<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192014000700016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Terapia floral como medio de transformación psíquica y orgánica en una paciente con síndrome de Down]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Flower therapy as a mean of psychic and organic transformation in a patient with Down syndrome]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gay Muguercia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Veranes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipa Nerys]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico Saturnino Lora Torres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>7</numero>
<fpage>1014</fpage>
<lpage>1017</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192014000700016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192014000700016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192014000700016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se describe el caso clínico de una paciente de 23 años de edad, con síndrome de Down, quien presentaba retraimiento, miedo, marcada tartamudez, obesidad, hipertensión arterial e hipercolesterolemia, para lo cual se le indicó terapia floral. Se le realizaron los exámenes físicos y complementarios pertinentes y fue evaluada a los 21, 45 y 90 días. Finalmente, se lograron transformaciones emocionales orgánicas y físicas, de manera que se observó un cambio significativo en su comportamiento]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The case report of a 23 year-old patient with Down syndrome who presented retraction, fear, marked stuttering, obesity, hypertension and hypercholesterolemia, for which floral therapy was indicated, is described, . The physical exams and the complementary tests were carried out and she was evaluated at 21, 45 and 90 days. Finally, organic emotional and physical transformations were achieved, so that a significant change was observed in her behavior]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mujer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[me de Down]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[terapia floral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[transformación psíquica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[woman]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Down syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[flower therapy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychic transformati]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CASO CL&Iacute;NICO </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Terapia floral como medio de transformaci&oacute;n ps&iacute;quica y org&aacute;nica en una    paciente con s&iacute;ndrome de Down </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Flower therapy as a mean of psychic and organic transformation in a patient      with Down syndrome       </font>   </b>   </font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Mercedes Gay Muguercia y Dra. Felipa Nerys L&oacute;pez Veranes</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino Lora Torres&quot;, Santiago de Cuba. Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se describe el caso cl&iacute;nico de una paciente de 23 a&ntilde;os de edad, con s&iacute;ndrome de      Down, quien presentaba retraimiento, miedo, marcada tartamudez, obesidad, hipertensi&oacute;n      arterial e hipercolesterolemia, para lo cual se le indic&oacute; terapia floral. Se le realizaron los      ex&aacute;menes f&iacute;sicos y complementarios pertinentes y fue evaluada a los 21, 45 y 90 d&iacute;as. Finalmente,      se lograron transformaciones emocionales org&aacute;nicas y f&iacute;sicas, de manera que se observ&oacute;    un cambio significativo en su comportamiento.</font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> mujer, s&iacute;ndrome de Down, terapia floral, transformaci&oacute;n ps&iacute;quica. </font>     <hr>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The case report of a 23 year-old patient with Down syndrome who presented        retraction, fear, marked stuttering, obesity, hypertension and hypercholesterolemia, for which        floral therapy was indicated, is described, . The physical exams and the complementary        tests were carried out and she was evaluated at 21, 45 and 90 days. Finally, organic        emotional and physical transformations were achieved, so that a significant change was observed        in her behavior.</font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: woman, Down syndrome, flower therapy, psychic transformation.       </font>     <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El s&iacute;ndrome de Down es un trastorno gen&eacute;tico causado por la presencia de una copia        extra del cromosoma 21 (o una parte de este), en vez de los dos habituales, por ello se        denomina tambi&eacute;n trisom&iacute;a del par 21.  Es la causa m&aacute;s frecuente de discapacidad cognitiva        ps&iacute;quica cong&eacute;nita y debe su nombre a John Langdon Haydon Down, quien fue el primero        en describir esta alteraci&oacute;n gen&eacute;tica en 1866, aunque nunca lleg&oacute; a descubrir las causas que        la produc&iacute;an. Al respecto, lo que s&iacute; puede afirmarse es que no hay ninguna raz&oacute;n para        culpar al padre o a la madre por algo que hubieran hecho antes del embarazo o durante        este.<SUP> 1,2</SUP>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La utilizaci&oacute;n de terapias complementarias como parte de la estimulaci&oacute;n se considera        muy efectiva. Es fundamental comprender que si bien estas esencias se recomiendan        para personas con s&iacute;ndrome de Down, deben combinarse de manera particular para atender        las condiciones y caracter&iacute;sticas particulares de la vida de cada individuo. Cada historia        es &uacute;nica, y aunque esta enfermedad puede parecer una caracter&iacute;stica transversal y        definitoria para algunos observadores externos, la terapia floral y cualquier otro        tratamiento complementario debe atenerse a un terreno &uacute;nico, conformado tanto por el individuo        como por quienes le rodean.<SUP>3</SUP> </font>         <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CASO CL&Iacute;NICO</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se describe el caso cl&iacute;nico de una paciente de 23 a&ntilde;os de edad, con s&iacute;ndrome de        Down, cuya madre refiri&oacute; estar preocupada porque su hija se mostraba retra&iacute;da, era        introvertida, presentaba dificultad en el lenguaje (marcada tartamudez), en la escritura y en        el razonamiento l&oacute;gico, adem&aacute;s de obesidad, hipertensi&oacute;n arterial,  hipercolesterolemia        y miedo excesivo al m&eacute;dico, entre otros aspectos, para lo cual se le indic&oacute; terapia floral.</font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Examen f&iacute;sico: presencia de lesiones cut&aacute;neas    <br>       <br>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;-</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Peso: 67 kg    <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;-</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Tensi&oacute;n arterial: 140/90 mm de Hg    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;-</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     Desde el punto de vista ps&iacute;quico se observ&oacute; retraimiento, trastorno en el lenguaje        (tartamudez marcada), falta de decisi&oacute;n o criterio propio, miedo e insomnio.</font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ex&aacute;menes complementarios</font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;&nbsp;&nbsp;-     Eritrosedimentaci&oacute;n: 32 mm/hora    <br>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;- Triglic&eacute;ridos: 3,5 mmol/L</font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la primera semana se recomend&oacute; el uso del <I>Rescue Remedy</I> de forma sublingual (4 gotas 4 veces al d&iacute;a), siempre en estado de vigilia, para lograr la unificaci&oacute;n de mente y        cuerpo, es decir un &quot;estar aqu&iacute;&quot;, as&iacute; como el <I>Walnut</I> para la tolerancia al cambio.</font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El <I>Rescue Remedy</I> (remedio de urgencia) es una combinaci&oacute;n de 5        flores:<I> Impatiens, Rock Rose, Cherry Plum, Star of          Bethlehem</I> <I>y Clematis</I>, se considera un remedio &uacute;nico y        puede ser usado en lociones, cremas y fomentos</font>.         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la segunda semana se indicaron las gotas florales, seg&uacute;n las caracter&iacute;sticas de su        personalidad, el desequilibrio emocional y la afecci&oacute;n en s&iacute;. De las flores se us&oacute; su        patr&oacute;n transpersonal y se aplicaron 4 gotas sublinguales cada 4 horas, tambi&eacute;n durante el        per&iacute;odo de vigilia. Entre las esencias utilizadas        figuraron:<SUP>4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-<I> Agrimony</I>: para la apertura del aprendizaje, la lectura, la caligraf&iacute;a, el lenguaje y  el        razonamiento.</font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- <I>Cherry Plum</I>: para el sentimiento de miedo que hace perder el control, equilibra el        fluido energ&eacute;tico.</font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- <I>Chestnut Bud</I>: flor del aprendizaje, permite todas las cosas que <I>Agrimony</I> es   capaz de provocar, esta las adecua para completar la        funci&oacute;n.</font>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- <I>Chicory</I>: para personas posesivas, controladoras, que demandan atenci&oacute;n y tienen        l&aacute;stima de s&iacute; mismas.</font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- <I>Star of Bethlehem:</I> para personas que han sufrido un trauma ps&iacute;quico o f&iacute;sico, con la        conciencia desordenada por un estado de choque. </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Walnut: Tolerancia a los cambios.</font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- <I>Crab apple</I>: para limpiar la mente y el        cuerpo, es la flor purificadora. Esta se us&oacute;        teniendo en cuenta que la paciente presentaba lesiones en la piel, es el antibi&oacute;tico del      sistema de Bach, tambi&eacute;n la ayuda a disminuir el peso.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A los 21 d&iacute;as se hizo la primera evaluaci&oacute;n y se observaron cambios org&aacute;nicos y        ps&iacute;quicos, el peso era de 59 kg, la tensi&oacute;n arterial de 120/80 mm de Hg y los valores de        la eritrosedimentaci&oacute;n y triglic&eacute;ridos de 20 mm/h y 1,2 mmol/L, respectivamente.</font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el aspecto ps&iacute;quico, se encontraba m&aacute;s comunicativa, conversaba con quienes le        rodeaban, no ten&iacute;a miedo y dorm&iacute;a tranquila toda la noche.</font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posteriormente se decidi&oacute; sustituir <I>Agrimony</I> por <I>Wild Oak</I>, teniendo en cuenta que se        encontr&oacute; la apertura que se buscaba y que faltaba lograr su orientaci&oacute;n por s&iacute; sola (hacia        d&oacute;nde quiere ir y qu&eacute; quiere hacer) y esta es precisamente la flor de la orientaci&oacute;n.</font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A los 45 d&iacute;as ya se hab&iacute;a incorporado a la vida social, escrib&iacute;a oraciones, estudiaba        matem&aacute;tica, hac&iacute;a trabajos manuales y los resultados del perfil qu&iacute;mico sangu&iacute;neo mostraba        pocas variaciones con respecto al anterior.</font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A los 3 meses de aplicado el proceder los par&aacute;metros analizados se encontraban de la        manera siguiente:</font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Peso: 56 kg    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Ausencia de lesiones en la piel    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tensi&oacute;n arterial: 120/80 mm de Hg    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Eritrosedimentaci&oacute;n: 15 mm/h    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Triglic&eacute;ridos: 1 mmol/L    <br>     -</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Aspecto ps&iacute;quico: era capaz de tomar decisiones, escrib&iacute;a, le&iacute;a, hablaba despacio        y disminuy&oacute; la tartamudez, as&iacute; como tambi&eacute;n se preocupa por su apariencia personal        y escog&iacute;a sus ropas y &nbsp;&nbsp;adornos; asimismo, realizaba las labores en el hogar (limpiar,        cocinar, entre otras) con mejor estado de &aacute;nimo. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>COMENTARIOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se plantea lo trascendental que resulta la incorporaci&oacute;n de estas personas a la vida social        y la educaci&oacute;n a edades bien tempranas para obtener mejores resultados en cuanto a        la evoluci&oacute;n cognitiva,<SUP>4</SUP> lo cual se demuestra en los avances obtenidos en los &uacute;ltimos 25        a&ntilde;os, pues ya no extra&ntilde;a que empiecen a ocupar puestos de trabajo.</font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabe destacar que la importancia del cromosoma reside en su contenido, es decir en        los genes que dentro de &eacute;l residen, que son los que van a dirigir el desarrollo.  Por otra        parte, de la misma forma que no hay 2 personas iguales, a pesar de que todas tengan        46 cromosomas, tampoco hay 2 personas con s&iacute;ndrome de Down iguales, aunque        ambas tengan 47; asimismo, no existe relaci&oacute;n entre la intensidad de los rasgos        f&iacute;sicos y el grado de desarrollo de las actividades cognitivas.  El progreso en la actividad cerebral no es        fruto exclusivo de los genes, sino tambi&eacute;n del ambiente que hace nutrir y progresar        esa actividad.<SUP>5,6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En esta paciente, con el empleo de las flores de Bach, se us&oacute; un patr&oacute;n transpersonal en        la esfera emocional, teniendo en cuenta la forma de actuar de las flores: de adentro        hacia afuera y de arriba hacia abajo, con lo cual se logra apertura, limpieza, tolerancia        y aprendizaje, as&iacute; como transformaciones emocionales org&aacute;nicas y        f&iacute;sicas.<SUP>7,8</SUP> </font>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Programa Nacional de Medicina Tradicional y        Natural. La Habana: MINSAP; 1999.    </font>       <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Dovale Borjas C, Rosell Puig W. Elementos b&aacute;sicos de medicina bioenerg&eacute;tica para        estudiantes de ciencias m&eacute;dicas. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2001.    </font>         <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Terapias alternativas y s&iacute;ndrome de Down [citado 22 Ago 2013]. Disponible en:<a href="http://angelitodemiguarda.wordpress.com/2013/01/28/terapias-alternativas-y-sindrome-de -down/" target="_blank"> <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://angelitodemiguarda.wordpress.com/2013/01/28/terapias-alternativas-y-sindrome-de       -down/</FONT></U></a><U><FONT  COLOR="#0000ff"></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Pueschel SM. S&iacute;ndrome de Down, hacia un futuro mejor. Gu&iacute;a para padres.        Barcelona: Masson; 1997.    </font>       <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Morej&oacute;n Barroso O, Linares Pazos F, Celorio Serrano SM. Terapia por        holograma, digitopintura, homeopat&iacute;a y terapia floral. En: Socorrismo y medicina tradicional y        natural [citado 22 Ago 2013]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/urgencia/8socorris.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/urgencia/8socorris.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Padr&oacute;n C&aacute;ceres L, P&eacute;rez Vi&ntilde;as        M. Integraci&oacute;n de las pr&aacute;cticas de la medicina        tradicional y natural al sistema de salud [citado 22 Ago 2013]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://189.28.128.100/dab/docs/ eventos/seminario_pnpic/dia14_05 /dr_jorge_luis_campistrous_lavaut_cuba_a.pdf" target="_blank">http://189.28.128.100/dab/docs/ eventos/seminario_pnpic/dia14_05         /dr_jorge_luis_campistrous_lavaut_cuba_a.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Rogers PT, Coleman M. Atenci&oacute;n m&eacute;dica en el s&iacute;ndrome de Down.  Un planteamiento        de medicina preventiva.  Barcelona: Fundaci&oacute;n catalana s&iacute;ndrome de Down; 1994.    </font>       <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Rondal J, Perera J, Nadel L. S&iacute;ndrome de Down. Revisi&oacute;n de los &uacute;ltimos        conocimientos. Madrid: Elsevier; 2000.     </font>         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 5 de diciembre de 2013.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 15 de diciembre de 2013.     </font>             <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Mercedes Gay Muguercia </I>Hospital Provincial Docente Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Saturnino        Lora Torres&quot;, avenida de los Libertadores s/n, entre calles 4ta y 6ta, reparto Sue&ntilde;o, Santiago        de Cuba, Cuba.  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:nerys@ucilora.scu.sld.cu">nerys@ucilora.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Medicina Tradicional y Natural]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dovale Borjas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosell Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elementos básicos de medicina bioenergética para estudiantes de ciencias médicas]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Terapias alternativas y síndrome de Down]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pueschel]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Síndrome de Down, hacia un futuro mejor. Guía para padres]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morejón Barroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linares Pazos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Celorio Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Terapia por holograma, digitopintura, homeopatía y terapia floral]]></article-title>
<source><![CDATA[Socorrismo y medicina tradicional y natural]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Padrón Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Viñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integración de las prácticas de la medicina tradicional y natural al sistema de salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rogers]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atención médica en el síndrome de Down. Un planteamiento de medicina preventiva]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación catalana síndrome de Down]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rondal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nadel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Síndrome de Down. Revisión de los últimos conocimientos]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
