;n en la preparaci&oacute;n y el desempe&ntilde;o de los implicados en la        atenci&oacute;n sanitaria, antes y despu&eacute;s de la ejecuci&oacute;n.  El registro sistem&aacute;tico permitir&aacute; inferir los        niveles de desarrollo, los retrocesos transitorios o estancamientos temporales, al profundizar        en las posibles causas de estas situaciones.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los indicadores y las formas de control deben propiciar la autoevaluaci&oacute;n, coevaluaci&oacute;n y        la heteroevaluaci&oacute;n, expresada esta &uacute;ltima en la estimaci&oacute;n que realizan otros sujetos que        no est&eacute;n implicados en el proceso.  Para ello se tendr&aacute;n en cuenta los siguientes aspectos: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Supervisiones cruzadas entre los GBT    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Evaluaci&oacute;n de 10 % de las historias cl&iacute;nicas (equipo provincial del proyecto)</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estrategia educativa con su car&aacute;cter flexible, posibilitar&aacute; realizar ajustes y        modificaciones en dependencia del nivel de preparaci&oacute;n que se vaya alcanzando en los individuos        implicados y las condiciones existentes, lo cual permitir&aacute; la reorientaci&oacute;n del proceso y su        continuo perfeccionamiento en pos de alcanzar resultados satisfactorios. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta estrategia y su puesta en pr&aacute;ctica, deber&aacute;n mejorar el trabajo en la atenci&oacute;n        primaria, el cual involucra a toda la comunidad y aumenta, en particular, el protagonismo de los        m&eacute;dicos y las enfermeras de la familia en la gesti&oacute;n de su propio quehacer diario, pues        este personal de salud es al primero que acuden los ciudadanos, y adem&aacute;s posee v&iacute;nculos        directos con los otros sectores en la comunidad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No entra&ntilde;a cambios en la estructura organizativa del sistema de salud, pero s&iacute; en la        cultura profesional del m&eacute;dico y la enfermera de la familia, la cual es asimilada por la poblaci&oacute;n.        Asimismo, permite orientar la actividad cient&iacute;fica de la atenci&oacute;n m&eacute;dica diaria hacia la        elaboraci&oacute;n de acciones preventivas y de control del seguimiento del desempe&ntilde;o m&eacute;dico, y a        la b&uacute;squeda de soluciones cient&iacute;ficas para los problemas relacionados con el conocimiento        de la hipertensi&oacute;n arterial. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Cuba.  Ministerio de Salud P&uacute;blica. Comisi&oacute;n Nacional T&eacute;cnica Asesora del Programa        de Hipertensi&oacute;n arterial.  Hipertensi&oacute;n arterial. Gu&iacute;a para la prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico y        tratamiento.  La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008. p. 17-36.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Teraz&oacute;n Micl&iacute;n O, Ragolta M&oacute;g<font color="#000000">rave K, Labor&iacute; Ruiz R, </font>  Modificaci&oacute;n&#160;de algunos factores        de riesgo en los pacientes con hipertensi&oacute;n arterial en la comunidad.  MEDISAN. 2009        [citado: 26 marzo&#160;2013]; 13(6).  Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_6_09 /san06609.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_6_09         /san06609.htm</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><FONT COLOR="#080808" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     &Aacute;lvarez Sintes R, Hern&aacute;ndez Cabrera G, B&aacute;ster Moro JC, Garc&iacute;a N&uacute;&ntilde;ez RD, Louro        Bernal I, C&eacute;spedes Lantigua LA, et        al</FONT><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">.  Principios b&aacute;sicos de promoci&oacute;n de salud y        prevenci&oacute;n de enfermedades y otros da&ntilde;os a la salud.  En: Medicina general integral.  La        Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008. p. 127-37.    </font>     <!-- ref --><P><FONT COLOR="#080808" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     &Aacute;lvarez Sintes R, Hern&aacute;ndez Cabrera G, B&aacute;ster Moro JC, Garc&iacute;a N&uacute;&ntilde;ez RD, Louro        Bernal I, C&eacute;spedes Lantigua LA, et        al.</FONT><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Salud y medicina.  En: Medicina general integral.  V 1.        La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008. p. 69-74.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Lemus Lago ER, Borroto Cruz R.  Atenci&oacute;n primaria de salud, medicina general integral        y m&eacute;dicos de familia.  En: <FONT  COLOR="#080808">&Aacute;lvarez Sintes R, Hern&aacute;ndez Cabrera G, B&aacute;ster Moro JC,          Garc&iacute;a </FONT></font><FONT  COLOR="#080808" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">N&uacute;&ntilde;ez RD, Louro Bernal I, C&eacute;spedes Lantigua LA, et        al</FONT><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">.  La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2008. p. 51-67.</font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Cuba.  Ministerio de Salud P&uacute;blica.  Programa del m&eacute;dico y enfermera de la familia.         La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2011.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     P&eacute;rez Caballero MD, Le&oacute;n &Aacute;lvarez JL, Fern&aacute;ndez Arias MA.  El control de la        hipertensi&oacute;n arterial: un problema no resuelto.  Rev Cubana Med. 2011 [citado 25 Ago 2012]; 50(3).        Disponible en:<U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/med/vol50_03_11/med09311.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/med/vol50_03_11/med09311.htm</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Ruiz Socarr&aacute;s JM.  Los m&eacute;todos de ense&ntilde;anza en la educaci&oacute;n superior cubana.         Educ Med Super. 1994; 14(2): 121-9.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Salas Perea R.  El proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje: su esencia.  Educ Med        Super. 1992; 6(1): 3-16.    </font>     <p>&nbsp;</p> 	    <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 1 de abril de 2013.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 1 de abril de 2013.     </font>     <p>&nbsp;</p>         <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>In&eacute;s Mar&iacute;a Rodr&iacute;guez        Hechavarr&iacute;a</I>.  Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas        Alfonso&quot;, avenida Cebreco, km 1&#189;, reparto Pastorita, Santiago de Cuba, Cuba.         Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:inesma@medired.scu.sld.cu">inesma@medired.scu.sld.cu</a></font>          ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Comisión Nacional Técnica Asesora del Programa de Hipertensión arterial. Hipertensión arterial. Guía para la prevención, diagnóstico y tratamiento]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>17-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terazón Miclín]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ragolta Mógrave]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laborí Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modificación de algunos factores de riesgo en los pacientes con hipertensión arterial en la comunidad]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báster Moro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Núñez]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Louro Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes Lantigua]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios básicos de promoción de salud y prevención de enfermedades y otros daños a la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina general integral]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>127-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báster Moro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Louro Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes Lantigua]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Salud y medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina general integral]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>69-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemus Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Atención primaria de salud, medicina general integral y médicos de familia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sintes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báster Moro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Louro Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes Lantigua]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina general integral]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>51-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa del médico y enfermera de la familia]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El control de la hipertensión arterial: un problema no resuelto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>2011</year>
<volume>50</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Socarrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los métodos de enseñanza en la educación superior cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>1994</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>121-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El proceso de enseñanza-aprendizaje: su esencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>1992</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
