<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1029-3043</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Medicentro Electrónica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1029-3043</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias Médicas de Villa Clara]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1029-30432017000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento del escalón mesial y su influencia en variables morfológicas en niños de cinco años (Parte II)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of mesial step and its influence on morphological variables in five-year-old children (Part II)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Véliz Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga Lidia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viset Muro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liset]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grau Ábalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Las Villas Facultad de Estomatología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Clínica Docente Victoria de Santa Clara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Central de Las Villas Centro de cálculo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Clara Villa Clara]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>303</fpage>
<lpage>308</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1029-30432017000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1029-30432017000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1029-30432017000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una investigación cuasiexperimental. La muestra quedó constituida por 16 niños de cinco años de edad, que acudieron a la clínica «Victoria de Santa Clara» para recibir tratamiento ortodóntico; al realizar los exámenes clínico y funcional presentaban escalón mesial, mordida cruzada anterior e interferencias deflexivas con deslizamientos. La muestra se dividió en dos grupos: experimental y control, con ocho niños, respectivamente. Los primeros fueron tratados con las pistas planas indirectas previa psicoterapia, mioterapia, tallado selectivo y control de los hábitos deletéreos, mientras que al grupo de control se le aplicó la misma terapéutica, excepto los aparatos. Los resultados más favorables en las variables morfológicas fueron: la eliminación del resalte incisivo negativo y el predominio de los planos terminales rectos. Las pistas planas indirectas y la terapia funcional constituyeron las herramientas de elección para el tratamiento temprano de las mesioclusiones de origen funcional]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A quasi-experimental intervention study was carried out. Sample was constituted by sixteen children aged 5 years who came to receive orthodontic treatment at "Victoria de Santa Clara" Clinic; mesial step, anterior crossbite and occlusal interferences with slidings were observed during clinical and functional examinations. Sample was divided into two groups: experimental and control group with eight children, respectively. The first ones were treated after psychotherapy, myotherapy, selective carving and control of deletereous habits with indirect plain tracks, while the same therapy was applied to the control group, with the exception of orthodontic appliances. The most favourable results among the morphological variables were elimination of negative overjet and predominance of straight terminal planes. The indirect plain tracks and the functional therapy constitute the used tools for the early treatment of mesiocclusions of functional origin]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ortodoncia/métodos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medicina oral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[orthodontics/methods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oral medicine]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tratamiento del escal&oacute;n mesial y su influencia en variables morfol&oacute;gicas en ni&ntilde;os    de cinco a&ntilde;os (Parte II)</font></b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Treatment of mesial step and its influence on morphological variables in five-year-old children (Part II)</font></b> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Olga Lidia V&eacute;liz    Concepci&oacute;n<SUP>1</SUP>, Liset Viset    Muro<SUP>2</SUP>, Ricardo Grau  &Aacute;balo<SUP>3</SUP></font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Facultad de Estomatolog&iacute;a. Santa Clara. Villa Clara.  Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: olgalidiavc@infomed.sld.cu">olgalidiavc@infomed.sld.cu</a></FONT></U>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Cl&iacute;nica Docente Victoria de Santa Clara. Santa Clara, Villa Clara. Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Universidad Central de Las Villas. Centro de c&aacute;lculo. Santa Clara, Villa Clara. Cuba. Correo  electr&oacute;nico: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto: rgrau@uclv.edu.cu">rgrau@uclv.edu.cu</a></FONT></U> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n cuasiexperimental. La muestra qued&oacute; constituida por 16  ni&ntilde;os de  cinco a&ntilde;os  de edad, que acudieron a la cl&iacute;nica &#171;Victoria de Santa Clara&#187; para recibir tratamiento ortod&oacute;ntico; al realizar  los ex&aacute;menes cl&iacute;nico y funcional presentaban escal&oacute;n mesial, mordida cruzada anterior e interferencias deflexivas  con deslizamientos. La muestra se dividi&oacute; en dos  grupos: experimental y control, con ocho ni&ntilde;os,  respectivamente. Los primeros fueron tratados con las pistas planas indirectas previa psicoterapia, mioterapia, tallado selectivo  y control de los h&aacute;bitos delet&eacute;reos, mientras que al grupo de control se le aplic&oacute; la misma terap&eacute;utica, excepto  los aparatos. Los resultados m&aacute;s favorables en las variables morfol&oacute;gicas fueron: la eliminaci&oacute;n del resalte  incisivo negativo y el predominio de los planos terminales rectos. Las pistas planas indirectas y la terapia  funcional constituyeron las herramientas de elecci&oacute;n para el tratamiento temprano de las mesioclusiones de origen funcional. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>DeCS:</I></B> ortodoncia/m&eacute;todos, medicina oral.</font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A quasi-experimental intervention study was carried out. Sample was constituted by sixteen children aged 5  years who came to receive orthodontic treatment at &quot;Victoria de Santa Clara&quot; Clinic; mesial step, anterior crossbite  and occlusal interferences with slidings were observed during clinical and functional examinations. Sample was  divided into two groups: experimental and control group with eight children, respectively. The first ones were treated  after psychotherapy, myotherapy, selective carving and control of deletereous habits with indirect plain tracks, while  the same therapy was applied to the control group, with the exception of orthodontic appliances. The most  favourable results among the morphological variables were elimination of negative overjet and predominance of straight  terminal planes. The indirect plain tracks and the functional therapy constitute the used tools for the early treatment  of mesiocclusions of functional origin. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>DeCS:</I></B> orthodontics/methods, oral medicine. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muchas de las maloclusiones observadas en la dentici&oacute;n temporal son una m&iacute;nima versi&oacute;n de lo que en un  futuro puede encontrarse en la dentici&oacute;n mixta y permanente, si ellas no son tratadas a tiempo. El objetivo, a esta  edad, es lograr que el &aacute;rea maxilofacial no quede afectada por una anomal&iacute;a incipiente y permitir que, al hacer  erupci&oacute;n los dientes permanentes, logren una oclusi&oacute;n  normal.<SUP>1 </SUP>La estrecha dependencia del plano terminal de la  dentici&oacute;n temporal y la futura relaci&oacute;n de  los molares  ha sido ampliamente estudiada por diferentes investigadores.  Se informa, respecto a la oclusi&oacute;n molar definitiva, que cuando el escal&oacute;n mesial es grande, se desarrolla una  relaci&oacute;n molar de clase III.<SUP>2 </SUP>Puede definirse  entonces la presencia de un escal&oacute;n mesial patol&oacute;gico cuando es  exagerado, y se manifiesta como una maloclusi&oacute;n sagital en que la mand&iacute;bula toma una posici&oacute;n mesial con respecto  al maxilar.<SUP>3 </SUP>Esta no es una anomal&iacute;a que se presente con mucha frecuencia, pero cuando eso sucede, es  preciso apelar a toda nuestra atenci&oacute;n, capacitaci&oacute;n y entendimiento para tratarla y resolverla con  &eacute;xito.<SUP>4 </SUP>Planas<SUP>5 </SUP>aboga  por dejar la v&iacute;a libre a un desarrollo normal lo antes posible, procurando proporcionar los est&iacute;mulos que faltan, con el  fin de obtener un crecimiento perfecto gen&eacute;ticamente predeterminado y suprimir los que pueden entorpecer  ese desarrollo, situaci&oacute;n que motiv&oacute; realizar esta investigaci&oacute;n, con el objetivo de evaluar el uso de las pistas  planas indirectas y la terap&eacute;utica funcional, como tratamiento del escal&oacute;n mesial funcional patol&oacute;gico en la   dentici&oacute;n temporal, en las primeras etapas de vida de los infantes.</font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n con dise&ntilde;o cuasiexperimental en el servicio de Ortodoncia, perteneciente al &aacute;rea  de salud de la cl&iacute;nica &#171;Victoria de Santa Clara&#187; en el per&iacute;odo comprendido desde junio del 2011 hasta noviembre  del 2014. Fue incluido en el estudio el universo de pacientes de cinco a&ntilde;os de edad que acudieron al servicio  por presentar un escal&oacute;n mesial funcional patol&oacute;gico para solicitar tratamiento, o fueron remitidos por el primer nivel  de atenci&oacute;n, teniendo en consideraci&oacute;n que cumplieran los criterios establecidos para el estudio. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cada paciente fue registrado en una lista, de la cual se seleccionaron los n&uacute;meros pares para integrar el grupo  de estudio y los impares fueron incluidos en el grupo control; por tanto, los grupos se formaron con ocho ni&ntilde;os  en cada uno. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Criterios de inclusi&oacute;n </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Dentici&oacute;n temporal completa.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Presencia de escal&oacute;n mesial y mordida cruzada anterior.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Interferencias deflexivas con deslizamiento anterior de relaci&oacute;n c&eacute;ntrica (RC) a la posici&oacute;n de  m&aacute;xima intercuspidaci&oacute;n (PMI).    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Ni&ntilde;os sin antecedentes patol&oacute;gicos personales, excepto trastornos respiratorios que provoquen  protrusi&oacute;n mandibular, previo diagn&oacute;stico por el Otorrinolaring&oacute;logo (ORL). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Criterios de exclusi&oacute;n </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Problemas anteroposteriores de causa esquel&eacute;tica.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Presencia de caries que afecten la integridad del per&iacute;metro del arco dentario.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Infantes que presenten discapacidad f&iacute;sica o mental.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Ni&ntilde;os que padezcan enfermedades sist&eacute;micas que influyan desfavorablemente en el crecimiento  y desarrollo craneofacial. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Criterios de salida </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-     Ni&ntilde;os que abandonen el tratamiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para realizar el diagn&oacute;stico, se realiz&oacute; un exhaustivo an&aacute;lisis cl&iacute;nico. Se estudiaron las variables  morfol&oacute;gicas: relaci&oacute;n de los segundos molares, resaltes y sobrepase de incisivos. El experimento consisti&oacute; en la aplicaci&oacute;n  de una terap&eacute;utica con pistas planas indirectas a los pacientes del grupo experimental. Adem&aacute;s, a ambos grupos  se les aplic&oacute; la terap&eacute;utica funcional, seg&uacute;n la filosof&iacute;a de la rehabilitaci&oacute;n neuroclusal de Pedro Planas, que  incluy&oacute; la psicoterapia, tallados selectivos, control de los h&aacute;bitos, as&iacute; como la indicaci&oacute;n de una dieta dura, seca y  fibrosa (ca&ntilde;a, goma de mascar, masa de coco seco, entre otras.), as&iacute; como el entrenamiento a padres y ni&ntilde;os  para realizar la masticaci&oacute;n bilateral durante las comidas, de forma consciente. Los ni&ntilde;os fueron citados a la  consulta con una frecuencia mensual para verificar el uso de los aparatos y el cumplimiento de la terap&eacute;utica funcional,  as&iacute; como la recolecci&oacute;n de los datos del formulario cada tres meses de evoluci&oacute;n, hasta completar un a&ntilde;o de  terap&eacute;utica, aproximadamente, para ambos grupos. La construcci&oacute;n de las pistas planas indirectas, que se aplicaron al  grupo experimental, se conform&oacute; siguiendo los criterios dise&ntilde;ados por el  autor.<SUP>5</SUP> Los ni&ntilde;os recibieron seguimiento  evolutivo por el ORL para el tratamiento espec&iacute;fico de las afecciones del tracto respiratorio, seg&uacute;n sus individualidades.  Se realiz&oacute; el estudio teniendo en cuenta las normas &eacute;ticas internacionales para la investigaci&oacute;n biom&eacute;dica con  sujetos menores de edad. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos obtenidos fueron vaciados, primero en Microsoft Excel, y luego importados para su  procesamiento estad&iacute;stico en el SPSS (<I>StatisticalPackageforthe Social  Sciences</I>). Fueron utilizadas pruebas no param&eacute;tricas  de comparaci&oacute;n para grupos independientes (U. de Mann Whitney) y para muestras relacionadas (Wilcoxon),  seg&uacute;n el caso. Dicho procesamiento fue realizado en la Unidad de Servicios de An&aacute;lisis de Datos (USAD) del Centro  de Estudios de Inform&aacute;tica, de la Universidad Central &#171;Marta Abreu&#187; de Las Villas.</font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El <a href="#g0103417">gr&aacute;fico  1</a> muestra los cambios en la relaci&oacute;n de los segundos molares. Al inicio, no hubo diferencias;  sin embargo, despu&eacute;s del tratamiento, el grupo experimental evolucion&oacute; de manera que el 75 % mostr&oacute; un  plano terminal recto y en el 25 % restante, se observ&oacute;, al menos, un escal&oacute;n mesial leve. No ocurri&oacute; as&iacute; con el  grupo control, donde se mantuvieron tres pacientes con escal&oacute;n mesial moderado y dos con el nivel severo. Las  diferencias de la evoluci&oacute;n fueron evidentes tambi&eacute;n gr&aacute;ficamente.</font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="g0103417"></a><img src="/img/revistas/mdc/v21n4//g0103417.jpg" width="533" height="440"></font>     
<P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#t0103417">tabla 1</a> muestra que el resalte incisivo, antes de comenzar el tratamiento en ambos grupos, fue nulo;  despu&eacute;s del tratamiento, aparecieron diferencias altamente significativas entre los grupos (p = significaci&oacute;n 0,000). En el grupo experimental, los resultados fueron muy satisfactorios, al aumentar el resalte incisivo en el total de  los pacientes. Los cambios en el grupo de control no fueron significativos; en t&eacute;rminos de rangos, hubo solo  tres pacientes en los que aument&oacute;; los otros mantuvieron el mismo resalte y uno disminuy&oacute; (Wilcoxon p = 0,250).</font>     <P align="center"><a name="t0103417"></a><img src="/img/revistas/mdc/v21n4//t0103417.jpg" width="580" height="233">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sobrepase incisivo mostr&oacute; homogeneidad entre los grupos antes de iniciar el tratamiento (U. de Mann  Whitney p = 0,690). Con posterioridad a este, se evidenci&oacute; una reducci&oacute;n significativa en el grupo experimental, respecto  al grupo control (p = 0,011) al reducirse, en seis de los ocho pacientes del grupo experimental, el sobrepase  incisivo, un paciente lo super&oacute; y otro mantuvo los niveles in&iacute;ciales. El sobrepase incisivo se redujo significativamente en  el grupo experimental, luego del tratamiento (Wilcoxon p = 0,031), lo que no sucedi&oacute; en el grupo control.</font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estrecha dependencia del plano terminal de la dentici&oacute;n primaria, y la futura relaci&oacute;n de  los molares, han  sido ampliamente estudiadas por diferentes  investigadores.<SUP>1,6-8</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la literatura se recoge el uso de las pistas planas indirectas para la correcci&oacute;n de la maloclusi&oacute;n de clase  III: Triana<SUP>9</SUP> se refiere a la correcci&oacute;n satisfactoria de las posiciones dentarias en adultos;  sin embargo,  Escalona<SUP>10 </SUP>y V&eacute;liz<SUP>6</SUP> explican que el tratamiento con pistas es adecuado en edades tempranas, al ser aparatos  funcionales sueltos en la boca, capaces de corregir maloclusiones que en la adultez pueden llegar a ser muy graves.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Planas<SUP>5</SUP> plantea que las mordidas cruzadas son maloclusiones muy f&aacute;ciles de tratar, si son diagnosticadas  en edades tempranas, con el fin de ser atendidas por medio de tratamientos preventivos sencillos, como las  pistas planas indirectas, para no tener que llegar a tratamientos complejos que pueden incluir la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conjuntamente con otros autores, tambi&eacute;n expresa que el tratamiento incompleto o err&oacute;neo de las  mesioclusiones es aquel que no consiga suficiente gu&iacute;a anterior, debido a que los incisivos superiores sigan siendo  demasiado cortos. En estos casos, la mand&iacute;bula recidiva obligatoriamente, y contin&uacute;a su crecimiento sin freno hacia  delante. Una funci&oacute;n oclusal, bien controlada, dar&aacute; como resultado un buen efecto ortop&eacute;dico a lo largo de todo el  crecimiento facial.<SUP>11-13</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados satisfactorios de esta investigaci&oacute;n evidencian la utilidad de las pistas planas indirectas y la  terapia funcional preconizada por Pedro Planas para la eliminaci&oacute;n del escal&oacute;n mesial funcional patol&oacute;gico, con el fin  de lograr una armon&iacute;a morfol&oacute;gica y funcional desde  edades tempranas del desarrollo.</font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conflicto de intereses</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores declaran que no existen conflictos de intereses en el presente art&iacute;culo.</font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Gonz&aacute;lez Vald&eacute;s D, Alem&aacute;n S&aacute;nchez PC, Delgado D&iacute;az Y. Prevenci&oacute;n y tratamiento precoz de la  oclusi&oacute;n invertida en la Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Rev Haban Cienc M&eacute;d [internet]. 2015 nov.-dic. [citado 24  jul. 2016];14(6):[aprox. 6 p.]. Disponible en:</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1729-519X2015000600009&script=sci_arttext&tlng=pt" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1729-519X2015000600009&amp;script=sci_arttext&amp;tlng=pt</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Barreiro Guridi C. Cambios en la v&iacute;a a&eacute;rea superior con el tratamiento ortop&eacute;dico de Clase III  [tesis]. Asturias, Espa&ntilde;a: Universidad de Oviedo; 2014 mayo [citado 19 jul. 2016]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://digibuo.uniovi.es/dspace/bitstream/10651/27805/6/Coro.pdf" target="_blank">http://digibuo.uniovi.es/dspace/bitstream/10651/27805/6/Coro.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Stefani de Podskubka L. Progenie. Rev Ateneo Argent Odontol [internet]. 2006 mayo- ago. [citado 29  abr. 2013];45(2):[aprox. 9 p.]. Disponible en:</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=447220&indexSearch=ID" target="_blank">http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online</a></FONT><a href="http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=447220&indexSearch=ID"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><u><font  color="#0000ff">/?IsisScript=iah/iah.xis&amp;src=google&amp;base=LILACS&amp;lang=p&amp;nextAction=lnk&amp;exprSearch=447220&amp;indexSearch=ID</font></u></font></a><FONT  COLOR="#0000ff">  </FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Hern&aacute;ndez J, Padilla M. Tratamiento temprano de la mordida cruzada anterior. Revisi&oacute;n de la literatura.  Rev Estomatol Universidad del Valle [internet]. 2011 [citado 22 jul. 2016];19(2):[aprox. 7 p.]. Disponible  en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="https://www.researchgate.net/profile/Jesus_Hernandez36/publication /283488483_Tratamiento_temprano_de_la_mordida_cruzada_anterior_Revision_de_la_literatura/links /563a21ba08ae337ef2983a48/Tratamiento-temprano-de-la-mordida-cruzada-anterior-Revision-de-la -literatura.pdf" target="_blank">https://www.researchgate.net/profile/Jesus_Hernandez36/publication /283488483_Tratamiento_temprano_de_la_mordida_cruzada_anterior_Revision_de_la_literatura/links /563a21ba08ae337ef2983a48/Tratamiento-temprano-de-la-mordida-cruzada-anterior-Revision-de-la -literatura.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Planas P. Aparatolog&iacute;a. En: Rehabilitaci&oacute;n neuro-oclusal. 2da. ed. Venezuela: Amolca; 2008. p. 163-80.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     V&eacute;liz Concepci&oacute;n OL. Tratamiento con rehabilitaci&oacute;n neuro-oclusal. En: La rehabilitaci&oacute;n neuro-oclusal  en edades tempranas del crecimiento. Espa&ntilde;a: Editorial Acad&eacute;mica Espa&ntilde;ola; 2012. p. 64-90.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     D&#180; Escrivan de Saturno L. Transici&oacute;n de la dentici&oacute;n primaria a la permanente. En: Ortodoncia en  dentici&oacute;n mixta. Venezuela: AMOLCA; 2007. p. 53 -83.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Pascual Serna AC, L&oacute;pez Pag&aacute;n E. Tipo de arcada y plano terminal molar de la dentici&oacute;n temporal y  su correlaci&oacute;n con las clases de maloclusi&oacute;n de la dentici&oacute;n permanente. Apunt Cienc Soc [internet].  2015 [citado 29 ago. 2016];05(02):[aprox. 6 p.]. Disponible en:</font>      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://journals.continental.edu.pe/index.php/apuntes/article/viewFile/340/347" target="_blank">http://journals.continental.edu.pe/index.php/apuntes/article/viewFile/340/347</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Trina Garc&iacute;a E, Mart&iacute;nez AC, Carrero GG, Ablan BL. Combinaci&oacute;n de ortopedia-ortodoncia en el  tratamiento de Clase III esqueletal en paciente adulto. Rev Odontol Los Andes [internet]. 2008 ene.-jun. [citado 11 ene. 2016];3(1):[aprox. 7 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/26369/1/articulo4.pdf" target="_blank">http://www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/26369/1/articulo4.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Espinar Escalona E, Ruiz Navarro MB, Ortega Rivera H, Llamas Carreras JM, Barrera Mora JM, Solano  Reina JE. Tratamiento temprano de las Clases III. Rev Esp Ortod [internet]. 2011 [citado 11  ene. 2016];41:[aprox. 11 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.facemembers.com/images/galerias/articulos_pdf/Trata miento-temprano-claseIII.pdf" target="_blank">http://www.facemembers.com/images/galerias/articulos_pdf/Trata miento-temprano-claseIII.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Jim&eacute;nez Yong Y, V&eacute;liz Concepci&oacute;n OL, Grau &Aacute;balo R, Jim&eacute;nez Mesa LM. Efectos del tratamiento  temprano en variables morfol&oacute;gicas, cinco a&ntilde;os despu&eacute;s de su aplicaci&oacute;n. Rev Cubana Estomatol [internet].  2015 abr.-jun. [citado 5 sep. 2016];52(2):[aprox. 10 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75072015000200004" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072015000200004</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Bedoya A, Gallego M. Mordida cruzada anterior: tratamiento con ortopedia maxilar funcional Bimler C.  Reporte de caso<I>. </I>Rev Estomatol [internet]. 2011 [citado 21 jul. 2016];19(2):[aprox. 5 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://estomatologia.univalle.edu.co/index.php/estomatol/article/viewFile/328/327" target="_blank">http://estomatologia.univalle.edu.co/index.php/estomatol/article/viewFile/328/327</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Planas P. Leyes planas del desarrollo del sistema estomatogn&aacute;tico. En: Rehabilitaci&oacute;n neuro-oclusal.  2da. ed. Venezuela: Amolca; 2008. p. 35-56.    </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 12 de diciembre de 2016    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 30 de marzo de 2017 </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Villa Clara. Facultad de Estomatolog&iacute;a. Santa Clara. Villa Clara.  Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto: olgalidiavc@infomed.sld.cu">olgalidiavc@infomed.sld.cu</a></FONT></U> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alemán Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevención y tratamiento precoz de la oclusión invertida en la Atenció n Primaria de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Haban Cienc Méd]]></source>
<year>2015</year>
<month> n</month>
<day>ov</day>
<volume>14</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreiro Guridi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambios en la vía aérea superior con el tratamiento ortopédico de Clase III]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stefani de Podskubka]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Progenie]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ateneo Argent Odontol]]></source>
<year>2006</year>
<month> m</month>
<day>ay</day>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento temprano de la mordida cruzada anterior. Revisión de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Estomatol Universidad del Valle]]></source>
<year>2011</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Planas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aparatología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rehabilitación neuro-oclusal]]></source>
<year>2008</year>
<edition>2</edition>
<page-range>163-80</page-range><publisher-name><![CDATA[Amolca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Véliz Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento con rehabilitación neuro-oclusal]]></article-title>
<source><![CDATA[La rehabilitación neuro-oclusal en edades tempranas del crecimiento]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>64-90</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Académica Española]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D´ Escrivan de Saturno]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Transición de la dentición primaria a la permanent]]></article-title>
<source><![CDATA[Ortodoncia en dentición mixt]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>53 -83</page-range><publisher-name><![CDATA[AMOLCA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascual Serna]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Pagán]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tipo de arcada y plano terminal molar de la dentición temporal y su correlación con las clases de maloclusión de la dentición permanente]]></article-title>
<source><![CDATA[Apunt Cienc Soc]]></source>
<year>2015</year>
<volume>05</volume>
<numero>02</numero>
<issue>02</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trina García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ablan]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Combinación de ortopedia-ortodoncia en el tratamiento de Clase III esqueletal en paciente adulto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Odontol Los Andes]]></source>
<year>2008</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinar Escalona]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llamas Carreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solano Reina]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento temprano de las Clases III]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Ortod]]></source>
<year>2011</year>
<volume>41</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Yong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Véliz Concepción]]></surname>
<given-names><![CDATA[OL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grau Ábalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos del tratamiento temprano en variables morfológicas, cinco años después de su aplicación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></source>
<year>2015</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<volume>52</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bedoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallego]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mordida cruzada anterior: tratamiento con ortopedia maxilar funcional Bimler C. Reporte de caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Estomatol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Planas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Leyes planas del desarrollo del sistema estomatognático]]></article-title>
<source><![CDATA[Rehabilitación neuro-oclusal]]></source>
<year>2008</year>
<edition>2</edition>
<page-range>35-56</page-range><publisher-name><![CDATA[Amolca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
