<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192013000700005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicadores del bajo peso al nacer en el área de salud del Policlínico Docente "José Martí Pérez" durante un quinquenio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low birth weight indicators in the health area from "José Martí Pérez" Teaching Polyclinic during a five-year period]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Argota Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nolvis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Magre Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelsi Irene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marín Miyares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Cruz Mejías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuney]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Pimienta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ailén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente José Martí Pérez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>1060</fpage>
<lpage>1064</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192013000700005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192013000700005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192013000700005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo de los 252 nacidos con bajo peso pertenecientes al área de salud del Policlínico Docente "José Martí Pérez" de Santiago de Cuba, durante el quinquenio 2007-2011, a fin de caracterizarles y determinar cómo se manifestó el bajo peso al nacer en ellos. Se incluyeron las variables: índices de bajo peso al nacer, peso al nacer, distribución y fallecidos según sus formas clínicas, mortalidad del nacido con peso menor de 2 000 g y su supervivencia, causa del nacimiento pretérmino e indicaciones médicas. En la serie el índice de bajo peso aumentó de 6,9 en 2007 a 7,1 en el 2011, predominó como forma clínica el crecimiento intrauterino retardado, la preeclampsia grave fue el diagnóstico médico más frecuente y el mayor número de fallecidos correspondió al grupo con peso menor de 2 000 g. De igual manera, se logró un incremento en la supervivencia de estos recién nacidos, en directa relación con la mejoría ostensible de los indicadores en el período.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive study of the 252 underweight newborns belonging to the health area from "José Martí Pérez" Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba was carried out during the five year period 2007-2011, in order to characterize them and to determine how the low birth weight was shown in them. The variables: low birth weight indexes, birth weight, distribution and deaths according to their clinical forms, mortality of the newborn with weight lower than 2 000 g and their survival, causes of the preterm birth and medical indications were included. In the series the underweight index increased from 6.9 in 2007 to 7.1 in 2011. Delay intrauterine growth prevailed as clinical form, severe preeclampsia was the most frequent medical diagnosis and the highest number of deaths corresponded to the group with weight under 2 000 g. In the same way, an increment in the survival of these newborns was achieved, in direct relation to the ostensible improvement of the indicators in the period.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[recién nacido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bajo peso al nacer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[índice de bajo peso al nacer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[crecimiento intrauterino retardado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[nacimiento pretérmino]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[newborn]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[low birth weight]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[under weight index]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intrauterine growth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[preterm birth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Indicadores    del bajo peso al nacer en el &aacute;rea de salud del Policl&iacute;nico Docente    &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot; durante un quinquenio </font>    </b> </font> </p>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Low birth weight indicators in the health area from &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot;    Teaching Polyclinic during a five-year period </font>   </b>   </font>       <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. Nolvis Argota Matos, Dra. Nelsi Irene Magre Carballo, Dr. V&iacute;ctor  Mar&iacute;n Miyares, Dr. Yuney de la Cruz Mej&iacute;as y Dra. Ail&eacute;n Vargas Pimienta</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Policl&iacute;nico Docente &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <P>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN   </b>  </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo&#160;de los 252 nacidos con bajo peso pertenecientes al &aacute;rea      de salud del Policl&iacute;nico Docente &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot; de Santiago de Cuba, durante el      quinquenio 2007-2011, a fin de caracterizarles y determinar c&oacute;mo se manifest&oacute; el bajo peso al nacer      en ellos.  Se incluyeron las variables: &iacute;ndices de bajo peso al nacer, peso al nacer, distribuci&oacute;n      y fallecidos seg&uacute;n sus formas cl&iacute;nicas, mortalidad del nacido con peso menor de 2 000 g y      su supervivencia, causa del nacimiento pret&eacute;rmino e indicaciones m&eacute;dicas.  En la serie el    &iacute;ndice de bajo peso aument&oacute; de 6,9 en 2007 a 7,1 en el 2011, predomin&oacute; como forma cl&iacute;nica      el crecimiento intrauterino retardado, la preeclampsia grave fue el diagn&oacute;stico m&eacute;dico m&aacute;s      frecuente y el mayor n&uacute;mero de fallecidos correspondi&oacute; al grupo con peso menor de 2 000 g.      De igual manera, se logr&oacute; un incremento en la supervivencia de estos reci&eacute;n nacidos, en      directa relaci&oacute;n con la mejor&iacute;a ostensible de los indicadores en el per&iacute;odo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: reci&eacute;n nacido, bajo peso al nacer, &iacute;ndice de bajo peso al nacer,        crecimiento intrauterino retardado, nacimiento pret&eacute;rmino, atenci&oacute;n primaria de salud. </font> <hr>         <P>          <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive study of the 252 underweight newborns belonging to the health area        from &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot; Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba was carried out during the        five year period 2007-2011, in order to characterize them and to determine how the low        birth weight was shown in them.  The variables: low birth weight indexes, birth        weight, distribution and deaths according to their clinical forms, mortality of the newborn        with weight lower than 2 000 g and their survival, causes of the preterm birth and        medical indications were included.  In the series the underweight index increased from 6.9 in        2007 to 7.1 in 2011. Delay intrauterine growth prevailed as clinical form, severe        preeclampsia was the most frequent medical diagnosis and the highest number of deaths corresponded        to the group with weight under 2 000 g. In the same way, an increment in the survival of        these newborns was achieved, in direct relation to the ostensible improvement of the indicators        in the period.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: newborn, low birth weight, under weight index, intrauterine growth,        preterm birth, primary health care.                   </font>          <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El bajo peso al nacer representa un problema mundial en la&#160;salud, dado que los        reci&eacute;n nacidos con peso deficiente presentan serias limitaciones en su sobrevida y,        posteriormente, en su calidad de vida.<SUP>1 </SUP>Globalmente el &iacute;ndice de bajo peso al nacer (BPN) se considera        un indicador de la calidad de los servicios de salud, y tiene valor pron&oacute;stico en la morbilidad        y mortalidad neonatal e infantil. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo, el BPN se compone de 2 formas cl&iacute;nicas: el crecimiento intrauterino          retardado (CIUR)&#160;y el nacimiento pret&eacute;rmino.  Los ni&ntilde;os que nacen con CIUR tienen 5 veces          m&aacute;s posibilidades de morir durante el per&iacute;odo neonatal, 4 veces m&aacute;s en el per&iacute;odo posneonatal          y 4,7 veces m&aacute;s en el transcurso del primer a&ntilde;o de vida, si se les compara con los          ni&ntilde;os nacidos con peso adecuado. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con referencia a lo anterior, los reci&eacute;n nacidos pret&eacute;rmino deben luchar, en primer lugar,            por sobrevivir, y los que sobreviven deben enfrentarse, a largo plazo, a la morbilidad:            par&aacute;lisis cerebral, retardo mental y retinopat&iacute;a del prematuro.  Las principales causas de muerte            de los que nacen pret&eacute;rmino son los trastornos respiratorios, las hemorragias            intraventriculares y las sepsis, entre otras.<SUP>2</SUP>     </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se calcula que en el mundo nacen alrededor de 20 millones de ni&ntilde;os con peso menor de        2 500 g, lo que representa de 10 a 20 % de los reci&eacute;n nacidos vivos, de los cuales 40 o 70        % son prematuros.  Aunque hay variaciones seg&uacute;n los pa&iacute;ses y el desarrollo de        la neonatolog&iacute;a, alrededor de 30 a 60 % de las muertes neonatales ocurre en los ni&ntilde;os de        menos de 1 500 g y entre 60 a 80 % de todas las admisiones a las unidades de cuidados        intensivos neonatal est&aacute;n condicionadas por problemas derivados de la        prematuridad.<SUP>3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba el &iacute;ndice de BPN fue de 5,2 en el 2007, con una disminuci&oacute;n progresiva; de        modo que en los a&ntilde;os 2008 y 2009 se lograron las cifras m&aacute;s bajas de la historia (5,1).  Por        su parte, en la provincia de Santiago de Cuba, durante el 2011 hubo un &iacute;ndice de 6,6 y en        el municipio cabecera, de 6,2.<SUP>4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido al impacto que el bajo peso al nacer tiene en la morbilidad y mortalidad en la        infancia, debe ser reconocido como un problema de salud p&uacute;blica de primera magnitud.  Por        ello, en este trabajo se persigui&oacute; determinar la manifestaci&oacute;n del bajo peso al nacer en un    &aacute;rea de salud de la provincia mencionada anteriormente. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo de los 252 nacidos vivos con bajo peso pertenecientes        al &aacute;rea de salud del Policl&iacute;nico Docente &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot; de Santiago de Cuba, de un        universo de 3 327 nacidos vivos, en el quinquenio 2007-2011, a fin de caracterizarles y        determinar c&oacute;mo se manifestaba el bajo peso al nacer en ellos.  Los datos fueron extra&iacute;dos del libro        registro de partos, as&iacute; como de las historias cl&iacute;nicas de las pu&eacute;rperas y de los neonatos;        igualmente, se efectu&oacute; una encuesta epidemiol&oacute;gica despu&eacute;s del parto que incluy&oacute; las      variables: </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">edad gestacional al parto, peso del reci&eacute;n nacido, clasificaci&oacute;n seg&uacute;n formas cl&iacute;nicas,        causa que condujo al nacimiento con bajo peso y evoluci&oacute;n final de los neonatos. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se cre&oacute; una base de datos mediante el programa Microsoft Excel para su posterior          procesamiento estad&iacute;stico con el empleo del c&aacute;lculo porcentual.  La informaci&oacute;n fue organizada          en escala de distribuci&oacute;n de frecuencias y los resultados se expusieron en tablas para su          mejor comprensi&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los 252 nacidos con bajo peso correspondieron a un &iacute;ndice de 7,5.  En sentido general,        aument&oacute; el &iacute;ndice de BPN de 6,9 en el 2007 a 7,1 en el 2011 (<a href="../IMG/t0105177.gif">tabla 1</a>), y solo se        informaron 11 defunciones.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n7/t0105177.gif" width="450" height="189" longdesc="/img/revistas/san/v17n7/t0105177.gif">   <a name="t1"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mayor n&uacute;mero de neonatos&#160;ten&iacute;a un peso por encima de los 2 000 g (<a href="../IMG/t0205177.gif">tabla 2</a>), con        181 (71,8 %) en los 5 a&ntilde;os.  El mejor a&ntilde;o de la etapa fue el 2008, pues disminuyeron los      &iacute;ndices y el n&uacute;mero de integrantes de cada uno de los grupos de peso.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n7/t0205177.gif" width="514" height="198" longdesc="/img/revistas/san/v17n7/t0205177.gif">   <a name="t2"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a los fallecidos, el mayor porcentaje correspondi&oacute; a los nacidos pret&eacute;rmino,        pues de los 190 ni&ntilde;os (75,4 %) con esta forma cl&iacute;nica, hubo 7 muertes (63,3 %) en el grupo        con peso menor de 2 000 g.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se logr&oacute;    una supervivencia por encima de 95,6 % en los reci&eacute;n nacidos de bajo    peso en los 5 a&ntilde;os de estudio (<a href="#t3">tabla 3</a>). Tambi&eacute;n    se alcanz&oacute; 25,3 % de sobrevida en el grupo con peso menor de&#160;2 000    g, y en el caso del grupo con menos de 1 000 g, no hubo nacimientos durante    ese quinquenio.</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v17n7/t0305177.gif" width="521" height="200" longdesc="/img/revistas/san/v17n7/t0305177.gif">   <a name="t3"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las causas de bajo peso al nacer, predomin&oacute; levemente el CIUR, con 132        integrantes de la serie, para 52,3 %, y una diferencia m&iacute;nima del nacimiento pret&eacute;rmino, que        mostr&oacute; 120 ni&ntilde;os, para 47,6 % del total. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el quinquenio estudiado se produjo un aumento del &iacute;ndice de bajo peso al nacer, de        6,9 en el 2007 a 7,1 en el 2011, lo que indic&oacute; la existencia de resultados negativos en el        trabajo realizado hasta la fecha; a pesar de ello, se gan&oacute; en la calidad de vida de los reci&eacute;n        nacidos en el territorio.  Por otra parte, se hab&iacute;a elevado la supervivencia por grupos de peso y,        de forma general, fue de 95,6 % en los nacidos con bajo peso y de 25,3 % en los que        tuvieron peso corporal menor de 2 000 g, mientras que aquellos que nacieron con menos de 1 500        g de peso alcanzaron, en el 2010, una supervivencia similar al total de los neonatos con        menos de 2 000 g, lo que respondi&oacute; a las expectativas nacionales.  Los resultados        anteriores coincidieron con los de otros        autores.<SUP>5,6</SUP> Cabe agregar que los buenos indicadores        alcanzados &uacute;ltimamente se debieron a estas mejor&iacute;as evidentes en la supervivencia. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Respecto a las formas cl&iacute;nicas se observ&oacute; un predominio del CIUR, mientras que el        nacimiento pret&eacute;rmino le continu&oacute; en menor cuant&iacute;a, cuya principal causa fue la        preeclampsia grave.  Al respecto, en&#160;la atenci&oacute;n prenatal resulta necesario efectuar un seguimiento de        las gestantes con dicha afecci&oacute;n, a fin de modificar su evoluci&oacute;n e impedir las formas        graves que conducen a la interrupci&oacute;n del embarazo y,&#160;por tanto, elevan el &iacute;ndice de bajo peso      al </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">nacer,&#160;lo que expone al reci&eacute;n nacido a todos los riesgos que ello representa.  Para lograr        tal objetivo, se debe realizar una adecuada identificaci&oacute;n del paciente de riesgo, as&iacute; como        elevar la capacitaci&oacute;n del personal por medio de cursos de actualizaci&oacute;n de medicina perinatal.        Otros estudios<SUP>7-10 </SUP>sobre el tema muestran resultados similares.     </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s de lo referido previamente, tambi&eacute;n se apreci&oacute; que algunas f&eacute;minas hab&iacute;an          presentado gestorragias del tercer trimestre del embarazo, en particular          hematoma retroplacentario y placenta previa, que pueden ser evitadas y en lo cual tiene una          funci&oacute;n importante la atenci&oacute;n primaria de salud, donde se debe identificar precozmente          las gestantes con riesgo y realizar un trabajo estrecho en cuanto al riesgo preconcepcional,          lo que concuerda con lo expuesto en la bibliograf&iacute;a          m&eacute;dica.<SUP>11-13</SUP></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#160;         </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pudo concluirse que el bajo peso al nacer, en&#160;todas sus formas cl&iacute;nicas, puede evitarse si        se logra un trabajo sostenido y eficiente en la atenci&oacute;n primaria de salud, en estrecha        colaboraci&oacute;n con el nivel de asistencia secundaria. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Centro Latinoamericano de Perinatolog&iacute;a y Desarrollo Humano.  Mortalidad        neonatal en reci&eacute;n nacidos de muy bajo peso.  Salud Perinatal. 2001 [citado 16 May 2012];        19: 10-12.  Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.clap.ops-oms.org/web_2005/BOLETINES% 20Y%20NOVEDADES/BOLETIN19.pdf" target="_blank">http://www.clap.ops-oms.org/web_2005/          BOLETINES% 20Y%20NOVEDADES/BOLETIN19.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Ventura-Junc&aacute; P.  Prematuridad y bajo peso de nacimiento.  En: Guiraldes E,        Ventura-Junc&aacute; P.  Manual de pediatr&iacute;a [citado 16 May 2012].  Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/manualped/RNPremat.html" target="_blank">http://escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/manualped/RNPremat.html</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Fondo de Naciones Unidas para la Infancia.  Estado mundial de la infancia 2000.        New York: UNICEF; 2000.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Direcci&oacute;n Nacional de Registros M&eacute;dicos y        Estad&iacute;sticas de Salud.  Anuario Estad&iacute;stico de Salud.  La Habana: MINSAP; 2012.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Fabregat J.  Aspectos perinatales del parto pret&eacute;rmino.  Acta Ginecol. 1987;        44(6): 284.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Navarro Maestre M, Romero V&aacute;zquez Cruz D, D&iacute;az Cuba M, Alonso Ur&iacute;a RM.         Comportamiento del bajo peso al nacer en el Hospital Ginecoobst&eacute;trico de Guanabacoa        [citado 16 May 2012].  Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://fcmfajardo.sld.cu/cev2002/trabajos/miguel_enriquez/02 bajo peso/bajopeso.htm" target="_blank">http://fcmfajardo.sld.cu/          cev2002/trabajos/ miguel_enriquez/ 02 bajo peso/bajopeso.htm</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     P&eacute;rez Escamilla R, Pollit E.  Causas y consecuencias del retraso del crecimiento        intrauterino en Am&eacute;rica Latina.  Bol Sanit Panam. 1992; 112(6): 473-92.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     &Aacute;lvarez Fumero R, Urra Cobas LR, Ali&ntilde;o Santiago M.  Repercusi&oacute;n de los factores        de riesgo en el bajo peso al nacer.  RESUMED. 2001; 14(3): 115-21.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Cuba de la Cruz M, Reyes &Aacute;vila R.  Bajo peso al nacer y edad materna. Rev        Cubana Med Gen Integr. 1992; 8(4): 306-10.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica.  Programa para la Reducci&oacute;n del Bajo Peso al      Na</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">cer.  La Habana: MINSAP; 1998.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica.  Programa Nacional de Atenci&oacute;n Integral al        Adolescente.  La Habana: MINSAP; 2000.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Rodr&iacute;guez Hidalgo N.  Manual de diagn&oacute;stico y tratamiento en obstetricia        y perinatolog&iacute;a.  La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2000.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Mathews TJ, Menacker F, MacDorman MF.  Infant mortality statistics from the        2001 period linked birth/infant death date set.  NVSS. 2006 [citado 16 May 2012]; 54(16).        Disponible en:<U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr54/nvsr54_16.pdf" target="_blank">http://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr54/nvsr54_16.pdf</a></FONT></U>     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 16 de enero de 2013.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 20 de febrero de 2013.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Nolvis Argota Matos</I>.  Policl&iacute;nico Docente &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot;, bloque L, Centro Urbano      &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:nolvis.sagata@medired.scu.sld.cu">nolvis.sagata@medired. scu.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Centro Latinoamericano de Perinatología y Desarrollo Humano</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad neonatal en recién nacidos de muy bajo peso]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Perinatal]]></source>
<year>2001</year>
<volume>19</volume>
<page-range>10-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ventura-Juncá]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prematuridad y bajo peso de nacimiento]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Guiraldes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ventura-Juncá]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de pediatría]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Fondo de Naciones Unidas para la Infancia</collab>
<source><![CDATA[Estado mundial de la infancia 2000]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNICEF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. Anuario Estadístico de Salud]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fabregat]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos perinatales del parto pretérmino]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Ginecol]]></source>
<year>1987</year>
<volume>44</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>284</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Maestre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero Vázquez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Cuba]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Uría]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento del bajo peso al nacer en el Hospital Ginecoobstétrico de Guanabacoa]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Escamilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pollit]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Causas y consecuencias del retraso del crecimiento intrauterino en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Sanit Panam]]></source>
<year>1992</year>
<volume>112</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>473-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Fumero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urra Cobas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aliño Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Repercusión de los factores de riesgo en el bajo peso al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[RESUMED]]></source>
<year>2001</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>115-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuba de la Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bajo peso al nacer y edad materna]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>1992</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>306-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa para la Reducción del Bajo Peso al Nacer]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Atención Integral al Adolescente]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de diagnóstico y tratamiento en obstetricia y perinatología]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathews]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menacker]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacDorman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infant mortality statistics from the 2001 period linked birth/infant death date set]]></article-title>
<source><![CDATA[NVSS]]></source>
<year>2006</year>
<volume>54</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
