<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[MEDISAN]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30192018000900977</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumores de células gigantes en el antebrazo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tumors of giant cells in the forearm]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Junco Gelpi]]></surname>
<given-names><![CDATA[David Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas Hospital General Docente &#8220;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&#8221; ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>9</numero>
<fpage>977</fpage>
<lpage>985</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30192018000900977&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30192018000900977&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30192018000900977&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Se presentan los casos clínicos de 2 pacientes atendidos en la consulta de Ortopedia del Hospital General Docente &#8220;Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso&#8221; de Santiago de Cuba. Uno había sido operado de un tumor de células gigantes en el tercio proximal del radio izquierdo hacía 3 años, con evolución satisfactoria hasta que comenzó a presentar aumento de volumen y dolor en el tercio distal de dicho radio, que limitaba la flexoextensión de la muñeca; el otro había sufrido un traumatismo en el tercio distal del antebrazo izquierdo y presentaba aumento de volumen entre los límites de la cara dorsal y ventral del antebrazo y la muñeca. Se realizó la exéresis de los tumores, con resección en bloque y fijación externa con injerto de hueso del banco destinado a ello en esta provincia. Ambos egresaron sin complicaciones y se indicó seguimiento por ortopedia y oncología.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The case reports of 2 patients assisted in the out-patient Orthopedics Deparment of "Dr. Juan Bruno Zayas Alfonso" Teaching General Hospital in Santiago de Cuba are presented. One had been surgically treated 3 years ago due to a giant cells tumor in the proximal third of the left radius, with a satisfactory clinical course until it began to present volume increase and pain in the distal third of his radio that limited the wrist's flexoextension; the other patient had suffered a traumatism in the distal third of the left forearm and it presented increase of volume between the egdes of the dorsal and ventral sides of the forearm and the wrist. The exeresis to the tumors, with resection in block and external fixation with bank bone implants dedicated to this in the province were carried out. Both patients were discharged without complications and Orthopedics and Oncology follow-up were indicated.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[tumor de células gigantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[biopsia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resección en bloque]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[injerto de huesos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratamiento quirúrgico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fijación externa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[giant cells tumor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[biopsy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[resection in block]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bones implant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surgical treatment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[external fixation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heck]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tumores óseos benignos agresivos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Canale]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaty]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Campbell Cirugía Ortopédica]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marban]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Pousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brotó]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Giant cell tumor of bone new treatments in development]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Transl Oncol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>17</volume>
<page-range>419-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campanacci]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Giant cell tumor]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gaggi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bone and soft tissue tumors]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>125-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bologna ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valladares Vijil]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva Cárcamo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tumor de células gigantes de hueso: diagnóstico incidental en una paciente con artralgia de larga evolución]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos de Medicina]]></source>
<year>2015</year>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Danz del Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beraún Coronel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resección de tumor de células gigantes en radio distal y reconstrucción con técnica de trasposición del cúbito. A propósito de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Soc Andalusa Traumatol Ortop]]></source>
<year>2018</year>
<volume>35</volume>
<numero>1/4</numero>
<issue>1/4</issue>
<page-range>55-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Técualt Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AmayaZepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atencio Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tumor de células gigantes de tibia proximal en osteocondromatosis múltiple]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Ortop Traumatol]]></source>
<year>2015</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>192-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abat]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peiró]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trullols]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bagué]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grácia]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tumor de células gigantes óseo, noventa y siete casos con seguimiento medio de 12 años.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Española Cir Ortop Traumat]]></source>
<year>2015</year>
<volume>59</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Danz Del Pozo J.Coronel B</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Resección de tumor de células gigantes en radio distal y reconstrucción con técnica de translocación del cúbito reporte de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Carriónica]]></source>
<year>2017</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavón]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tumor de células gigantes: tratamiento ortopédico quirúrgico en el Hospital Escuela. Experiencia de 10 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Posgrados Medicina UNAH]]></source>
<year>2010</year>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez Ambite]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rumin Zbigniew]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tumor de células gigantes en cuarto metacarpiano a propósito de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Iberoam Cir Mano]]></source>
<year>2018</year>
<volume>46</volume>
<numero>01</numero>
<issue>01</issue>
<page-range>40-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
