<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3043</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3043</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30432017000300014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Linfoma de células T-natural killer tipo nasal en la piel: presentación de un caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nasal- type natural killer/ T-cell lymphoma involving the skin: a case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Manuel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urquiola Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayana]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>257</fpage>
<lpage>262</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30432017000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30432017000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30432017000300014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INFORME DE CASO</font></b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Linfoma de c&eacute;lulas T-natural killer tipo nasal en la piel: presentaci&oacute;n de un caso</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nasal- type natural killer/ T-cell lymphoma involving the skin: a case report</font></b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">V&iacute;ctor Manuel Medina P&eacute;rez, Reinel Ruiz P&eacute;rez, Dayana Urquiola Rodr&iacute;guez</font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hospital Universitario Celestino Hern&aacute;ndez Robau. Santa Clara, Villa Clara. Cuba. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: ides13287@gmail.com">ides13287@gmail.com</a></FONT></U> </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El a&ntilde;o 1994 marc&oacute; una l&iacute;nea temporal de avance y desarrollo en la investigaci&oacute;n de cierto grupo de  linfomas, caracterizados por la afectaci&oacute;n, generalmente extranodal, en la l&iacute;nea media facial, la nasofaringe y la piel.  La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, y su m&aacute;s reciente revisi&oacute;n en el 2016, los agrup&oacute; dentro del apartado  de neoplasias maduras de c&eacute;lulas T y natural killer como linfomas extraganglionares. Se presenta a una  paciente, blanca, de 71 a&ntilde;os de edad, con diagn&oacute;stico de un linfoma cut&aacute;neo de c&eacute;lulas T/natural killer tipo nasal,  angioc&eacute;ntrico en estadio avanzado. Se trata de un linfoma poco com&uacute;n, pero con curso cl&iacute;nico agresivo, con m&uacute;ltiples  factores de mal pron&oacute;stico y escasa respuesta al tratamiento, que ocasion&oacute; el desenlace fatal de la paciente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>DeCS:</I></B> linfoma extranodal de c&eacute;lulas nk-t.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The year 1994 marked a timeline of progress and development in research of certain group of lymphomas,  generally characterized by the extranodal involvement of the facial midline, nasopharynx and skin. World Health  Organization, and their most recent revision in 2016, grouped them under the heading of mature T-cell and natural  killer-cell neoplasms as extranodal lymphomas. We present a 71-year-old white patient diagnosed with a nasal-  type angiocentric natural killer/ T-cell lymphoma involving the skin in advanced stage. This is an uncommon  lymphoma with an aggressive clinical course, multiple poor prognostic factors and poor response to treatment that caused  the fatal outcome of the patient. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>DeCS:</I></B> lymphoma extranodal nk-t-cell.</font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El primer caso recogido en la literatura occidental de lesiones neopl&aacute;sicas caracterizadas por una  afectaci&oacute;n generalmente extranodal, en la l&iacute;nea media facial, nasofaringe y piel, fue descrito en Londres por McBride,  en 1897.<SUP>1</SUP> Varias teor&iacute;as y causas se esbozaron sobre la enfermedad, hasta que en 1970, con la  introducci&oacute;n de las t&eacute;cnicas de inmunohistoqu&iacute;mica, se  identific&oacute; como un proceso  linfoproliferativo.<SUP>2 </SUP>El a&ntilde;o 1994 marc&oacute; una  l&iacute;nea temporal de avance y desarrollo en la investigaci&oacute;n de este grupo de linfomas, con el primer esbozo de  clasificaci&oacute;n, seg&uacute;n declaraciones del Grupo Internacional para el Estudio del Linfoma. Luego de siete a&ntilde;os, ya para el  2001, qued&oacute; oficialmente reconocida la clasificaci&oacute;n para neoplasias linfoides por la Organizaci&oacute;n Mundial de la  Salud (OMS) y su m&aacute;s reciente revisi&oacute;n en el 2016 los agrup&oacute; dentro del apartado de neoplasias maduras de c&eacute;lulas T  y natural killer (NK) como un linfoma  extraganglionar.<SUP>3</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El linfoma NK tipo nasal ha recibido m&uacute;ltiples nombres a medida que ha avanzado su conocimiento; entre ellos  se destacan: reticulosis polimorfa, granuloma letal de la l&iacute;nea media, lesi&oacute;n inmunoproliferativa angioc&eacute;ntrica,  lesi&oacute;n medio facial necrotizante, granuloma de Stewart, granuloma gangrenescens, rinitis gangrenosa proliferativa,  sarco lupo pernio.<SUP>1</SUP>Son procesos poco frecuentes, representan entre el 0,17 y el 1,5 por ciento de los linfomas  no Hodgkin;<SUP>2</SUP> pero su peculiar inter&eacute;s lo despierta el curso cl&iacute;nico agresivo que desarrollan. Se han  descrito, fundamentalmente, en pa&iacute;ses de Asia y Sudam&eacute;rica, donde se observan incidencias m&aacute;s elevadas, hacia la  quinta y sexta d&eacute;cadas de la  vida.<SUP>1</SUP> Su prevalencia por g&eacute;nero muestra un ligero aumento dentro del sexo masculino.  Su causa se desconoce, pero la presencia casi constante del virus Epstein-Barr (VEB) sugiere un papel  patog&eacute;nico preponderante.<SUP>1-6</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se presentan de dos formas topogr&aacute;ficas con id&eacute;nticas caracter&iacute;sticas histol&oacute;gicas, genot&iacute;picas, fenot&iacute;picas y  con mal pron&oacute;stico: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     V&iacute;as aerodigestivas superiores o nasal: con m&aacute;s del 60 al 90 por ciento de los casos.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Extranasal: con implicaci&oacute;n de piel, tracto gastrointestinal, test&iacute;culos, partes blandas, gl&aacute;ndulas  salivales, bazo y sistema nervioso central. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se clasifica como T/NK tipo nasal, por su localizaci&oacute;n en esta &aacute;rea en las primeras descripciones m&eacute;dicas,  rasgos cl&iacute;nicos peculiares y tipos celulares (c&eacute;lulas NK y T-NK like). Dichas c&eacute;lulas son linfocitos grandes, con  gr&aacute;nulos citoplasm&aacute;ticos  azur&oacute;filos que contienen mol&eacute;culas citol&iacute;ticas que producen citotoxicidad, sin previa  sensibilizaci&oacute;n, muestran inmunorreactividad para cl&uacute;ster de diferenciaci&oacute;n (CD) CD43, CD56, el marcador m&aacute;s espec&iacute;fico  para c&eacute;lulas natural killer, CD2, CD3 citoplasm&aacute;tico, perfor&iacute;n, granzima B y el ant&iacute;geno intracelular T1. Negativos  para CD3 de superficie, y otros marcadores de linfocitos T, como CD4,  CD8.<SUP>5,6 </SUP>Desde el punto de vista h&iacute;stico, el  tumor consiste en un infiltrado d&eacute;rmico que se extiende al tejido celular subcut&aacute;neo, y adquiere disposici&oacute;n alrededor  de los vasos sangu&iacute;neos, infiltra su pared y la  destruye,<SUP>1,2,4,6 </SUP>de ah&iacute; el calificativo de angioc&eacute;ntrico. La  angiocentricidad no se considera un criterio diagn&oacute;stico exclusivo, porque puede estar ausente en algunos linfomas T/NK. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se presenta a una paciente con linfoma cut&aacute;neo T/NK tipo nasal angioc&eacute;ntrico. La importancia del  diagn&oacute;stico diferencial entre este y otro tipo de lesiones cut&aacute;neas es concluyente, dada la agresividad y la progresi&oacute;n  acelerada de esta enfermedad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Presentaci&oacute;n del caso</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paciente femenina, blanca, de 71 a&ntilde;os de edad, procedente de la zona rural, con antecedentes de hipertensi&oacute;n arterial  y diabetes mellitus controladas. Se present&oacute; a la consulta con elevaciones en la piel de caracter&iacute;sticas nodulares,  subcut&aacute;neas, no adheridas a planos profundos -m&oacute;viles-, algunas con necrosis, centro ulcerado y dolorosas a la palpaci&oacute;n. Refiere  que comenzaron en el abdomen y, despu&eacute;s de aproximadamente tres semanas de evoluci&oacute;n, se generalizaron a todo el  cuerpo, acompa&ntilde;adas de fiebre en las tardes. Present&oacute;, adem&aacute;s, astenia marcada con p&eacute;rdida de peso y toma del estado  general. Ingres&oacute; por el servicio de Dermatolog&iacute;a (<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="#f0114317">Figura 1</a></FONT></U>). Se inicio tratamiento antibi&oacute;tico y se realiz&oacute; biopsia incisional en una  de las lesiones del abdomen, cuyo esp&eacute;cimen mostr&oacute; proceso linfoproliferativo maligno, con afectaci&oacute;n de la dermis y  subdermis. Patr&oacute;n angiodestructivo extenso asociado a necrosis. Linfoma angioc&eacute;ntrico citol&iacute;tico de c&eacute;lulas T/NK tipo  nasal. Inmunohistoqu&iacute;mica: fenotipo de c&eacute;lulas T-NK (positivas para CD56, CD30). &Iacute;ndice de crecimiento tumoral (Ki67) mayor  del 60 por ciento. </font>     <P align="center"><a name="f0114317"></a><img src="/img/revistas/mdc/v21n3/f0114317.jpg" width="560" height="262">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el trabajo de estadiamiento en la consulta multidisciplinaria de Neoplasias hemolinfopoy&eacute;ticas, se encontr&oacute; anemia  leve y deshidrogenasa l&aacute;ctica elevada. La biopsia de m&eacute;dula &oacute;sea fue negativa para infiltraci&oacute;n neopl&aacute;sica, la radiograf&iacute;a de  t&oacute;rax mostr&oacute; derrame pleural de moderada cuant&iacute;a, que se evacu&oacute;, y el estudio citol&oacute;gico result&oacute; positivo para c&eacute;lulas malignas.  El ecocardiograma mostr&oacute;, entre otros par&aacute;metro normales, fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n mayor del 65 por ciento. El panel para virus  de hepatitis fue negativo, as&iacute; como la serolog&iacute;a para VEB enviada al Centro de Referencia Nacional &#171;Pedro Kour&iacute;&#187;. El resto  de la qu&iacute;mica sangu&iacute;nea no mostr&oacute; alteraciones. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se clasific&oacute; como un linfoma no Hodgkin estadio IVB, por la afectaci&oacute;n difusa de una o m&aacute;s regiones extraganglionares,  piel, tejido celular subcut&aacute;neo, pleura, y la fiebre como s&iacute;ntoma B, seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n Ann Arbor para linfomas. Un alto  riesgo, despu&eacute;s de evaluar el &Iacute;ndice Pron&oacute;stico Internacional para linfomas (IPI) y un <I>performance status </I>2, seg&uacute;n la escala  para evaluar la calidad de vida del paciente oncol&oacute;gico del <I><FONT  COLOR="#252525">Eastern Cooperative Oncology Group</FONT></I><FONT  COLOR="#252525"> (ECOG, seg&uacute;n sus siglas en ingl&eacute;s).  S</FONT>e decidi&oacute; iniciar tratamiento con quimioterapia citot&oacute;xica con ciclofosfamida, vincristina, doxorrubicina  y metilprednisolona (esquema CHOP). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se comenz&oacute; tratamiento con quimioterapia. Despu&eacute;s del segundo ciclo, present&oacute; un cuadro de toma del estado general,  fiebre elevada por encima de 39 grados y deshidrataci&oacute;n moderada, as&iacute; como lesiones abscedadas en la regi&oacute;n lateral del cuello  y gl&uacute;tea izquierda, que al segundo d&iacute;a del ingreso comenzaron a drenar contenido purulento. Se diagnostic&oacute; neutropenia  febril moderada (conteo absoluto de neutr&oacute;filos entre 500 y 1000) y se aislaron en cultivos <I>Staphylococcus aureus</I> en el cuello y <I>Escherichia  coli</I> en la regi&oacute;n gl&uacute;tea. Se inici&oacute; tratamiento antibi&oacute;tico con ceftazidima 1 g  endovenoso (ev) cada 8  horas, vancomicina 1 g ev cada 12 horas y ciprofloxaxino 500 mg ev cada 12 horas. Su situaci&oacute;n cl&iacute;nica mejor&oacute; y fue egresada.  Con posterioridad al tercer ciclo, present&oacute;  p&eacute;rdida de la fuerza muscular y hemiplej&iacute;a derecha. Se le realiz&oacute; tomograf&iacute;a de  cr&aacute;neo de urgencia y se constat&oacute; imagen hipodensa sugestiva de infarto cerebral. Al realizar el examen f&iacute;sico, se encontr&oacute;  un aumento de los n&oacute;dulos y las ulceraciones de estos, necrosis extensa en el cuello y la regi&oacute;n gl&uacute;tea, aumento en n&uacute;mero  de las lesiones nodulares (<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="#f0214317">Figura 2</a></FONT></U>), edema en ambos miembros inferiores de f&aacute;cil godet, desviaci&oacute;n de la comisura  labial izquierda, crepitantes en ambos campos pulmonares y signo de Babinski positivo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="f0214317"></a><img src="/img/revistas/mdc/v21n3/f0214317.jpg" width="580" height="208">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se traslad&oacute; al servicio de Cuidados intensivos con diagn&oacute;stico de linfoma cut&aacute;neo, infarto cerebral del tentorio y  corteza izquierda y neumon&iacute;a hospitalaria. Present&oacute; un empeoramiento progresivo con convulsiones mantenidas y coma;  falleci&oacute; con choque s&eacute;ptico y fallo multiorg&aacute;nico. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Comentario</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los linfomas son neoplasias del tejido linfoide, que afectan principalmente los ganglios linf&aacute;ticos, aunque hasta en un 25  % se presentan de forma extranodal, en su mayor&iacute;a en el tracto gastrointestinal, v&iacute;as aerodigestivas superiores, test&iacute;culos  y piel.<SUP>2,4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los linfomas de c&eacute;lulas T/NK constituyen menos del 15 % de todos los linfomas no Hodgkin, y este por ciento  disminuye para los que primariamente se desarrollan en la piel. Las c&eacute;lulas natural killer derivan de una c&eacute;lula pluripotencial que  expresa CD56 y CD57.<SUP>2,4</SUP> Inicialmente relacionadas con c&eacute;lulas T, pero luego se diferencian a linfocitos que act&uacute;an con  citotoxicidad ante agentes m&uacute;ltiples, sin que medie sensibilizaci&oacute;n anterior. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es imprescindible investigar la presencia de causas  autoinmunes (granulomatosis de Wegener, lupus), infecciosas  (leismania, paracoccidiomicosis, histoplasmosis, tuberculosis cut&aacute;nea, lepra lepromatosa) y la aspiraci&oacute;n cr&oacute;nica de coca&iacute;na.  La presentaci&oacute;n cl&iacute;nica de esta paciente coincidi&oacute; con la mayor&iacute;a de los linfomas primitivos cut&aacute;neos, con lesiones  localizadas o generalizadas en dependencia del estadio, con eritema, p&aacute;pulas, n&oacute;dulos o &uacute;lceras, sobre todo en extremidades y  tronco. En el citodiagn&oacute;stico se comprob&oacute; un infiltrado conformado por un ac&uacute;mulo de c&eacute;lulas de alto &iacute;ndice mit&oacute;tico,  polim&oacute;rficas y apopt&oacute;ticas, pero sin la presencia  de c&eacute;lulas de Zezary ni de marcadores para linfocitos B. Estas fueron las  caracter&iacute;sticas que excluyeron a otros linfomas, como la micosis fungoide y el linfoma cut&aacute;neo primario de c&eacute;lulas B. Existe otro  linfoma cut&aacute;neo que presenta c&eacute;lulas NK: el linfoma bl&aacute;stico de c&eacute;lulas  NK,<SUP>1</SUP> que se diagnostica en personas de edad avanzada o  en ni&ntilde;os con iguales marcadores inmunohistoqu&iacute;micos, pero con c&eacute;lulas inmaduras en diferentes estados de  diferenciaci&oacute;n (blastos) no presentes en esta paciente; por tanto, se excluy&oacute; esta posibilidad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tratamiento del linfoma T/NK requiere la combinaci&oacute;n de poliquimioterapia y radioterapia como pilares fundamentales,  sin un consenso claro en los protocolos, con altos &iacute;ndices de recurrencia despu&eacute;s de su  aplicaci&oacute;n.<SUP>6,7</SUP> La radioterapia logra  altas tasas de respuesta con dosis cercanas a los 5000 centigray en lesiones localizadas, pero queda limitado su uso en  enfermedad diseminada, como en este caso. La quimioterapia citot&oacute;xica se selecciona en dependencia de las comorbilidades del  paciente y su <I>performan status</I> (ECOG). En la paciente que se presenta se us&oacute; el esquema CHOP, primera l&iacute;nea est&aacute;ndar en  la actualidad, en consideraci&oacute;n a su condici&oacute;n cl&iacute;nica y estado  ECOG.<SUP>7 </SUP>El protocolo SMILE (dexamethasona,  methotrexate, ifosfamida, etop&oacute;sido y  L-asparaginasa)<SUP>8,9</SUP> se ha evaluado en los  &uacute;ltimos a&ntilde;os con resultados alentadores en  pacientes j&oacute;venes y tambi&eacute;n se ha utilizado el trasplante de medula  &oacute;sea.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los factores considerados como de mal pron&oacute;stico por la OMS son: estadios III y IV, IPI desfavorable, invasi&oacute;n  en piel o hueso y presencia de VEB en m&eacute;dula &oacute;sea, alta proporci&oacute;n de las c&eacute;lulas proliferantes (Ki-67 &gt; 50  por ciento) o c&eacute;lulas transformadas (&gt; 40 por  ciento).<SUP>4,8</SUP> En la paciente que se informa, a pesar de no contar con  el resultado del estudio serol&oacute;gico para VEB, present&oacute; Ki67 elevado, que es un valor pron&oacute;stico que indica el  &iacute;ndice de crecimiento de un tumor en porcentaje, es decir, mientras mayor sea, m&aacute;s crece el tumor en un per&iacute;odo  de tiempo concreto. El Ki67 mayor al 60 %, conjuntamente con otros tres factores de mal pron&oacute;stico (IPI alto  riesgo, enfermedad diseminada, fiebre) certific&oacute; la agresividad de la enfermedad y la mala respuesta observada,  con refractariedad a la quimioterapia y progresi&oacute;n en el curso de esta. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La escasa respuesta a la quimioterapia en estos linfomas se explica por la sobrexpresi&oacute;n de genes de resistencia a m&uacute;ltiples f&aacute;rmacos, como en otros tumores s&oacute;lidos, y por la no regulaci&oacute;n de la prote&iacute;na p53 (uno de los  puntos de control del ciclo celular), pero no se toman en la actualidad como marcadores para definir conductas terap&eacute;uticas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta paciente falleci&oacute; con fallo multi&oacute;rganos por un choque s&eacute;ptico y coagulaci&oacute;n intravascular diseminada.  Este cuadro cl&iacute;nico ha sido descrito en este linfoma como s&iacute;ndrome  hematofagoc&iacute;tico,<SUP>1,5</SUP> con una evoluci&oacute;n  generalmente fatal. Es la consecuencia de la proliferaci&oacute;n de histiocitos activados, y cursa con fiebre,  hepatosplenomegalia, pancitopenia y sepsis asociada a las bajas defensas, lo que desemboca en un fallo m&uacute;ltiple de &oacute;rganos.  Se desencadena por la producci&oacute;n de interfer&oacute;n gamma y otras citocinas, por parte de las c&eacute;lulas tumorales  que median el proceso de fagocitosis. Tambi&eacute;n se describe la implicaci&oacute;n del VEB, al estimular la secreci&oacute;n de  factor de necrosis tumoral alfa y beta, lo que ocasiona necrosis tisular y angiodestrucci&oacute;n por reclutamiento de  linfocitos tumorales. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La paciente de esta presentaci&oacute;n se encontraba en un estadio avanzado de un linfoma poco com&uacute;n, pero con  un curso cl&iacute;nico agresivo, con m&uacute;ltiples factores de mal pron&oacute;stico y escasa respuesta al tratamiento, lo que  provoc&oacute; su desenlace fatal. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conflicto de intereses</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores declaran que no existen conflictos de intereses en el presente art&iacute;culo.</font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</B> </font></p>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Vilcahuam&aacute;n V, Moises C, S&aacute;nchez G, Carbajal D. Linfoma T/NK nasal fenotipo T citot&oacute;xico. Folia  Dermatol Per&uacute; [internet]. 2009 [citado 10 ene. 2017];20(3):[aprox. 7 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://sisbib.unmsm.edu.pe/bvrevistas/folia/vol20_n3/pdf/a05v20n3.pdf" target="_blank">http://sisbib.unmsm.edu.pe/bvrevistas/folia/vol20_n3/pdf/a05v20n3.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Herrera Ariza JLA, Villamor Rojas P. Linfoma de c&eacute;lulas T/Natural Killer extranodal, tipo nasal  Extranodal Natural Killer /T-cell lymphoma, nasal type. Acta Otorrinolaringol Cir Cabeza Cuello [internet]. 2015  [citado 10 ene. 2017];43(3):[aprox. 6 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="www.acorl.org.co/articulos/160603055136.pdf" target="_blank">www.acorl.org.co/articulos/160603055136.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Swerdlow SH, Campo E, Pileri SA, Lee Harris N, Stein H, Siebert R,      <I>et al</I>. The 2016 revision of the World Health Organization classi?cation of lymphoid neoplasms. Blood [internet]. 2016 [citado 10  ene. 2017];127(20):[aprox. 16 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.bloodjournal.org/content/127/20/2375" target="_blank">http://www.bloodjournal.org/content/127/20/2375</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Moreno MS, Pierzchalski JL, Ivanov ML, Verea MA, Torchiari F. Linfoma extraganglionar de c&eacute;lulas  T/NK: presentaci&oacute;n de un caso cl&iacute;nico y revisi&oacute;n de la literatura. Arch Argent Dermatol [internet]. 2014 [citado  10 ene. 2017];64(2):[aprox. 4 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.archivosdermato.org.ar/Uploads/57Moreno -Linfoma%20extraganglionar%20de%20c%C3%A9lulas%20TNK.pdf" target="_blank">http://www.archivosdermato.org.ar/Uploads/57Moreno -Linfoma%20extraganglionar%20de%20c%C3%A9lulas%20TNK.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Galarza C, Bobbio L, Garc&iacute;a R, Orellana A. Linfoma extranodal NK de c&eacute;lulas T tipo nasal: reporte de  caso. Dermatol Per&uacute; [internet]. 2014 [citado 10 ene. 2017];24(4):[aprox. 6 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://repebis.upch.edu.pe/articulos/dermatol.peru/v24n4/a7.pdf" target="_blank">http://repebis.upch.edu.pe/articulos/dermatol.peru/v24n4/a7.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Lima M. Aggressive Mature Natural Killer Cell Neoplasms: From EBV-Infection to Disease Etiopathogeny.  J Blood Disord Transfus [internet]. 2013 [citado 10 ene. 2017]; 5(2):[aprox. 11 p.]. Disponible en:<U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="https://www.omicsonline.org/open-access/aggressive-mature-natural-killer-cell-neoplasms-from-ebvinfection-to -disease-etiopathogeny-2155-9864.1000193.php?aid=23358" target="_blank">https://www.omicsonline.org/open-access/aggressive-mature-natural-killer-cell-neoplasms-from-ebvinfection-to -disease-etiopathogeny-2155-9864.1000193.php?aid=23358</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Ballinas-Aquino J, Arenas R, Vega-Memije ME, Toussaint-Caire S. Linfoma nk-t extraganglionar tipo nasal:  a prop&oacute;sito de un caso en un adolescente .Dermatolog&iacute;a CMQ [internet]. 2016 abr.-jun. [citado 10  ene. 2017];14(2):[aprox. 9 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://dcmq.com.mx/edici%C3%B3n-abril-junio-2016-volumen-14 -n%C3%BAmero-2/461-linfoma-nk-t-extraganglionar-tipo-nasal-a-prop%C3%B3sito-de-un-caso-en-un -adolescente" target="_blank">http://dcmq.com.mx/edici%C3%B3n-abril-junio-2016-volumen-14 -n%C3%BAmero-2/461-linfoma-nk-t-extraganglionar-tipo-nasal-a-prop%C3%B3sito-de-un-caso-en-un -adolescente</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Ben Salah H, Fourati N, Sellami N, Ghorbel L, Ayedi L, Boudawara T,      <I>et al</I>. Treatment and Outcomes of Centrofacial NK/T Cell Lymphoma Nasal Type: A Report of 8 Cases and Literature Review. Ann Clin  Pathol [internet]. 2015 Jan. 12 [citado 10 ene. 2017];3(1).[aprox. 5 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="https://www.jscimedcentral.com/Pathology/pathology-3-1043.pdf" target="_blank">https://www.jscimedcentral.com/Pathology/pathology-3-1043.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Varshney AN, Patidar R, Malhotra M, Behera M, Nagar M, Kataria SP. Extranodal NK/T-cell lymphoma  of the nasal type with predominant T-cell markers: A rare subtype of rare disease entity. Int J Med  Public Health [internet]. 2015 Oct.-Dec. [citado 10 ene. 2017];5(4):[aprox. 3 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ijmedph.org/sites/default/files/IntJMedPublicHealth_2015_5_4_378_165086.pdf" target="_blank">http://www.ijmedph.org/sites/default/files/IntJMedPublicHealth_2015_5_4_378_165086.pdf</a></FONT></U> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 19 de marzo de 2017    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 30 de mayo de 2017</font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>V&iacute;ctor Manuel Medina P&eacute;rez</I>. Hospital Universitario Celestino Hern&aacute;ndez Robau. Santa Clara, Villa Clara.  Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: ides13287@gmail.com">ides13287@gmail.com</a></FONT></U> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilcahuamán]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moises]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Linfoma T/NK nasal fenotipo T citotóxico]]></article-title>
<source><![CDATA[Folia Dermatol Perú]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Ariza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JLA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villamor Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Linfoma de células T/Natural Killer extranodal, tipo nasal Extranodal Natural Killer /T-cell lymphoma, nasal type]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Otorrinolaringol Cir Cabeza Cuello]]></source>
<year>2015</year>
<volume>43</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swerdlow]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pileri]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siebert]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The 2016 revision of the World Health Organization classi?cation of lymphoid neoplasms]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood]]></source>
<year>2016</year>
<volume>127</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pierzchalski]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ivanov]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verea]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torchiari]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Linfoma extraganglionar de células T/NK: presentación de un caso clínico y revisión de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Argent Dermatol]]></source>
<year>2014</year>
<volume>64</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galarza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bobbio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orellana]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Linfoma extranodal NK de células T tipo nasal: reporte de caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatol Perú]]></source>
<year>2014</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aggressive Mature Natural Killer Cell Neoplasms: From EBV-Infection to Disease Etiopathogeny]]></article-title>
<source><![CDATA[J Blood Disord Transfus]]></source>
<year>2013</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballinas-Aquino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega-Memije]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toussaint-Caire]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Linfoma nk-t extraganglionar tipo nasal: a propósito de un caso en un adolescente]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatología CMQ]]></source>
<year>2016</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ben Salah]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fourati]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sellami]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghorbel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayedi]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boudawara]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment and Outcomes of Centrofacial NK/T Cell Lymphoma Nasal Type: A Report of 8 Cases and Literature Review]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Clin Pathol]]></source>
<year>2015</year>
<month> J</month>
<day>an</day>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varshney]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patidar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malhotra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Behera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kataria]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extranodal NK/T-cell lymphoma of the nasal type with predominant T-cell markers: A rare subtype of rare disease entity]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Med Public Health]]></source>
<year>2015</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
