<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192017001000016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La prevención de enfermedades trasmitidas por vectores: una necesidad educativa para el estudiante de medicina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of diseases transmitted by vectors: an educational need for medicine students]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[. Daniel Sebastián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aleaga Jardín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zady]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Facultad de Medicina No. 1 ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Docente Camilo Torres Restrepo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>10</numero>
<fpage>3104</fpage>
<lpage>3110</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192017001000016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192017001000016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192017001000016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente artículo se expone lo relacionado con la labor preventiva, que constituye una vía pedagógica encaminada a potenciar la preparación del futuro médico general integral en la comunidad ante enfermedades trasmitidas por vectores; escenario propicio para adquirir las habilidades necesarias para su formación bajo la guía del profesor y del personal médico de cada área de salud y lograr un proceso consecuente con la excelencia académica, lo que a su vez genera un alto impacto social]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The preventive work which constitutes a pedagogic way aimed at potentiating the preparation of future comprehensive general doctors when facing diseases transmitted by vectors in the community is exposed in this work; favorable scenario to acquire the necessary skills for their training-under the professor's guide and medical staff of each health area-and to achieve a consistent process with the academic excellence, which in turn generates a high social impact]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[pesquisa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención de enfermedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vector]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[necesidad educativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación médica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[investigation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[disease prevention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vector]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational need]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical training]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>FORMACI&Oacute;N M&Eacute;DICA </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prevenci&oacute;n de enfermedades trasmitidas por vectores: una necesidad    educativa para el estudiante de medicina </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prevention of diseases transmitted by vectors: an educational need for      medicine students       </font>   </b>   </font>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lic. Daniel Sebasti&aacute;n Garc&iacute;a        Torres,<SUP>I</SUP> Lic. Rosandra D&iacute;az Su&aacute;rez <SUP>I </SUP>y Lic. Zady Aleaga Jard&iacute;n <SUP>II</SUP></font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I </SUP>Facultad de Medicina No. 1, Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP> Policl&iacute;nico Docente &quot;Camilo Torres Restrepo&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el presente art&iacute;culo se expone lo relacionado con la labor preventiva, que constituye      una v&iacute;a pedag&oacute;gica encaminada a potenciar la preparaci&oacute;n del futuro m&eacute;dico general integral      en la comunidad ante enfermedades trasmitidas por vectores; escenario propicio para      adquirir las habilidades necesarias para su formaci&oacute;n bajo la gu&iacute;a del profesor y del      personal m&eacute;dico de cada &aacute;rea de salud y lograr un proceso consecuente con la      excelencia acad&eacute;mica, lo que a su vez genera un alto impacto social.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> pesquisa, prevenci&oacute;n de enfermedad, vector, necesidad educativa,        formaci&oacute;n m&eacute;dica. </font> <hr>         <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT </B>     </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The preventive work which constitutes a pedagogic way aimed at potentiating        the preparation of future comprehensive general doctors when facing diseases transmitted        by vectors in the community is exposed in this work; favorable scenario to acquire        the necessary skills for their training-under the professor's guide and medical staff of each        health area-and to achieve a consistent process with the academic excellence, which in        turn generates a high social impact.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words: </B>investigation, disease prevention, vector, educational need, medical training.       </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como parte de la segunda campa&ntilde;a iniciada en Cuba para combatir el vector que ocasiona        el zika, el dengue y el chikunguya, el Ministro de Salud P&uacute;blica expres&oacute; que los        j&oacute;venes estudiantes llevar&aacute;n la misi&oacute;n de prevenir y educar a la        poblaci&oacute;n.<SUP> 1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este esquema de trabajo intensivo, aprobado por la m&aacute;xima direcci&oacute;n del pa&iacute;s, involucra a        la poblaci&oacute;n en general (centros laborales, organizaciones pol&iacute;ticas, de masas y        sociales, gobiernos locales, instituciones armadas y &oacute;rganos judiciales, entre        otros).<SUP>2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, se registran epidemias de dengue desde los siglos XIX y XX y en particular        se resalta la d&eacute;cada de los 70.<SUP>3,4 </SUP>En cada momento, la lucha antivectorial ha constituido        una prioridad del Sistema Nacional de Salud, sin escatimar esfuerzos y recursos en aras        de proteger la vida de cada ciudadano.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las universidades de ciencias m&eacute;dicas han ocupado un lugar meritorio en estas campa&ntilde;as        y, espec&iacute;ficamente la Facultad de Medicina No. 1 de Santiago de Cuba, ha incidido de        manera directa en la educaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n como respuesta al encargo social de formar a        los futuros profesionales de la salud, teniendo como base el perfil profesional del m&eacute;dico        general integral,<SUP>5 </SUP>en el que se definen 5 funciones, con una rectora  que es la atenci&oacute;n        m&eacute;dica integral, que prioriza la promoci&oacute;n de salud y la prevenci&oacute;n de enfermedades. El        m&eacute;dico educado as&iacute; puede establecer factores de riesgo ambientales y actuar de acuerdo con        la situaci&oacute;n higi&eacute;nico-epidemiol&oacute;gica en su radio de acci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estrategia curricular educativa concebida para este fin, concreta 3 dimensiones:        curricular, extensi&oacute;n universitaria y sociopol&iacute;tica, las que articuladas entre s&iacute;, respaldan el programa        de valores y la calidad de la ense&ntilde;anza m&eacute;dica. Es evidente entonces que las        intervenciones comunitarias dirigidas a la detecci&oacute;n y eliminaci&oacute;n de riesgos que afectan la integridad de        la poblaci&oacute;n, adem&aacute;s de tener un alto valor humano, conforman una v&iacute;a did&aacute;ctica        de adiestramiento de la responsabilidad como valor profesional en el      terreno.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores comparten los criterios de Columbi&eacute; <I>et al</I> <SUP>6 </SUP>acerca de la importancia que        tiene para el joven el contacto directo con los contenidos de su ulterior profesi&oacute;n:        intervenci&oacute;n m&eacute;dica, aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo cl&iacute;nico-epidemiol&oacute;gico y comprensi&oacute;n del proceso        salud-enfermedad, sobre todo si se asumen como metas personales, sin obviar la necesidad        de integraci&oacute;n colectiva y se incorporan los objetivos propuestos como motivos que        sobrevienen en enriquecimiento de la personalidad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Variadas han sido las investigaciones donde se destaca la importancia de elevar los        conocimientos de los estudiantes sobre el dengue y otras enfermedades asociadas        con vectores, a fin de mejorar su actuar en la comunidad ante situaciones de        desastres;<SUP> 7-11 </SUP>sin embargo, a&uacute;n no se logra una preparaci&oacute;n &oacute;ptima del estudiante, que viabilice        una conveniente orientaci&oacute;n competitiva, encaminada a su pr&oacute;ximo quehacer en la sociedad,        por lo que se propone valorar la labor realizada por los estudiantes de la Facultad de Medicina        No. 1 de Santiago de Cuba en la lucha antivectorial durante los &uacute;ltimos 5 cursos y, en        especial, en la batalla librada ante el llamado de la m&aacute;xima direcci&oacute;n del pa&iacute;s contra el <I>Aedes aegypti</I>.     </font>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Impacto social de la participaci&oacute;n estudiantil en la pesquisa de        enfermedades trasmitidas por vectores</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La incorporaci&oacute;n de los estudiantes en tareas de impacto social, vinculadas con la carrera,        ha sido mayoritaria. Estos participan en el componente laboral y as&iacute; concretan el        principio martiano de educaci&oacute;n en el trabajo, que beneficia la consecuente preparaci&oacute;n pr&aacute;ctica        ante epidemias y su desempe&ntilde;o como comunicador social.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 1981 se produjo en Cuba la primera epidemia de dengue hemorr&aacute;gico en las        Am&eacute;ricas, con m&aacute;s de 344 203 afectados, de los cuales 158 fallecieron y 10 312 eran casos graves        y muy graves.<SUP>12</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La vicedecana Jaqueline Rosales Moreno -- con m&aacute;s de 30 a&ntilde;os de experiencia en el        sector -- rememora la participaci&oacute;n de estudiantes y profesores en &aacute;reas del litoral santiaguero y        las dis&iacute;miles actividades desempe&ntilde;adas, como aplicaci&oacute;n de batibex (producto        qu&iacute;mico sumamente t&oacute;xico) y el andar por dis&iacute;miles sitios de esta intrincada zona, por lo      cual recibieron el reconocimiento popular de los vecinos. </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante 1997, Santiago de Cuba fue nuevamente afectada por la epidemia, con   17        114 casos, de los cuales 205 fueron hemorr&aacute;gicos y 12 fallecieron (Base de datos de la        Facultad de Medicina No. 1).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el curso 2012-2013, tras el devastador paso del hurac&aacute;n Sandy, se exacerb&oacute; el        cuadro epidemiol&oacute;gico, de ah&iacute; que se increment&oacute; el &iacute;ndice de enfermedades transmitidas        por vectores. El dengue, acompa&ntilde;ado del c&oacute;lera, la leptospirosis y la rabia animal, ocuparon        el nivel de atenci&oacute;n del personal de la direcci&oacute;n de salud a todos los niveles.  Ante tal        situaci&oacute;n, tanto el colectivo pedag&oacute;gico de la Facultad de Medicina No. 1 como el estudiantil,        fueron incorporados para amortiguar y suprimir las causas y consecuencias generadas; proceso        que comenz&oacute; con la higienizaci&oacute;n de las diferentes &aacute;reas de la residencia estudiantil        y construcciones aleda&ntilde;as.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, en marzo de 2012, todos los alumnos de la facultad fueron incorporados        al denominado &quot;Festival del cepillo&quot;, en la ciudad cabecera; actividad que estuvo dirigida        hacia todos los consejos populares, donde hubo un total de      2 370 viviendas visitadas, 1        113 tanques higienizados y 1 762 abatizados.  En estas &aacute;reas se encontraron 87 focos        positivos con larvas de mosquito del g&eacute;nero <I>Aedes</I>.<SUP>13</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los  &uacute;ltimos 5 cursos se han visitado 107 385 hogares, con 20 136 tanques        clorados; igualmente se han llevado a cabo 9 515 demostraciones, 60 277 audiencias sanitarias y        se han detectado oportunamente casos febriles, diarreicos, adem&aacute;s de 511 riesgos ambientales.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es preciso acentuar que los riesgos ambientales sostenidos, laceran toda faena de        contenci&oacute;n en las comunidades, entre los m&aacute;s frecuentes persisten drenajes tupidos,        microbasurales, vertederos, hacinamiento de moradores y concentraci&oacute;n de roedores en zonas        muy habitadas, lo que unido a la falta de percepci&oacute;n del riesgo e indisciplinas de la poblaci&oacute;n        y organismos, dificultan el producto de los planes previstos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La protecci&oacute;n ambiental y la reducci&oacute;n de los efectos nocivos del ambiente en la salud,        se han convertido en requisitos inseparables de los esfuerzos para construir un proceso        efectivo y sostenido de desarrollo econ&oacute;mico y        social.<SUP>14</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al respecto, investigaciones llevadas a cabo en instituciones de salud demuestran        la importancia de la educaci&oacute;n popular y la participaci&oacute;n comunitaria ante el        desconocimiento sobre los aspectos medulares de estas enfermedades y la conducta a seguir tanto de    &iacute;ndole m&eacute;dico como de protecci&oacute;n        ambiental.<SUP> 15-17</SUP> </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de las labores ejecutadas se ha agudizado el problema y adem&aacute;s del c&oacute;lera y        el dengue, se ha incorporado el chikunguya y el zika. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Una capacitaci&oacute;n singular</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La capacitaci&oacute;n te&oacute;rico-pr&aacute;ctica, como parte de la estrategia nacional para incrementar        las acciones de lucha antivectorial y el enfrentamiento ante la trasmisi&oacute;n del zika, que        precedi&oacute; al inicio de las acciones en las diferentes &aacute;reas de salud, puede considerarse        significativa, dadas las  indicaciones recibidas en el curso electivo &quot;Control ambiental de        enfermedades trasmitidas por el <I>Aedes          aegypti&quot;</I>.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos aspectos est&aacute;n en correspondencia con el plan de estudio perfeccionado de la        carrera de medicina,<SUP>5</SUP> el cual determina la inclusi&oacute;n de un tiempo electivo de 2 semanas de        duraci&oacute;n en cada curso acad&eacute;mico, con el objetivo de intensificar el estudio en alguna        materia, mediante la realizaci&oacute;n de un trabajo investigativo que podr&aacute; ser desarrollado de        forma concentrada o extendida a lo largo del semestre.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el &aacute;mbito te&oacute;rico, los docentes de Medicina General Integral y de Salud        P&uacute;blica, analizar&aacute;n los presupuestos indicados para desarrollar acciones de educaci&oacute;n        ambiental, detecci&oacute;n oportuna de riesgos para la salud y aspectos ineludibles para educar a la poblaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La parte pr&aacute;ctica se llev&oacute; a cabo en cada policl&iacute;nico docente y se extendi&oacute; a los        consultorios del m&eacute;dico de la familia, en los que galenos, enfermeros, docentes en general y operarios        de la campa&ntilde;a aportaron conocimientos para llevar a cabo acciones de detecci&oacute;n y        destrucci&oacute;n de focos.  La preparaci&oacute;n fue fundamental para ejercer sus funciones educativas,        demostrar con ejemplos la nocividad de algunas pr&aacute;cticas y comportamiento como no acudir al        centro de salud en presencia de los s&iacute;ntomas caracter&iacute;sticos de estas enfermedades, no permitir        la inspecci&oacute;n a la vivienda, evitar la fumigaci&oacute;n, abrir puertas o ventanas antes de tiempo        y abandonar las instituciones hospitalarias en caso de internamiento.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Durante una semana, los estudiantes desplegaron sus fuerzas y detectaron        oportunamente los factores de riesgo que coadyuvaron a disminuir el &iacute;ndice de infestaci&oacute;n, mediante        el di&aacute;logo constructivo, las charlas y audiencias educativas, la toma de la temperatura a        cada uno de los habitantes en sus hogares, entre otras operaciones, que resultaron        fundamentales en el logro de los objetivos trazados en esta jornada intensiva de tratamiento      focal destructivo (<a href="#F1">figura</a>).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, en este proceso visitaron 71 186 viviendas, impartieron 43 650        charlas educativas, abatizaron 91 898 dep&oacute;sitos y eliminaron 5 449 focos posibles;        asimismo, detectaron 72 pacientes con s&iacute;ndrome febril, adem&aacute;s de m&uacute;ltiples peligros        ambientales: caballos dentro de las casas, criaderos de puercos, presencia de roedores, tupiciones        de drenaje, vertederos y microbasurales, entre otros. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/san/v21n10/f01162110.gif" width="522" height="273" longdesc="/img/revistas/san/v21n10/F01162110.gif"><a name="F1"></a></p>         
<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Impacto formativo</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dada la trascendencia de esta modalidad, los autores consideraron oportuno tener en        cuenta el testimonio de docentes y estudiantes que participaron en las actividades se&ntilde;aladas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As&iacute;, el Dr. Rafael Labor&iacute; Reyes, jefe de departamento de Medicina General Integral        y encargado de estudiantes de primer y segundo a&ntilde;os en un consultorio perteneciente        al Policl&iacute;nico Docente &quot;Juli&aacute;n Grimau Garc&iacute;a&quot;, considera que se desarrollaron        acciones educativas para la soluci&oacute;n de los problemas relacionadas con el mosquito del g&eacute;nero <I>Aedes</I> y que constitu&iacute;an un riesgo para la salud de la comunidad, para lo cual se aplicaron        medidas de saneamiento en las casas asignadas, lo cual ayud&oacute; a conocer sobre el control de focos        y las acciones de educaci&oacute;n para la salud a realizar en cada caso.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte, la Lic. Tamara Taquechel Domeq, jefa de departamento de Historia y Filosof&iacute;a        a cargo de la tarea en dicho policl&iacute;nico, asegur&oacute; que la faena fue fruct&iacute;fera, pues permiti&oacute;      el contacto directo de los estudiantes con los problemas ambientales presentes en      las diferentes comunidades y les mostr&oacute; el modo de actuar en caso de        contingencia epidemiol&oacute;gica para detectar los problemas sociales que influyen en la salud y lo        m&aacute;s importante: el intercambio con la poblaci&oacute;n.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Igualmente, el profesor de Psicolog&iacute;a Juan Lorenzo Columbi&eacute; Reyes, afirm&oacute; que fue        una acertada alternativa pedag&oacute;gica para que el estudiante de ciencias m&eacute;dicas llevara a        la pr&aacute;ctica algunos de los conocimientos precedentes y tuviera las vivencias del        trabajo responsable en el terreno, pues esa es una de las aristas de su futuro trabajo        comunitario, con lo cual se fortalecen los valores &eacute;ticos (personales) y sobre todo los bio&eacute;ticos (t&iacute;picos        de la profesi&oacute;n m&eacute;dica) como la laboriosidad, el humanismo, la responsabilidad y el amor a        la patria, entre otros, adem&aacute;s de la reflexi&oacute;n de que su trabajo es importante porque pudo      ver el fruto de su deber y esfuerzo con la evaluaci&oacute;n otorgada. </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De la misma manera, se aplicaron encuestas a estudiantes y profesores, en las que        se analizaron las variables siguientes: correspondencia        entre los temas impartidos y las necesidades de los        estudiantes; incidencia en la calidad formativa; contribuci&oacute;n a        la educaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n; desarrollo de habilidades comunicativas en los        estudiantes e impacto en el nivel de aprendizaje. De un total de 400 estudiantes de primer a&ntilde;o        se seleccion&oacute; una muestra aleatoria de 120 y de 132 profesores,        una muestra de 41. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados de la encuesta</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Colectivo pedag&oacute;gico</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los profesores plantean que casi siempre (90,68 %) los temas tratados en la        capacitaci&oacute;n te&oacute;rica estuvieron en correspondencia con la necesidad de los estudiantes y        todos reconocieron que permiten elevar la calidad de aprendizaje del futuro m&eacute;dico        general integral. Tambi&eacute;n destacaron (100,00 %) que las actividades llevadas a cabo en las &aacute;reas        de salud ayudan a formar una adecuada educaci&oacute;n preventiva en los estudiantes,        pues desarrollan habilidades en cuanto a promoci&oacute;n de salud (92,68 %), acciones de        autofocal (95,12 %) y educaci&oacute;n a los moradores (87,00 %). Por otra parte, 82,92 % refieren        que dichas actividades contribuyen a promover un cambio de conducta en la comunidad        en cuanto a la salud individual y colectiva.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Colectivo estudiantil</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estudiantes consideraron (95,83 %) que los temas analizados en la capacitaci&oacute;n        pr&aacute;ctica estaban en correspondencia con las necesidades de su formaci&oacute;n como m&eacute;dico        general integral; de igual manera, todos manifestaron que las actividades contribuyeron a        fomentar su futura labor como m&eacute;dico, adem&aacute;s de propiciar una adecuada labor preventiva en        la comunidad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De manera general, 77,50 %  manifestaron que las actividades permiten elevar el        inter&eacute;s hacia el aprendizaje por estos temas; 85,00 % mostr&oacute; conocimientos sobre  el impacto        social de los proyectos estudiantiles en la comunidad (de su organizaci&oacute;n o investigativos) y        95,00 % reconoci&oacute; que la propuesta contribuy&oacute; a promover un cambio de conducta de      los pobladores hacia la salud individual y colectiva. </font>         <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El enfrentamiento a enfermedades transmitidas por vectores, en especial el dengue y el        zika, desde una concepci&oacute;n curricular, con el apoyo de profesores y m&eacute;dicos,  prepara a        los estudiantes de medicina respecto a su futura profesi&oacute;n y los ense&ntilde;a a realizar su        funci&oacute;n preventiva ante los problemas de salud que        afectan a la poblaci&oacute;n. Por otra parte, se evidenci&oacute; el impacto positivo en el trabajo educativo de los estudiantes en        situaciones higi&eacute;nico-sanitarias desfavorables. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B></B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Estudiantes a los barrios para frenar propagaci&oacute;n        del zika en Cuba [citado 9 Abr 2016]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0563c1"><a href="https://www.cibercuba.com/noticias/2016 -03-27-u141144-estudiantes-los-barrios-para-frenar-propagacion-del-zika-en-cuba" target="_blank">https://www.cibercuba.com/noticias/2016         -03-27-u141144-estudiantes-los-barrios-para-frenar-propagacion-del-zika-en-cuba</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Castro Ruz R. Llamamiento a nuestro pueblo sobre las medidas para prevenir la        entrada y propagaci&oacute;n del virus del Zika en el pa&iacute;s. Peri&oacute;dico Granma, 22 de febrero de 2016        [citado 9 Abr 2016].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0563c1"><a href="http://www.granma.cu/cuba/2016-02-22/llamamiento-a -nuestro-pueblo-22-02-2016-00-02-00." target="_blank">http://www.granma.cu/cuba/2016-02-22/llamamiento-a         -nuestro-pueblo-22-02-2016-00-02-00.    </a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Pariente Hern&aacute;ndez T, Rodr&iacute;guez Sotolongo MA, S&aacute;nchez Rodr&iacute;guez M, Mor&oacute;n Pineda        GP, D&eacute;borah T. Experiencia educativa sobre el dengue de los estudiantes de medicina en        el Policl&iacute;nico Universitario &quot;28 de Enero&quot;; 2012 [citado 9 Abr 2016].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0563c1"><a href="http://www.convencionsalud2015.sld.cu/index.php/convencionsalud/2015/paper/viewFile/749/414" target="_blank">http://www.convencionsalud2015.sld.cu/index.php/convencionsalud/2015/paper/viewFile/749/414</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Duran Garc&iacute;a RM,  Capote Mir RE. Historia del dengue en Cuba.  Universidad Virtual        de Salud de Cuba; 2003 [citado 9 Abr 2016].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0563c1"><a href="http://uvs.sld.cu/historia-del-dengue-en-cuba" target="_blank">http://uvs.sld.cu/historia-del-dengue-en-cuba</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Cuba.  Ministerio de Salud P&uacute;blica. &Aacute;rea de docencia e investigaciones.        Resoluci&oacute;n Ministerial No. 23/2013. Anexo No. 1. Plan de estudio perfeccionado de la carrera        de medicina.  La Habana: MINSAP; 2013.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Columbi&eacute; Reyes JL, Columbi&eacute; Ortiz FJ, Broock Romero Y. El valor responsabilidad        como unidad de an&aacute;lisis del proceso formativo integral en estudiantes de ciencias        m&eacute;dicas. MEDISAN. 2016 [citado 20 Abr 2016]; 20(2).  Disponible en:<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192016000200016" target="_blank"><U><FONT  COLOR="#0563c1">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192016000200016</FONT></U></a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     S&aacute;nchez Vald&eacute;s L. Procesos y resultados de la prevenci&oacute;n comunitaria del dengue        [Tesis doctoral]. Instituto de Medicina Tropical &quot;Pedro Kouri&quot;; 2006 [citado 20 Abr 2016].         Disponible en: <U><FONT COLOR="#0563c1"><a href="http://tesis.repo.sld.cu/25/1/lizet_sanchez.pdf" target="_blank">http://tesis.repo.sld.cu/25/1/lizet_sanchez.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Toledo Romani ME. Ensayos comunitarios para la prevenci&oacute;n del dengue: de        la investigaci&oacute;n formativa a la pr&aacute;ctica [citado 2 Abr 2016].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0563c1"><a href="http://temas.sld.cu/dengue/2012/07/23/ensayos-comunitarios-para-la-prevencion-del-dengue-de -la-investigacion-formativa-a-la-practica/" target="_blank">http://temas.sld.cu/dengue/2012/07/23/ensayos-comunitarios-para-la-prevencion-del-dengue-de         -la-investigacion-formativa-a-la-practica/</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Hern&aacute;ndez G&oacute;mez M, Olivera Cuadra D, Alonso Reyes M, Rodr&iacute;guez Niebla K,        C&aacute;rdenas Carvajal M, Rodr&iacute;guez Aguilera F. Preparaci&oacute;n del estudiante de Medicina en prevenci&oacute;n        y control del dengue. Rev EDUMECENTRO. 2014 [citado 2 Abr 2016]; 6(1). Disponible        en: <U><FONT COLOR="#0563c1"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-28742014000100013" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2077-28742014000100013</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Guevara Gonz&aacute;lez R, Dom&iacute;nguez Fern&aacute;ndez B, Remond V&aacute;zquez RH. Necesidad de        elevar los conocimientos sobre el dengue en estudiantes de primer a&ntilde;o de la carrera        de medicina para mejorar su actuar en la comunidad. La Habana: Convenci&oacute;n        Internacional de Salud, Cuba; 2015.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Hung Avila D, Duany Baderas K, Morales Lobaina CE. Experiencia en el        trabajo educativo para la formaci&oacute;n m&eacute;dica en situaciones de desastre. Convenci&oacute;n Internacional        de Salud, Cuba; 2015 [citado 2 Abr 2016].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0563c1"><a href="http://actasdecongreso.sld.cu/index.php?P=FullRecord&ResourceId=774" target="_blank">http://actasdecongreso.sld.cu/index.php?P=FullRecord&amp;ResourceId=774</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Guzm&aacute;n Tirado MG.  Treinta a&ntilde;os despu&eacute;s de la epidemia cubana de    dengue hemorr&aacute;gico en 1981. Instituto de Medicina Tropical &quot;Pedro Kour&iacute;&quot;. Rev Cubana Med    Trop. 2012 [citado 2 Abr 2016].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0563c1"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mtr/vol64_1_12 /mtr01112.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mtr/vol64_1_12     /mtr01112.htm</a></FONT></U></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Arias J. El dengue en Cuba. Rev Panam Salud P&uacute;blica. 2002 [citado 2 Abr 2016]; 11(4).        Disponible en: <U><FONT COLOR="#0563c1"><a href="http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1020 -49892002000400002" target="_blank">http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1020         -49892002000400002</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Martinez Abreu J, Iglesias Durruthy M, P&eacute;rez Mart&iacute;nez A, Curbeira Hern&aacute;ndez  E,  S&aacute;nchez Barrera O. Salud ambiental, evoluci&oacute;n hist&oacute;rica conceptual y principales &aacute;reas b&aacute;sicas. Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2014;40(4):403-411.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.       Rodr&iacute;guez Heredia O, Abregu Sarmiento CA, Espindola Artola A, Casta&ntilde;eda Souza A. Estrategia de intervenci&oacute;n sobre dengue. Revista Archivo M&eacute;dico de Camag&uuml;ey. AMC. 2010 [citado 29 Abr 2016];14(3).  Disponible en:  <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-02552010000300014" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1025-02552010000300014</a>.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     S&aacute;nchez Vald&eacute;s L. Procesos y resultados de la  prevenci&oacute;n comunitaria del dengue [Tesis doctoral]. Instituto de Medicina  Tropical &quot;Pedro Kour&iacute;&quot;; 2006 [citado 2 Abr 2016].&nbsp;  Disponible en: <a href="http://tesis.repo.sld.cu/25/1/lizet_sanchez.pdf" target="_blank">http://tesis.repo.sld.cu/25/1/lizet_sanchez.pdf</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Toledo Romani ME. Ensayos comunitarios para la prevenci&oacute;n del dengue: de        la investigaci&oacute;n formativa a la pr&aacute;ctica.  [Tesis doctoral]. Instituto de Medicina Tropical        &quot;Pedro Kour&iacute;&quot;; 2009 [citado 2 Abr 2016].  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0563c1"><a href="http://tesis.repo.sld.cu/67/2/mariae_toledo.pdf" target="_blank">http://tesis.repo.sld.cu/67/2/mariae_toledo.pdf</a></FONT></U>     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 25 de mayo de 2016.     <br> Aprobado: 27 de julio de 2017.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Daniel Sebasti&aacute;n Garc&iacute;a Torres. </I>Facultad de Medicina No. 1, Universidad de        Ciencias M&eacute;dicas, avenida de las Am&eacute;ricas, entre calles I y E, reparto Sue&ntilde;o, Santiago de Cuba, Cuba.        Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:daniel.garcia@sierra.scu.sld.cu">daniel.garcia@sierra.scu.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Estudiantes a los barrios para frenar propagación del zika en Cuba]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Ruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Llamamiento a nuestro pueblo sobre las medidas para prevenir la entrada y propagación del virus del Zika en el país]]></article-title>
<source><![CDATA[Periódico Granma]]></source>
<year>22 d</year>
<month>e </month>
<day>fe</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pariente Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morón Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Déborah]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experiencia educativa sobre el dengue de los estudiantes de medicina en el Policlínico Universitario "28 de Enero"]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duran García]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capote Mir]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia del dengue en Cuba. Universidad Virtual de Salud de Cuba]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Área de docencia e investigaciones. Resolución Ministerial No. 23/2013. Anexo No. 1. Plan de estudio perfeccionado de la carrera de medicina]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Columbié Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Columbié Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Broock Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El valor responsabilidad como unidad de análisis del proceso formativo integral en estudiantes de ciencias médicas]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2016</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procesos y resultados de la prevención comunitaria del dengue]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Romani]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayos comunitarios para la prevención del dengue: de la investigación formativa a la práctica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivera Cuadra]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Niebla]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Preparación del estudiante de Medicina en prevención y control del dengue]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev EDUMECENTRO]]></source>
<year>2014</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Remond Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Necesidad de elevar los conocimientos sobre el dengue en estudiantes de primer año de la carrera de medicina para mejorar su actuar en la comunidad]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Convención Internacional de Salud, Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hung Avila]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duany Baderas]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Lobaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experiencia en el trabajo educativo para la formación médica en situaciones de desastre. Convención Internacional de Salud, Cuba; 2015]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Tirado]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Treinta años después de la epidemia cubana de dengue hemorrágico en 1981. Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí"]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El dengue en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>2002</year>
<volume>11</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinez Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias Durruthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curbeira Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Salud ambiental, evolución histórica conceptual y principales áreas básicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>403-411</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Heredia]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abregu Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espindola Artola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia de intervención sobre dengue]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Archivo Médico de Camagüey. AMC]]></source>
<year>2010</year>
<volume>14</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procesos y resultados de la prevención comunitaria del dengue]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Romani]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayos comunitarios para la prevención del dengue: de la investigación formativa a la práctica]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
