<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192016001200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación de la postura corporal con las maloclusiones en adolescentes de un área de salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship of the corporal position with malocclusions in adolescents from a health area]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Espangler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liuba]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wuilfrido Eredis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yumeidis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyet Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa Virginia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Policlínico Docente José Martí Pérez ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>12</numero>
<fpage>2448</fpage>
<lpage>2455</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192016001200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192016001200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192016001200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio observacional, descriptivo y transversal de 120 adolescentes de 16 a 18 años de edad, asistidos en la Clínica Estomatológica del Policlínico Docente "José Martí Pérez" de Santiago de Cuba, de septiembre a diciembre del 2015, con vistas a identificar diversas características oclusales y su relación con la postura corporal. En la serie sobresalieron las maloclusiones anteroposteriores, con 53,3 % de sus integrantes, de los cuales un igual porcentaje presentó postura frontal equilibrada y el resto, desequilibrada (21,4 % hacia la derecha y 28,6 % hacia la izquierda). Se concluyó que en los adolescentes examinados predominaban las anomalías de las oclusiones transversales y las alteraciones en los planos frontales; además existieron evidencias suficientes para afirmar que la asociación entre las maloclusiones y la postura corporal era estadísticamente significativa]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An observational, descriptive and cross-sectional study of 120 adolescents aged 16 to 18, assisted in the Stomatological Clinic of "José Martí Pérez" Teaching Polyclinic in Santiago de Cuba, was carried out from September to December, 2015, aimed at identifying diverse occlusal characteristics and their relationship with the corporal position. In the series the anteroposterior malocclusions prevailed, with 53.3% members, of which an equal percentage presented balanced front posture and the rest, unbalanced position (21.4% toward the right and 28.6% toward the left). It was concluded that in the examined adolescents the anomalies of the cross-sectional occlusions and the alterations in the front planes prevailed; also there were enough evidences to affirm that the association between the malocclusions and the corporal position was statistically significant]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[maloclusiones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[postura corporal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ortopedia dentomaxilofacial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adolescente]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[malocclusions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[corporal position]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dentomaxillofacial orthopedics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adolescent]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relaci&oacute;n de la postura corporal con las maloclusiones en adolescentes de un &aacute;rea    de salud </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Relationship of the corporal position with malocclusions in adolescents from      a health area     </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Liuba Gonz&aacute;lez Espangler, Dr. Wuilfrido Eredis Dur&aacute;n V&aacute;zquez, Dra.              Yumeidis Ram&iacute;rez Quevedo, Dr. Mario Rafael Leyet Mart&iacute;nez y Dra. Teresa Virginia  Cabrera S&aacute;nchez</font></b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Policl&iacute;nico Docente &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot;, Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de    Cuba, Cuba. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio observacional, descriptivo y transversal de 120 adolescentes de 16 a      18 a&ntilde;os de edad, asistidos en la Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica del Policl&iacute;nico Docente &quot;Jos&eacute;    Mart&iacute; P&eacute;rez&quot; de Santiago de Cuba, de septiembre a diciembre del 2015, con vistas a      identificar diversas caracter&iacute;sticas oclusales y su relaci&oacute;n con la postura corporal.  En la      serie sobresalieron las maloclusiones anteroposteriores, con 53,3 % de sus integrantes, de      los cuales un igual porcentaje present&oacute; postura frontal equilibrada y el resto,      desequilibrada (21,4 % hacia la derecha y 28,6 % hacia la izquierda).  Se concluy&oacute; que en los      adolescentes examinados predominaban las anomal&iacute;as de las oclusiones transversales y las alteraciones      en los planos frontales; adem&aacute;s existieron evidencias suficientes para afirmar que la    asociaci&oacute;n entre las maloclusiones y la postura corporal era estad&iacute;sticamente significativa. </font>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: maloclusiones, postura corporal, ortopedia dentomaxilofacial, adolescente. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An observational, descriptive and cross-sectional study of 120 adolescents aged 16 to      18, assisted in the Stomatological Clinic of &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot; Teaching Polyclinic in Santiago      de Cuba, was carried out from September to December, 2015, aimed at identifying      diverse occlusal characteristics and their relationship with the corporal position.  In the series      the anteroposterior malocclusions prevailed, with 53.3% members, of which an equal      percentage presented balanced front posture and the rest, unbalanced position (21.4% toward the      right and 28.6% toward the left).  It was concluded that in the examined adolescents      the anomalies of the cross-sectional occlusions and the alterations in the front planes      prevailed; also there were enough evidences to affirm that the association between the      malocclusions and the corporal position was statistically significant.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: malocclusions, corporal position, dentomaxillofacial orthopedics, adolescent.     </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente se ha sugerido que las alteraciones en el sistema estomatogn&aacute;tico, como        las maloclusiones, pueden influir completamente en la postura del        cuerpo.<SUP>1-3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se llama postura a la posici&oacute;n habitual del cuerpo del hombre, parado libremente, sin        tensi&oacute;n muscular adicional alguna, y para determinarla se tienen en cuenta las disposiciones de        la cabeza, de la cintura escapular, de las extremidades superiores e inferiores, as&iacute; como        la configuraci&oacute;n de la columna vertebral, el &aacute;ngulo de inclinaci&oacute;n de la cadera y las formas        del t&oacute;rax y el abdomen.  Esta depende, en gran medida, del estado del aparato        neuromuscular, del grado de desarrollo de los m&uacute;sculos del cuello, la espalda, el pecho, el abdomen y        las extremidades inferiores, as&iacute; como de las posibilidades funcionales de la musculatura y        su capacidad para soportar una tensi&oacute;n est&aacute;tica        prolongada.<SUP>4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, el t&eacute;rmino oclusi&oacute;n se extiende m&aacute;s all&aacute; del simple acto de cerrar la        boca, pues incluye, adem&aacute;s, una relaci&oacute;n est&aacute;tica de contacto morfol&oacute;gico dental que contribuye        al desarrollo y la estabilidad del sistema masticatorio y a la utilizaci&oacute;n de los dientes en        la actividad motora bucal.<SUP>5</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dado que la oclusi&oacute;n dentaria es un &aacute;rea b&aacute;sica en la estomatolog&iacute;a, sus        componentes, fisiolog&iacute;a e integraci&oacute;n con el sistema estomatogn&aacute;tico contin&uacute;an siendo objeto de        inter&eacute;s para el mundo cient&iacute;fico.  Sin embargo, el enfoque dado a estos aspectos ha ido        cambiado sustancialmente con el transcurso de los a&ntilde;os y se han desarrollado nuevas        investigaciones con el prop&oacute;sito de actualizar conceptos y demostrar la completa integraci&oacute;n y        funcionalidad de este sistema en el cuerpo        humano.<SUP>6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A menudo se supone que la cara es relativamente independiente de la base del cr&aacute;neo, y        que los fen&oacute;menos del crecimiento facial y sus rasgos topogr&aacute;ficos no se relacionan con        el tama&ntilde;o, la forma y el crecimiento de la base.  De hecho, el piso craneal humano y la        b&oacute;veda est&aacute;n adaptados a la postura corporal erecta y al desarrollo de hemisferios        cerebrales relativamente grandes.  Esos factores est&aacute;n asociados con un agujero mayor en        posici&oacute;n medioventral y una flexi&oacute;n marcada de la base craneana en el hombre, debido a la        enorme expansi&oacute;n, hacia delante, de los l&oacute;bulos frontales, y al agrandamiento, hacia atr&aacute;s y        abajo, de los l&oacute;bulos occipital y        cerebral.<SUP>7</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La flexi&oacute;n de la base craneana coloca al agujero mayor directamente sobre la m&eacute;dula        espinal vertical y alcanza un alineamiento hacia delante de la cara y las &oacute;rbitas por la postura        b&iacute;peda humana.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute; que la base craneal no solo soporta y protege el cerebro y la m&eacute;dula espinal, sino        que articula tambi&eacute;n el cr&aacute;neo con la columna vertebral, mand&iacute;bula y regi&oacute;n maxilar.  Una de        sus funciones importantes es el ser una zona adaptativa o neutralizante entre el cerebro, la        cara y la regi&oacute;n far&iacute;ngea, cuyos crecimientos poseen ritmos distintos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabe a&ntilde;adir que la boca no se encuentra aislada del resto del cuerpo, sino      &iacute;ntimamente relacionada por medio de las estructuras m&uacute;sculo-esquel&eacute;ticas y el sistema        nervioso.<SUP>8-10</SUP> Esta correlaci&oacute;n ocluso-postural fundamenta c&oacute;mo el tipo y las modificaciones de la        oclusi&oacute;n dental poseen repercusi&oacute;n corporal, al mismo tiempo que el equilibrio postural influye en        la oclusi&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La relaci&oacute;n entre la oclusi&oacute;n dentaria y la postura corporal resulta una pol&eacute;mica muy actual        y, a la vez, controversial en estomatolog&iacute;a; por este motivo un n&uacute;mero creciente de        pacientes buscan un tratamiento que comprenda las maloclusiones dentales y las        alteraciones posturales.  Se trata, entonces, de una relaci&oacute;n bidireccional, pues una alteraci&oacute;n        podal puede repercutir de forma ascendente, de igual modo que una alteraci&oacute;n oclusal lo hace        por v&iacute;a descendente, puede manifestarse a nivel inferior y en muchas ocasiones es        mixta.<SUP>7</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De tal modo, conocer la relaci&oacute;n fisiol&oacute;gica existente entre las caracter&iacute;sticas de la        oclusi&oacute;n dentaria y las variables posturales, resulta imprescindible en el an&aacute;lisis de las        posibles implicaciones de la postura en el diagn&oacute;stico y tratamiento de pacientes con        anomal&iacute;as dentomaxilofaciales.  Por todo lo anteriormente expuesto, surgi&oacute; la motivaci&oacute;n      para desarrollar este estudio. </font>         <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n observacional, descriptiva y transversal de 120        adolescentes asistidos en la Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica del Policl&iacute;nico Docente &#171;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&#187; de        Santiago de Cuba, de septiembre a diciembre del 2015, a fin de identificar en ellos        diferentes maloclusiones en los 3 planos del espacio y su relaci&oacute;n con la postura corporal.  A tal        efecto, se tuvieron en cuenta las variables epidemiol&oacute;gicas: edad, sexo y color de la piel, que        fueron anotadas en una planilla confeccionada para ello.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La poblaci&oacute;n estuvo definida por las siguientes caracter&iacute;sticas: individuos sanos en        las edades entre 16 y 18 a&ntilde;os, con dentici&oacute;n permanente completa (hasta los segundos        molares permanentes brotados), sin antecedentes de traumatismo anterior ni extracciones        dentarias ni tratamiento ortod&oacute;ncico previo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio comprendi&oacute; 2 partes: primero un examen bucal y luego uno postural, sobre        la base de las normas &eacute;ticas descritas para estos casos, de manera que se solicit&oacute; la        aprobaci&oacute;n de padres y tutores de los        adolescentes, y la firma del consentimiento informado.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;    Examen bucal: se consideraron aspectos, como la clasificaci&oacute;n de la maloclusi&oacute;n        sindr&oacute;mica de Moyers, maloclusiones en sentido anteroposterior (relaci&oacute;n molar, resalte        anterior), vertical (sobrepase), transversal (resalte posterior), que fueron evaluados de acuerdo a        su presencia (S&Iacute; o NO).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Examen postural: fue realizado en un ambiente de respeto y en un local cerrado        destinado para esto, de forma que no se violara la intimidad del paciente, siempre ante la        presencia de, al menos, 2 de los investigadores.  La informaci&oacute;n relacionada con su identidad y        los resultados fueron tratados confidencialmente y atendidos solo por el personal        especializado que particip&oacute; en la investigaci&oacute;n.  Para ello se le pidi&oacute; a cada individuo que se colocara        en bipedestaci&oacute;n con las manos a ambos lados del cuerpo y los pies separados a la        amplitud de las caderas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las alteraciones posturales se evaluaron en los 3 planos del espacio, con la cabeza erguida      y posici&oacute;n mandibular de reposo: </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Planos frontales anterior y posterior: se evalu&oacute; la posici&oacute;n de pies (normal, varo y        plano), rodillas (normal, vara y valga), cadera (equilibrada o desequilibrada hacia la izquierda o a        la derecha), hombros (equilibrados o desequilibrados hacia la izquierda o a la derecha)        y cabeza (normal, con flexi&oacute;n derecha o izquierda). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Plano sagital: se evalu&oacute; la posici&oacute;n de las piernas y rodillas (normal, semiflexionada        o hiperextendidas), espalda (normal, sif&oacute;tica o plana) y cabeza (normal o adelantada).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente se relacionaron las caracter&iacute;sticas vistas en los 3 planos del espacio y        se estableci&oacute; una evaluaci&oacute;n final, seg&uacute;n la        postura, en 3 categor&iacute;as: en los planos frontales        de equilibrado y desequilibrado hacia la izquierda o hacia la derecha, y en el plano sagital        de equilibrada y adelantada.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis estad&iacute;stico de las relaciones entre la posici&oacute;n postural y las maloclusiones        se realiz&oacute; mediante la prueba de la      &Chi;<SUP>2</SUP>, con un nivel de significaci&oacute;n de 0,05.</font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observaron maloclusiones anteroposteriores en 56 adolescentes, lo que represent&oacute;    46,7 % (<a href="#t1">tabla 1</a>); de ellos, 50,0 % fue evaluado como equilibrado en la postura frontal y el    resto como desequilibrado (21,4 % hacia la derecha y 28,6 % hacia la izquierda).</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v20n12/t01012012.gif" width="566" height="214" longdesc="/img/revistas/san/v20n12/t01012012.gif">     <a name="t1"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a las anomal&iacute;as oclusales en sentido vertical (<a href="#t2">tabla 2</a>), de 44 pacientes que        las presentaron, 28 pose&iacute;an una postura        desequilibrada: 12 hacia la derecha (27,3 %) y 16 hacia la izquierda (36,4        %).</font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v20n12/t02012012.gif" width="555" height="224" longdesc="/img/revistas/san/v20n12/t02012012.gif">       <a name="t2"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, 80,0 % de la serie padec&iacute;a defectos oclusales en el plano transversal        (<a href="#t3">tabla 3</a>), con 52 adolescentes que presentaban desequilibrio postural: 12,5 % hacia la derecha      y 41,7 % hacia la izquierda. </font>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/san/v20n12/t03012012.gif" width="544" height="225" longdesc="/img/revistas/san/v20n12/t03012012.gif">       <a name="t3"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las tablas 4 A-C muestran los diferentes tipos de maloclusiones presentes en los        integrantes de la serie seg&uacute;n la postura corporal en el plano sagital.  En        este sentido predominaron los adolescentes con equilibrio corporal, a pesar de la existencia de maloclusiones en ellos;        en los que fueron evaluados como desequilibrados se identificaron        maloclusiones anteroposteriores (<a href="/img/revistas/san/v20n12/t04a012012.gif">tabla 4 A</a>), verticales (<a href="/img/revistas/san/v20n12/t04b012012.gif">tabla 4 B</a>) y transversales solo en 28,6; 27,3 y        20,8 %, respectivamente.  Las anomal&iacute;as de oclusi&oacute;n transversales fueron las m&aacute;s        frecuentes (<a href="#t4c">tabla 4 C</a>), y variaron desde mordidas cruzadas posteriores de un diente aislado,        hasta incompletas, bilaterales o unilaterales. </font>     
<p align="center"><img src="/img/revistas/san/v20n12/t04c012012.gif" width="545" height="220" longdesc="/img/revistas/san/v20n12/t04c012012.gif"><a name="t4c"></a></p>         
<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En ausencia de maloclusiones, la persona presenta generalmente una posici&oacute;n ortost&aacute;tica        en bipedestaci&oacute;n, sin desviaciones de la columna vertebral en sentido anteroposterior (lordosis        o cifosis) o lateral (escoliosis), pero cuando existe una maloclusi&oacute;n suele estar unida        a alteraciones tambi&eacute;n asim&eacute;tricas a distintos niveles del        cuerpo.<SUP>6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observ&oacute; un predominio de f&eacute;minas en las edades de 17 y 18 a&ntilde;os en esta serie, lo        cual puede deberse a que este sexo es m&aacute;s preocupado por continuar estudios        preuniversitarios; la mayor&iacute;a de los adolescentes fueron clasificados en la clase I del s&iacute;ndrome de Moyers,        lo que coincidi&oacute; con los datos publicados por otros        autores.<SUP>6-10</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, se destacaron las maloclusiones en sentido transversal con presencia de        los problemas de resalte posterior, los cuales variaron desde oclusiones invertidas        incompletas hasta mordidas cruzadas posteriores generalmente unilaterales.  Este tipo de anomal&iacute;a de        la oclusi&oacute;n es muy frecuente en estas edades, pero no son f&aacute;cilmente observadas por        los individuos porque no afectan su est&eacute;tica, de manera que en muchos casos no        constituyen motivo de consulta en los servicios estomatol&oacute;gicos u ortod&oacute;ncicos.  Resulta v&aacute;lido        aclarar que coexisti&oacute; m&aacute;s de una anomal&iacute;a en cada integrante de la casu&iacute;stica.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La postura corporal se encontr&oacute; afectada principalmente en los planos frontales anterior        y posterior, que se clasificaron como desequilibrados; resultados que pudieran atribuirse a      las posturas inadecuadas que adoptan los escolares diestros durante el horario de clases. </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como consecuencia de la compensaci&oacute;n que experimentan las personas al presentar        un desequilibrio postural, en este plano frontal se apreciaron alteraciones, como pies y        rodillas varos, caderas y hombros con desequilibrios hacia la izquierda, vistos de frente, y hacia        la derecha, vistos de espalda; y la cabeza con flexi&oacute;n hacia el lado derecho, como dato l&oacute;gico        de compensaci&oacute;n de las alteraciones de las extremidades.  La mayor afectaci&oacute;n se apreci&oacute; en        el desequilibrio hacia el lado izquierdo, lo cual no coincidi&oacute; con lo expuesto en otros        estudios.<SUP>9,10</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De igual modo, la edad de los examinados resulta un elemento influyente sobre la        postura, pues en la adolescencia generalmente se sufren muchos cambios en la personalidad y        se adoptan posturas perjudiciales que pueden llegar a afectar el sistema        osteomioarticular, donde los varones son los m&aacute;s susceptibles.  Lo obtenido en esta investigaci&oacute;n concord&oacute;    con la aseveraci&oacute;n anterior.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las asociaciones estad&iacute;sticas halladas entre las alteraciones posturales y las        maloclusiones pueden sugerir que las anomal&iacute;as en el resalte o sobrepase influyen en la estabilidad        postural de la cabeza, vista de frente, y no es as&iacute;, pues ambos aspectos s&iacute; intervienen, pero        en sentido sagital, con alg&uacute;n tipo de efecto estabilizador en la postura de la        cabeza,<SUP>9</SUP> debido a que la distancia desde los bordes incisales de los dientes anteriores al centro de        gravedad supuestamente es menor y, por tanto, contribuir&iacute;a a que esta se mantuviera dentro de        los l&iacute;mites del equilibrio.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es importante tener en cuenta que desde el punto de vista funcional el sobrepase        determina el grado de desoclusi&oacute;n posterior que se lograr&aacute; y el resalte, el tiempo que demora        en lograrse esta,<SUP>6,7</SUP> pues adem&aacute;s del corte de los alimentos, uno de los fines fundamentales        del acoplamiento de los dientes anteriores es lograr una desoclusi&oacute;n posterior adecuada        en cuanto a la velocidad (tiempo) en que se produce y la magnitud en que se        exprese.<SUP>8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque la asociaci&oacute;n entre plano frontal y maloclusiones transversales fue        estad&iacute;sticamente significativa, los individuos con mordidas cruzadas posteriores presentaron lo        mismo inclinaci&oacute;n de caderas hacia la derecha que hacia la izquierda; el resto pose&iacute;a        caderas normales.  Este resultado sugiri&oacute; que independientemente del lado hacia el cual se cruce        la mordida se afectar&aacute; la posici&oacute;n de la        cadera, o viceversa.  No obstante, al igual que en diferentes estudios        revisados,<SUP>9-12</SUP> lo obtenido en esta serie no permiti&oacute; corroborar        tales planteamientos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo descrito anteriormente demuestra lo referido por Montero Parrilla <I>et al</I><SUP>6</SUP> y por De Sol y        Hunter,<SUP>12</SUP> de que sin restar importancia a la posici&oacute;n de los pies, pues estos son los        que establecen la base de sujeci&oacute;n, debe afirmarse que la posici&oacute;n de la pelvis representa      la clave del correcto alineamiento postural, por encima o debajo de esta.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estabilidad ortost&aacute;tica del cr&aacute;neo sobre la columna cervical influye en la oclusi&oacute;n        dentaria, porque determina la posici&oacute;n espacial de la        mand&iacute;bula,<SUP>11</SUP> lo que influye en aspectos, como        la posici&oacute;n retruida de contacto, el espacio interoclusal, la posici&oacute;n de eje de bisagra        terminal de la articulaci&oacute;n temporomandibular y la relaci&oacute;n de contacto de los dientes en la        oclusi&oacute;n habitual; adem&aacute;s de la actividad electromiogr&aacute;fica de los m&uacute;sculos masticadores y de        la nuca,<SUP>12</SUP> que al alterarse pueden producir disfunciones del sistema craneomandibular.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para dar por concluido, en los estudiantes examinados predominaron las        maloclusiones transversales y las alteraciones en los planos frontales; adem&aacute;s existieron        evidencias muestrales suficientes para plantear que la asociaci&oacute;n entre las maloclusiones y la        postura corporal es estad&iacute;sticamente significativa. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Franco AL, de Andrade MF, Segalla JC, Gon&ccedil;alves DA, Camparis CM.  New approaches        to dental occlusion: a literature update.  Cranio. 2012; 30(2): 136-43.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Michelotti A, Buonocore G, Manzo P, Pellegrino G, Farella M.  Dental occlusion        and posture: an overview.  Prog Orthod. 2011; 12(1):        53-8.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Manfredini D, Castroflorio T, Perinetti G, Guarda-Nardini L.  Dental occlusion, body        posture and temporomandibular disorders: where we are now and where we are heading for.         J Oral Rehabil. 2012; 39(6): 463-71.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Siluyanova VA.  La cultura f&iacute;sica terap&eacute;utica en los defectos de la postura, las escoliosis        y los pies planos.  En: Popov SN.  La cultura f&iacute;sica terap&eacute;utica.         Mosc&uacute;: Editorial R&aacute;duga; 1988. p. 107-16.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Ash MM, Nelson SJ.  Wheeler&#180;s dental anatomy, physiology and occlusion.  8 ed.       Espa&ntilde;a: Elsevier; 2004. p. 433-35.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Montero Parrilla JM, Morais Chipombela LC, Semykina O.  La oclusi&oacute;n dentaria        en interacci&oacute;n con la postura corporal.  Rev Cubana Estomatol. 2014 [citado 24 Feb        2016]; 51(1): 15-23.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034 -75072014000100003&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034         -75072014000100003&amp;lng=es</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Montero Parrilla JM, Rodr&iacute;guez Enr&iacute;quez N, S&aacute;nchez Silot C.  La gu&iacute;a incisiva en        la dentici&oacute;n natural de estudiantes de tercer a&ntilde;o de la Facultad de Estomatolog&iacute;a de Ciudad        de La Habana, 2006-2008.  Memorias de la Convenci&oacute;n Estomatolog&iacute;a 2010. 2010 [citado 18        Jul 2016].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://files.sld.cu/saludbucal/category/files/2010/10/articulos -protesis-estomatologica-ii.pdf" target="_blank">http://files.sld.cu/saludbucal/category/files/2010/10/articulos         -protesis-estomatologica-ii.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Montero Parrilla JM.  Funci&oacute;n anterior durante el movimiento de propulsi&oacute;n.         Rev Cubana Estomatol. 2010 [citado 12 Ene 2016]; 47(3): 285-94.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072010000300003" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072010000300003</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Fuentes FR, Freesmeyer W, Henr&iacute;quez PJ.  Influencia de la postura corporal en        la prevalencia de las disfunciones craneomandibulares.         Rev M&eacute;d Chile. 1999 [citado 25 Ene 2016]; 127(9): 1079-85.  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98871999000900007&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-98871999000900007&amp;lng=es</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Bricot B.  Postura normal y posturas patol&oacute;gicas.  Rev IPP. 2008 [citado 24 Jul        2016]; 1(2).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ub.edu/revistaipp/hemeroteca/2_2008/bricot_n2.pdf" target="_blank">http://www.ub.edu/revistaipp/hemeroteca/2_2008/bricot_n2.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Aguilar RI, S&aacute;nchez FI, Pedraza CGE, Guadarrama        QLJ.  Correlaci&oacute;n plantar y maloclusi&oacute;n.  Caso cl&iacute;nico.  Rev ADM. 2012; 69(2): 91-4.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Del Sol M, Hunter K.  Evaluaci&oacute;n postural de individuos mapuche de la zona costera        de la IX regi&oacute;n de Chile.  Int J Morphol. 2004 [citado 24 Jul 2016]; 22(4): 339-42.         Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022004000400017" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0717-95022004000400017</a></FONT></U>     </font>         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  9 de agosto de 2016.    <br> Aprobado:  23 de octubre de 2016.  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Liuba Gonz&aacute;lez Espangler</I>.  Policl&iacute;nico Docente &quot;Jos&eacute; Mart&iacute; P&eacute;rez&quot;, bloque L, Centro        Urbano &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot;, Santiago de Cuba, Cuba.  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:liuba@medired.scu.sld.cu">liuba@medired.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segalla]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonçalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camparis]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New approaches to dental occlusion: a literature update]]></article-title>
<source><![CDATA[Cranio.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>136-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michelotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buonocore]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pellegrino]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farella]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dental occlusion and posture: an overview]]></article-title>
<source><![CDATA[Prog Orthod.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manfredini]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castroflorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perinetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guarda-Nardini]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dental occlusion, body posture and temporomandibular disorders: where we are now and where we are heading for]]></article-title>
<source><![CDATA[J Oral Rehabil.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>39</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>463-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siluyanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cultura física terapéutica en los defectos de la postura, las escoliosis y los pies planos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Popov]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cultura física terapéutica]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>107-16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ráduga]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ash]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wheeler´s dental anatomy, physiology and occlusion]]></source>
<year>2004</year>
<edition>8</edition>
<page-range>433-35</page-range><publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero Parrilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morais Chipombela]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Semykina]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La oclusión dentaria en interacción con la postura corporal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>51</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero Parrilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Silot]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La guía incisiva en la dentición natural de estudiantes de tercer año de la Facultad de Estomatología de Ciudad de La Habana, 2006-2008. Memorias de la Convención Estomatología 2010]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montero Parrilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Función anterior durante el movimiento de propulsión]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>47</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>285-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freesmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de la postura corporal en la prevalencia de las disfunciones craneomandibulares]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Chile]]></source>
<year>1999</year>
<volume>127</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1079-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bricot]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Postura normal y posturas patológicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev IPP]]></source>
<year>2008</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[RI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[CGE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guadarrama]]></surname>
<given-names><![CDATA[QLJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Correlación plantar y maloclusión. Caso clínico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev ADM.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>69</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>91-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Sol]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación postural de individuos mapuche de la zona costera de la IX región de Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Morphol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>339-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
