<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192017001000014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potenciación de elementos teóricos para una mejor interdisciplinariedad ortodóncico-periodontal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potentiation of theoretical elements for a better orthodontic-periodontal interdiscipline]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Herlinda de la Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esperanza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Zaldívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esperanza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatológica Docente Mártires de Pino Tres  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Carlos J. Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>10</numero>
<fpage>3090</fpage>
<lpage>3094</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192017001000014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192017001000014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192017001000014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La interrelación ortodóncico-periodontal cobra mayor auge a nivel mundial debido a las periodontopatías y las maloclusiones, que resultan unas de las principales causas de movilidad y pérdida dentaria. A tal efecto, es muy importante la actualización de los conocimientos sobre el tema en el personal de estomatología, el cual debe poner énfasis en la potenciación de elementos teóricos que contribuyan a una mejor interdisciplinariedad, con el fin de garantizar una atención con calidad al paciente, quien requiere tratamientos más eficaces y minuciosos, acordes con los avances de la ciencia y la tecnología]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The orthodontic-periodontal interrelation wins in importance at world scale due to the periodontopathies and malocclusions, which are some of the main causes of mobility and tooth loss. To such an effect, the updating of knowledge on the topic is very important in the estomatology staff, which should put emphasis in the potentiation of theoretical elements that contribute to a better interdiscipline relationship, with the purpose of guaranteeing a quality care to the patient who requires more effective and meticulous treatments, according to the advances of science and technology]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[interdisciplinariedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ortodoncia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[periodoncia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maloclusión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad periodontal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interdiscipline relationship]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[orthodontics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[periodontics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[malocclusion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[periodontal disease]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>COMUNICACI&Oacute;N BREVE </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Potenciaci&oacute;n de elementos te&oacute;ricos para una mejor    interdisciplinariedad ortod&oacute;ncico-periodontal </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Potentiation of theoretical elements for a better      orthodontic-periodontal interdiscipline     </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Herlinda de la Caridad Barreto Rodr&iacute;guez, <SUP>I</SUP> Dra. Esperanza Gonz&aacute;lez              Rodr&iacute;guez,<SUP> II</SUP> Dra. Esperanza Romero        Zald&iacute;var<SUP> II</SUP> y Dr. David Garc&iacute;a Abreu <SUP>II</SUP></font></b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Docente &quot;M&aacute;rtires de Pino Tres&quot;, Ciudad de Camag&uuml;ey,    Camag&uuml;ey, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP> Universidad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Carlos J. Finlay&quot;, Ciudad de Camag&uuml;ey, Camag&uuml;ey, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La interrelaci&oacute;n ortod&oacute;ncico-periodontal cobra mayor auge a nivel mundial debido a      las periodontopat&iacute;as y las maloclusiones, que resultan unas de las principales causas      de movilidad y p&eacute;rdida dentaria.  A tal      efecto, es muy importante la actualizaci&oacute;n      de los conocimientos sobre el tema en el personal de estomatolog&iacute;a, el cual debe poner &eacute;nfasis      en la potenciaci&oacute;n de elementos te&oacute;ricos que contribuyan a una mejor interdisciplinariedad,      con el fin de garantizar una atenci&oacute;n con calidad al paciente, quien requiere tratamientos      m&aacute;s eficaces y minuciosos, acordes con los avances de la ciencia y la tecnolog&iacute;a.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: interdisciplinariedad, ortodoncia, periodoncia, maloclusi&oacute;n,      enfermedad periodontal. </font>          <hr>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The orthodontic-periodontal interrelation wins in importance at world scale due to        the periodontopathies and malocclusions, which are some of the main causes of mobility        and tooth loss.  To such an effect, the updating of knowledge on the topic is very important in        the estomatology staff, which should put emphasis in the potentiation of theoretical        elements that contribute to a better interdiscipline relationship, with the purpose of guaranteeing        a quality care to the patient who requires more effective and meticulous treatments,        according to the advances of science and technology.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: interdiscipline relationship, orthodontics, periodontics, malocclusion,        periodontal disease.     </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el avance de la ciencia y la tecnolog&iacute;a del siglo XXI, la expectativa y la calidad de        vida del hombre aumenta; por ello la comunidad odontol&oacute;gica est&aacute; llamada a mantener        una mentalidad preventiva respecto a las enfermedades bucodentales, como la caries,        las periodontopat&iacute;as y las anomal&iacute;as dentomaxilofaciales, entre las m&aacute;s        frecuentes.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto, los tejidos de la cavidad bucal est&aacute;n estrechamente relacionados, por        tanto, cuando alguno de ellos enferma, el resto se puede afectar en grado variable, en        dependencia de su relaci&oacute;n funcional y de la proximidad        f&iacute;sica.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de que la est&eacute;tica tiene un valor muy subjetivo, pues puede variar de un    &aacute;rea geogr&aacute;fica a otra, o de una generaci&oacute;n a la siguiente, la b&uacute;squeda de la normalizaci&oacute;n de        una forma y funci&oacute;n alteradas para tratar de mantener un equilibrio arm&oacute;nico entre la cara y        la dentadura, es en la actualidad un punto de convergencia com&uacute;n en la mayor&iacute;a de        los humanos.<SUP>2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las especialidades odontol&oacute;gicas m&aacute;s ligadas a la est&eacute;tica y a la funcionalidad        del aparato masticatorio se encuentran la ortodoncia y la        periodoncia.<SUP>1,2</SUP> La primera se dedica a la prevenci&oacute;n y el tratamiento de las anomal&iacute;as dentomaxilofaciales, por medio de        aparatos mec&aacute;nicos que ejercen fuerzas f&iacute;sicas sobre los dientes y tejidos circundantes.  La        segunda centra su campo de acci&oacute;n en el conjunto de tejidos que protege y soporta los dientes,        los que est&aacute;n relacionados con el desarrollo, la topograf&iacute;a y funci&oacute;n de las piezas dentarias;        para su mejor estudio se divide en dos componentes: periodonto de protecci&oacute;n e inserci&oacute;n.        Cualquier afecci&oacute;n de uno o varios de esos tejidos recibe el nombre de        periodontopat&iacute;a.<SUP>3,4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para diagnosticar una desviaci&oacute;n se necesita        poseer una visi&oacute;n lo m&aacute;s completa posible de        la oclusi&oacute;n normal, ya sea en dentici&oacute;n decidual o permanente.  El concepto de oclusi&oacute;n        dental evolucion&oacute; de una idea puramente est&aacute;tica entre los dientes, a una revelaci&oacute;n din&aacute;mica        y fisiol&oacute;gicamente viable entre varios        sistemas.<SUP>1</SUP> Se desprende que no se puede considerar        lo normal como lo ideal; en el primer caso se habla de un concepto din&aacute;mico presente en        la generalidad de una poblaci&oacute;n determinada, donde lo ideal es aquella caracter&iacute;stica        de perfecci&oacute;n muy poco encontrada en la especie humana y la mayor&iacute;a de las desviaciones        son de origen multifactorial.<SUP>5</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De lo anterior se concluye que ninguna especialidad odontol&oacute;gica posee la primac&iacute;a, pues        de forma aislada no se puede ofrecer una atenci&oacute;n completa a un paciente.  Solo con        un enfoque multidisciplinario se puede lograr un diagn&oacute;stico y el tratamiento destinados        a obtener una oclusi&oacute;n funcional, una est&eacute;tica facial correcta y una estabilidad a largo plazo        de todos los tejidos bucales.<SUP>3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este art&iacute;culo se retoman e integran contenidos valiosos para ambas especialidades,        pues la sabidur&iacute;a no consiste en la simple acumulaci&oacute;n de conocimientos, sino en        analizar los conocimientos existentes y a partir de ello construir otros m&aacute;s s&oacute;lidos. </font>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTERRELACI&Oacute;N ORTOD&Oacute;NCICO-PERIODONTAL</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La interrelaci&oacute;n ortod&oacute;ncico-periodontal es constante e imprescindible, y adquiere        mayor auge en la actualidad por diversos motivos, a        saber:<SUP>1,6</SUP> </font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;    La correcci&oacute;n ortod&oacute;ncica en la poblaci&oacute;n adulta aumenta y la experiencia cl&iacute;nica        ha demostrado que se pueden realizar movimientos ortod&oacute;ncicos en adultos con        soporte periodontal disminuido como secuela de las periodontopat&iacute;as. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;    Las maloclusiones, al mismo tiempo, han aumentado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os y son el        tercer problema m&aacute;s frecuente de salud bucal, para constituir la tercera causa de        p&eacute;rdida dentaria en el mundo.  Estudios estad&iacute;sticos internacionales muestran que la        prevalencia de las maloclusiones oscila entre 41&#160;y 97&#160;%, mientras que en Cuba se ha revelado        un predominio entre 43&#160;y 89&#160;% en los diferentes grupos poblacionales.  En la d&eacute;cada de        los 80 del siglo pasado se realizaron investigaciones sobre este tema y se coincidi&oacute; en        que m&aacute;s de 75&#160;% de los ni&ntilde;os de 3 a 14 a&ntilde;os estaban afectados. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;     Las periodontopat&iacute;as representan, en cualquiera de sus formas, una de las        afecciones m&aacute;s comunes del g&eacute;nero humano.  Su prevalencia y gravedad var&iacute;an en funci&oacute;n de        los factores sociales y ambientales, de las enfermedades bucales y generales,        y particularmente de la situaci&oacute;n de higiene bucal individual.  De estas afecciones,        las inflamatorias cr&oacute;nicas son la principal fuente de morbilidad dentaria en personas        mayores de 35 a&ntilde;os, con m&aacute;s de 80&#160;% de prevalencia a nivel internacional.  En un        estudio realizado en La Habana, Doncel P&eacute;rez <I>et al</I><SUP>6</SUP> encontraron que 82&#160;%, de los 300        j&oacute;venes examinados en las edades de 18 a 20 a&ntilde;os, padec&iacute;a        gingivitis. No existe poblaci&oacute;n        alguna en el mundo exenta de las enfermedades periodontales, sin distinci&oacute;n de raza, sexo        o grupo etario.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, las desarmon&iacute;as oclusales pueden ser la causa o la consecuencia de        la enfermedad periodontal, por lo que si se aplica el tratamiento en una adecuada secuencia        y con el intercambio de criterios interdisciplinarios, este resultar&aacute; m&aacute;s eficaz para el        paciente.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen innumerables ejemplos en los que se        se&ntilde;ala<SUP>7</SUP> la relevancia de esta interdisciplinariedad; a continuaci&oacute;n se exponen algunos: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Resalte y sobrepase inadecuados que ocasionen oclusi&oacute;n traum&aacute;tica en los        tejidos gingivales.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Gingivitis asociada a protrusi&oacute;n dentoalveolar superior, marcada por h&aacute;bitos como        la respiraci&oacute;n bucal, la succi&oacute;n digital y la degluci&oacute;n at&iacute;pica.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Desarmon&iacute;as oclusales definidas por contactos deficientes, &quot;empaquetamiento&quot;      de alimentos y traumas en los tejidos periodontales.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Frenillos patol&oacute;gicos que entorpezcan el &eacute;xito del tratamiento ortod&oacute;ncico.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Cantidad insuficiente de tejido periodontal para resistir las fuerzas ortod&oacute;ncicas y que        se requiera previamente de la operaci&oacute;n mucogingival para favorecer la resistencia de este.    <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Tratamiento ortod&oacute;ncico que propicie una mayor cantidad de tejido periodontal      y condiciones m&aacute;s favorables para la autolimpieza y trasmisi&oacute;n de fuerzas oclusales.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Llevar a cabo un tratamiento de ortodoncia sin evaluar el estado periodontal puede llegar        a ser iatrog&eacute;nico.  El tratamiento ortod&oacute;ncico no causa deterioro periodontal adicional, pero        su aplicaci&oacute;n si existe enfermedad periodontal activa, en particular la combinaci&oacute;n        de inflamaci&oacute;n, fuerzas ortod&oacute;ncicas y trauma oclusal, suele ser perjudicial para el        paciente, aunque los dientes est&eacute;n idealmente alineados desde el punto de vista        ortod&oacute;ncico.<SUP>1,8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunos investigadores<SUP>9</SUP> refieren que, seg&uacute;n datos de la American Association        of Orthodontics, 40 % de los tratamientos ortod&oacute;ncicos se realizan en adultos y que muchos        de estos padecen enfermedad periodontal.  El paciente con afecci&oacute;n periodontal cl&aacute;sica        presenta una serie de alteraciones t&iacute;picas, tales como la proinclinaci&oacute;n de dientes        antero-superiores, diastemas interincisales, rotaciones y sobreerupciones, que pueden agravar la        situaci&oacute;n periodontal a largo plazo y empeorar la est&eacute;tica y la funci&oacute;n dental.  Una de las        soluciones para este problema es el tratamiento ortod&oacute;ncico.  El hecho de que este dato haya tenido        un avance exponencial en las 2 &uacute;ltimas d&eacute;cadas indica que una de las principales  motivaciones de estos pacientes es el de mejorar su apariencia dental.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las demandas est&eacute;ticas    son mayores y las expectativas que se generan hacen que los tratamientos sean    m&aacute;s minuciosos.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por ende, el ortodoncista desempe&ntilde;a una funci&oacute;n tan importante como el periodoncista        al prevenir, diagnosticar y tratar problemas periodontales en su accionar diario.  Est&aacute; clara        la efectividad de la educaci&oacute;n m&eacute;dica continuada en los profesionales para lograr una    &oacute;ptima atenci&oacute;n de los pacientes; pero los conocimientos deben ser ampliados, en una        programaci&oacute;n de superaci&oacute;n de posgrado continua y sistem&aacute;tica, como eslab&oacute;n m&aacute;s alto del sistema        de educaci&oacute;n superior.<SUP>9,10</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En tal sentido, la educaci&oacute;n odontol&oacute;gica est&aacute; sometida a interrogantes intensas, no        solo desde fuera, sino desde el mismo seno de sus integrantes, como producto del        crecimiento cient&iacute;fico contempor&aacute;neo.        Las instituciones deben responder con agilidad a los nuevos        retos y mantener una actitud innovadora incesante, m&aacute;s a&uacute;n ante los cambios epidemiol&oacute;gicos        y los complejos procesos sociales y econ&oacute;micos        actuales.<SUP>10</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para ello se requiere una s&oacute;lida base te&oacute;rica que permita ver al hombre como un todo        y relacionado con el entorno.  El proceso educativo permite adquirir una responsabilidad        que no est&eacute; centrada solo en el saber, tambi&eacute;n en saber        hacer.<SUP>10 </SUP> </font>         <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las periodontopat&iacute;as y las maloclusiones son unas de las principales causas de movilidad        y mortalidad dentaria.  Al respecto, el desarrollo de la ciencia y la tecnolog&iacute;a contribuye        a tratamientos m&aacute;s eficaces y minuciosos, por lo que la actualizaci&oacute;n de elementos        te&oacute;ricos potenciar&aacute; una mejor interdisciplinariedad y atenci&oacute;n al paciente. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Tortolini P, Fern&aacute;ndez Bodereau E.  Ortodoncia y periodoncia.  Av        Odontoestomatol. 2011 [citado 10 Sep 2017]; 27(4): 197-206.         Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.isciii.es/pdf/ odonto/v27n4/ original3. pdf" target="_blank">http://scielo.isciii.es/pdf/ odonto/v27n4/ original3. pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Asbell MB.       Odontolog&iacute;a est&eacute;tica.  En: Aschheim KW, Dale BG.  Odontolog&iacute;a        est&eacute;tica: Una aproximaci&oacute;n cl&iacute;nica a las t&eacute;cnicas y los materiales.  2 ed.  Madrid: Elsevier        Sciencie; 2002. p. 1-4.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Duque Alberro Y, Garc&iacute;a D&iacute;az C, Ibarra Mart&iacute;nez L, Vinent Gonz&aacute;lez R.         Ortodoncia. Caracter&iacute;sticas epidemiol&oacute;gicas de la oclusi&oacute;n dentaria en ni&ntilde;os de 5 a 11 a&ntilde;os.  Rev        Ciencias M&eacute;dicas. 2011 [citado 10 Sep 2017]; 15(3).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942011000300012" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942011000300012</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Bueno Rossy LA.  Ortodoncia y periodoncia: dos especialidades que van de la mano.        Rev de la Fundaci&oacute;n Juan Jos&eacute; Carrar. 2004        [citado 10 Sep 2017]; 9(18).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="https://www.colibri.udelar.edu.uy/bitstream/123456789/2540/1/Bueno_L_2 004.pdf" target="_blank">https://www.colibri.udelar.edu.uy/bitstream/123456789/2540/1/Bueno_L_2         004.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Yezioro Rubinsky S, Eslava-Schmalbach J.        Experts' clinical Diagnosis Test as a Gold Standard for Cephalometric Evaluation of Vertical Facial Excess.  Rev Salud P&uacute;blica        (Bogot&aacute;). 2007 [citado 10 Sep 2017]; 9(3).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-00642007000300008" target="_blank">http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-00642007000300008</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Doncel P&eacute;rez C, Vidal Lima M, del Valle Portilla MC.  Relaci&oacute;n entre la higiene bucal y        la gingivitis en j&oacute;venes.  Rev Cubana M&eacute;d Militar. 2011 [citado 10 Sep 2017]. 40(1).         Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0138 -65572011000100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0138         -65572011000100006&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Palma J.  Ortodoncia en relaci&oacute;n con la periodoncia.  En: Bascones Martinez        A. Periodoncia, diagn&oacute;stico y tratamiento de la enfermedad.        2 ed.  Madrid: Avances; 2001. p. 363-90.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Maeda S, Maeda Y, Ono Y, Nakamura K, Sasaki T.        Interdisciplinary treatment of a patient with severe pathologic tooth migration caused by localized        aggressive periodontitis.  Am J Orthod Dentofacial Orthop.  2005; 127(3): 374-84.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Vivas Kaneda MA, Calzavara D, de la Cruz J, Ramos Barbosa MI, Blanco J.         Interrelaci&oacute;n ortodoncia-periodoncia.  Periodoncia y Osteointegraci&oacute;n. 2005; 15(1): 7-20.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Vartanyan F, Silva H, Avtandilov AG, Borisov KN, Shurandina IS, Pukhaeva AA.        Efectos de una intervenci&oacute;n educativa en el manejo cl&iacute;nico de los factores de riesgo cardiovascular        en atenci&oacute;n primaria de salud.  FEM Barcelona. 2013 [citado 10 Sep 2017]; 16(3).         Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2014-98322013000300003" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2014-98322013000300003</a></FONT></U>     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 23 de septiembre de 2016.     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 1 de septiembre de 2017.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Herlinda de la Caridad Barreto        Rodr&iacute;guez</I>.  Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica Docente &quot;M&aacute;rtires de        Pino Tres&quot;, Ciudad de Camag&uuml;ey, Camag&uuml;ey, Cuba.  Correo        electr&oacute;nico:<a href="mailto:herlinda.rodriguez@reduc.edu.cu">herlinda.rodriguez@reduc.edu.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tortolini]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Bodereau]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ortodoncia y periodoncia]]></article-title>
<source><![CDATA[Av Odontoestomatol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>197-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Odontología estética]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aschheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dale]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Odontología estética: Una aproximación clínica a las técnicas y los materiales]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2</edition>
<page-range>1-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Sciencie]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duque Alberro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vinent González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ortodoncia. Características epidemiológicas de la oclusión dentaria en niños de 5 a 11 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bueno Rossy]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ortodoncia y periodoncia: dos especialidades que van de la mano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev de la Fundación Juan José Carrar]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yezioro Rubinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eslava-Schmalbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experts' clinical Diagnosis Test as a Gold Standard for Cephalometric Evaluation of Vertical Facial Excess]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Pública (Bogotá)]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Doncel Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Valle Portilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación entre la higiene bucal y la gingivitis en jóvenes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Méd Militar]]></source>
<year>2011</year>
<volume>40</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palma]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ortodoncia en relación con la periodoncia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bascones Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Periodoncia, diagnóstico y tratamiento de la enfermedad]]></source>
<year>2001</year>
<edition>2</edition>
<page-range>363-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Avances]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ono]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sasaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interdisciplinary treatment of a patient with severe pathologic tooth migration caused by localized aggressive periodontitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Orthod Dentofacial Orthop.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>127</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>374-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vivas Kaneda]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calzavara]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de la Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Interrelación ortodoncia-periodoncia]]></article-title>
<source><![CDATA[Periodoncia y Osteointegración]]></source>
<year>2005</year>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vartanyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avtandilov]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borisov]]></surname>
<given-names><![CDATA[KN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shurandina]]></surname>
<given-names><![CDATA[IS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pukhaeva]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos de una intervención educativa en el manejo clínico de los factores de riesgo cardiovascular en atención primaria de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[FEM Barcelona]]></source>
<year>2013</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
