<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192013001000019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones prácticas sobre la cirugía oftalmológica en el paciente cardiópata]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Practical considerations on eye surgery in the cardiac patient]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Scout]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayelín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torralbas Reverón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fredy Eladio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Cardiocentro del Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora Torres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>10</numero>
<fpage>7057</fpage>
<lpage>7065</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192013001000019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192013001000019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192013001000019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La responsabilidad de la evaluación preoperatoria integral en las intervenciones oftalmológicas, con frecuencia recae en el cirujano, quien debe identificar a los afectados con riesgo cardiovascular incrementado y tomar a tiempo las medidas para evitar complicaciones de esta índole. El presente artículo se enfoca en tales aspectos, definiendo las acciones que corresponden directamente al oftalmólogo, aquellas en que funge como gestor, y las que rigurosamente no le competen. También se exponen las estrategias farmacológicas más modernas, con énfasis en el consumo de antiagregantes plaquetarios o anticoagulantes y en la necesidad de la profilaxis antimicrobiana; se refieren las entidades cardíacas inestables que, salvo escasas excepciones, exigen postergar la intervención, y los principios del tratamiento en las enfermedades cardiovasculares más comunes]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Responsibility for comprehensive preoperative evaluation in ophthalmologic interventions often falls on the surgeon, who should identify those patients with increased cardiovascular risk and take timely measures to prevent these complications. This article focuses on such aspects, defining the actions that correspond directly to the ophthalmologist, those in which he serves as manager, and those which do not concern him rigorously. The most modern pharmacological strategies are also described, with emphasis on the use of antiplatelet drugs or anticoagulants and on the need of antimicrobial prophylaxis; unstable heart entities, which, with few exceptions, require postponing the intervention and treatment principles in the most common cardiovascular diseases are referred]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cirugía oftalmológica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[oftalmólogo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cardiópata]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedades cardiovasculares]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[eye surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ophthalmologist]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiac patient]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cardiovascular diseases]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>COMENTARIOS  </B></font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Consideraciones  pr&aacute;cticas sobre la cirug&iacute;a oftalmol&oacute;gica en el paciente cardi&oacute;pata  </font> </b> </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Practical  considerations on eye surgery in the cardiac patient </font> </b> </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC.  Mayel&iacute;n Navarro Scott<SUP>I</SUP> y MsC. Fredy Eladio Torralbas Rever&oacute;n<SUP>II</SUP></font></b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Hospital  General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.    <br>  </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II </SUP>Cardiocentro  del Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora  Torres&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La responsabilidad  de la evaluaci&oacute;n preoperatoria integral en las intervenciones oftalmol&oacute;gicas,  con frecuencia recae en el cirujano, quien debe identificar a los afectados con  riesgo cardiovascular incrementado y tomar a tiempo las medidas para evitar complicaciones  de esta &iacute;ndole. El presente art&iacute;culo se enfoca en tales aspectos,  definiendo las acciones que corresponden directamente al oftalm&oacute;logo, aquellas  en que funge como gestor, y las que rigurosamente no le competen. Tambi&eacute;n  se exponen las estrategias farmacol&oacute;gicas m&aacute;s modernas, con &eacute;nfasis  en el consumo de antiagregantes plaquetarios o anticoagulantes y en la necesidad  de la profilaxis antimicrobiana; se refieren las entidades card&iacute;acas inestables  que, salvo escasas excepciones, exigen postergar la intervenci&oacute;n, y los  principios del tratamiento en las enfermedades cardiovasculares m&aacute;s comunes.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>:  cirug&iacute;a oftalmol&oacute;gica, oftalm&oacute;logo, cardi&oacute;pata, enfermedades  cardiovasculares. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Responsibility  for comprehensive preoperative evaluation in ophthalmologic interventions often  falls on the surgeon, who should identify those patients with increased cardiovascular  risk and take timely measures to prevent these complications. This article focuses  on such aspects, defining the actions that correspond directly to the ophthalmologist,  those in which he serves as manager, and those which do not concern him rigorously.  The most modern pharmacological strategies are also described, with emphasis on  the use of antiplatelet drugs or anticoagulants and on the need of antimicrobial  prophylaxis; unstable heart entities, which, with few exceptions, require postponing  the intervention and treatment principles in the most common cardiovascular diseases  are referred.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key  words</B>: eye surgery, ophthalmologist, cardiac patient, cardiovascular diseases.  </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una importante  proporci&oacute;n de las muertes y la morbilidad peroperatorias se debe a complicaciones  cardiovasculares, muchas de las cuales se podr&iacute;an evitar si se valora correctamente  el riesgo cardiol&oacute;gico del paciente y se contrasta con el atribuible a  la intervenci&oacute;n. La operaci&oacute;n y la anestesia someten al afectado  a situaciones de estr&eacute;s que obligan a que se esclarezca la capacidad del  sujeto para responder a esas demandas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el contexto de la cirug&iacute;a oftalmol&oacute;gica, en virtud del empleo habitual  de t&eacute;cnicas anest&eacute;sicas locales y regionales, en muchos casos el  cirujano deviene &quot;anestesi&oacute;logo&quot; de sus enfermos, siendo el indiscutible  responsable de la evaluaci&oacute;n preoperatoria. Un notable n&uacute;mero de  candidatos a intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica cuenta con antecedentes cardiovasculares  de diversa &iacute;ndole y edades que exceden los 65 a&ntilde;os, de modo que  se debe identificar la comorbilidad cardiovascular y establecer el estado de compensaci&oacute;n,  como tambi&eacute;n deben erigirse estrategias quir&uacute;rgicas, anest&eacute;sicas  y farmacol&oacute;gicas que aseguren el &eacute;xito.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con  la presente revisi&oacute;n se pretende evidenciar los puntos de consenso en el  tratamiento del paciente cardi&oacute;pata que enfrenta una cirug&iacute;a ocular,  pero no desde la habitual perspectiva del anestesi&oacute;logo, mediante la cual  se estima el riesgo y se act&uacute;a para evitar complicaciones o tratarlas oportunamente,  sino desde el enfoque del oftalm&oacute;logo, que a&ntilde;ade a esto la prevenci&oacute;n  de las eventuales complicaciones oculares que puedan resultar de la cardiopat&iacute;a  o su tratamiento. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DESARROLLO</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Han sido creados  diversos sistemas para la estratificaci&oacute;n del riesgo quir&uacute;rgico;  sin embargo, en numerosos casos estas escalas subestiman o sobrestiman el riesgo  individual, sobretodo porque el grado de exigencia para el aparato cardiovascular,  en cada intervenci&oacute;n, es muy variable, pues est&aacute; determinado tanto  por el procedimiento en s&iacute;, como por el m&eacute;todo anest&eacute;sico  que se requiera. En tales circunstancias, la comunicaci&oacute;n entre el cirujano  oftalm&oacute;logo, el anestesi&oacute;logo y el cardi&oacute;logo consultante,  resulta imprescindible.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  Factores que determinan el riesgo</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  evaluaci&oacute;n preoperatoria del riesgo brinda la oportunidad de revisar y  optimizar el control de todos los factores con influencia. El riesgo quir&uacute;rgico  depende, por un lado, del tipo de cardiopat&iacute;a y la clase funcional del  paciente -- establecida seg&uacute;n los 4 grados de la <I>New York Heart Association</I>  (NYHA): I. sin limitaciones ante la actividad f&iacute;sica habitual, II. limitaci&oacute;n  ligera o no incapacitante, III. limitaci&oacute;n evidente o incapacitante, IV.  disnea ante m&iacute;nimos esfuerzos e incluso en reposo -- y, por otro, de la  magnitud del procedimiento.<SUP>1,2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  Estratificaci&oacute;n del riesgo seg&uacute;n el tipo de cardiopat&iacute;a y  la clase funcional</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Alto: s&iacute;ndromes coronarios inestables (infarto agudo del miocardio-IMA-reciente,  con isquemia residual significativa, angina inestable o angina cr&oacute;nica  grave), insuficiencia card&iacute;aca descompensada, arritmias graves (bloqueo  auriculoventricular de alto grado, arritmias ventriculares sintom&aacute;ticas  en presencia de cardiopat&iacute;a, arritmias supraventriculares con alta respuesta  ventricular) o enfermedad valvular grave. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Intermedio: angina cr&oacute;nica en clases I-II (NYHA), antecedentes de IMA o  presencia de ondas Q en el electrocardiograma (ECG), antecedentes de insuficiencia  card&iacute;aca, diabetes mellitus o insuficiencia renal cr&oacute;nica. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Bajo: edad avanzada,  ECG anormal (hipertrofia del ventr&iacute;culo izquierdo, bloqueo de rama izquierda,  alteraciones del ST-T, ritmo no sinusal), hipertensi&oacute;n arterial (HTA) no  controlada, antecedentes de accidente cerebrovascular, baja carga ergom&eacute;trica.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &bull; Estratificaci&oacute;n  del riesgo quir&uacute;rgico seg&uacute;n la magnitud del procedimiento</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&aacute;s all&aacute;  de la tensi&oacute;n emocional que condiciona cualquier intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica,  el da&ntilde;o tisular puede, por s&iacute; solo, suscitar una respuesta mediada  por factores neuroendocrinos, inducir taquicardia e hipertensi&oacute;n arterial,  y en consecuencia: aumentar la demanda de ox&iacute;geno del miocardio. A lo anterior  deben a&ntilde;adirse las alteraciones del medio interno durante el per&iacute;odo  perioperatorio y la hipercoagulabilidad causada por la elevaci&oacute;n del fibrin&oacute;geno  y ciertos factores de la coagulaci&oacute;n, el aumento de la activaci&oacute;n  y agregaci&oacute;n plaquetarias, y la reducci&oacute;n de la fibrin&oacute;lisis,  con propensi&oacute;n a la trombosis coronaria.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  incidencia de IMA y muerte card&iacute;aca en los 30 d&iacute;as siguientes de  una intervenci&oacute;n, son 2 de los criterios m&aacute;s analizados cuando se  establece el riesgo de complicaciones cardiovasculares al que se expone el paciente.  Tomando en consideraci&oacute;n estrictamente estas pautas, la cirug&iacute;a  oftalmol&oacute;gica se incluye en la categor&iacute;a de bajo riesgo.<SUP>2</SUP>  </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Prop&oacute;sito  de la evaluaci&oacute;n cardiol&oacute;gica preoperatoria</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Proporcionar un juicio cl&iacute;nico, en t&eacute;rminos de precisar el estatus  actual del afectado, emitir recomendaciones con respecto a la atenci&oacute;n  y el riesgo de los problemas card&iacute;acos durante el per&iacute;odo perioperatorio,  y determinar el perfil de riesgo cl&iacute;nico del enfermo para ayudar con las  decisiones terap&eacute;uticas que pueden afectar, a corto o largo plazo, el resultado  cardiovascular.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Ordenar pruebas: el juicio cl&iacute;nico determina la necesidad de ordenar estudios  espec&iacute;ficos; en general, est&aacute;n indicadas cuando su resultado puede  cambiar la atenci&oacute;n planeada y conducir a una intervenci&oacute;n espec&iacute;fica,  que bien ser la postergaci&oacute;n de la operaci&oacute;n, decidir una revascularizaci&oacute;n  coronaria, optimizar la terap&eacute;utica farmacol&oacute;gica, involucrar especialistas  o cuidados perioperatorios adicionales, modificar la monitorizaci&oacute;n intraoperatoria  o posoperatoria, o modificar el lugar donde ha de efectuarse el procedimiento  quir&uacute;rgico, sobretodo cuando se ha planificado su ejecuci&oacute;n ambulatoria.<SUP>3</SUP></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pruebas no invasivas:  las pruebas no invasivas preoperatorias proporcionan informaci&oacute;n sobre  3 marcadores de riesgo card&iacute;aco: disfunci&oacute;n del ventr&iacute;culo  izquierdo, isquemia mioc&aacute;rdica y alteraciones en las v&aacute;lvulas card&iacute;acas;  considerados todos ellos determinantes de un pron&oacute;stico adverso. Se incluyen  la electrocardiograf&iacute;a, el ecocardiograma, las pruebas de esfuerzo y la  tomograf&iacute;a axial computarizada, entre otras.<SUP>4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Si  bien se acepta que los pacientes con un ECG anormal tienen mayor incidencia de  muerte cardiovascular que aquellos en quienes resulta normal, ante operaciones  de riesgo bajo-intermedio, la diferencia absoluta es de solo 0,5 %. Las gu&iacute;as  m&aacute;s recientes consideran prudente su realizaci&oacute;n en procedimientos  quir&uacute;rgicos de bajo riesgo, cuando existen factores de riesgo cardiovascular  (h&aacute;bito de fumar, diabetes mellitus, obesidad, hiperlipemia, sedentarismo,  hipertensi&oacute;n arterial, herencia, entre otros). La ecocardiograf&iacute;a  resulta la prueba de elecci&oacute;n en las valvulopat&iacute;as, estando indicada  incluso en pacientes asintom&aacute;ticos con soplos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  ecocardiograf&iacute;a de estr&eacute;s, realizada mediante ejercicios o f&aacute;rmacos  (dobutamina o dipiridamol), ofrece, de forma adicional, informaci&oacute;n sobre  la presencia y el grado de isquemia inducida por estr&eacute;s. Las pruebas de  estr&eacute;s, ya sea por ejercicios o f&aacute;rmacos, no suelen indicarse en  operaciones de bajo riesgo.<SUP>5</SUP> De igual modo, la tomograf&iacute;a para  la detecci&oacute;n de calcio en las coronarias o para efectuar la angiograf&iacute;a  coronaria no invasiva, no es empleada de forma sistem&aacute;tica y queda reservada  para el per&iacute;odo preoperatorio de casos </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">muy  puntuales.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pruebas  invasivas: la angiograf&iacute;a coronaria por cateterismo card&iacute;aco no  se recomienda en pacientes con estado estable, a quienes se les haya indicado  la cirug&iacute;a de bajo riesgo.<SUP>6</SUP> </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Estrategias  para la reducci&oacute;n del riesgo</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  &bull; Estrategia farmacol&oacute;gica</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Beta-bloqueadores: reducen el consumo mioc&aacute;rdico de ox&iacute;geno mediante  la disminuci&oacute;n de la frecuencia card&iacute;aca, lo cual resulta en una  prolongaci&oacute;n del llenado diast&oacute;lico y una menor contractilidad mioc&aacute;rdica.  Adem&aacute;s, propicia una redistribuci&oacute;n del flujo coronario a la zona  subendoc&aacute;rdica, estabiliza las placas de ateroma y eleva el umbral de fibrilaci&oacute;n  ventricular. El tratamiento con bloqueadores beta debe continuarse si ha sido  indicado por la presencia de cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, arritmias o  HTA que no se controla con otros f&aacute;rmacos. La dosis recomendada es aquella  que garantice una frecuencia card&iacute;aca de 60-70 latidos por minutos, con  una presi&oacute;n sist&oacute;lica mayor de 100 mm de Hg.<SUP>7,8</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Alfa-bloqueadores:  se ha indicado que la extracci&oacute;n de catarata por la facoemulsificaci&oacute;n  en presencia de estos f&aacute;rmacos, est&aacute; unida a una midriasis intraoperatoria  inadecuada, que prolonga la cirug&iacute;a y obliga al uso adicional de simpaticomim&eacute;ticos  intracamerales, para lograr una midriasis adecuada. Partiendo de este criterio,  se recomienda interrumpir el tratamiento en los d&iacute;as previos.<SUP>9</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Estatinas: por  su efecto hipolipemiante, el tratamiento con estatinas es de uso generalizado  en pacientes con riesgo de cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica. Se ha se&ntilde;alado  tambi&eacute;n un efecto &quot;no lip&iacute;dico&quot;, pues previene la rotura  de la placa de ateroma y los IMA perioperatorios. Recientemente se ha referido  que la interrupci&oacute;n del tratamiento con estatinas puede producir un efecto  de rebote y ser desventajosa. Se recomienda mantener el tratamiento con estatinas.<SUP>10</SUP></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Nitratos: la  mayor&iacute;a de los estudios concluyen que el uso de nitroglicerina endovenosa  peroperatoria no tiene efectos sobre la incidencia de isquemia mioc&aacute;rdica,  IMA o muerte card&iacute;aca. Por otra parte, su uso podr&iacute;a suponer un  riesgo hemodin&aacute;mico significativo para los pacientes, porque la reducci&oacute;n  de la precarga puede ocasionar taquicardia e hipotensi&oacute;n. Se recomienda  mantener el tratamiento oral con dinitrato de isosorbida o nitropental.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Inhibidores  de la enzima de conversi&oacute;n de angiotensina (IECA): m&aacute;s all&aacute;  de su efecto hipotensor, estos f&aacute;rmacos mejoran la funci&oacute;n endotelial  e interfieren directamente en el proceso de la aterog&eacute;nesis. De este modo  previenen episodios asociados a la isquemia mioc&aacute;rdica y a la disfunci&oacute;n  del ventr&iacute;culo izquierdo; por lo tanto, debe considerarse el uso de IECA  en pacientes, con indicaci&oacute;n para intervenci&oacute;n de riesgo intermedio-bajo.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Bloqueadores  de los canales de calcio: debido a su efecto en el balance entre aporte y demanda  mioc&aacute;rdica de ox&iacute;geno, los bloqueadores de los canales de calcio  parecen adecuados, te&oacute;ricamente, para una estrategia de reducci&oacute;n  del riesgo, especialmente el diltiazem y el verapamilo, que son reductores de  la frecuencia card&iacute;aca; puede considerarse la instauraci&oacute;n o continuaci&oacute;n  del tratamiento en pacientes con contraindicaciones para el uso de bloqueadores  beta. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Diur&eacute;ticos: el uso de diur&eacute;ticos es frecuente en pacientes con hipertensi&oacute;n  arterial o insuficiencia card&iacute;aca como entidades subyacentes. En el caso  de los afectados por HTA, los diur&eacute;ticos se utilizan normalmente a bajas  dosis, con un efecto reductor moderado de la presi&oacute;n arterial. Se recomienda  interrumpir el tratamiento en estos el propio d&iacute;a de la cirug&iacute;a,  y reinstaurarlo lo antes posible (v&iacute;a oral). En pacientes con insuficiencia  card&iacute;aca, se sugiere continuar el tratamiento con diur&eacute;ticos hasta  el d&iacute;a de la intervenci&oacute;n y seguir con administraci&oacute;n intravenosa  hasta que se pueda volver a la administraci&oacute;n por v&iacute;a oral.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Antiagregantes  plaquetarios: aspirina o ASA (&aacute;cido acetilsalic&iacute;lico), dipiridamol,  clopidogrel (Plavix<SUP>&#174;</SUP>), por citar algunos. Los antiagregantes de  uso habitual en Cuba son el ASA y el clopidogrel. Al respecto, la aspirina se  mantendr&aacute; durante el per&iacute;odo perioperatorio en pacientes previamente  tratados con este f&aacute;rmaco, y solo se considerar&aacute; su interrupci&oacute;n  cuando el control de la hemostasis durante la cirug&iacute;a presente dificultades,  el sangrado condicione el &eacute;xito de la intervenci&oacute;n o exista riesgo  importante de hemorragia. A partir de estos criterios, se recomienda suspender  en operaciones de retina, glaucoma y p&aacute;rpados, y mantenerla en la cirug&iacute;a  de catarata. Cuando el riesgo de sangrado exceda al de trombosis, se suspender&aacute;  el clopidogrel, y en casos extremos, el clopidogrel y el ASA; la heparina puede  ser una alternativa, si bien con un nivel de seguridad menor, pues la trombosis  de la endopr&oacute;tesis vascular suele tener su origen en la agregaci&oacute;n  plaquetaria. El resto de los pacientes mantendr&aacute; ambos f&aacute;rmacos.<SUP>11  </SUP> Es muy importante reiniciar el tratamiento antiagregante en el per&iacute;odo  posoperatorio lo m&aacute;s precozmente posible, de forma ideal, en un plazo no  superior a las 12 horas tras la intervenci&oacute;n.<SUP>12</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  Tratamiento anticoagulante oral con warfarina s&oacute;dica: predispone notablemente  a las complicaciones hemorr&aacute;gicas. En pacientes con riesgo alto de cardiopat&iacute;as  embol&iacute;genas (pr&oacute;tesis valvular, estenosis mitral embol&iacute;gena,  tromboembolia venosa reciente, entre otras) se suspender&aacute; la warfarina  3 d&iacute;as antes de la intervenci&oacute;n, y se mantendr&aacute; la anticoagulaci&oacute;n  con heparina s&oacute;dica o heparina de bajo peso molecular, hasta lograr anticoagular  nuevamente con warfarina en el per&iacute;odo posoperatorio. En pacientes tratados  con anticoagulantes que poseen riesgo bajo de cardiopat&iacute;as embol&iacute;genas  (fibrilaci&oacute;n auricular, dilataciones auriculares, entre otras), se suspender&aacute;  temporalmente durante una semana.<SUP>13 </SUP> Pouya y Grand<SUP>14 </SUP>han  sugerido que la vitrectom&iacute;a por v&iacute;a pars plana en pacientes con  tratamiento de warfarina no trae aparejado un incremento de las complicaciones  hemorr&aacute;gicas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;  Situaciones especiales</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Profilaxis antibi&oacute;tica de la endocarditis infecciosa: indicada en todo  procedimiento que conlleve manipulaci&oacute;n y riesgo de sangrado, efectuado  en pacientes de riesgo, a saber: pr&oacute;tesis valvulares card&iacute;acas mec&aacute;nicas,  prolapso de la v&aacute;lvula mitral con insuficiencia valvular, valvulopat&iacute;as  card&iacute;acas adquiridas, endocarditis previa, cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas  cian&oacute;ticas, cortocircuitos quir&uacute;rgicos sist&eacute;mico-pulmonares,  cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas no cian&oacute;ticas (excepto comunicaci&oacute;n  interauricular), miocardiopat&iacute;a hipertr&oacute;fica y marcapasos. En individuos  no al&eacute;rgicos a la penicilina se recomienda la amoxicilina (2 gramos), por  v&iacute;a oral, una hora antes del procedimiento. En al&eacute;rgicos a la penicilina  se prefiere la azitromicina o la claritromicina de 500 mg, o la clindamicina de  600 mg, por v&iacute;a oral, igualmente una hora antes de la operaci&oacute;n.</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Pacientes revascularizados  mediante cirug&iacute;a o intervencionismo coronario: los pacientes con estado  estable, o asintom&aacute;ticos, que hayan sido revascularizados en los 5 a&ntilde;os  previos, pueden ser intervenidos sin m&aacute;s demora. En quienes se ha implantado  una endopr&oacute;tesis vascular tradicional, se recomienda que la cirug&iacute;a  oftalmol&oacute;gica se realice preferiblemente 3 meses despu&eacute;s, con la  prolongaci&oacute;n de este per&iacute;odo hasta 12 meses para las endopr&oacute;tesis  vasculares liberadoras de f&aacute;rmacos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Marcapasos/desfibrilador autom&aacute;tico implantable (DAI): el uso de bistur&iacute;  el&eacute;ctrico unipolar, empleado sobretodo en la cirug&iacute;a de los p&aacute;rpados,  representa un riesgo importante para los pacientes dependientes de marcapasos.  El est&iacute;mulo el&eacute;ctrico producido por el bistur&iacute; puede inhibir  la respuesta del marcapasos a demanda o reprogramarlo; esto puede reducirse, usando  descargas cortas y de baja amplitud, program&aacute;ndolo en V00 o simplemente  colocando un im&aacute;n sobre la unidad. Durante la intervenci&oacute;n debe  desactivarse el desfibrilador implantable y volver a activarlo durante la recuperaci&oacute;n.<SUP>15</SUP></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. El reflejo oculocard&iacute;aco:  la reacci&oacute;n vagal que caracteriza al reflejo oculocard&iacute;aco normal  incluye la bradicardia basal promedio en 10 % y una disminuci&oacute;n de la presi&oacute;n  arterial sist&oacute;lica de 35 mm de Hg; suelen asociarse n&aacute;useas y v&oacute;mitos.  Es m&aacute;s frecuente durante la anestesia general, pero se puede producir durante  la cirug&iacute;a con anestesia t&oacute;pica o con un bloqueo peribulbar incompleto.  La incidencia publicada var&iacute;a entre 32 y 90 %, dependiendo del rigor de  la observaci&oacute;n y la definici&oacute;n de las arritmias. Se desencadena  por tracci&oacute;n de la musculatura extraocular, manipulaci&oacute;n del globo  o aumento de la presi&oacute;n intraocular. Su importancia se maximiza en la poblaci&oacute;n  infantil durante la operaci&oacute;n del estrabismo, y en los adultos cardi&oacute;patas,  nefr&oacute;patas y con enfermedades isqu&eacute;micas, especialmente durante  la cirug&iacute;a de retina, en el momento de la inyecci&oacute;n para el bloqueo  retrobulbar. Sus consecuencias pueden hacerse ostensibles, tanto en el per&iacute;odo  intraoperatorio como en el estado cardiovascular posoperatorio; de hecho, existen  informes que dan cuenta de bloqueos auriculoventriculares de segundo grado, estados  de hipotensi&oacute;n posquir&uacute;rgica e isquemia mioc&aacute;rdica sintom&aacute;tica  posteriores a la cirug&iacute;a. El reflejo oculocard&iacute;aco desaparece cuando  finaliza la estimulaci&oacute;n (presi&oacute;n o tracci&oacute;n), por lo que  el oftalm&oacute;logo y el anestesi&oacute;logo deben mantener una estrecha comunicaci&oacute;n  durante los procedimientos en los que pueda producirse este reflejo.<SUP>16,17</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; Enfermedades  espec&iacute;ficas</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Son  aquellas enfermedades cardiovasculares m&aacute;s comunes:<SUP>15</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Insuficiencia  card&iacute;aca cr&oacute;nica: no requiere de acciones particulares.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica: en los pacientes asintom&aacute;ticos, pero  con antecedentes de IMA, se recomienda, de forma casi est&aacute;ndar, esperar  6 meses antes de practicar cualquier procedimiento quir&uacute;rgico. En aquellos  con angina estable no suele haber inconvenientes para la intervenci&oacute;n,  pero en la angina inestable debe posponerse hasta la estabilizaci&oacute;n de  la angina o la revascularizaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Hipertensi&oacute;n arterial: no se considera un factor independiente de riesgo  de complicaciones cardiovasculares. Debe mantenerse el tratamiento hasta la ma&ntilde;ana  del d&iacute;a de la intervenci&oacute;n y durante el per&iacute;odo perioperatorio.  En pacientes con hipertensi&oacute;n arterial grave debe valorarse el beneficio  potencial de un aplazamiento de la cirug&iacute;a para optimizar el tratamiento  farmacol&oacute;gico, y el riesgo de dicho aplazamiento.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Valvulopat&iacute;as: en presencia de valvulopat&iacute;a grave, se recomienda  la evaluaci&oacute;n cl&iacute;nica y ecocardiogr&aacute;fica, y si estuviera  indicado, seguir el tratamiento antes de la cirug&iacute;a no card&iacute;aca.  Los pacientes en las clases funcionales I-II (NYHA), pueden someterse con seguridad  a cirug&iacute;a oftalmol&oacute;gica.<SUP>18</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Pacientes con pr&oacute;tesis valvulares: siempre que no haya evidencia de disfunci&oacute;n  prot&eacute;sica o ventricular pueden ser intervenidos sin riesgos adicionales.  Se recomienda realizar profilaxis de la endocarditis y hacer ajustes al tratamiento  anticoagulante en el per&iacute;odo perioperatorio.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  Cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas: si se trata de una cardiopat&iacute;a cian&oacute;tica  con policitemia secundaria y hematocrito elevado, existe riesgo importante de  hemorragia intra y posoperatoria. En estos casos, estar&aacute; formalmente indicada  la sangr&iacute;a preoperatoria lenta hasta dejar el hematocrito en 50 %. Si es  una cardiopat&iacute;a cian&oacute;tica con cortocircuito derecha-izquierda, los  descensos de la presi&oacute;n arterial sist&eacute;mica aumentar&aacute;n la  cuant&iacute;a del cortocircuito y la gravedad de la hipoxemia. Por ello, es muy  importante garantizar una estabilidad tensional durante la cirug&iacute;a. En  los casos en que pudiesen existir riesgos de embolias parad&oacute;jicas, deben  tenerse especiales precauciones en la administraci&oacute;n de la medicaci&oacute;n  por v&iacute;a intravenosa.<SUP>19</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Arritmias: su incidencia alcanza 89 % con monitorizaci&oacute;n continua, y suelen  ser un marcador de la gravedad de la cardiopat&iacute;a estructural; sin embargo,  su tratamiento solo est&aacute; justificado si son sintom&aacute;ticas. Se recomienda  el control de la frecuencia ventricular en la fibrilaci&oacute;n auricular sin  inestabilidad hemodin&aacute;mica, y la cardioversi&oacute;n el&eacute;ctrica  en casos inestables. Las arritmias ventriculares requerir&aacute;n tratamiento  espec&iacute;fico. En general, los pacientes con bradiarritmias perioperatorias  reaccionan bien al tratamiento farmacol&oacute;gico o el&eacute;ctrico. La implantaci&oacute;n  de un marcapasos transitorio profil&aacute;ctico, solo est&aacute; justificada  cuando exista indicaci&oacute;n para la electroestimulaci&oacute;n definitiva.</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull; Entidades  card&iacute;acas inestables</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Son  condiciones cl&iacute;nicas en cuya presencia se considera prudente aplazar el  tratamiento quir&uacute;rgico no card&iacute;aco. Se incluyen entre estas: angina  de pecho inestable, insuficiencia card&iacute;aca aguda, arritmias card&iacute;acas  significativas, enfermedad valvular sintom&aacute;tica, infarto de miocardio reciente  (en los &uacute;ltimos 30 d&iacute;as) e isquemia mioc&aacute;rdica residual.<SUP>15</SUP>  </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estratificaci&oacute;n  del riesgo cardiovascular en el per&iacute;odo preoperatorio de la cirug&iacute;a  oftalmol&oacute;gica es tan factible como necesaria, pues permite definir la oportunidad  operatoria, el momento quir&uacute;rgico y la estrategia farmacol&oacute;gica,  para as&iacute; minimizar las complicaciones cardiovasculares, en tanto se efect&uacute;a  con &eacute;xito la intervenci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Garc&iacute;a Robles JA. Complicaciones card&iacute;acas en la cirug&iacute;a  no card&iacute;aca: una primera aproximaci&oacute;n a una poblaci&oacute;n general  de bajo riesgo en nuestro entorno. Rev Esp Cardiol. 2006; 59(4): 305-8.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Eagle KA, Berger  PB, Calkins H, Chaitman BR, Ewy GA, Fleischmann KE, et al. Guidelines on Perioperative  Cardiovascular Evaluation for Noncardiac Surgery. J Am Coll Cardiol. 2002; 39(3):  542-53.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Fleisher LA, American College of Cardiology/American Heart Association. Cardiac  risk stratification for noncardiac surgery: update from the American College of  Cardiology/American Heart Association 2007 guidelines. Cleve Clin J Med. 2009;  76(Suppl 4): 9-15.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Pastor Torres LF, Antigao Ram&iacute;rez R, Honorato P&eacute;rez JM,&#160;Junquera  Planas CM,&#160;Navarro Salas E,&#160;Ortigosa Aso FJ,&#160;et al.&#160; Gu&iacute;as  de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de la Sociedad Espa&ntilde;ola de Cardiolog&iacute;a  en la valoraci&oacute;n del riesgo quir&uacute;rgico del paciente cardi&oacute;pata  sometido a cirug&iacute;a no card&iacute;aca. Rev Esp Cardiol. 2001; 54(2): 186-93.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Sicari R, Nihoyannopoulos  P, Evangelista A, Kasprzak J, Lancellotti P, Poldermans D, et al. Stress echocardiography  expert consensus statement. Eur J Echocardiogr. 2008; 9(4): 415-37.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  Kertai MD, Boersma E, Bax JJ, Heijenbrok-Kal MH, Hunink MG, L'Talien GJ, et al.  A meta-analysis comparing the prognostic accuracy of six diagnostic tests for  predicting perioperative cardiac risk in patients undergoing major vascular surgery.  Heart. 2003; 89(11): 1327-34.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Bangalore S, Wetterslev J, Pranesh S, Sawhney S, Gluud C, Messerli FH. Perioperative  &acirc; blockers in patients having non-cardiac surgery: a meta-analysis. Lancet.  2008; 372(9654): 1962-76.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.  Angeli F, Verdecchia P, Karthikeyan G, Mazzotta G, Repaci S, Del Pinto M, et al.  Beta-blockers and risk of all-cause mortality in non-cardiac surgery. Ther Adv  Cardiovasc Dis. 2010; 4(2): 109-18.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  Flach AJ. Importance of discontinuing preoperative systemic alpha-blockers prior  to cataract surgery. ARVO. 2010; 2010 May 2-6; Fort Lauderdale, EE.UU. Rockville  Pike: Association for Research in Vision and Ophthalmology; 2010.</font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.  Brown WV. Safety of statins. Curr Opin Lipidol. 2008; 19(6): 558-62.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.  Chen TH, Matyal R. The management of antiplatelet therapy in patients with coronary  stents undergoing noncardiac surgery. Semin Cardiothorac Vasc Anesth. 2010; 14(4):  256-73.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.  Eisenberg MJ, Richard PR, Libersan D, Filio KB. Safety of short-term discontinuation  of antiplatelet therapy in patients with drug-eluting stents. Circulation. 2009;  119(12): 1634-42.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.  Andreotti F, Pafundi T. Los nuevos anticoagulantes y el futuro de la cardiolog&iacute;a.  Rev Esp Cardiol. 2010; 63(11): 1223-9.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.  Pouya ND, Grand G. Maintenance of warfarin anticoagulation for patients undergoing  vitreoretinal surgery. Trans Am Ophthalmol Soc.&#160;2006; 124: 149-60.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Poldermans  D, Bax JJ, Boersma E, De Hert S, Eeckhout E, Fowkes G, et al. Gu&iacute;a de pr&aacute;ctica  cl&iacute;nica para la valoraci&oacute;n del riesgo card&iacute;aco preoperatorio  y el manejo card&iacute;aco perioperatorio en la cirug&iacute;a no card&iacute;aca.  Rev Esp Cardiol. 2009; 62(12): 1467-92.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.  Gonz&aacute;lez Trevi&ntilde;o JL, Garza Ibarrola JF, Garc&iacute;a Guerrero J,  Cavazos Adame H, Mohamed Hamscho J. Inhibici&oacute;n del reflejo oculocard&iacute;aco  en pacientes operados de estrabismo con anestesia general con y sin bloqueo subtenon.  Rev Mex Oftalmol. 2008; 82(4): 248-50.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.  Chung CJ, Lee JM, Choi SR, Lee SC, Lee JH. Effect of remifentanil on oculocardiac  reflex in paediatric strabismus surgery. Acta Anaesthesiol Scand. 2008; 52(9):  1273-7.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.  Vahanian A, Baumgartner H, Bax J, Butchart E, Dion R, Filippatos G, et al. Gu&iacute;a  de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica sobre el tratamiento de las valvulopat&iacute;as.  Rev Esp Cardiol. 2007; 60(6): </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">625-50.    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Warnes CA,  Williams RG, Bashore TM, Child JS, Connolly HM, Dearani JA, et al. ACC/AHA 2008  Guidelines on the management of adults with congenital heart disease: a report  of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on  Practice Guidelines. Circulation. 2008; 118: 714-833.     </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  12 de mayo de 2012.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:  22 de junio de 2013. </font>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mayel&iacute;n  Navarro Scott</I>. Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;,  avenida Cebreco, km 1&#189;, reparto Pastorita, Santiago de Cuba, Cuba. Correo  electr&oacute;nico:<a href="mailto:torralbas@medired.scu.sld.cu">torralbas@medired.scu.sld.cu</a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones cardíacas en la cirugía no cardíaca: una primera aproximación a una población general de bajo riesgo en nuestro entorno]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>59</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>305-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eagle]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaitman]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ewy]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleischmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines on Perioperative Cardiovascular Evaluation for Noncardiac Surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>542-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[American College of Cardiology/American Heart Association. Cardiac risk stratification for noncardiac surgery: update from the American College of Cardiology/American Heart Association 2007 guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[Cleve Clin J Med]]></source>
<year>2009</year>
<volume>76</volume>
<numero>^s4</numero>
<issue>^s4</issue>
<supplement>4</supplement>
<page-range>9-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastor Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antigao Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Honorato Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Junquera Planas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortigosa Aso]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías de práctica clínica de la Sociedad Española de Cardiología en la valoración del riesgo quirúrgico del paciente cardiópata sometido a cirugía no cardíaca]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>54</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>186-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sicari]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nihoyannopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evangelista]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kasprzak]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lancellotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poldermans]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress echocardiography expert consensus statement]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Echocardiogr]]></source>
<year>2008</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>415-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kertai]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boersma]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bax]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heijenbrok-Kal]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunink]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[L'Talien]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A meta-analysis comparing the prognostic accuracy of six diagnostic tests for predicting perioperative cardiac risk in patients undergoing major vascular surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart]]></source>
<year>2003</year>
<volume>89</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1327-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bangalore]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wetterslev]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pranesh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sawhney]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gluud]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messerli]]></surname>
<given-names><![CDATA[FH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perioperative â blockers in patients having non-cardiac surgery: a meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2008</year>
<volume>372</volume>
<numero>9654</numero>
<issue>9654</issue>
<page-range>1962-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angeli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdecchia]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karthikeyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazzotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Repaci]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beta-blockers and risk of all-cause mortality in non-cardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Ther Adv Cardiovasc Dis]]></source>
<year>2010</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>109-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flach]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Importance of discontinuing preoperative systemic alpha-blockers prior to cataract surgery. ARVO. 2010 May 2-6; Fort Lauderdale]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[EE.UU^eRockville Pike Rockville Pike]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Association for Research in Vision and Ophthalmology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[WV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Safety of statins]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Lipidol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>19</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>558-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matyal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The management of antiplatelet therapy in patients with coronary stents undergoing noncardiac surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Cardiothorac Vasc Anesth]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>256-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eisenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richard]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Libersan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Filio]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Safety of short-term discontinuation of antiplatelet therapy in patients with drug-eluting stents]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2009</year>
<volume>119</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1634-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andreotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pafundi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los nuevos anticoagulantes y el futuro de la cardiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>63</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1223-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pouya]]></surname>
<given-names><![CDATA[ND]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grand]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maintenance of warfarin anticoagulation for patients undergoing vitreoretinal surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Trans Am Ophthalmol Soc]]></source>
<year>2006</year>
<volume>124</volume>
<page-range>149-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poldermans]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bax]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boersma]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Hert]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eeckhout]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fowkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía de práctica clínica para la valoración del riesgo cardíaco preoperatorio y el manejo cardíaco perioperatorio en la cirugía no cardíaca]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>62</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1467-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Treviño]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garza Ibarrola]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cavazos Adame]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohamed Hamscho]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inhibición del reflejo oculocardíaco en pacientes operados de estrabismo con anestesia general con y sin bloqueo subtenon]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Oftalmol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>82</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>248-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Choi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of remifentanil on oculocardiac reflex in paediatric strabismus surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Anaesthesiol Scand]]></source>
<year>2008</year>
<volume>52</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1273-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vahanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baumgartner]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bax]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butchart]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dion]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Filippatos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía de práctica clínica sobre el tratamiento de las valvulopatías]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>60</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>625-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bashore]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Child]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connolly]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dearani]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ACC/AHA 2008 Guidelines on the management of adults with congenital heart disease: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2008</year>
<volume>118</volume>
<page-range>714-833</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
