<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192014000600014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Repercusión del parto pretérmino en la morbilidad y mortalidad perinatales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of preterm childbirth in perinatal morbidity and mortality]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couto Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nápoles Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes de Oca Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>841</fpage>
<lpage>847</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192014000600014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192014000600014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192014000600014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo y transversal de todos los nacimientos pretérmino que tuvieron lugar durante el 2013 en el Hospital General "Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso" de Santiago de Cuba, con vistas a determinar su incidencia, las principales causas que lo ocasionan, así como la morbilidad y mortalidad neonatales que genera. La prematuridad, que fue clasificada según edad gestacional, evolución clínica, principales causas y complicaciones, predominó en la categoría de leve (67,2 %), mientras que 41,0 % se produjo de forma espontánea. La enfermedad hipertensiva constituyó la principal causa de su ocurrencia, seguida del síndrome de respuesta inflamatoria fetal. La mortalidad predominó en 63,6 % de los neonatos con prematuridad moderada en la serie. La prematuridad constituye un problema de salud, a pesar de los avances conseguidos, tanto científicos como en la práctica clínica]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive, prospective and longitudinal study of all preterm births which took place during the 2013 was carried out in "Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso" General Hospital from Santiago de Cuba, with the objective of determining their incidence, their main causes, as well as the neonatal morbidity and mortality they generate. Prematurity, which was classified according to gestational age, clinical course, main causes and complications, prevailed in the category of mild (67.2%), while 41.0% took place in a spontaneous way. Hypertensive disease constituted the main cause for its occurrence, followed by the syndrome of fetal inflammatory response. Mortality prevailed in 63.6% of neonates with moderate prematurity in the series. Prematurity constitutes a health problem, inspite of the advances achieved, either scientific as in the clinical practice]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[parto pretérmino]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bajo peso al nacer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infección]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[morbilidad neonatal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[preterm childbirth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[low birth weight]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neonatal morbidity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Repercusi&oacute;n del parto pret&eacute;rmino en la morbilidad y mortalidad perinatales </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Impact of preterm childbirth in perinatal morbidity and mortality       </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Dayana Couto N&uacute;&ntilde;ez, Dr. C. Danilo N&aacute;poles M&eacute;ndez y Dr. Pedro Montes de  Oca Santiago</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>   <hr>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y transversal de todos los nacimientos pret&eacute;rmino      que tuvieron lugar durante el 2013 en el Hospital General &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;    de Santiago de Cuba, con vistas a determinar su incidencia, las principales causas que    lo ocasionan, as&iacute; como la morbilidad y mortalidad neonatales que genera. La      prematuridad, que fue clasificada seg&uacute;n edad gestacional, evoluci&oacute;n cl&iacute;nica, principales causas      y complicaciones, predomin&oacute; en la categor&iacute;a de leve (67,2 %), mientras que 41,0 %      se produjo de forma espont&aacute;nea. La enfermedad hipertensiva constituy&oacute; la principal causa      de su ocurrencia, seguida del s&iacute;ndrome de respuesta inflamatoria fetal.  La      mortalidad predomin&oacute; en 63,6 % de los neonatos con prematuridad moderada en la serie.      La prematuridad constituye un problema de salud, a pesar de los avances conseguidos,      tanto cient&iacute;ficos como en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica.</font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> parto pret&eacute;rmino, bajo peso al nacer, infecci&oacute;n, morbilidad neonatal. </font> <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive, prospective and longitudinal study of all preterm births which took        place during the 2013 was carried out in &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot; General Hospital        from Santiago de Cuba, with the objective of determining their incidence, their main causes,        as well as the neonatal morbidity and mortality they generate. Prematurity, which  was classified according to gestational age, clinical course, main causes and </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">complications, prevailed in the category of mild (67.2%), while 41.0% took place in    a spontaneous way. Hypertensive disease constituted the main cause for its    occurrence, followed by the syndrome of fetal inflammatory response.&#160;Mortality prevailed in 63.6%    of neonates with moderate prematurity in the series.&#160;Prematurity constitutes a health    problem, inspite of the advances achieved, either scientific as in the clinical    <BR>   practice.    <BR>       <BR>   <strong>Key words:</strong> preterm childbirth, low birth weight, infection, neonatal morbidity. </font>  <hr>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) define el parto pret&eacute;rmino (PPT) como aquel        que acontece antes de las 37 semanas completas o 259 d&iacute;as desde la fecha de &uacute;ltima regla.        A pesar de los notables avances en medicina perinatal, este constituye todav&iacute;a la        principal causa de morbilidad y mortalidad perinatales. Por ello, uno de los objetivos prioritarios de        la asistencia perinatal es la prevenci&oacute;n de la prematuridad, tanto desde el punto de vista de        la identificaci&oacute;n de las gestantes de riesgo como en la mejor&iacute;a en el control y tratamiento        de las gestantes con amenaza de parto        pret&eacute;rmino.<SUP>1,2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se describe en la bibliograf&iacute;a, la prematuridad contin&uacute;a siendo la causa m&aacute;s        frecuente de muerte neonatal y representa aproximadamente 75 % de la mortalidad en esta        etapa, as&iacute; como cerca de la mitad de la morbilidad neurol&oacute;gica a largo plazo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute;, en Am&eacute;rica Latina nacen cada a&ntilde;o unos 12 millones de ni&ntilde;os: 400 000 mueren antes        de cumplir 5 a&ntilde;os; 270 000 en el primer a&ntilde;o de vida; 180 000 durante el primer mes y        135 000 por parto prematuro. La situaci&oacute;n es a&uacute;n m&aacute;s grave en los prematuros        extremos (menos de 32 semanas de embarazo), entre quienes una quinta parte no sobrevive        el primer a&ntilde;o y hasta 60 % de los supervivientes tiene discapacidades        neurol&oacute;gicas (problemas de lenguaje y aprendizaje, trastorno por d&eacute;ficit de atenci&oacute;n,        dificultades socioemocionales, deterioro sensorial, visual y auditivo, retraso mental y par&aacute;lisis cerebral).        Por todo lo anterior, adem&aacute;s de la p&eacute;rdida de vidas, el nacimiento prematuro        representa costos econ&oacute;micos y emocionales considerables para las familias y las        comunidades.<SUP>3,4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se conoce que el parto pret&eacute;rmino tiene un car&aacute;cter multifactorial, puesto que en        su ocurrencia intervienen enfermedades maternas, embarazos m&uacute;ltiples originados        por t&eacute;cnicas de reproducci&oacute;n asistida e inductores de la ovulaci&oacute;n, infecciones, estilos de vida        y diferentes situaciones sociales, elementos b&aacute;sicos en su        g&eacute;nesis.<SUP>5,6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La colonizaci&oacute;n del tracto genital femenino y la consiguiente respuesta inflamatoria        est&aacute;n relacionadas en la amenaza de parto pret&eacute;rmino, rotura prematura de membranas y        parto pret&eacute;rmino. El inicio del parto se debe, en parte, a la liberaci&oacute;n de prostaglandinas        (PG) localmente en la interfase corion-decidual que act&uacute;an sobre el miometrio y provoca        las contracciones uterinas. Estas PG proceden del amnios, de la decidua y, en los casos        de infecci&oacute;n, de los g&eacute;rmenes productores de fosfolipasa A2 que las liberan al actuar sobre        el &aacute;cido araquid&oacute;nico y del sistema inmune monocito-macr&oacute;fago que se activa en la        infecci&oacute;n. De hecho, la colonizaci&oacute;n del tracto genital por determinados g&eacute;rmenes como        estreptococo beta hemol&iacute;tico, <I>Bacteroides          fragilis</I>, <I>Gardenerella vaginalis</I>, <I>Chlamydia,</I> <I>Tricomonas vaginalis</I> y anaerobios, se correlaciona con una mayor incidencia de rotura prematura        de membranas y PPT.<SUP>1,2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El trabajo que se presenta tiene como finalidad mostrar la incidencia del parto        pret&eacute;rmino, las principales causas que lo ocasionan, as&iacute; como la morbilidad y mortalidad neonatales        que genera. </font>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo, transversal de todos los nacimientos pret&eacute;rmino        que tuvieron lugar durante el 2013 en el Hospital General &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;    de Santiago de Cuba, con vistas a determinar su incidencia, principales causas, as&iacute; como        la morbilidad y mortalidad neonatal que ocasiona.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prematuridad se clasific&oacute; de la manera siguiente:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n edad gestacional</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Extrema: 23-27 semanas      </font>           <br>       - <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Moderada: 28-31 semanas     </font>           <br>       - <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Leve: 32-36 semanas</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n evoluci&oacute;n cl&iacute;nica</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Pret&eacute;rmino espont&aacute;neo o idiop&aacute;tico    <br>     - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Pret&eacute;rmino por rotura de membranas    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Pret&eacute;rmino por intervenci&oacute;n m&eacute;dica</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se exponen las principales causas de parto pret&eacute;rmino, as&iacute; como la morbilidad ocasionada.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La clasificaci&oacute;n del peso al nacer (en gramos) se dividi&oacute; como sigue:    <br>   - Bajo peso extremo: menos de 1 000     <br>   - Muy bajo peso: entre 1 000 y 1 499    <br>   - </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Bajo peso: entre 1 500 y 2 499    <br>   -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Normopeso: 2 500 o m&aacute;s</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se calcularon y analizaron cifras relativas sobre la proporci&oacute;n de casos respecto a su        total marginal y la media aritm&eacute;tica como medida de tendencia central y su desviaci&oacute;n est&aacute;ndar        a la variable edad gestacional.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se aplic&oacute; una prueba de Ji al cuadrado para establecer la relaci&oacute;n entre prematuridad,        morbilidad y mortalidad, a un nivel de significaci&oacute;n de 0,01 (1 %). </font>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prematuridad leve (<a href="#t1">tabla 1</a>) se produjo en 154 pacientes (67,2 %); mientras que        la extrema solo en 7 (3,0 %). La edad gestacional media en que se present&oacute; el        parto pret&eacute;rmino fue de 33,5 semanas con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de 2,4.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n6/t0114614.gif" width="411" height="178" longdesc="/img/revistas/san/v18n6/t0114614.gif">     <a name="t1"></a>     
<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la serie (<a href="#t2">tabla 2</a>), predomin&oacute; el parto pret&eacute;rmino espont&aacute;neo o idiop&aacute;tico en 41,0 % de        las gr&aacute;vidas, seguido del pret&eacute;rmino por indicaci&oacute;n m&eacute;dica (33,2 %); asimismo, la rotura        de membranas se produjo en 25,8 %.</font>     <P ALIGN="center"><img src="/img/revistas/san/v18n6/t0214614.gif" width="460" height="166" longdesc="/img/revistas/san/v18n6/t0214614.gif">       <a name="t2"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La enfermedad hipertensiva se present&oacute; en 16,1 %, seguida por el s&iacute;ndrome de        respuesta inflamatoria fetal (12,6 %) y por el embarazo gemelar (8,3 %), en tanto, las        gestorragias (placenta previa y hematoma retroplacentario) se presentaron en 8,5 % de las        pacientes (<a href="#t3">tabla 3</a>).</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n6/t0314614.gif" width="505" height="207" longdesc="/img/revistas/san/v18n6/t0314614.gif">       <a name="t3"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#t4">tabla 4</a> se muestra que 49,8 % de los neonatos tuvo un peso al nacer entre 1 500 y        2 499 gramos y 32,3 % fue normopeso. Cabe destacar que hubo 2,6 % de reci&eacute;n        nacidos extremadamente bajo peso y 15,3 % con peso inferior a 1 500 gramos.</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n6/t0414614.gif" width="440" height="188" longdesc="/img/revistas/san/v18n6/t0414614.gif">       <a name="t4"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mortalidad (<a href="#t5">tabla 5</a>) predomin&oacute; en 63,6 % de los neonatos con prematuridad        moderada, seguido en orden decreciente en la prematuridad leve; asimismo, la morbilidad        predomin&oacute; en la prematuridad moderada (56,3%). Aunque la muestra es peque&ntilde;a se nota        asociaci&oacute;n significativa entre el tipo de prematuridad y la mortalidad, mostrando una mayor        incidencia para prematuridad leve y moderada que para la extrema.  Esto expresa que se procede        con mayor eficacia en la prematuridad extrema. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/san/v18n6/t0514614.gif" width="564" height="223" longdesc="/img/revistas/san/v18n6/t0514614.gif">       <a name="t5"></a>     
<p>&nbsp;</p>         <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uno de los problemas m&aacute;s acuciantes en la perinatolog&iacute;a actual es la prematuridad,        puesto que representa un porcentaje muy alto.<SUP>7,8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para Voltolini <I>et al</I>,<SUP> 9</SUP> el nacimiento pret&eacute;rmino ocurre con una incidencia entre 7 y     11 %        y representa la principal causa de morbilidad y mortalidad neonatal en Italia. En        EE.UU.<SUP>10,11</SUP> se estima es de 11 % y en Espa&ntilde;a, de 5-9 % de todos los        embarazos,<SUP>2 </SUP>lo cual muestra una incidencia similar a la observada en el mencionado centro hospitalario durante el 2013        (6,9 %).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un bolet&iacute;n de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud del        2010,<SUP>4</SUP> se se&ntilde;ala que en el 2005        se registraron 12,9 millones de partos prematuros, lo que representa 9,6 % de todos        los nacimientos a escala mundial. Aproximadamente 11 millones (85 %) de estos        se concentraron en &Aacute;frica y Asia, mientras que en Europa y Am&eacute;rica del Norte        (excluido M&eacute;xico) se registraron 0,5 millones en cada caso, as&iacute; como 0,9 en Am&eacute;rica Latina y        el Caribe.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las tasas m&aacute;s elevadas de prematuridad tuvieron lugar en &Aacute;frica y Am&eacute;rica del Norte        (11,9 y 10,6 %, respectivamente) y las m&aacute;s bajas en Europa (6,2 %).    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <BR>       Es bien conocida la relaci&oacute;n entre infecci&oacute;n y parto pret&eacute;rmino, pues se ha referido que        15 % de las gestantes con dichos partos pueden presentar cultivos de l&iacute;quido        amni&oacute;tico positivos, cifra que aumenta de 25 - 30 % de las que definitivamente tienen un        parto pret&eacute;rmino. Se se&ntilde;ala, adem&aacute;s, que la infecci&oacute;n amni&oacute;tica suele aparecer en 30 - 50 %        de los embarazos pret&eacute;rminos asociados a rotura de las membranas, lo cual se incrementa        en las pacientes con disminuci&oacute;n del volumen del l&iacute;quido amni&oacute;tico y como        consecuencia favorece el ascenso del in&oacute;culo bacteriano desde el medio vaginal. Existe una relaci&oacute;n        entre la infecci&oacute;n intrauterina, la corioamnionitis, el s&iacute;ndrome de respuesta inflamatoria fetal y        la presencia de encefalopat&iacute;a neonatal, par&aacute;lisis cerebral y leucomalacia. Todo el proceso        de infecci&oacute;n incrementa, adem&aacute;s, los indicadores de mortalidad fetal y        neonatal.<SUP>12,13</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de los adelantos en la tecnolog&iacute;a m&eacute;dica, Utama <I>et al</I> <SUP>14 </SUP>consideran que la causa principal de mortalidad neonatal temprana en los neonatos prematuros sigue siendo        el s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria como consecuencia de la inmadurez y la insuficiencia        de surfactante.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se plantea que 40% de los partos pret&eacute;rminos ocurren con infecciones        intrauterinas subcl&iacute;nicas. Bashiri <I>et al </I><SUP>15</SUP> estiman que la infecci&oacute;n intrauterina puede motivar        activaci&oacute;n del sistema de citoquinas, lo cual causa: parto pret&eacute;rmino, deterioro de la sustancia        blanca cerebral, leucomalacia periventricular, secuelas neurol&oacute;gicas y par&aacute;lisis cerebral        con severidad variable.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este indicador tuvo una incidencia significativa con el apgar bajo en una        investigaci&oacute;n llevada a cabo por Le&oacute;n <I>et al</I>,<SUP>16 </SUP>quienes lo consideraron como un factor de riesgo para        la depresi&oacute;n al nacimiento; tambi&eacute;n se&ntilde;alaron que los principales factores que incidieron en        el apgar bajo fueron la enfermedad hipertensiva y la hipoxia.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En EEUU, el nacimiento pret&eacute;rmino es responsable de la tercera parte de la        mortalidad neonatal y de los trastornos neurol&oacute;gicos a largo plazo en estos infantes, a pesar de        las m&uacute;ltiples estrategias propuestas para la prevenci&oacute;n del parto        pret&eacute;rmino.<SUP>11,17</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha planteado que la mejor&iacute;a en la sobrevivencia de los pret&eacute;rminos m&aacute;s inmaduros,        con el desarrollo de los cuidados intensivos neonatales, ha posibilitado la sobrevida de        ni&ntilde;os da&ntilde;ados neurol&oacute;gicamente, bien antes del parto o como consecuencia de        complicaciones posnatales condicionadas por su propia inmadurez y por los tratamientos que        estos reciben.<SUP>18,19</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente, el parto pret&eacute;rmino constituye el evento de mayor importancia en        medicina perinatal, por las elevadas morbilidad y mortalidad que ocasiona, a pesar de los        avances logrados tanto cient&iacute;ficos como en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica diaria, de manera que  la        prevenci&oacute;n ser&aacute; siempre incomparablemente mejor que tratar las complicaciones inherentes a      la prematuridad. </font>         <p>&nbsp;</p>         <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Castillo Vico MT, Verd&uacute; Soler N. Parto prematuro y prematuridad. Programas de        screening. Prevenci&oacute;n de la prematuridad. Tratamiento de la amenaza y parto prematuro. En:        Cabero Roura L. Manual del residente de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. Madrid, 1997: 807-22.    </font>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Cabero Roura L. Parto prematuro. Madrid: Editorial M&eacute;dica Panamericana; 2004.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Goldenberg RL, Culhane JF, Jams JD, Romero R. Epidemiology and causes of        preterm birth. Lancet. 2008; 371: 75-84.    </font>     <P><FONT COLOR="#222222" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Stacy Beck        DW,</FONT><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Lale Say AP, Merialdi M, Harris Requejo J, Rubens C, Menon R, et al<FONT  COLOR="#222222">. Incidencia mundial de parto prematuro: revisi&oacute;n sistem&aacute;tica de la morbilidad y mortalidad maternas. </FONT>Bull World Health Organ<FONT  COLOR="#222222">. 2010 </FONT>[citado 15 Dic 2013];<FONT  COLOR="#222222"> 88 (1): 31-8.</FONT></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     N&aacute;poles M&eacute;ndez D. La cervicometr&iacute;a en la valoraci&oacute;n del parto pret&eacute;rmino.        MEDISAN. 2012 [citado 15 Dic 2013]; 16 (1). Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol_16_1_12/san12112.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol_16_1_12/san12112.htm</a></FONT></U></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Faneite P. Parto pret&eacute;rmino: reto, reacciones y paradigmas. Rev Obstet        Ginecol Venez. 2012 [citado 15 Dic 2013]; 72 (4).  Disponible en: <a href="http://www.scielo.org. ve/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S0048-77322012000400001" target="_blank">http://www.scielo.org.        ve/scielo.php?script=sci_ arttext&amp;pid=S0048-77322012000400001</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Ortiz Ruiz ME, Matute Labrador A, Ayala Ya&ntilde;ez R. Uteroinhibidores actuales para        el manejo de parto pret&eacute;rmino. An Med (M&eacute;x). 2010; 55 (2): 85-91.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Jams JD, Romero R. Preterm birth. En: Gabbe Obstetrics: Normal and        problem pregnancies. 5 ed. Philadelphia: Churchill Livingstone; 2007.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Voltolini Ch, Torricelli M, Conti N, Vellucci F, Severi F, Petraglia F.        Understanding spontaneous preterm birth: from underlying mechanisms to predictive and        preventive interventions. Reprod Sci. 2013. 20 (11): 1274-92.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Cunningham EG, Gant NF, Leveno kl, Gilstrap LC, Aut JC. Parto pret&eacute;rmino.        En: William's Obstetricia. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2007. p. 592-621.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     The American College of Obstetricians and Gynecologists. Management of        Preterm Labor Practice Bulletin 127. Obstet Gynecol. 2012; 119 (6): 1308-17.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     N&aacute;poles M&eacute;ndez D. Consideraciones sobre el s&iacute;ndrome de respuesta        inflamatoria fetal. MEDISAN. 2012 [citado 15 dic 2013]; 16 (11).  Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol_16_11_ 12/san151112.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol_16_11_ 12/san151112.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Arreaza Graterol M, Rojas Barrera JD, Molina Giraldo S. S&iacute;ndrome de        respuesta inflamatoria fetal (FIRS): adaptaci&oacute;n cardiovascular. Rev Colombiana Obstet        Ginecol. 2011 [citado 2 Dic 2013]; 62 (1): 71-81.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Utama D, Crowther C. Tratamiento con corticosteroides transplacentarios        versus corticosteroides fetales directos para acelerar la maduraci&oacute;n pulmonar fetal cuando        hay riesgo de parto prematuro (Revisi&oacute;n Cochrane traducida). Cochrane Database        of Systematic Reviews. 2011 [citado 2 Dic 2013]; 9.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.update-software.com/PDF-ES/CD008981.pdf" target="_blank">http://www.update-software.com/PDF-ES/CD008981.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Bashiri A, Burstein E, Mazor M. Cerebral palsy and fetal inflammatory        response s&iacute;ndrome: a review. J Perinat Med 2006; 34 (1): 5-12.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Le&oacute;n P&eacute;rez A, Ysidr&oacute;n Yglesias E. Factores relacionados con el apgar bajo al        nacer. Rev Cubana Obstet Ginecol. 2010; 36 (1): 25-35.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     American College of Obstetricians and Gynecologist. Prediction and prevention        of preterm birth. Practice Bulletin. 2012 [citado 2 Dic 2013]; 130. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://journals.lww.com/ greenjournal/Citation/2012/10000/Practice_Bulletin_No 130___Prediction_and.42.aspx" target="_blank">http://journals.lww.com/ greenjournal/Citation/2012/10000/Practice_Bulletin_No         130___Prediction_and.42.aspx</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Robaina Castellanos GR. Asociaci&oacute;n entre factores perinatales y neonatales de        riesgo y par&aacute;lisis cerebral. Rev Cubana Peditr. 2010 [citado 2 Dic 2013]; 82 (2). Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-75312010000200008&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S0034-75312010000200008&amp;script=sci_arttext</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Di Renzo GC, Cabero Roura L and the European Association of Perinatal Medicine-Study group on &quot;preterm birth&quot;. Guidelines for the management of        spontaneous preterm labor. J Perinat Med. 2006; 34: 359-66.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 5 de mayo de 2014.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 5 de mayo de 2014.     </font>        <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Dayana Couto N&uacute;&ntilde;ez</I>. Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;, </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Avenida Cebreco, km 1&#189;, reparto Pastorita, Santiago de Cuba, Cuba. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:dayana.couto@medired.scu.sld.cu"> dayana.couto@medired.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Vico]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdú Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parto prematuro y prematuridad. Programas de screening. Prevención de la prematuridad. Tratamiento de la amenaza y parto prematuro]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cabero Roura]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual del residente de Obstetricia y Ginecología]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>807-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabero Roura]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parto prematuro]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Culhane]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jams]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology and causes of preterm birth]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2008</year>
<volume>371</volume>
<page-range>75-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stacy Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lale Say]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merialdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris Requejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubens]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia mundial de parto prematuro: revisión sistemática de la morbilidad y mortalidad materna]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull World Health Organ]]></source>
<year>2010</year>
<volume>88</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nápoles Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cervicometría en la valoración del parto pretérmino]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faneite]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parto pretérmino: reto, reacciones y paradigmas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obstet Ginecol Venez]]></source>
<year>2012</year>
<volume>72</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matute Labrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala Yañez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uteroinhibidores actuales para el manejo de parto pretérmino]]></article-title>
<source><![CDATA[An Med (Méx).]]></source>
<year>2010</year>
<volume>55</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>85-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jams]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preterm birth]]></article-title>
<source><![CDATA[Gabbe Obstetrics: Normal and problem pregnancies]]></source>
<year>2007</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[hill Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Voltolini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torricelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conti]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vellucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Severi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petraglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Understanding spontaneous preterm birth: from underlying mechanisms to predictive and preventive interventions]]></article-title>
<source><![CDATA[Reprod Sci]]></source>
<year>2013</year>
<volume>20</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1274-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunningham]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gant]]></surname>
<given-names><![CDATA[NF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leveno]]></surname>
<given-names><![CDATA[kl]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilstrap]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aut]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Parto pretérmino]]></article-title>
<source><![CDATA[William's Obstetricia]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>592-621</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>The American College of Obstetricians and Gynecologists</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of Preterm Labor Practice Bulletin 127]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>119</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1308-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nápoles Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consideraciones sobre el síndrome de respuesta inflamatoria fetal]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arreaza Graterol]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de respuesta inflamatoria fetal (FIRS): adaptación cardiovascular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colombiana Obstet Ginecol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>62</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Utama]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crowther]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento con corticosteroides transplacentarios versus corticosteroides fetales directos para acelerar la maduración pulmonar fetal cuando hay riesgo de parto prematuro (Revisión Cochrane traducida)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database of Systematic Reviews]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bashiri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mazor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cerebral palsy and fetal inflammatory response síndrome: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinat Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ysidrón Yglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores relacionados con el apgar bajo al nacer]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Obstet Ginecol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>American College of Obstetricians and Gynecologist</collab>
<source><![CDATA[Prediction and prevention of preterm birth. Practice Bulletin]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>130</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robaina Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asociación entre factores perinatales y neonatales de riesgo y parálisis cerebral]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Peditr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>82</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Renzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Cabero Roura L and the European Association of Perinatal Medicine-Study group on "preterm birth"</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines for the management of spontaneous preterm labor]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinat Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>34</volume>
<page-range>359-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
