<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192017001200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología para la gestión curricular del posgrado en estadística para el licenciado en Sistemas de Información en Salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methodology for the posdegree curricular management in statistics for the Health Information System university graduate]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bolívar A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Berenguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salgado Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gorina Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Hung]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Facultad de Enfermería-Tecnología de la Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Investigaciones Sismológicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>12</numero>
<fpage>3400</fpage>
<lpage>3407</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192017001200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192017001200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192017001200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Teniendo en cuenta la necesidad e importancia de la superación de posgrado de los licenciados en Sistema de Información en Salud, se elaboró una metodología con el objetivo de favorecer el diseño de las diversas modalidades de este tipo de superación, para perfeccionar la formación estadística de estos profesionales y potenciar su desempeño laboral. Esta tiene en cuenta los requerimientos estadísticos de sus puestos de trabajo y las insuficiencias que muestran en el empleo de métodos y técnicas afines]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Taking into account the necessity and importance of the posdegree training of Health Information System university graduates, a methodology aimed at favoring the design of the diverse modalities of this type of training was elaborated, to perfect the statistical education of these professionals and promote their working performance. This methodology takes into consideration the statistical requirements of their jobs and the inadequacies that they show in the use of methods and similar techniques]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión curricular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudio de posgrado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estadística]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de información en salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[curricular management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[posdegree study]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[statistics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health information system]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ESTRATEGIA DID&Aacute;CTICA </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Metodolog&iacute;a para la gesti&oacute;n curricular del posgrado en estad&iacute;stica para    el licenciado en Sistemas de Informaci&oacute;n en Salud </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <p><font size="3"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Methodology for the posdegree curricular management in  statistics for the Health Information System university graduate&nbsp; </font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. Bol&iacute;var A. P&eacute;rez          Rodr&iacute;guez,<SUP>I</SUP> Dra. C. Isabel Alonso          Berenguer,<SUP>II </SUP></font></b></font><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. C. Antonio Salgado Castillo,<SUP>III</SUP> Dr. C. Alexander Gorina          S&aacute;nchez<SUP>II</SUP> y </font></b></font><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MsC. Eduardo L&oacute;pez Hung<SUP>I</SUP></font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Facultad de Enfermer&iacute;a-Tecnolog&iacute;a de la Salud, Universidad de Ciencias M&eacute;dicas,      Santiago de Cuba, Cuba.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II </SUP>Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III</SUP> Centro Nacional de Investigaciones Sismol&oacute;gicas, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en cuenta la necesidad e importancia de la superaci&oacute;n de posgrado de    los licenciados en Sistema de Informaci&oacute;n en    Salud, se elabor&oacute; una metodolog&iacute;a con el    objetivo de favorecer el dise&ntilde;o de las diversas modalidades de este tipo de superaci&oacute;n,    para perfeccionar la formaci&oacute;n estad&iacute;stica de estos profesionales y potenciar su    desempe&ntilde;o laboral. Esta tiene en cuenta los requerimientos estad&iacute;sticos de sus puestos de trabajo y    las insuficiencias que muestran en el empleo de m&eacute;todos y t&eacute;cnicas afines.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B> gesti&oacute;n curricular, estudio de posgrado, estad&iacute;stica, sistema de      informaci&oacute;n en salud. </font> <hr>       <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>               <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Taking into account the necessity and importance of the posdegree  training of Health Information System university graduates, a methodology aimed  at favoring the design of the diverse modalities of this type of training was  elaborated, to perfect the statistical education of these professionals and  promote their working performance. This methodology takes into consideration  the statistical requirements of their jobs and the inadequacies that they show  in the use of methods and similar techniques.&nbsp;    <br>   &nbsp;     <br>   <strong>Key words: </strong>curricular management, posdegree study, statistics, health information  system.&nbsp;  </font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Sistema Nacional de Salud requiere de informaci&oacute;n peri&oacute;dica y oportuna para orientar        sus acciones en consonancia con la asistencia m&eacute;dica, la higiene, la epidemiolog&iacute;a, la docencia,        la investigaci&oacute;n y la administraci&oacute;n de los recursos, que le permitan avanzar hacia el logro        de los objetivos estrat&eacute;gicos y operacionales que se trazan (P&eacute;rez BA. Metodolog&iacute;a para        la gesti&oacute;n curricular del posgrado en estad&iacute;stica del licenciado en Sistemas de Informaci&oacute;n        en Salud [Tesis de maestr&iacute;a]. 2016. Universidad de Oriente, Santiago de Cuba).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tan es as&iacute;, que la eficiencia de la actividad de registros m&eacute;dicos de salud depende, en        gran medida, de la preparaci&oacute;n de los profesionales que la llevan a cabo. Por este        motivo, actualmente el pa&iacute;s prepara profesionales universitarios para cumplir este encargo social:        los licenciados en Sistemas de Informaci&oacute;n en Salud (SIS), quienes reciben una        formaci&oacute;n b&aacute;sica general y especializada, as&iacute; como una capacitaci&oacute;n cientificot&eacute;cnica        para desempe&ntilde;arse como integrantes activos del equipo de        salud.<SUP>1,2</SUP>     </font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos profesionales deben desarrollar competencias para dirigir y administrar procesos        de recolecci&oacute;n, tratamiento, an&aacute;lisis, difusi&oacute;n e intercambio de informaci&oacute;n en salud,        en estructuras tecnol&oacute;gicas y entornos cada vez m&aacute;s virtuales y colaborativos, desde el        registro y estudio del hecho sanitario, hasta la publicaci&oacute;n y difusi&oacute;n de los resultados alcanzados        en la realizaci&oacute;n de estos procesos, con el empleo de adecuados m&eacute;todos        cient&iacute;ficos.<SUP>3,4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sin embargo, hoy d&iacute;a existen dificultades en la formaci&oacute;n de dichos profesionales y una        de las principales radica en la falta de &eacute;xito en la aplicaci&oacute;n de algunos contenidos        estad&iacute;sticos al procesamiento de la informaci&oacute;n derivada del sector de la salud, las que fueron        develadas mediante un diagn&oacute;stico llevado a cabo durante 2014 y 2015, a partir de una muestra de        los licenciados que actualmente laboran en instituciones de salud del municipio de Santiago        de Cuba, seg&uacute;n lo ya citado en el documento sobre        metodolog&iacute;a para la gesti&oacute;n curricular        del posgrado en estad&iacute;stica del licenciado en Sistemas de Informaci&oacute;n en Salud.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las principales dificultades se&ntilde;aladas en ese documento figuran el limitado empleo        de los m&eacute;todos estad&iacute;sticos, por parte de los licenciados en SIS, para procesar        datos provenientes de los servicios de salud p&uacute;blica, as&iacute; como deficiencias en la interpretaci&oacute;n        y evaluaci&oacute;n cualitativa que hacen sobre la informaci&oacute;n obtenida de dichos servicios y,        por &uacute;ltimo, las insuficiencias que presentan en cuanto al uso de paquetes computacionales      para el procesamiento estad&iacute;stico de los datos de salud. </font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de este diagn&oacute;stico sirven de sustento para fundamentar la necesidad        de perfeccionar el proceso de superaci&oacute;n estad&iacute;stica de los licenciados en SIS; superaci&oacute;n        que deber&aacute; desarrollarse mediante una de las figuras del posgrado establecidas actualmente en        el pa&iacute;s, para facilitar que adquiera, ampl&iacute;e y perfeccione sus conocimientos y habilidades, a        la vez que mejore su desempe&ntilde;o laboral y su cultura integral, con lo que se elevar&aacute;        la efectividad y calidad de su trabajo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el 2000 se trat&oacute; de resolver los problemas relacionados con la superaci&oacute;n de posgrado        de los profesionales del SIS en la mencionada provincia, mediante el diplomado Gesti&oacute;n        de Informaci&oacute;n en Salud,<SUP>5 </SUP> que tuvo como objetivo la preparaci&oacute;n de los profesionales de        la salud para la aplicaci&oacute;n de las nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones a        la soluci&oacute;n de problemas y en el desarrollo de competencias para gestionar informaci&oacute;n;        no obstante, dicha propuesta de superaci&oacute;n no incluy&oacute; contenidos de estad&iacute;stica, a pesar de        la gran importancia de esta ciencia para el desempe&ntilde;o laboral de esos profesionales.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el &aacute;rea de las ciencias m&eacute;dicas se han hecho algunos intentos por preparar a        los profesionales de la salud en contenidos estad&iacute;sticos, muestra de ello son las maestr&iacute;as que        se han desarrollado en la provincia desde 1999, entre las que se destacan: Inform&aacute;tica de        la salud, Salud P&uacute;blica, Atenci&oacute;n Primaria de Salud, Medios Diagn&oacute;sticos, Medicina Natural        y Tradicional, as&iacute; como Econom&iacute;a de la Salud, que incluyeron m&oacute;dulos de        estad&iacute;stica descriptiva y estad&iacute;stica inferencial, entre otros contenidos de esta ciencia; sin        embargo, ninguno de estos medios de superaci&oacute;n se dise&ntilde;&oacute; espec&iacute;ficamente para los licenciados        en SIS, es decir, no se  tuvieron en cuenta las necesidades de aplicaci&oacute;n de la estad&iacute;stica      que requiere la labor profesional que estos desarrollan, como se se&ntilde;ala en el citado material.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se puede apreciar, se reconoce la importancia de la superaci&oacute;n de posgrado para        los licenciados en SIS, pero han sido limitados los intentos de materializaci&oacute;n, de manera que        no se ha llegado a una propuesta concreta que caracterice las esencialidades formativas de        este profesional y la necesidad de dominar m&eacute;todos estad&iacute;sticos acordes con los problemas        de salud que deben resolver. Por ello, el presente trabajo tiene como objetivo la elaboraci&oacute;n        de una metodolog&iacute;a para la gesti&oacute;n curricular del posgrado en estad&iacute;stica para los licenciados        en SIS, que contribuya a resolver las insuficiencias que este presenta en su        desempe&ntilde;o profesional. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PROPUESTA DE LA METODOLOG&Iacute;A</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El perfeccionamiento de la preparaci&oacute;n de los graduados en SIS y su        actualizaci&oacute;n sistem&aacute;tica debe ser un objetivo permanente de las universidades de ciencias m&eacute;dicas        del pa&iacute;s, objetivo que cobra especial relevancia cuando de contenido estad&iacute;stico se trata, ya        que el dominio de determinados m&eacute;todos estad&iacute;sticos fortalece el desempe&ntilde;o profesional        de estos, al aumentar la confiabilidad y pertinencia de las soluciones que aportan a      las problem&aacute;ticas de salud que trabajan.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La metodolog&iacute;a que se presenta est&aacute; estructurada en 3 fases: la primera,  encaminada        a determinar los requerimientos estad&iacute;sticos de la labor profesional del licenciado en        SIS (DTRE-SIS); la segunda, dirigida a la precisi&oacute;n de los contenidos estad&iacute;sticos        esenciales (PSCE-SIS) para satisfacer los requerimientos determinados en la primera fase,        su secuenciaci&oacute;n y la concepci&oacute;n de todos los elementos relacionados con las        transformaciones did&aacute;cticas que deben hacerse para adecuarlos, y la tercera, orientada a la conformaci&oacute;n        de los restantes componentes del programa de posgrado (CPP-SIS).</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al finalizar la aplicaci&oacute;n de la metodolog&iacute;a, se contar&aacute; con el programa del curso, diplomado        o maestr&iacute;a que se est&eacute; gestionando, el cual ser&aacute; perfectible a partir de los  diagn&oacute;sticos que        se hagan en cada edici&oacute;n de este.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="../IMG/f01142112.gif">figura</a>  se representan las partes y relaciones de la metodolog&iacute;a. Su objetivo general        es alcanzar niveles cualitativamente superiores en la gesti&oacute;n curricular del posgrado        en estad&iacute;stica, a fin de perfeccionar la preparaci&oacute;n de los licenciados en SIS e      incidir positivamente en su desempe&ntilde;o frente a los retos de sus puestos de trabajo.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico, por su parte, deber&aacute; partir de la recopilaci&oacute;n y organizaci&oacute;n de toda        la informaci&oacute;n relacionada con los requerimientos estad&iacute;sticos de las diversas labores que        debe realizar este profesional, seg&uacute;n los campos de acci&oacute;n en que se desempe&ntilde;a y        las insuficiencias que manifiesten en su trabajo. Tambi&eacute;n ser&aacute; importante consultar la forma        en que se introducen actualmente los adelantos de la estad&iacute;stica en la actualizaci&oacute;n        profesional que se lleva a cabo en otros pa&iacute;ses, para inducir una visi&oacute;n de futuro al programa que se        est&aacute; gestionando.<SUP>6</SUP></font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v21n12/f01142112.gif" width="481" height="531" longdesc="/img/revistas/san/v21n12/.gif"><a name="f01" id="f01"></a>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para desarrollar este diagn&oacute;stico podr&aacute;n emplearse entrevistas y encuestas a graduados        de SIS, profesores y empleadores. Los resultados que se obtengan de dicho        diagn&oacute;stico permitir&aacute;n avanzar en las fases de la metodolog&iacute;a y en el perfeccionamiento que se haga        de esta en cada edici&oacute;n del programa de posgrado.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aqu&iacute; cabe precisar que la metodolog&iacute;a est&aacute; concebida para gestionar varias modalidades        de posgrado, ya sea curso, entrenamiento, diplomado o maestr&iacute;a.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n ser&aacute; importante destacar que para ejecutarla se requerir&aacute; de algunas      condiciones organizativas, a saber: </font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Preparaci&oacute;n cient&iacute;fica del claustro en cuanto a conocimientos estad&iacute;sticos generales        y espec&iacute;ficos requeridos en cada puesto de trabajo de los licenciados en SIS.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Preparaci&oacute;n metodol&oacute;gica del claustro.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Existencia de recursos materiales m&iacute;nimos.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Indicaciones de la correspondiente direcci&oacute;n de salud p&uacute;blica (Consejo Cient&iacute;fico de        la Facultad en Enfermer&iacute;a y Tecnolog&iacute;a de la Salud y de la Direcci&oacute;n Provincial de        Estad&iacute;stica y Registros M&eacute;dicos de Salud en Santiago de Cuba), quienes  establecer&aacute;n la necesidad        de desarrollar acciones de posgrado para perfeccionar la preparaci&oacute;n de los graduados de SIS.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;   Primera fase</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo espec&iacute;fico de esta fase es la determinaci&oacute;n de los requerimientos        estad&iacute;sticos generales de la labor que debe desarrollar el licenciado en SIS en los distintos puestos        de trabajo en los que se desempe&ntilde;a.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las acciones a desarrollar son:</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Revisar en el plan de estudio vigente la definici&oacute;n de los problemas profesionales        a resolver por el egresado, el objeto de la profesi&oacute;n, las esferas de actuaci&oacute;n, los modos        de actuaci&oacute;n, los campos de acci&oacute;n y los puestos de trabajo a desempe&ntilde;ar por        dicho profesional en el Sistema Nacional de        Salud.<SUP> 1</SUP>     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Comparar la informaci&oacute;n extra&iacute;da de la anterior revisi&oacute;n con la situaci&oacute;n real        que manifiestan estos par&aacute;metros en el municipio, lo que se puede realizar        mediante entrevistas a directivos de la salud, revisi&oacute;n documental, entrevista a graduados y        a empleadores, entre otros medios. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Precisar los principales puestos de trabajo en los que se desempe&ntilde;a el graduado en        SIS del municipio, a partir del procesamiento de la informaci&oacute;n extra&iacute;da con los        medios anteriores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Determinar el contenido de trabajo de cada puesto, a trav&eacute;s de entrevistas y encuestas        a graduados y empleadores, as&iacute; como tambi&eacute;n mediante la revisi&oacute;n documental        de normativas y otros materiales que definan dicho contenido. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Identificar los requerimientos estad&iacute;sticos generales de cada puesto de trabajo de        los licenciados en SIS, a partir de entrevistas y encuestas a graduados, empleadores        y directivos de salud p&uacute;blica, consulta a especialistas, experiencia del investigador        y consulta a fuentes te&oacute;ricas que permitan determinar c&oacute;mo se desarrolla esta        actividad internacionalmente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Sintetizar la informaci&oacute;n extra&iacute;da en una tabla.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Determinar las principales insuficiencias que manifiestan estos profesionales en        el desempe&ntilde;o laboral, auxili&aacute;ndose de los requerimientos estad&iacute;sticos identificados para        cada puesto de trabajo, mediante el dise&ntilde;o y aplicaci&oacute;n de una encuesta (espec&iacute;fica para        cada puesto de trabajo), entrevista a sus empleadores, la observaci&oacute;n del desempe&ntilde;o de        los licenciados en su puesto de trabajo, la revisi&oacute;n de las evaluaciones del desempe&ntilde;o        de estos seg&uacute;n su puesto de trabajo y la revisi&oacute;n de informes sobre el trabajo desarrollado        en cada puesto y las principales deficiencias confrontadas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;   Segunda fase</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de esta fase es la precisi&oacute;n de los contenidos estad&iacute;sticos esenciales para        el desarrollo del programa de superaci&oacute;n post-gradual del Licenciado en SIS, as&iacute; como        su secuenciaci&oacute;n y la realizaci&oacute;n de las adaptaciones did&aacute;cticas que estos requieran.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las acciones a desarrollar son:</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Definir los n&uacute;cleos de contenidos estad&iacute;sticos que deber&aacute;n recibir los llicenciados en        SIS para desempe&ntilde;arse con &eacute;xito su labor profesional, a partir de los        requerimientos estad&iacute;sticos identificados para cada puesto de trabajo, as&iacute; como las        principales insuficiencias que manifiestan en la aplicaci&oacute;n de la estad&iacute;stica.  Se definen los        contenidos estad&iacute;sticos requeridos por el puesto de trabajo y se precisan los que son comunes        a varios puestos. Luego, se resumen los n&uacute;cleos de contenidos que pueden formar parte        de cursos o entrenamientos del programa de posgrado a conformar. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Analizar el tipo de modalidad de posgrado (curso, entrenamiento, diplomado        o maestr&iacute;a) m&aacute;s conveniente a los efectos de las insuficiencias detectadas y la extensi&oacute;n        del contenido a impartir. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Concebir los m&oacute;dulos, cursos o asignaturas del programa de posgrado a        dise&ntilde;ar, teniendo en cuenta el nivel de formalizaci&oacute;n con que se concibe la impartici&oacute;n de        los contenidos estad&iacute;sticos y el nivel de contextualizaci&oacute;n de estos a los principales        problemas profesionales que se deben resolver en cada puesto de trabajo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Secuenciar el contenido estad&iacute;stico seleccionado, tomando en consideraci&oacute;n        los objetivos de cada curso, el orden de precedencia de los contenidos seleccionados,        la elecci&oacute;n del contenido organizador y de los diferentes niveles de elaboraci&oacute;n en que        se debe vertebrar la secuencia de aprendizaje, la preparaci&oacute;n del ep&iacute;tome con el        cual comienza cada uno de los niveles de los contenidos que posteriormente desarrollar&aacute;n y        el tiempo que se le asignar&aacute; al trabajo con cada n&uacute;cleo de contenidos, entre otros.        Tambi&eacute;n deber&aacute; considerarse la multilateralidad del contenido estad&iacute;stico        (conceptual, procedimental y actitudinal), as&iacute; como los niveles de profundidad, de asimilaci&oacute;n y        las adaptaciones did&aacute;cticas, por citar algunos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Exponer las orientaciones metodol&oacute;gicas necesarias para la transposici&oacute;n did&aacute;ctica        y contextualizaci&oacute;n de cada n&uacute;cleo de contenido. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Validar los resultados obtenidos hasta aqu&iacute;, para perfeccionarlos, a partir de        las consideraciones y experiencia de especialistas, empleadores y profesores de Estad&iacute;stica      de la carrera de licenciatura en SIS.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;   Tercera fase</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de esta fase es formalizar todos los componentes del programa de posgrado        a partir de los resultados obtenidos en las fases anteriores, en directa correspondencia con        lo reglamentado, y establecer los elementos que garantizar&aacute;n el posterior perfeccionamiento        de la metodolog&iacute;a.<SUP>7</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las acciones a desarrollar son:</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Precisar el t&iacute;tulo, modalidad del programa de posgrado y datos sobre su coordinador,        as&iacute; como el centro que los ofertar&aacute; y se responsabilizar&aacute; con el desarrollo de este. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Determinar el tiempo total y la cantidad de cr&eacute;ditos que aportar&aacute; el posgrado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Precisar el perfil del egresado del programa  y especificar las competencias que este        debe demostrar una vez graduado.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.       Especificar los requisitos de admisi&oacute;n que se exigir&aacute;n para los cursistas.  Se cuidar&aacute;      que incluyan los requerimientos de car&aacute;cter acad&eacute;mico y profesional, necesarios para        ser aceptados y que expliquen la forma en que se llevar&aacute; a cabo el proceso de selecci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.       Escribir la justificaci&oacute;n del programa, teniendo en cuenta su &aacute;rea de influencia,        la satisfacci&oacute;n de los requerimientos estad&iacute;sticos de cada puesto de trabajo, la        experiencia acumulada por la instituci&oacute;n responsable en cuanto a la formaci&oacute;n de posgrado y en        la formaci&oacute;n estad&iacute;stica, los resultados investigativos de las l&iacute;neas y un nivel de        relaciones interinstitucionales que potencien la calidad del programa. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.       Presentar el sistema de objetivos generales, cuidar su coherencia con las l&iacute;neas        de investigaci&oacute;n, cursos, entrenamientos u otras actividades a desarrollar. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.       Precisar la estructura del programa, definir la relaci&oacute;n de los cursos que lo conforman        y los cr&eacute;ditos que otorga cada una de ellos (obligatorios, opcionales y libres), as&iacute; como        los entrenamientos, seminarios, talleres, publicaciones, eventos, presentaci&oacute;n y defensa        de tesis o trabajo final, actividad profesional si es especialidad de posgrado, entre otros,        as&iacute; como la correspondencia entre la estructura, los objetivos, las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n        o perfil de la especialidad y los fundamentos del programa. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.       Definir los contenidos de los cursos, entrenamientos u otras actividades, as&iacute;      como se&ntilde;alar objetivos, sistema de conocimientos, sistema de habilidades, sistema de        valores y actitudes profesionales, bibliograf&iacute;a, sistema de evaluaci&oacute;n y profesores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.       Especificar, en caso de ser una especialidad de posgrado, las condiciones que debe        reunir el puesto de trabajo donde se adquieran las competencias a formar.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Nombrar el comit&eacute; acad&eacute;mico y el claustro (especificar grado cient&iacute;fico, t&iacute;tulo        acad&eacute;mico y categor&iacute;a docente). Incluir la relaci&oacute;n de profesores y tutores (aclarar los que solo        son tutores), as&iacute; como un resumen del curr&iacute;culo de profesores y tutores; tambi&eacute;n        se adjuntar&aacute; el dictamen de aprobaci&oacute;n del consejo cient&iacute;fico del Consejo de        Educaci&oacute;n Superior (CES) u &oacute;rgano autorizado para tales fines. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Precisar el respaldo material y administrativo del programa (bibliograf&iacute;a actualizada        al alcance de profesores y estudiantes, instalaciones, equipamiento e insumos        necesarios para las actividades investigativas y/o profesionales, posibilidades de uso de internet        y aseguramiento para el control de expedientes y documentos asociados a los procesos      de gesti&oacute;n del programa). </font>              ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Gestionar y adjuntar el dictamen de aprobaci&oacute;n del consejo cient&iacute;fico del CES, as&iacute;        como la solicitud de la instituci&oacute;n interesada si se trata de una especialidad de posgrado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Aplicar la metodolog&iacute;a de forma din&aacute;mica y flexible, en correspondencia con        los requerimientos considerados y someterla a la consideraci&oacute;n de los especialistas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Realizar una valoraci&oacute;n de los resultados obtenidos con la aplicaci&oacute;n de la metodolog&iacute;a        y recolectar opiniones y experiencias que resulten de utilidad para desarrollar su        posterior perfeccionamiento. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha reconocido la necesidad de la superaci&oacute;n de posgrado de los licenciados en SIS,        pero han sido escasas las ofertas realizadas, pues no han logrado captar las        esencialidades formativas del proceso de posgrado de estos        profesionales y su necesidad de dominar m&eacute;todos estad&iacute;sticos acordes        con los problemas de salud que debe resolver.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La aplicaci&oacute;n de la metodolog&iacute;a que se propone facilitar&aacute; el dise&ntilde;o de los programas        de posgrado requeridos por los licenciados en SIS, con lo cual se sistematizar&aacute; la        gesti&oacute;n curricular del posgrado en Estad&iacute;stica e influir&aacute; positivamente en la superaci&oacute;n y        el desempe&ntilde;o de estos profesionales en sus puestos de trabajo, a la vez que permitir&aacute;      la elaboraci&oacute;n del diplomado Fundamentos Estad&iacute;sticos Aplicados a los Sistemas de        Informaci&oacute;n en Salud. </font>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Curr&iacute;culo de la carrera de Sistemas de Informaci&oacute;n        en Salud. Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud. La Habana: MINSAP; 2010.    </font>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Vidal MJ, D&iacute;az F y Fuentes Z. Calidad del proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje en la        carrera de tecnolog&iacute;a de la salud de Sistemas de Informaci&oacute;n en Salud. Educaci&oacute;n M&eacute;dica        Superior. 2011 [citado 17 Mar 2017];25(4). Disponible en:<a href="http://bvs.sld.cu:80/revistas/ems/vol25_4_11 /ems08411.htm" target="_blank"> <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://bvs.sld.cu:80/revistas/ems/vol25_4_11/ems08411.htm</FONT></U></a><U><FONT  COLOR="#0000ff"></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Indicaciones metodol&oacute;gicas y de organizaci&oacute;n de        la carrera de Sistemas de Informaci&oacute;n en Salud. Facultad de Tecnolog&iacute;a de la Salud.      La Habana: MINSAP; 2010.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Ant&uacute;nez Coca J, Mercaderes Ferrer MA, Fong Estopi&ntilde;an A, P&eacute;rez Rodr&iacute;guez        BA. Fundamentaci&oacute;n epistemol&oacute;gica de la formaci&oacute;n del tecn&oacute;logo de la salud en el proceso        de formaci&oacute;n cient&iacute;fica. MEDISAN. 2014 [citado 27 abril 2017];18(8). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192014000800018" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192014000800018</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Alfonso IR. Gesti&oacute;n de informaci&oacute;n en salud: un diplomado para el Sistema Nacional        de Salud de Cuba. ACIMED. 2006 [citado 12 Mar 2017];14(4). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol14_4_06/aci01406.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol14_4_06/aci01406.htm</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Gorina S&aacute;nchez  A, Alonso Berenguer I. Un sistema de procedimientos did&aacute;cticos        para potenciar la formaci&oacute;n del pensamiento estad&iacute;stico en el nivel universitario. Revista    &Oacute;rbita Pedag&oacute;gica. 2014 [citado 22 Abr 2017];1(3). Disponible en:<a href="http://196.29.204.66/revista-isced/index.php/rop/article/view/99" target="_blank"> <U><FONT  COLOR="#0000ff">http://196.29.204.66/revista-isced/index.php/rop/article/view/99</FONT></U></a></font>     <!-- ref --><P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Ministerio de Educaci&oacute;n Superior. Normas y procedimientos para la gesti&oacute;n del        posgrado [citado el 25 Abr 2017]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://instituciones.sld.cu/ucmh/files/2011/09/Normas-y-Procedimientos-anexas-a-la-Resolución-132-versión-1.1-10-10-06.pdf" target="_blank">http://instituciones.sld.cu/ucmh/files/2011/09/Normas-y-Procedimientos-anexas-a-la-Resoluci%C3%B3n-132-versi%C3%B3n-1.1-10-10-06.pdf</a></FONT></U>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 28 de abril de 2017.     <br> Aprobado: 22 de octubre de 2017.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Bol&iacute;var A. P&eacute;rez        Rodr&iacute;guez.</I> Facultad de Enfermer&iacute;a-Tecnolog&iacute;a de la Salud, km 2 &#189; y        Autopista, Carretera de El Caney, Santiago de Cuba, Cuba. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:bolivar31@nauta.cu">bolivar31@nauta.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Currículo de la carrera de Sistemas de Información en Salud. Facultad de Tecnología de la Salud]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad del proceso de enseñanza aprendizaje en la carrera de tecnología de la salud de Sistemas de Información en Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación Médica Superior]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Indicaciones metodológicas y de organización de la carrera de Sistemas de Información en Salud. Facultad de Tecnología de la Salud]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antúnez Coca]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercaderes Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fong Estopiñan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentación epistemológica de la formación del tecnólogo de la salud en el proceso de formación científica]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISAN]]></source>
<year>2014</year>
<volume>18</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[IR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de información en salud: un diplomado para el Sistema Nacional de Salud de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[ACIMED]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gorina Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Berenguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un sistema de procedimientos didácticos para potenciar la formación del pensamiento estadístico en el nivel universitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Órbita Pedagógica]]></source>
<year>2014</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Normas y procedimientos para la gestión del posgrado]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
