<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[CCM]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812013000500011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presentación de un paciente con agammaglobulinemia congénita]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Report of a Patient with Congenital Agammaglobulinemia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Nieblas]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Nieblas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Meriño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marianela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Nieblas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Alfonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Nieblas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yudy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Provincial Octavio de la Concepción de la Pedraja  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Manuel Fajardo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Holguín Facultad de Ciencias Médicas Mariana Grajales Coello ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<fpage>596</fpage>
<lpage>600</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812013000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812013000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812013000500011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La agammaglobulinemia congénita o enfermedad de Bruton es una inmunodeficiencia primaria que se hereda con carácter recesivo ligado al cromosoma X. Esta mutación impide la codificación por ese gen de una enzima tirosina quinasa citoplasmática, necesaria para la maduración de las células B. Esto impide la producción de inmunoglobulinas y el tratamiento sustitutivo con gamma endovenoso es fundamental. Esta afección se diagnosticó en un niño de seis meses que acudió a la institución de salud por infecciones no controladas y en estado muy grave. Se realizó cuantificación de inmunoglobulinas y se demostró su carencia, se indicó tratamiento con gammaglobulina endovenosa a dosis de 300 mg/kg de peso primero semanal y luego cada tres semanas. Se obtuvieron buenos resultados, se logró salvar la vida del paciente y se mantuvo estable, sin infecciones.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The congenital agammaglobulinemia or Bruton&#8217;s disease is a primary immunodeficiency that is inherited as an X-linked recessive. This mutation prevents the gene encoding a cytoplasmic tyrosine kinase enzyme necessary for the maturation of B cells. This prevents the production of immunoglobulin replacement therapy and intravenous gamma is important. This condition was diagnosed in a child of six months who came to the health institution with uncontrolled infections, in critical stage. Quantification of immunoglobulins was performed and it demonstrated its absence, indicating intravenous gammaglobulin treatment at doses of 300 mg / kg weekly first and then every three weeks. Good results were obtained, without complications.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[agammaglobulinemia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedades genéticas ligadas al cromosoma X]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proteínas tirosina quinasas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[linfocitos B]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[agammaglobulinemia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gene X-linked disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[kinases tyrosine protein]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[B lymphocytes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Presentaci&oacute;n de un paciente con agammaglobulinemia  cong&eacute;nita</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Report of a Patient with Congenital  Agammaglobulinemia</strong> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Mar&iacute;a del Carmen Garc&iacute;a Nieblas<sup> 1</sup>, Rosa  Mar&iacute;a Garc&iacute;a Nieblas<sup> 2</sup>, Marianela Rodr&iacute;guez Meri&ntilde;o<sup> 3</sup>, Luis  Alfonso Garc&iacute;a Nieblas<sup> 4</sup>, Elizabeth M. Garc&iacute;a Nieblas<sup> 5</sup>, Yudy  Cruz Abreu<sup> 6</sup></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n  Integral al Ni&ntilde;o. Especialista de Primer Grado en Inmunolog&iacute;a. Asistente.  Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Octavio de la Concepci&oacute;n&nbsp; de la Pedraja. Holgu&iacute;n.  Cuba.<br />   2. Especialista de  Primer Grado en Pediatr&iacute;a. &nbsp;Asistente.  Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Manuel Fajardo. Cuidad de La Habana. Cuba.<br />   3. Licenciada en  Laboratorio Cl&iacute;nico. Hospital Pedi&aacute;trico Provincial Octavio de la Concepci&oacute;n de la Pedraja. Holgu&iacute;n.  Cuba.<br />   4. Especialista de  Primer Grado en Bioqu&iacute;mica. Asistente.Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n.Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Mariana  Grajales Coello. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   5. M&aacute;ster en  Emergencias M&eacute;dicas. Especialista en Medicina General Integral. Asistente.Asistente.Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n.  Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Mariana Grajales Coello. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   6. Especialista  en Fisiolog&iacute;a. Asistente. Asistente.Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Holgu&iacute;n.Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Mariana Grajales Coello.  Holgu&iacute;n. Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p><hr />     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La agammaglobulinemia  cong&eacute;nita o enfermedad de Bruton es una inmunodeficiencia&nbsp; primaria que se hereda con car&aacute;cter recesivo ligado  al cromosoma X. Esta mutaci&oacute;n impide la codificaci&oacute;n por ese gen de una enzima  tirosina quinasa citoplasm&aacute;tica, necesaria para la maduraci&oacute;n de las c&eacute;lulas B.  Esto impide la producci&oacute;n de inmunoglobulinas y el tratamiento sustitutivo con  gamma endovenoso es fundamental. Esta afecci&oacute;n se diagnostic&oacute; en un ni&ntilde;o de seis  meses que acudi&oacute; a la instituci&oacute;n de salud por infecciones no controladas y en  estado muy grave. Se realiz&oacute; cuantificaci&oacute;n de inmunoglobulinas y se demostr&oacute; su  carencia, se indic&oacute; tratamiento con gammaglobulina endovenosa a dosis de 300 mg/kg  de peso primero semanal y luego cada tres semanas. Se obtuvieron buenos  resultados, se logr&oacute; salvar la vida del paciente y se mantuvo estable, sin  infecciones. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave</strong>: agammaglobulinemia,  enfermedades gen&eacute;ticas ligadas  al cromosoma X, prote&iacute;nas tirosina quinasas, linfocitos B.</font></p> <hr />    <P></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The congenital agammaglobulinemia or Bruton&rsquo;s disease is a primary  immunodeficiency that is inherited as an X-linked recessive. This mutation  prevents the gene encoding a cytoplasmic tyrosine kinase enzyme necessary for  the maturation of B cells. This prevents the production of immunoglobulin  replacement therapy and intravenous gamma is important. This condition was  diagnosed in a child of six months who came to the health institution with  uncontrolled infections, in critical stage. Quantification of immunoglobulins  was performed and it demonstrated its absence, indicating intravenous  gammaglobulin treatment at doses of 300 mg / kg weekly first and then every  three weeks. Good results were obtained, without complications. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords</strong>: agammaglobulinemia, gene X-linked  disease, kinases tyrosine protein, B lymphocytes.</font></p><hr />     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La enfermedad de  Bruton o agammaglobulinemia cong&eacute;nita es una inmunodeficiencia primaria por  d&eacute;ficit de anticuerpos con un patr&oacute;n de herencia recesiva ligada al cromosoma X.  El primer caso fue descrito &nbsp;en el a&ntilde;o  1952 por Ogden Bruton en un ni&ntilde;o&nbsp; que  sufr&iacute;a inexplicables infecciones pi&oacute;genas a repetici&oacute;n, con respuesta escasa o  nula &nbsp;a los tratamientos habituales. En  la actualidad se reconoce como la primera descripci&oacute;n cl&iacute;nica y primer  diagn&oacute;stico preciso de un trastorno por inmunodeficiencia. Desde el punto de vista  inmunol&oacute;gico se caracteriza por una disminuci&oacute;n marcada o ausencia de inmunoglobulinas<sup> 1</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La causa que  genera esta afecci&oacute;n se debe a una mutaci&oacute;n a nivel del&nbsp; brazo largo del cromosoma X en la regi&oacute;n  Xq22, gen que codifica una tirosina quinasa citoplasm&aacute;tica, necesaria para la  maduraci&oacute;n de la c&eacute;lula B al intervenir en la transducci&oacute;n de se&ntilde;ales, para que  pase de un estadio pro-B a pre-B. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se conoce como  quinasa de Bruton en honor a quien describi&oacute; la enfermedad, quien explica el  hallazgo de c&eacute;lulas B inmaduras en periferia y la ausencia de estadios de  diferenciaci&oacute;n superiores y de c&eacute;lulas plasm&aacute;ticas, tanto a nivel perif&eacute;rico  como en tejidos<sup> 2-3</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los ni&ntilde;os  afectados con este trastorno se vuelven sintom&aacute;ticos despu&eacute;s de la disminuci&oacute;n  natural de la inmunoglobulina G materna, adquirida a trav&eacute;s de la placenta. &nbsp;Ocurre generalmente a partir de los cuatro a  seis meses de edad, momento en que comienzan a padecer de infecciones  bacterianas graves que pueden generar secuelas importantes con compromiso para su  vida o la calidad<sup> 4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las infecciones  m&aacute;s frecuentes son otitis media bacteriana recidivante, &nbsp;bronconeumon&iacute;as, meningitis, dermatitis y los  g&eacute;rmenes implicados con m&aacute;s frecuencia son <em>Streptococus  pneumoniae y Haemophilus &nbsp;influenzae</em>.  Pueden padecer, adem&aacute;s, de una mala absorci&oacute;n intestinal secundaria a la  infecci&oacute;n por <em>Giardia lamblia,</em> la  cual genera desnutrici&oacute;n. Estas afecciones necesitan tener un procedimiento  oportuno, debido a que pueden llevar al fallecimiento del paciente. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La terap&eacute;utica  se basa &nbsp;en la administraci&oacute;n  sustitutiva&nbsp; de gammaglobulina endovenosa  para restituir los valores de anticuerpos de forma pasiva, por esta raz&oacute;n el diagn&oacute;stico  precoz es vital<sup> 4-5</sup>. Se basa en el cuadro cl&iacute;nico y la  demostraci&oacute;n de la ausencia de inmunoglobulinas de todas las clases, la poca  respuesta de los anticuerpos ante los est&iacute;mulos antig&eacute;nicos, la ausencia de  c&eacute;lulas B y c&eacute;lulas plasm&aacute;ticas en periferia, demuestran la falta o poca  cantidad de inmunoglobulinas. La cuantificaci&oacute;n de &nbsp;inmunoglobulinas s&eacute;ricas, m&eacute;todo sencillo y  pr&aacute;ctico, es el m&aacute;s utilizado para corroborar el diagn&oacute;stico y la citometr&iacute;a de  flujo, es otra prueba &uacute;til que demuestra la disminuci&oacute;n de c&eacute;lulas CD19 y CD20,  marcadores de c&eacute;lulas B, aunque constituye un estudio no disponible en la  mayor&iacute;a de los laboratorios<sup> 6-8</sup>.</font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PRESENTACI&Oacute;N DEL CASO</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lactante masculino  de seis meses, de procedencia urbana, nacido de parto dist&oacute;cico por ces&aacute;rea, a  causa de sepsis ovular a las 37,4 semanas de gestaci&oacute;n y peso al nacer de 3 250  g. Es egresado de la maternidad a los cinco d&iacute;as, luego de dos d&iacute;as se valora una  vez m&aacute;s en Servicio de Neonatolog&iacute;a, por presentar succi&oacute;n d&eacute;bil y no se evidenciaron  signos de alarma, por lo que fue dado de alta sin tratamiento.  Refiere la madre infecciones respiratorias ligeras (sin necesidad de medicaci&oacute;n) en los primeros meses.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A los cinco  meses de edad recurre al Cuerpo de Guardia por presentar cuadro febril de 15  d&iacute;as de evoluci&oacute;n, se le diagnostic&oacute; una infecci&oacute;n del tracto urinario,  aisl&aacute;ndose en urocultivo un <em>Proteus  mirabilis</em>. Se aplic&oacute; tratamiento con amoxacillina y clotrimazol, m&eacute;todo  que mejor&oacute; su estado. Una semana despu&eacute;s del egreso vuelve a Cuerpo de Guardia  por cuadro de falta de aire y fiebre, posible de constatar mediante el examen  f&iacute;sico; polipnea de 68 respiraciones por minuto, cambios de coloraci&oacute;n, livedos  reticulares y murmullo vesicular muy rudo. En el sistema cardiovascular se  auscultaron ruidos taquic&aacute;rdicos con soplo mesoc&aacute;rdico de II/VI, abdomen  globuloso, no visceromegalia. Se le inici&oacute; la medicaci&oacute;n con antibioticoterapia por diagn&oacute;stico de una bronconeumon&iacute;a  bacteriana. A pesar de las medidas tomadas y ya  medicado el paciente no mostraba mejor&iacute;a,  fue ingresado en Unidad de Cuidados Intensivos Pedi&aacute;tricos con posible  diagn&oacute;stico de neumopat&iacute;a cr&oacute;nica de causa no precisada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El ni&ntilde;o mantiene  cuadro febril, tos h&uacute;meda, v&oacute;mitos flemosos blanquecinos y toma importante del  estado general, con aleteo nasal, tiraje intercostal, polipnea de 80  respiraciones por minuto y quejido respiratorio. Se  indicaron estudios de rayos X donde se evidenci&oacute; edema pulmonar. Fueron realizados  estudios gasom&eacute;tricos con resultados normales; fue interconsultado con especialistas  en cardiolog&iacute;a y se descart&oacute; la posibilidad de cardiopat&iacute;a cong&eacute;nita, se  mantiene con oxigenoterapia.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Progresivamente  el paciente se agrava, se hizo necesario acoplarlo por la marcada insuficiencia  respiratoria que presentaba, sin respuesta ante los antibi&oacute;ticos, se  interconsult&oacute; con el Servicio de Respiratorio por una posible fibrosis qu&iacute;stica,  con resultados negativos de electrolitos en sudor. Se le indic&oacute; una tomograf&iacute;a  donde se apreciaban bronquiectasias, por lo que se decide la valoraci&oacute;n por  gen&eacute;tica. No se encontraron datos positivos que indicaran alguna afecci&oacute;n relacionada con esta especialidad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estado del  paciente contin&uacute;a agrav&aacute;ndose, se le diagnostic&oacute; una infecci&oacute;n gnosocomial como  resultado de la larga estad&iacute;a en Servicio de Cuidados Intensivos, fue  interconsultado con especialistas en Inmunolog&iacute;a y se indic&oacute; cuantificaci&oacute;n de  inmunoglobulinas, demostr&aacute;ndose la carencia de inmunoglobulinas de las clases IgG,  IgA e IgM. Ante este resultado se impuso el diagn&oacute;stico posible de agamamglobulinemia  cong&eacute;nita o enfermedad de Bruton. Se instaur&oacute; el tratamiento con intacglobin (gammaglobulina  endovenosa) de inmediato a dosis de 300 mg/kg &nbsp;de peso, con una dosis semanal hasta recuperar  la concentraci&oacute;n adecuada de inmunoglobulinas, se mantuvo la terapia  antibi&oacute;tica y dem&aacute;s medidas de soporte vital<sup> 9</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La recuperaci&oacute;n gradual  del paciente fue positiva, se logr&oacute; desacoplar del equipo de ventilaci&oacute;n&nbsp; y despu&eacute;s de 45 d&iacute;as en Sala de Terapia  Intensiva se egres&oacute; con m&eacute;todo de intacglobin, a raz&oacute;n de 200 a 300 mg/kg de peso cada  21 d&iacute;as y seguimiento por consulta. A los tres meses del diagn&oacute;stico se repiten  la cuantificaci&oacute;n de inmunoglobulinas con resultados muy similares, aparecieron  trazas de IgG, mientras la IgM  y la IgA se mantuvieron  en cero. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El caso se  concluy&oacute; con la definici&oacute;n de una hipogammaglobulinemia cong&eacute;nita. Actualmente  se mantiene con la misma medicaci&oacute;n y vigilancia  sistem&aacute;tica por la necesidad de usar antibioticoterapia ante cualquier  manifestaci&oacute;n infecciosa. Su evoluci&oacute;n ha sido buena aunque el pron&oacute;stico  contin&uacute;a&nbsp; reservado. El tratamiento con la ganma endovenosa es necesario de por vida, as&iacute; como, medidas de  control general indicadas oportunamente a los familiares<sup> 9</sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp;</strong></font></p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta agammaglobulinemia vinculada a X es un  trastorno gen&eacute;tico donde el desarrollo de las c&eacute;lulas B se detiene en su  diferenciaci&oacute;n, causado por mutaciones en el gen codificante de la tirosin  quinasa de Bruton, una prote&iacute;na transductora de se&ntilde;ales que se expresa en las  l&iacute;neas hematopoy&eacute;ticas, excepto en las c&eacute;lulas T y las c&eacute;lulas NK<sup> 10</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La enfermedad de  Bruton se caracteriza por frecuentes infecciones bacterianas debidas a una  disminuci&oacute;n del n&uacute;mero de linfocitos B y de las inmunoglobulinas s&eacute;ricas, se  trasmite con un patr&oacute;n de herencia recesiva ligada a X<sup> 10</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este caso tiene  la particularidad de no tener antecedentes familiares conocidos, lo que sugiere  la posibilidad de que sea una mutaci&oacute;n de la actual generaci&oacute;n, algo posible y recogido por la bibliograf&iacute;a revisada<sup> 1-2</sup>. Es significativa la insuficiencia respiratoria que present&oacute; y  su progreso, que pudo llevarlo a un desenlace fatal y dej&oacute; secuelas que ensombrecen  el pron&oacute;stico del ni&ntilde;o. Esta situaci&oacute;n aparece, generalmente, en los primeros  a&ntilde;os de vida por infecciones repetidas. La respuesta a la terap&eacute;utica con gamma  endovenosa justifica la presencia de un caso de  hipogammaglobulinemia &nbsp;cong&eacute;nita o  enfermedad de Bruton.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se han reportado  casos en ni&ntilde;as con patrones de herencia autos&oacute;micos recesivos, pero  generalmente tienen una evoluci&oacute;n menos grave y no se deben a la falta de la  enzima, sino a un trastorno en la s&iacute;ntesis de cadenas pesadas o ligeras de las  inmunoglobulinas, que impiden tambi&eacute;n, la s&iacute;ntesis adecuada de las mismas<sup> 5</sup>.  &nbsp;La agresividad del cuadro actual, la  edad de aparici&oacute;n y el sexo, sugiere que se coincida,  que la afecci&oacute;n que se present&oacute; responde a la enfermedad de Bruton.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las dosis de  intacglob&iacute;n que se emplearon, concuerdan con la usada por la mayor&iacute;a de los autores  9, aunque algunos recomiendan mayores concentraciones del medicamento. Otros  criterios se&ntilde;alan, que la individualizaci&oacute;n de la cantidad seg&uacute;n la respuesta  del paciente es importante. Deben ser observadas las posibles reacciones  adversas que pudieran presentarse, sobre todo el da&ntilde;o renal. Hasta el momento la  cantidad usada en este paciente se ha mantenido en una dosis promedio de 250 mg/kg,  sin que se reportaran eventos negativos importantes. Se logr&oacute; la estabilidad del paciente, que actualmente tiene 18 meses  de edad.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Conley  ME, Doobs AK, Farmer DM, Kill S, Paris K. Primary B Cell Inmodeficiencies  comparisons and contrasts. Annu Rev Immunol. 2009; 27:199&ndash;  227.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Abbas AK, Lichman AH, Pillai S. Congenital and acquired immunodeficiencies. En:  Cellular and Molecular Immunology. &nbsp;New York: Sounders  Company; 2010.p. 445- 470.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Marx I. Tyrosine Kinase defect also causes Immunodeficiency. Science.1993; 259:  897-920.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Tsukada  S, Saffran DC, Rawlings DJ, Parolini O, Allen RC, Klisak I, et al. Deficient expression of a B cell Cytoplasmatic  Tyrosine in human X Linked agammaglobulinemia. Cell. 1993; 72 (2):279-290.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Bustamante J, Boisson-Dupuis S, Jouanguy E,  Picard C, Puel A, Abel L, et al. Novel primary immunodeficiencies revealed by the  investigation of paediatric infectious diseases. Curr Opin Immunol. 2008; 20 (1): 39-48.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Bonilla FA, Geha RS. Update on primary immunodeficiency  diseases. J Allergy Clin Immunol. 2006 [citado 13 dic 2012]; 117(2): 435-441. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0091674905022657" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0091674905022657</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Fischer A. Human primary Immunodeficiency diseases. Immunity. 2008[citado 13 dic 2012];  27(6): 835-846. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S107476130700547X">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S107476130700547X</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.  Notarangelo LD. Primary Immnodeficiencies. J Allergy Clin Immunol. 2010; 125:5182-5194.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Cuba.  Ministerio de Salud P&uacute;blica. Inmunoglobulina Humana. En: Formulario Nacional  de medicamentos. La Habana: Editorial Ciencias  M&eacute;dicas; 2011.p.568-569.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Chun  JK, Lee TJ, Song JW, Linton JA, Kim DS. Analysis of clinical presentations of  Bruton disease: a review of 20 years of accumulated data from pediatric  patients at Severance   Hospital. Yonsei Med J.  2008; 49(1):28-36.     </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  30 de septiembre de 2013<br />   Aprobado:  30 de octubre de 2013</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. <em>Mar&iacute;a del Carmen Garc&iacute;a Nieblas</em>. Hospital  Pedi&aacute;trico Provincial Octavio de la Concepci&oacute;n&nbsp;  de la   Pedraja. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:mgarcia@hpuh.hlg.sld.cu">mgarcia@hpuh.hlg.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conley]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kill]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paris]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary B Cell Inmodeficiencies comparisons and contrasts]]></article-title>
<source><![CDATA[Annu Rev Immunol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>27</volume>
<page-range>199- 227</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abbas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lichman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pillai]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital and acquired immunodeficiencies]]></article-title>
<source><![CDATA[Cellular and Molecular Immunology]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>445- 470</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sounders Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tyrosine Kinase defect also causes Immunodeficiency]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1993</year>
<volume>259</volume>
<page-range>897-920</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsukada]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saffran]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rawlings]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parolini]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klisak]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Deficient expression of a B cell Cytoplasmatic Tyrosine in human X Linked agammaglobulinemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Cell]]></source>
<year>1993</year>
<volume>72</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>279-290</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boisson-Dupuis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jouanguy]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Picard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Novel primary immunodeficiencies revealed by the investigation of paediatric infectious diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Immunol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geha]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Update on primary immunodeficiency diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[J Allergy Clin Immunol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>117</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>435-441</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human primary Immunodeficiency diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Immunity]]></source>
<year>2008</year>
<volume>27</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>835-846</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Notarangelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary Immnodeficiencies]]></article-title>
<source><![CDATA[J Allergy Clin Immunol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>125</volume>
<page-range>5182-5194</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inmunoglobulina Humana]]></article-title>
<source><![CDATA[Formulario Nacional de medicamentos]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>568-569</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chun]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Song]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linton]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of clinical presentations of Bruton disease: a review of 20 years of accumulated data from pediatric patients at Severance Hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Yonsei Med J]]></source>
<year>2008</year>
<volume>49</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
