<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192017001200015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones sobre las afecciones dermatológicas en pacientes con virus de inmunodeficiencia humana/sida]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some considerations on dermatological disorders in patients with human immunodeficiency virus/AIDS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Venzant Zulueta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sucel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hechavarría Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara Olaydis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Antúnez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Glenis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Facultad de Estomatología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Infantil Docente Sur Dr. Antonio María Béguez César  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>12</numero>
<fpage>3408</fpage>
<lpage>3414</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192017001200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192017001200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192017001200015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La infección por el virus de la inmunodeficiencia humana/sida es uno de los problemas de salud pública más importante en todo el mundo. Se estima que hasta 95 % de los afectados presentan manifestaciones cutáneas durante el curso de la infección, entre las cuales se encuentran las producidas por hongos. A tales efectos, se describen algunas de ellas, las cuales deben ser reconocidas por los médicos y el personal de salud a cargo del tratamiento y control de los pacientes con esta enfermedad]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Human immunodeficiency virus/AIDS infection is one of the most important public health problems worldwide. It is considered that up to 95% of the affected patients present cutaneous manifestations during the course of the infection, among which we can mention those caused by fungus. To such effects, some of these are described, which should be recognized by doctors and health staff in charge of the treatment and control of patients with this disease]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[virus de inmunodeficiencia humana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infección]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inmunidad humoral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inmunidad celular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[afección cutánea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human immunodeficiency virus/AIDS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[infection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[humoral immunity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cellular immunity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cutaneous disorders]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN="RIGHT"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>COMUNICACI&Oacute;N BREVE </B></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunas consideraciones sobre las afecciones dermatol&oacute;gicas en pacientes con    virus de inmunodeficiencia humana/sida </font>   </b> </font>     <p>&nbsp;</p>       <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Some considerations on dermatological <strong>disorders </strong> in patients with      human immunodeficiency virus/AIDS       </font>   </b>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Sucel Venzant Zulueta,<SUP>I</SUP> Dra. B&aacute;rbara Olaydis Hechavarr&iacute;a          Mart&iacute;nez,<SUP>II</SUP> Dr. Leonardo N&uacute;&ntilde;ez          Ant&uacute;nez<SUP>II</SUP> y Dra. Glenis Tamayo        Guti&eacute;rrez<SUP>III</SUP></font></b></font>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP> I</SUP> Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP> Facultad de Estomatolog&iacute;a, Universidad de Ciencias M&eacute;dicas, Santiago de Cuba, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III </SUP>Hospital Infantil Docente Sur &quot;Dr. Antonio Mar&iacute;a B&eacute;guez C&eacute;sar&quot;, Santiago de Cuba, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La infecci&oacute;n por el virus de la inmunodeficiencia humana/sida es uno de los problemas      de salud p&uacute;blica m&aacute;s importante en todo el mundo. Se estima que hasta 95 % de los      afectados presentan manifestaciones cut&aacute;neas durante el curso de la infecci&oacute;n, entre las cuales      se encuentran las producidas por hongos. A tales efectos, se describen algunas de ellas,      las cuales deben&#160;ser reconocidas por los m&eacute;dicos y el personal de salud a&#160;cargo del      tratamiento y control de los pacientes con esta&#160;enfermedad.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave: </B>virus de inmunodeficiencia humana, infecci&oacute;n, inmunidad      humoral, inmunidad celular, afecci&oacute;n cut&aacute;nea. </font>          <hr>       <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Human immunodeficiency virus/AIDS infection is one of the most important public        health problems worldwide. It is considered that up to 95% of the affected patients        present cutaneous manifestations during the course of the infection, among which we can        mention those caused by fungus. To such effects, some of these are described, which should        be recognized by doctors and health staff in charge of the treatment and control of        patients with this disease.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words</B>: human immunodeficiency virus/AIDS, infection, humoral immunity,        cellular immunity, cutaneous disorders.</font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cl&iacute;nicamente, el sida es declarado cuando un paciente        seropositivo presenta un conteo de linfocitos T CD4 inferior a 200 c&eacute;lulas por        mililitro c&uacute;bico de sangre.<SUP>1</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las v&iacute;as de trasmisi&oacute;n son m&uacute;ltiples, principalmente a trav&eacute;s del contacto sexual        no protegido (anal y vaginal), mediante las agujas para inyecci&oacute;n y la trasmisi&oacute;n perinatal        (de madre a feto).<SUP>2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, la infecci&oacute;n por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) ha        originado profundas transformaciones en la pr&aacute;ctica diaria de muchas especialidades m&eacute;dicas,        entre las cuales se incluye la dermatolog&iacute;a. Esto se debe a la aparici&oacute;n de nuevas enfermedades        o al incremento de la incidencia de procesos que antes eran muy infrecuentes, al desarrollo        de formas at&iacute;picas, graves o resistentes al tratamiento y a cambios de        comportamiento motivados por el riesgo del        contagio.<SUP>2</SUP></font>           <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La piel es uno de los lugares m&aacute;s afectados en presencia de VIH y, a menudo, forma        parte de las primeras manifestaciones de esta, por lo que constituye la primera se&ntilde;al que        sirve como indicador predictivo de progresi&oacute;n del        sida.<SUP>3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La infecci&oacute;n por VIH se acompa&ntilde;a entre 90-100 % de alteraciones cut&aacute;neas, que en        las formas tempranas de la infecci&oacute;n suelen ser de leves a moderadas; en otras        ocasiones pueden acentuar procesos dermatol&oacute;gicos que contribuyen a su        progresi&oacute;n.<SUP>3</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Usualmente, aparecen afecciones como candidiasis bucal, dermatitis seborreica,        erupci&oacute;n papular pruriginosa, verrugas virales y psoriasis, com&uacute;nmente observadas en pacientes        VIH negativos; pero, a medida que el conteo de CD4 disminuye, estas condiciones tienden a        ser m&aacute;s cr&oacute;nicas, severas y resistentes a las terapias        usuales.<SUP>4</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n con las infecciones bacterianas de la piel en los pacientes con VIH,        los microorganismos habituales suelen ser <I>Staphylococcus          aureus</I> y <I>Streptococcus </I>que dan origen a cuadros de imp&eacute;tigo en las axilas e ingle, adem&aacute;s de ectima, celulitis,        foliculitis recurrente y cr&oacute;nica. Estas infecciones cut&aacute;neas bacterianas se atribuyen a la presencia        de portadores nasales cr&oacute;nicos de <I>Staphylococcus          aureus.</I><SUP>3</SUP></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n existen en estos pacientes otras bacterias gramnegativas como las <I>rickettsias,</I> cuyas alteraciones relacionan piel, vasos y huesos, conocida como angiomatosis bacilar,        que da lugar a neoformaciones friables y placas celul&iacute;ticas en cualquier    &aacute;rea.<SUP>2</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las infecciones cut&aacute;neas se encuentran las dermatomicosis, cuya frecuencia        de aparici&oacute;n es de 3-4 veces mayor que en la poblaci&oacute;n general, y afecta principalmente a        los hombres con una raz&oacute;n 3:1, pero con una distribuci&oacute;n topogr&aacute;fica similar entre        ambos sexos.<SUP>5</SUP>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>La dermatofitosis oportunista habitual en la infecci&oacute;n por VIH</B> </font>         <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al caracterizar su patogenicidad, en estos pacientes se evidencia que si la        terapia antirretroviral de gran actividad (TARGA) es instaurada antes de que el n&uacute;mero de        linfocitos CD4 disminuya a menos de        500/mm<SUP>3</SUP>, las infecciones oportunistas por dermatofitos no        se presentan con m&aacute;s frecuencia que en los individuos        seronegativos.<SUP>5</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante, en los pacientes con VIH son m&aacute;s frecuentes las formas cl&iacute;nicas extensas,        las presentaciones at&iacute;picas y las lesiones resistentes al tratamiento. Adem&aacute;s, las        lesiones producidas por dermatofitos pueden ser puerta de entrada para infecciones        bacterianas graves. Los hongos dermatofitos causantes de enfermedades en pacientes con VIH son <I>Trichophyton rubrum</I> y <I>Trichophyton          mentagrophytes</I>, los cuales pueden causar        afectaci&oacute;n ungueal, que incluye la onicomicosis blanca lateral y distal subungueal, la        onicomicosis blanca superficial y la onicomicosis proximal subungueal; esta &uacute;ltima es        pr&aacute;cticamente exclusiva de estos pacientes. Los cuadros cl&iacute;nicos de esta micosis son cr&oacute;nicos, tienen        una expresi&oacute;n exagerada, son recidivantes, pueden da&ntilde;ar cualquier parte de la piel y        presentan pobre respuesta a los tratamientos.<SUP>6</SUP>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Infecciones virales</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muchas veces el herpes z&oacute;ster es la manifestaci&oacute;n inicial del sida y se presenta en el        per&iacute;odo asintom&aacute;tico de la enfermedad; sin embargo, el molusco contagioso es muy frecuente        hasta en 30 % de estos pacientes, incluso, llega a considerarse como un signo grave        de inmunodepresi&oacute;n. Las infecciones por el virus del papiloma humano, en su forma cl&iacute;nica        de verruga plana o vulgar, aparecen en cualquier &aacute;rea corporal y es m&aacute;s frecuente en la cara        y dorso de las manos; tiene como caracter&iacute;stica m&aacute;s notable su multiplicidad,        persistencia, progresividad, de acuerdo con el deterioro del sistema inmunol&oacute;gico y su resistencia a        los tratamientos convencionales.<SUP>6</SUP>   </font>     <p>&nbsp;</p>   <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Infecciones parasitarias</B></font>              ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las infecciones parasitarias est&aacute;n presentes en este grupo de enfermos. La escabiosis        o sarna es la m&aacute;s frecuente y puede presentarse en su forma cl&aacute;sica, pero en        etapas avanzadas de la enfermedad suele ser grave y adquirir la forma de sarna        noruega.<SUP>7</SUP>     </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Otras manifestaciones de la enfermedad</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es com&uacute;n el prurigo relacionado con el sida, que consiste en lesiones muy pruriginosas,        que cursan con per&iacute;odos de empeoramiento y calma, sin causa aparente, y de dif&iacute;cil        tratamiento. Se caracteriza por p&aacute;pulas rojizas o color de la piel, normalmente escarificadas y con        costras en la superficie, debido al picor intenso, y dejan como cicatriz marcas de color        casta&ntilde;o. Normalmente, estos pacientes presentan la piel reseca lo que hace aumentar la sensaci&oacute;n        de picor.<SUP>8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La erupci&oacute;n cut&aacute;nea puede ocurrir como manifestaci&oacute;n de infecci&oacute;n por VIH en s&iacute;    mismo. Una erupci&oacute;n generalizada ocurre t&iacute;picamente de 48 a 72 horas despu&eacute;s del inicio de        la fiebre, y persiste entre 5-8 d&iacute;as. La parte superior del t&oacute;rax, cuello y cara son los        lugares m&aacute;s afectados, aunque tambi&eacute;n el cuero cabelludo y las extremidades, incluyendo palmas        y plantas de manos y pies, respectivamente. Las lesiones son peque&ntilde;as (5-10        mm), maculopapulosas,  bien circunscriptas, ovales o redondas y rosadas a rojo        intenso; asimismo, se han registrado erupciones urticarianas, vesiculares y pustulosas, pero no        tan frecuentes como las anteriores.<SUP>9</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por su parte, la leucoplasia pilosa tiene una frecuencia de presentaci&oacute;n de hasta    50 %,        de manera que constituye un marcador de progresi&oacute;n de la enfermedad hacia el        sida; estad&iacute;sticamente se asocia con una menor sobrevida. De igual forma, otra de las        afecciones dermatol&oacute;gicas que se debe tener en cuenta es el sarcoma de Kaposi (<a href="../IMG/f01152112.gif">figura 1</a>),        reconocido como la neoplasia m&aacute;s frecuente en este tipo de enfermo, principalmente en        hombres homosexuales.<SUP>10</SUP></font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/san/v21n12/f01152112.gif" width="379" height="258" longdesc="/img/revistas/san/v21n12/f01152112.gif"><a name="f01"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el curso de la enfermedad se destacan otros procesos, fundamentalmente        inflamatorios, como la psoriasis (en 5 %), que puede aparecer como una nueva manifestaci&oacute;n o        una reactivaci&oacute;n de la psoriasis preexistente, por lo general, m&aacute;s severa. La dermatitis        seborreica tiene un estimado de incidencia de 25-40        % y se describen reacciones adversas en 70 %, como consecuencia de medicamentos que se emplean en la profilaxis de        enfermedades oportunistas o de la propia infecci&oacute;n del        VIH.<SUP>11</SUP></font>           <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debe tenerse en cuenta que muchas afecciones dermatol&oacute;gicas e infecciones de        transmisi&oacute;n sexual requieren medidas terap&eacute;uticas diferentes cuando se asocian con infecci&oacute;n por        VIH, debido a una peor respuesta al tratamiento o al riesgo que implican algunos para        los pacientes inmunodeprimidos. Teniendo en cuenta que los infectados por VIH        presentan elevado riesgo de contraer otras enfermedades de transmisi&oacute;n sexual, por los        modos comunes de trasmisi&oacute;n, deben ser estudiados tambi&eacute;n en la b&uacute;squeda de estas y ejemplo        de ello son los resultados obtenidos en investigaciones internacionales que revelan que        39 % de todos los pacientes con s&iacute;filis, que acudieron al Departamento de Dermatolog&iacute;a        y Venereolog&iacute;a, presentaban coinfecci&oacute;n con este        virus.<SUP>12</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evaluaci&oacute;n dermatol&oacute;gica debe incluir una inspecci&oacute;n cut&aacute;nea completa, examen de        la cavidad bucal (<a href="#f02">figura 2</a>), inspecci&oacute;n de la regi&oacute;n anogenital y palpado de los        n&oacute;dulos linf&aacute;ticos.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/san/v21n12/f02152112.gif" width="351" height="305" longdesc="/img/revistas/san/v21n12/.gif">     <a name="f02"></a>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos aspectos permiten expresar que el dermat&oacute;logo podr&iacute;a ser el primer m&eacute;dico a  quien        el enfermo consulte y, por tanto, a quien le corresponde hacer el diagn&oacute;stico inicial. Por ello,        se impone reconocer y aprender a interpretar las manifestaciones dermatol&oacute;gicas que        permitan sospechar la presencia del VIH.<SUP>13</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el inicio de la epidemia se han realizado diferentes estudios para evaluar la tasa        de progresi&oacute;n al sida en los pacientes con VIH y los factores implicados en dicha progresi&oacute;n.        El conocimiento de los factores asociados a ello y a la muerte permite estimar el pron&oacute;stico        de un enfermo determinado, el riesgo de desarrollar infecciones oportunistas y neoplasias,        as&iacute; como el momento oportuno para el inicio del tratamiento antirretroviral y profil&aacute;ctico de        las infecciones oportunistas. Actualmente, los marcadores de progresi&oacute;n m&aacute;s utilizados son        la carga viral plasm&aacute;tica del VIH y el n&uacute;mero de linfocitos        CD4+.<SUP>14</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con las nuevas estrategias de tratamiento antirretroviral se logra reducir la carga viral        por debajo de niveles detectables entre 50-80 % de los pacientes y mantener este        efecto durante per&iacute;odos superiores a un a&ntilde;o. Esta respuesta perif&eacute;rica representa una        reducci&oacute;n importante y sostenida de la carga viral en el tejido        linf&aacute;tico.<SUP>11</SUP> </font>              <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde la introducci&oacute;n en 1996 del tratamiento antirretroviral de gran actividad,        ha disminuido notablemente la incidencia de infecciones oportunistas y la mortalidad en        los pacientes con VIH. Del mismo modo, la variedad de afecciones cut&aacute;neas en las        consultas dermatol&oacute;gicas ha cambiado, no solo en t&eacute;rminos cuantitativos, sino        principalmente cualitativos. Tradicionalmente, las dermatosis vinculadas con la infecci&oacute;n por VIH han        dado paso a otros problemas aparentemente menos graves, pero que a menudo        tienen repercusiones importantes sobre la imagen corporal del paciente, sus relaciones sociales o        su calidad de vida. En ocasiones, son los propios f&aacute;rmacos antirretrovirales los agentes        causales de dichas alteraciones.<SUP>8</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hoy d&iacute;a, las dermatosis oportunistas han disminuido y los procesos dermatol&oacute;gicos        m&aacute;s frecuentes son de menor gravedad.<SUP>15 </SUP>Estos dependen fundamentalmente de la        situaci&oacute;n cl&iacute;nica, virol&oacute;gica e inmunitaria, as&iacute; como del tratamiento farmacol&oacute;gico que reciben        los enfermos, de ah&iacute; que en ocasiones, las enfermedades cut&aacute;neas m&aacute;s frecuentes en        los pacientes con infecci&oacute;n por VIH sean poco valoradas y, a menudo, pasen inadvertidas        tanto para los pacientes como para el personal sanitario que los atiende (<a href="#f03">figura 3</a>). </font>     <p align="center"><img src="/img/revistas/san/v21n12/f03152112.gif" width="484" height="287" longdesc="/img/revistas/san/v21n12/.gif"><a name="f03"></a></p>         
<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los pacientes VIH/sida, las afecciones dermatol&oacute;gicas que se presentan con        gran frecuencia son las mic&oacute;ticas de causa infecciosa, por lo cual es muy probable que en        la pr&aacute;ctica diaria los profesionales se enfrenten a estas manifestaciones, por lo        que deben&#160;conocerlas para poder brindar ayuda oportunamente. </font>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Diez M, D&iacute;az A. Evoluci&oacute;n del sida en        Espa&ntilde;a. Investigaci&oacute;n y Ciencia. 2013 [citado 16 May 2016];442:61-4. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.investigacionyciencia.es/revistas/investigacion-y-ciencia/motores -de-la-evolucin-579/evolucin-del-sida-en-espaa-11208" target="_blank">http://www.investigacionyciencia.es/revistas/investigacion-y-ciencia/motores         -de-la-evolucin-579/evolucin-del-sida-en-espaa-11208</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Brandt AM. How AIDS invented global health. N Engl J Med 2013; 368: 2149-52.                       </font>              <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Vogt T, Brockmeyer N, Kutzner H, Schofer H. Brief 1 D.        Guidelines-cutaneous angiosarcoma and Kaposi sarcoma. J Dtsch Dermatol Ges.&#160;2013;11:2-9.     &#160;</font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Silva F, Cifuentes M, Pinto E. Resultados de la vigilancia        de susceptibilidad antimicrobiana en Chile: consolidando una red. Rev        Chil Infect. 2011 [citado 16 May 2016]; 28(1).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-10182011000100004" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0716-10182011000100004</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Arenas R, V&aacute;squez del Mercado E, Moreno G, Fern&aacute;ndez R. Micosis superficiales        en pacientes que viven con VIH/SIDA. Revisi&oacute;n 2010 del Consenso Nacional de        Micosis Superficiales. Dermatol Rev Mex. 2010; 54(5):259-66.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Virus del herpes simple,        2016 [citado 16 May 2016]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs400/es/" target="_blank">http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs400/es/</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     World Health Organization. Consolidates guidelines on the use of antiretroviral drugs        for treating and preventing HIV infection.  Recommendations for a public approach.        Geneva: WHO; 2016.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Alcaide Carrascosa L, Borzotta Florencia IC, Parra V.        Manifestaciones cut&aacute;neas no infecciosas en pacientes con VIH. Rev        Med Univer Facultad UNCuyo. 2014 [citado 23 May 2016];10(2).        Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://bdigital.uncu.edu.ar/objetos_digitales/6409/rmucasosclu00ednicos.doc.pdf" target="_blank">http://bdigital.uncu.edu.ar/objetos_digitales/6409/rmucasosclu00ednicos.doc.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Cruz Choappa RM, Herman Rodr&iacute;guez PA,  Novoa Arias RE.        Micosis mucocut&aacute;neas en pacientes con VIH/sida de la ciudad de        Valpara&iacute;so, Chile. Rev Argent Dermatol.&#160;2013 [citado 23 May 2016]; 94(4).        Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1851-300X2013000400002" target="_blank">http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1851-300X2013000400002</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Plan Estrat&eacute;gico Nacional para la Prevenci&oacute;n y      el Control de las ITS y el VIH/sida (2014-2018).  La Habana: MINSAP; 2013.    </font>             <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica Estrategia de g&eacute;nero en apoyo al        componente educativo de  la Respuesta Nacional a las ITS-VIH/sida. La Habana: MINSAP; 2012.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Farhi D, Dupin N. Management of syphilis in the HIV-infected patient: facts        and controversies. Clin Dermatol. 2010;28:539.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Vigilancia de la infecci&oacute;n por el VIH basada en        la notificaci&oacute;n de casos.  Recomendaciones para mejorar y fortalecer los sistemas        de vigilancia del VIH. Washingnton, DC: OPS; 2012.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Navarrete Dechent C, Ortega R, Fich F, Concha        M. Manifestaciones dermatol&oacute;gicas asociadas a la infecci&oacute;n por          VIH/SIDA. Rev Chil Infectol.&#160;2015 [citado 23 Jun 2016]; 32(1).         Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-10182015000100005" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0716-10182015000100005</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Bern&aacute;rdez Cruz Y, Curbelo Alonso M, Cabrera Acea GC,        Sabat&eacute;s Mart&iacute;nez MM, Cabrera Pereda MA. Afecciones dermatol&oacute;gicas        en pacientes con virus de inmunodeficiencia humana. MEDISUR.        2015 [<FONT COLOR="#5a5a5a">c</FONT>itado 23 Jun 2016];13(6). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/pdf/ms/v13n6/ms04613.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/ms/v13n6/ms04613.pdf</a></FONT></U> </font>         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>           <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 8 de diciembre de 2016.     <br>     </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 5 de octubre de 2017.     </font>         <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Sucel Venzant Zulueta</I>. Hospital General Docente &quot;Dr. Juan Bruno        Zayas Alfonso&quot;, avenida Cebreco, km 1&#189;, reparto Pastorita, Santiago de        Cuba, Cuba.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:barbaraolaidis@infomed.sld.cu">barbaraolaidis@infomed.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evolución del sida en España]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación y Ciencia]]></source>
<year>2013</year>
<numero>442</numero>
<issue>442</issue>
<page-range>61-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brandt]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How AIDS invented global health]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2013</year>
<volume>368</volume>
<page-range>2149-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vogt]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brockmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kutzner]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schofer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Brief 1 D Guidelines-cutaneous angiosarcoma and Kaposi sarcoma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dtsch Dermatol Ges]]></source>
<year>2013</year>
<volume>11</volume>
<page-range>2-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cifuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados de la vigilancia de susceptibilidad antimicrobiana en Chile: consolidando una red]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Infect]]></source>
<year>2011</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez del Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Micosis superficiales en pacientes que viven con VIH/SIDA. Revisión 2010 del Consenso Nacional de Micosis Superficiales]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatol Rev Mex]]></source>
<year>2010</year>
<volume>54</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>259-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Virus del herpes simple]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Consolidates guidelines on the use of antiretroviral drugs for treating and preventing HIV infection. Recommendations for a public approach]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eGeneva Geneva]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcaide Carrascosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borzotta Florencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[IC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manifestaciones cutáneas no infecciosas en pacientes con VIH]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Univer Facultad UNCuyo]]></source>
<year>2014</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Choappa]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herman Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novoa Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Micosis mucocutáneas en pacientes con VIH/sida de la ciudad de Valparaíso, Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Argent Dermatol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>94</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Plan Estratégico Nacional para la Prevención y el Control de las ITS y el VIH/sida (2014-2018)]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cuba. Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Estrategia de género en apoyo al componente educativo de la Respuesta Nacional a las ITS-VIH/sida]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farhi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dupin]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of syphilis in the HIV-infected patient: facts and controversies]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Dermatol.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>28</volume>
<page-range>539</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Vigilancia de la infección por el VIH basada en la notificación de casos. Recomendaciones para mejorar y fortalecer los sistemas de vigilancia del VIH]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washingnton^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete Dechent]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fich]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Concha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manifestaciones dermatológicas asociadas a la infección por VIH/SIDA]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Infectol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernárdez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Acea]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabatés Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Pereda]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Afecciones dermatológicas en pacientes con virus de inmunodeficiencia humana]]></article-title>
<source><![CDATA[MEDISUR]]></source>
<year>2015</year>
<volume>13</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
