<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192015001000016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hiperentorno de enseñanza-aprendizaje de la asignatura Análisis de Datos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hyperentorno for the teaching-learning of the subject Data Analysis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bolívar Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antúnez Coca]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lescay Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walter Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Tecnología de la Salud Dr. Juan Manuel Páez Inchausti  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>10</numero>
<fpage>1295</fpage>
<lpage>1299</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192015001000016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192015001000016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192015001000016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se presenta el diseño de un hiperentorno educativo sobre la asignatura Análisis de Datos, el cual constituye una herramienta para la formación de estudiantes de las facultades de tecnología de la salud. La elaboración de dicho hiperentorno de enseñanza-aprendizaje, compuesto por un tutorial y un entrenador, surgió a partir de la insuficiencia en el aprendizaje, debido a la escasez de bibliografías actualizadas sobre dicho contenido y el difícil acceso a estas por parte de alumnos y profesores, y tuvo como objetivo elevar y perfeccionar el nivel de conocimientos al respecto. El hiperentorno fue estructurado en diferentes módulos: Temario, Ejercicios, Glosario, Mediateca, Complementos, Juegos y Ayuda, con interrelaciones entre sí, que facilitan el desarrollo del aprendizaje; y para ello se emplearon diferentes aplicaciones: Chreasoft 2.2, ProShow Producer v 4.0.2442, Format Factory y Microsoft Office Picture Manager]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In this work the design of a teaching hyperentorno on the subject Data Analysis is presented, which constitutes a tool for the training of students of the health technology faculties. The implementation of this teaching-learning hyperentorno, composed by a tutorial and a trainer, arose from the inadequacy in learning, due to the scarcity in updated literature on this topic and the difficult access to it by students and professors, and its objective was to rise and to improve the knowledge level on this respect. The hyperentorno was structured in different modules: Topics, Exercises, Glossary, Mediateca, Complements, Games and Help, with interrelations between them which facilitates the development of learning; and for this, different tools were used: Chreasoft 2.2, ProShow Producer v 4.0.2442, Format Factory and Microsoft Office Picture Manager]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hiperentorno de enseñanza-aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[software educativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[materiales de enseñanza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[facultades de tecnología de la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching-learning hyperentorno]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational software]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching materials]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health technology faculties]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[students]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PROGRAMA INFORM&Aacute;TICO </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hiperentorno de ense&ntilde;anza-aprendizaje de la asignatura An&aacute;lisis de Datos </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hyperentorno for the teaching-learning of the subject Data Analysis     </font>   </b>   </font>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lic. Bol&iacute;var Alejandro P&eacute;rez              Rodr&iacute;guez,<SUP>I</SUP> Lic. Jos&eacute; Ant&uacute;nez              Coca,<SUP>I</SUP> Lic. Michel Lescay              Arias<SUP>II</SUP> y Lic. Vivian Walter        S&aacute;nchez<SUP>I</SUP></font></b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud &quot;Dr. Juan Manuel P&aacute;ez Inchausti&quot;, Santiago de    Cuba, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II </SUP>Centro Provincial de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este trabajo se presenta el dise&ntilde;o de un hiperentorno educativo sobre la      asignatura An&aacute;lisis de Datos, el cual constituye una herramienta para la formaci&oacute;n de estudiantes      de las facultades de tecnolog&iacute;a de la salud.  La elaboraci&oacute;n de dicho hiperentorno      de ense&ntilde;anza-aprendizaje, compuesto por un tutorial y un entrenador, surgi&oacute; a partir de      la insuficiencia en el aprendizaje, debido a la escasez de bibliograf&iacute;as actualizadas sobre      dicho contenido y el dif&iacute;cil acceso a estas por parte de alumnos y profesores, y tuvo      como objetivo elevar y perfeccionar el nivel de conocimientos al respecto.  El hiperentorno      fue estructurado en diferentes m&oacute;dulos: Temario, Ejercicios, Glosario,      Mediateca, Complementos, Juegos y Ayuda, con interrelaciones entre s&iacute;, que facilitan el desarrollo      del aprendizaje; y para ello se emplearon diferentes aplicaciones: Chreasoft 2.2,      ProShow Producer v 4.0.2442, Format Factory y Microsoft Office Picture Manager.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: hiperentorno de ense&ntilde;anza-aprendizaje, software educativo, materiales        de ense&ntilde;anza, facultades de tecnolog&iacute;a de la salud, estudiantes. </font> <hr>         <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">In this work the design of a teaching hyperentorno on the subject Data Analysis        is presented, which constitutes a tool for the training of students of the health        technology faculties. The implementation of this teaching-learning hyperentorno, composed by        a tutorial and a trainer, arose from the inadequacy in learning, due to the scarcity in        updated literature on this topic and the difficult access to it by students and professors, and        its objective was to rise and to improve the knowledge level on this respect.  The        hyperentorno was structured in different modules: Topics, Exercises, Glossary, Mediateca,        Complements, Games and Help, with interrelations between them which facilitates the development        of learning; and for this, different tools were used: Chreasoft 2.2, ProShow Producer        v 4.0.2442, Format Factory and Microsoft Office Picture Manager.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: teaching-learning hyperentorno, educational software, teaching        materials, health technology faculties, students.     </font> <hr>         <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los primeros a&ntilde;os del milenio, la ense&ntilde;anza m&eacute;dica superior enfrent&oacute; un        conjunto importante de cambios en el desarrollo de su proceso docente-educativo, para la        formaci&oacute;n de sus recursos humanos en general, y su gesti&oacute;n con el proceso de universalizaci&oacute;n de        la ense&ntilde;anza; transformaciones relacionadas fundamentalmente con la creaci&oacute;n de        nuevos escenarios docentes, tanto nacionales como internacionales, caracterizados por      elevados &iacute;ndices de matr&iacute;cula y sin el aumento correspondiente de profesores.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente la globalizaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as de la inform&aacute;tica y las        comunicaciones permite el acceso a enormes vol&uacute;menes de informaci&oacute;n depositados en soportes cada        vez m&aacute;s complejos, con incre&iacute;bles posibilidades de almacenamiento y conexi&oacute;n con        otras fuentes, pero lo cierto es que la forma de adquisici&oacute;n de conocimientos se hace        m&aacute;s factible, econ&oacute;mica, motivadora, c&oacute;moda, actualizada y        abierta.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta transformaci&oacute;n, unida a otras muchas, fundament&oacute; la necesidad de un mayor        empleo de programas inform&aacute;ticos educativos en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje de        las ciencias de la salud, lo cual constituye hoy d&iacute;a un objetivo en la estrategia        de informatizaci&oacute;n del Sistema Nacional de Salud; raz&oacute;n por la cual la Direcci&oacute;n de Ciencia        y T&eacute;cnica del Ministerio de Salud P&uacute;blica y el Centro de Cibern&eacute;tica Aplicada a la        Medicina desarrollan el proyecto Galenomedia, destinado a la elaboraci&oacute;n de programas        inform&aacute;ticos, que ser&aacute;n empleados en la docencia m&eacute;dica de pregrado y posgrado, as&iacute; como en        el perfeccionamiento continuo de la atenci&oacute;n        primaria.<SUP>1-3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir del 2004 surgi&oacute; la tendencia de integrar en un mismo producto, todos o algunos        de los tipos de software educativo.  A este nuevo modelo de software se le        denomina hiperentorno educativo o hiperentorno de aprendizaje, el cual no es m&aacute;s que un        sistema inform&aacute;tico basado en tecnolog&iacute;a hipermedia que contiene una mezcla de elementos        representativos de diversas variedades de programas inform&aacute;ticos.  De igual modo se        realizan investigaciones dirigidas al dise&ntilde;o did&aacute;ctico de los hiperentornos de        ense&ntilde;anza-aprendizaje, con una concepci&oacute;n desarrolladora cuyo objetivo es que su utilizaci&oacute;n en la escuela        cubana tenga un impacto positivo.<SUP>4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los m&eacute;todos estad&iacute;sticos en la actualidad tienen una extensa aplicaci&oacute;n y utilidad en la        mayor&iacute;a de los campos del conocimiento, alcanzando un gran desarrollo en todas las esferas        de la sociedad y constituyendo una valiosa herramienta para la toma de decisiones en el        marco cient&iacute;fico-investigativo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el sector de la salud en Cuba, el uso de estos m&eacute;todos desempe&ntilde;a un papel        fundamental en aras de alcanzar niveles de excelencia en los servicios que se brindan a la poblaci&oacute;n.         Por ello se hace necesario introducir a los estudiantes de las carreras de tecnolog&iacute;as de la        salud, en el dominio de conocimientos relacionados con el an&aacute;lisis y la interpretaci&oacute;n de los        datos obtenidos en las investigaciones cient&iacute;ficas, a partir de la aplicaci&oacute;n de instrumentos y        t&eacute;cnicas estad&iacute;sticas que le permitan organizar, sistematizar, procesar y analizar esta        informaci&oacute;n, y con ello llegar a las conclusiones necesarias para la realizaci&oacute;n de pron&oacute;sticos,        valoraciones y tomas de decisiones en el campo de la salud.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con referencia a lo anterior, en este trabajo se describe un software confeccionado para        los estudiantes de tecnolog&iacute;a de la salud, a fin de familiarizarlos con distintas formas de        an&aacute;lisis de datos utilizadas en las investigaciones en salud, tanto de corte cualitativo como        cuantitativo, a partir de la b&uacute;squeda de informaci&oacute;n sobre investigaciones relacionadas con su        carrera u otras profesiones de las ciencias de la salud, donde se apliquen diferentes        herramientas estad&iacute;sticas y se realicen los an&aacute;lisis desde el problema cient&iacute;fico planteado, el objetivo        de la investigaci&oacute;n, las variables en estudio y la interpretaci&oacute;n del tratamiento estad&iacute;stico        utilizado.<SUP>5</SUP>     </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>METODOLOG&Iacute;A EMPLEADA EN LA CONFECCI&Oacute;N DEL SOFTWARE</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el desarrollo de este hiperentorno de ense&ntilde;anza-aprendizaje, se tuvieron en cuenta:        el an&aacute;lisis documental al valorar el contenido pertinente seg&uacute;n programas, planes de        estudio correspondientes, entre otras bibliograf&iacute;as relacionadas; y la t&eacute;cnica de recolecci&oacute;n de        datos mediante la b&uacute;squeda y actualizaci&oacute;n de los contenidos que se abordan en la        asignatura An&aacute;lisis de Datos, en correspondencia con su plan tem&aacute;tico.  Una vez concluida la        organizaci&oacute;n y digitalizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n necesaria para cada una de las actividades,        avalada seg&uacute;n el criterio de expertos, se procedi&oacute; a la elaboraci&oacute;n del software, a su validaci&oacute;n        funcional y de contenido por parte de los especialistas, y luego a la validaci&oacute;n final con los        propios estudiantes a los que va dirigido en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se dise&ntilde;&oacute; el tutorial relacionado con el contenido esencial de la asignatura, sobre la base        de orientaciones metodol&oacute;gicas existentes para el tratamiento de esta forma de        organizaci&oacute;n docente en la educaci&oacute;n superior, con vistas a que el usuario pueda acceder de forma        r&aacute;pida a la parte que le interese en un momento determinado.  Los ejercicios interactivos        fueron montados en un entrenador en el mismo hiperentorno de ense&ntilde;anza-aprendizaje, a        trav&eacute;s de aplicaciones educativas dise&ntilde;adas con el prop&oacute;sito de favorecer el desarrollo del        proceso docente-educativo, tanto para el profesor como para el estudiante que las emplee        adecuadamente.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su utilidad en la creaci&oacute;n de multimedias educativas que posibilitan la navegaci&oacute;n a        trav&eacute;s de la red LAN, desde un soporte de memoria externo cualquiera, se utiliz&oacute; la        herramienta Chreasoft, la cual se basa en la tecnolog&iacute;a de hipermedia que contiene una mezcla        de elementos representativos de diversos tipos y sustenta una estructura f&aacute;cil, din&aacute;mica y        sencilla que permite la apropiaci&oacute;n del conocimiento, a la vez que le proporciona al        estudiante regular mantener su propio ritmo de aprendizaje, al facilitar el estudio independiente y        propiciarle una participaci&oacute;n activa en la b&uacute;squeda de la informaci&oacute;n.  Este programa fue        concebido con el uso del software libre, a trav&eacute;s de los editores de bases de datos PHP,        MySQL, extJS 2.2, JQuery.<SUP>6</SUP>     </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PRINCIPALES M&Oacute;DULOS DEL SOFTWARE</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El programa fue estructurado con diferentes m&oacute;dulos principales que permiten el acceso        a las tem&aacute;ticas, los ejercicios, la mediateca, los complementos y a un glosario de        t&eacute;rminos, que incluye los m&aacute;s importantes en la disciplina y algunos conceptos de inter&eacute;s        relacionados con el tema.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;    Temario: en este m&oacute;dulo est&aacute;n incluidos las conferencias y los seminarios; o sea, el        contenido de la asignatura por tem&aacute;ticas.  En el caso de los seminarios, el usuario        encontrar&aacute; indicaciones para su preparaci&oacute;n en los diferentes temas.  En su contenido se        visualizar&aacute;n las palabras clave, de manera que el estudiante interact&uacute;e a trav&eacute;s de los hipertextos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Ejercicios: son de diferentes tipos, que servir&aacute;n de entrenamiento para profundizar en        el conocimiento de los m&eacute;todos estad&iacute;sticos que se proponen, y permite la        retroalimentaci&oacute;n y obtenci&oacute;n de una evaluaci&oacute;n.  Los ejercicios est&aacute;n vinculados a las diferentes        tem&aacute;ticas que aparecen en el m&oacute;dulo Temario.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Mediateca: en esta se incluye una galer&iacute;a de im&aacute;genes de inter&eacute;s seg&uacute;n el contenido y        los ejemplos pr&aacute;cticos, donde se emplean m&eacute;todos estad&iacute;sticos elementales que le        servir&aacute;n de gu&iacute;a para su aplicaci&oacute;n en un problema de investigaci&oacute;n.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;   Complemento: este m&oacute;dulo contiene informaci&oacute;n de inter&eacute;s estrechamente relacionada      a An&aacute;lisis de Datos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Ayuda: indica el algoritmo para la navegaci&oacute;n del software y los cr&eacute;ditos con la      informaci&oacute;n de sus autores. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ALGUNAS CONSIDERACIONES NECESARIAS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El aprovechamiento de las facilidades que ofrece un software en el proceso de        ense&ntilde;anza, propicia ambientes de aprendizaje efectivos que desarrollan habilidades para pensar y        capacidades para aprender.<SUP>7</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La importancia de este software educativo se fundamenta en que, adem&aacute;s de constituir        un material de apoyo para el desarrollo del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje de la        asignatura An&aacute;lisis de Datos, instruye y prepara tanto a profesores como a estudiantes, en el trabajo        y la interacci&oacute;n con las nuevas tecnolog&iacute;as; actividad indispensable en el proceso de        obtenci&oacute;n y generaci&oacute;n de la informaci&oacute;n        cient&iacute;fica.<SUP>8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De igual modo, dicho programa inform&aacute;tico contribuye a aumentar la cultura general        integral de los estudiantes y profesores, mediante la adquisici&oacute;n de nuevos conocimientos        sobre las diferentes formas de utilizaci&oacute;n de la estad&iacute;stica como herramienta en el        proceso investigativo en el campo de la salud.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabe a&ntilde;adir que este hiperentorno fue dise&ntilde;ado para ser empleado en las facultades de        tecnolog&iacute;a de la salud y en cualquier otra instituci&oacute;n de salud que imparta la mencionada        asignatura, u otra, en la cual se empleen elementos de Estad&iacute;stica Descriptiva o Inferencial.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores respetaron la autor&iacute;a de toda la bibliograf&iacute;a utilizada en la elaboraci&oacute;n del        producto, as&iacute; como los materiales audiovisuales, las animaciones y las im&aacute;genes        relacionados con la tem&aacute;tica de estudio.  Igualmente se utilizaron documentos confiables y aprobados        en la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior, de acuerdo con la metodolog&iacute;a establecida a los efectos. </font>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Ram&oacute;n Montoya Z, Ram&oacute;n Cuesta A, Moll Rodr&iacute;guez G, Legr&aacute; Font I.  Hiperentorno        de ense&ntilde;anza y aprendizaje de Metodolog&iacute;a de la Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica para Tecnolog&iacute;a        de la Salud.  Rev Tecnolog&iacute;a Salud. 2014 [citado 28 Abr 2014]; Supl Esp II        Convenci&oacute;n &quot;Tecnolog&iacute;a y Salud&quot;.  Disponible en:<a href="http://www.revtecnologia.sld.cu/ index.php/tec/article/view/272/327" target="_blank"><U><FONT  COLOR="#0000ff">http://www.revtecnologia.sld.cu/          index.php/tec/article/view/272/327</FONT></U></a><U><FONT  COLOR="#0000ff"></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Rius D&iacute;az F, Bar&oacute;n L&oacute;pez FJ.  Bioestad&iacute;stica: m&eacute;todos y aplicaciones.  3 ed.         M&aacute;laga: Universidad de M&aacute;laga; 1999.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Ruiz Piedra AM, G&oacute;mez Mart&iacute;nez F, O&#180;Farril Mons E.  El desarrollo de software        educativo en las Ciencias de la Salud. G&eacute;nesis y Estrategias del proyecto        Galenomedia. Per&iacute;odo 2004-2007.  Rev Cubana Infor M&eacute;dica. 2008 [citado 28 Abr 2014]; 8(1).  Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.rcim.sld.cu/revista_15/articulos_pdf/galenomedia.pdf" target="_blank">http://www.rcim.sld.cu/revista_15/articulos_pdf/galenomedia.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Legr&aacute; Font I, Moll Rodr&iacute;guez G, Ram&oacute;n Montoya Z.  Hiperentorno educativo para el        aprendizaje de la inform&aacute;tica y el proceso investigativo de las carreras de tecnolog&iacute;a de la        salud.  MEDISAN. 2014 [citado 28 Abr 2014]; 18(12).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol18_12_14/san201812.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol18_12_14/san201812.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Ministerio de Salud P&uacute;blica.  Programa de la Asignatura An&aacute;lisis de Datos.      2008. Viceministerio de docencia  e investigaciones. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Hern&aacute;ndez Lazo R, Gonz&aacute;lez Silva JR, Avila Cantallop V, Estrada Osorio M, Ru&iacute;z Piedra        A, G&oacute;mez Mart&iacute;nez F, et al.  Hiperentorno para el entrenamiento de la herramienta        SADHEA-Web en la Universidad M&eacute;dica cubana.  Actas del VII Congreso Internacional de        Inform&aacute;tica en Salud 2009; 9-13 Feb 2009; La Habana, Cuba.  La Habana:        CNICM-Infomed; 2009.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Coloma Rodr&iacute;guez O, Men&eacute;ndez Guerrero A, Morales Ricardo Y, Gonz&aacute;lez Hern&aacute;ndez        F, Olaz&aacute;bal Parra F, Estrada Doallo M, et al. Hiperentorno de aprendizaje EUREKA. Un        software educativo para la ense&ntilde;anza de la matem&aacute;tica.  Actas del XV Forum de Ciencia y        T&eacute;cnica. 2005.  Santa Clara: CIGET-VC; 2007 [citado 17 Ago 2014]. Disponible en<FONT  COLOR="#0000ff">: <U><a href="http://www.forumcyt.cu/UserFiles/forum/Textos/1101687.pdf" target="_blank">http://www.forumcyt.cu/UserFiles/forum/Textos/1101687.pdf</a></U></FONT></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Rodr&iacute;guez Cabrera Y, Torres Guevara Y.  El software educativo en la clase. &#191;Intruso o        aliado?  Revista Ciencias. 2008  Feb 7 [citado 17 Ago 2014]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revistaciencias.com/publicaciones/EkpkukyuEFWstlSrPr.php" target="_blank">http://www.revistaciencias.com/publicaciones/EkpkukyuEFWstlSrPr.php</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Vidal Ledo M, G&oacute;mez Mart&iacute;nez F, Ruiz Piedra AM.  Software educativos.  Educ Med        Super. 2010 [citado 28 Abr 2014]; 24(1).  Disponible en:<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_ arttext& pid=S0864-21412010000100012" target="_blank"><U><FONT  COLOR="#0000ff">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_ arttext&amp; pid=S0864-21412010000100012</FONT></U>       </a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 4 de junio de 2015.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 22 de agosto de 2015.     </font>     <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Bol&iacute;var Alejandro P&eacute;rez        Rodr&iacute;guez</I>. Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud.  &quot;Dr. Juan        Manuel P&aacute;ez Inchausti&quot;. Calle 12 No 153 entre 13 y Anacaona  Rpto. Santa B&aacute;rbara. Santiago        de Cuba, Cuba. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:bolivar@fts.scu.sld.cu ">bolivar@fts.scu.sld.cu </a></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramón Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramón Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moll Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Legrá Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hiperentorno de enseñanza y aprendizaje de Metodología de la Investigación Científica para Tecnología de la Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Tecnología Salud]]></source>
<year>2014</year>
<numero>^sSupl Esp II Convención "Tecnología y Salud"</numero>
<issue>^sSupl Esp II Convención "Tecnología y Salud"</issue>
<supplement>Supl Esp II Convención "Tecnología y Salud"</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rius Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barón López]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioestadística: métodos y aplicaciones]]></source>
<year>1999</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Málaga ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Málaga]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Piedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O´Farril Mons]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El desarrollo de software educativo en las Ciencias de la Salud. Génesis y Estrategias del proyecto Galenomedia. Período 2004-2007]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Infor Médica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Legrá Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moll Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramón Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hiperentorno educativo para el aprendizaje de la informática y el proceso investigativo de las carreras de tecnología de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2014</year>
<volume>18</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa de la Asignatura Análisis de Datos. 2008. Viceministerio de docencia e investigaciones]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Lazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avila Cantallop]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruíz Piedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hiperentorno para el entrenamiento de la herramienta SADHEA-Web en la Universidad Médica cubana. Actas del VII Congreso Internacional de Informática en Salud 2009; 9-13 Feb 2009; La Habana, Cuba]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CNICM-Infomed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coloma Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olazábal Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada Doallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hiperentorno de aprendizaje EUREKA. Un software educativo para la enseñanza de la matemática. Actas del XV Forum de Ciencia y Técnica. 2005]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santa Clara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIGET-VC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El software educativo en la clase. ¿Intruso o aliado?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias]]></source>
<year>2008</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Piedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Software educativos]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
