<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ccm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812017000100025</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presentación de un niño con hemangioendotelioma hepático]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Presentation of a Child with Hepatic Hemangioendothelioma]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosales Labrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regis Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosales Pupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilian Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almira Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto Fidel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almira Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús Ignacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Octavio de la Concepción y de la Pedraja  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Holguín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>286</fpage>
<lpage>294</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812017000100025&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812017000100025&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812017000100025&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El hemangioendotelioma hepático infantil multifocal y sintomático es uno de los tumores vasculares primarios más frecuentes en el niño antes de los dos años. Se presentó un caso de un lactante de ocho meses de edad, procedente de un parto eutócico, con antecedentes patológicos de hemangiomatosis cutánea que ingresó en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Pediátrico Octavio de la Concepción y de la Pedraja de Holguín, con dificultad respiratoria severa, tumoración hepática palpable y cianosis, requirió asistencia respiratoria, esta terapéutica no fue suficiente y luego de una taquicardia el paciente falleció debido a insuficiencia respiratoria. Con el uso del rayo x simple de abdomen, el ultrasonido diagnóstico y la tomografía computarizada se describen las características de las lesiones hepáticas multifocales y bilobulares en relación con hemangioendoteliomas; valorando sus características es posible llegar al diagnóstico diferencial entre las lesiones benignas y malignas del hígado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Multifocal, bilobular and symptomatic infantile hepatic haemangioenthelioma is one of the most frequent vascular tumors in the infant. An eight month baby from an normal mother´s pregnancy, with previous history of skin hemangiomatosis at the age of 6 moths was described in this article, who was admitted at Intensive Care Unit due to shorteness of breath, abdominal mass, poor respiratory effort and cyanosis. The patient required oxygen supply then was changed to mandatory ventilation due to respiratory failure. This therapy was unsuccessfully and after tachycardia the patient died. Abdominal X ray, diagnostic ultrasound and computed tomography, were used to describe the multifocal and bilobular lesions related to hemangioendoteliomas. The imagenological techniques is useful to determine the characteristics between malignant and benign lesion of the liver.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hemangioendotelioma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tumor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tomografía axial computarizada]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hemangioentelioma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tumor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[computed tomography]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</font></strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Presentaci&oacute;n  de un ni&ntilde;o con hemangioendotelioma hep&aacute;tico</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Presentation of a Child with Hepatic Hemangioendothelioma</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Regis Gerardo Rosales Labrada<sup> 1</sup>, Lilian  Beatriz Rosales Pupo<sup> 2</sup>, Ernesto Fidel Almira Gonzalez<sup> 3</sup>,  Carlos Rafael Almira G&oacute;mez<sup> 4</sup>, Jes&uacute;s Ignacio Dom&iacute;nguez Morales<sup> 5</sup></strong> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  M&aacute;ster en procederes de diagn&oacute;stico en la Atenci&oacute;n Primaria  de Salud. Especialista de Segundo Grado en Radiolog&iacute;a y Medicina General  Integral. Asistente. Hospital Pedi&aacute;trico Octavio de la Concepci&oacute;n y de la Pedraja. Holgu&iacute;n.  Cuba.<br />   2. Estudiante de primer a&ntilde;o de Medicina.  Policl&iacute;nico Docente Pedro D&iacute;az Coello. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de  Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   3. Estudiante de segundo a&ntilde;o de Medicina.  Policl&iacute;nico Docente Manuel D&iacute;az Legra. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de  Holgu&iacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   4. Estudiante de segundo a&ntilde;o de Medicina.  Policl&iacute;nico Docente Pedro D&iacute;az Coello. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de  Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   5. Estudiante de primer a&ntilde;o de Medicina. Facultad  de Medicina Mariana Grajales Coello. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de  Holgu&iacute;n. Cuba.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>   <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El hemangioendotelioma  hep&aacute;tico infantil multifocal y sintom&aacute;tico es uno de los tumores vasculares  primarios m&aacute;s frecuentes en el ni&ntilde;o antes de los dos a&ntilde;os. Se present&oacute; un caso  de un lactante de ocho meses de edad, procedente de un parto eut&oacute;cico, con  antecedentes patol&oacute;gicos de hemangiomatosis cut&aacute;nea que ingres&oacute; en la Unidad de Cuidados  Intensivos del Hospital Pedi&aacute;trico Octavio de la Concepci&oacute;n y de la Pedraja de Holgu&iacute;n, con dificultad  respiratoria severa, tumoraci&oacute;n hep&aacute;tica palpable y cianosis, requiri&oacute;  asistencia respiratoria, esta terap&eacute;utica no fue suficiente y luego de una  taquicardia el paciente falleci&oacute; debido a insuficiencia respiratoria. Con el  uso del rayo x simple de abdomen, el ultrasonido diagn&oacute;stico y la tomograf&iacute;a  computarizada se describen las caracter&iacute;sticas de las lesiones hep&aacute;ticas  multifocales y bilobulares en relaci&oacute;n con hemangioendoteliomas; valorando sus  caracter&iacute;sticas es posible llegar al diagn&oacute;stico diferencial entre las lesiones  benignas y malignas del h&iacute;gado. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave:</strong> hemangioendotelioma,  tumor, tomograf&iacute;a axial computarizada. </font></p>   <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Multifocal, bilobular and symptomatic  infantile hepatic haemangioenthelioma is one of the most frequent vascular tumors  in the infant. An eight month baby from an normal mother&acute;s pregnancy, with previous  history of skin hemangiomatosis at the age of 6 moths was described in this  article, who was admitted at Intensive Care Unit due to shorteness of  breath, abdominal mass, poor respiratory effort and cyanosis. The patient required oxygen supply then  was changed to mandatory ventilation due to respiratory failure. This therapy  was unsuccessfully and after tachycardia the patient died. Abdominal X ray, diagnostic ultrasound and computed tomography,  were used to describe the multifocal and bilobular lesions related to hemangioendoteliomas.  The imagenological techniques is useful to determine the characteristics between  malignant and benign lesion of the liver. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords:</strong> hemangioentelioma, tumor, computed tomography.</font></p>   <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las masas abdominales en  los reci&eacute;n nacidos representan un amplio espectro de enfermedades y van desde  lesiones graves causantes de morbilidad y mortalidad significativas, otras son  condiciones de relativamente f&aacute;cil correcci&oacute;n quir&uacute;rgica y otras son  padecimientos que pueden ser tratados conservadoramente<sup> 1</sup>. El hemangioendotelioma  hep&aacute;tico infantil (HHI) constituye una de las tumoraciones vasculares benignas  m&aacute;s frecuentes del h&iacute;gado (ante de los dos a&ntilde;os de edad) y es el tumor benigno  m&aacute;s frecuente del periodo neonatal<sup> 1, 2</sup>. Se reporta una incidencia  del 4%<sup> 1-3</sup>. La forma cl&aacute;sica de presentaci&oacute;n es la de una masa  palpable en el cuadrante superior derecho del abdomen y las manifestaciones  cl&iacute;nicas var&iacute;an desde masas con poca o ninguna repercusi&oacute;n cl&iacute;nica hasta  grandes cortocircuitos con gran repercusi&oacute;n hemodin&aacute;mica; el fen&oacute;meno de  Kasabach-Merritt (anemia hemol&iacute;tica, trombocitopenia y coagulopat&iacute;a por  consumo) se asocia frecuentemente con esta enfermedad<sup> 3, 4, 6</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los hemangiomas mayores a 4 cm se definen como gigantes  y algunos reportes sugieren que est&aacute;n m&aacute;s asociados con manifestaciones cl&iacute;nicas<sup> 1, 2, 6</sup>. El h&iacute;gado es uno de los &oacute;rganos que m&aacute;s se afecta y pueden  presentarse de forma asintom&aacute;tica focal o multifocal, sin embargo, las lesiones  solitarias hacen dif&iacute;cil el diagn&oacute;stico diferencial con las lesiones tumorales  malignas del h&iacute;gado. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando son sintom&aacute;ticos, la  manifestaci&oacute;n m&aacute;s com&uacute;n es dolor en el hipocondrio derecho, otros s&iacute;ntomas  incluyen n&aacute;useas, v&oacute;mitos y plenitud g&aacute;strica temprana, menos frecuentemente se  observa ictericia obstructiva, obstrucci&oacute;n al vaciamiento g&aacute;strico, hemofilia,  pseudotumor inflamatorio, compresi&oacute;n de la vena cava, hipertensi&oacute;n portal y  degeneraci&oacute;n qu&iacute;stica; los s&iacute;ntomas pueden ser resultado de la presi&oacute;n sobre  &oacute;rganos adyacentes o distensi&oacute;n de la c&aacute;psula de Glisson, hemorragia  intralesional, trombosis localizada o torsi&oacute;n de un hemangioma pediculado. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los casos sintom&aacute;ticos y  con lesi&oacute;n bilobular la evoluci&oacute;n puede ser t&oacute;rpida y fatal a pesar del  tratamiento4. Debido a la escasa prevalencia de esta enfermedad y su  inusual presentaci&oacute;n, motiv&oacute; el reporte de las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas y radiol&oacute;gicas  del HHI multifocal, bilobular y sintom&aacute;tico, as&iacute; como, las caracter&iacute;sticas  imagenol&oacute;gicas diferenciales con las lesiones malignas del h&iacute;gado.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Var&oacute;n primog&eacute;nito de seis  meses de edad sin antecedentes prenatales conocidos y antecedentes al nacer de angiomas  cut&aacute;neos en regi&oacute;n parietal derecha, rodilla derecha y en el tercer dedo de la  mano izquierda. Con el diagn&oacute;stico de hemangiomatosis y evoluci&oacute;n favorable fue  egresado (8 octubre de 2012) con seguimiento por consulta externa. Dos meses  despu&eacute;s (4 diciembre 2012) es admitido en la Unidad de Cuidados intensivos Pedi&aacute;tricos del  Hospital Pedi&aacute;trico Octavio de la   Concepci&oacute;n y de la   Pedraja de Holgu&iacute;n, por presentar dificultad respiratoria,  una masa palpable abdominal y cianosis, se consider&oacute; de elevada morbilidad, se ingres&oacute;  debido a un tumor abdominal palpable y visible de origen por determinar. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al examen f&iacute;sico, exist&iacute;a  evidente distensi&oacute;n abdominal secundaria a masa s&oacute;lida de aproximadamente 15 x 17 mm en hemiabdomen  superior, no m&oacute;vil, de bordes lisos, no dolorosa, se constat&oacute; dilataci&oacute;n de la red  venosa de la pared abdominal. Considerando el Protocolo de tumor abdominal se  valor&oacute; por Cirug&iacute;a Pedi&aacute;trica, considerando prioridad determinar el origen del  tumor, para lo cual se sugiri&oacute; rayos X simple de abdomen (<a href="#f1">fig. 1</a>),  ultrasonido abdominal (<a href="#f2">fig. 2</a>) y tomografia axial  computarizada (TAC) abdominal simple y contrastada (<a href="#f3">fig. 3</a>).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Evolutivamente present&oacute;  cianosis con compromiso ventilatorio que requiri&oacute; apoyo e intubaci&oacute;n del paciente  debido a la compresi&oacute;n que ejerc&iacute;a la hepatomegalia sobre el aparato cardiorrespiratorio,  el paciente tuvo deterioro cl&iacute;nico y dadas sus condiciones cl&iacute;nicas, nuevamente  se difiri&oacute; la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, tuvo evoluci&oacute;n t&oacute;rpida, descenso de  hemoglobina a 67 g/l, present&oacute; palidez generalizada, taquicardia sinusal y paro  cardiorrespiratorio que no revirti&oacute; a maniobras avanzadas de reanimaci&oacute;n, se  dio por fallecido. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f1" id="f1"><img src="/img/revistas/ccm/v21n1/f0125117.gif" alt="Fig. 1. Radiograf&iacute;a de abdomen simple antero-posterior: gran opacidad homog&eacute;nea que ocupa la totalidad&nbsp;del cuadrante superior derecho" width="354" height="548" /></a>  .</font></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el ultrasonido abdominal realizado durante el primer ingreso se  detectaron m&uacute;ltiples im&aacute;genes nodulares de peque&ntilde;o tama&ntilde;o diseminadas por el  par&eacute;nquima hep&aacute;tico, siendo las mayores de 25 mm. Evolutivamente las  lesiones nodulares hep&aacute;ticas hipoecog&eacute;nicas (<a href="#f2">fig. 2</a>)  aumentaron de tama&ntilde;o, los mayores de aproximadamente 85 mm, fueron en el  izquierdo. No se detectaron adenomegalias. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f2" id="f2"><img src="/img/revistas/ccm/v21n1/f0225117.gif" alt="Fig. 2. Ultrasonido hep&aacute;tico donde se apreciaron lesiones nodulares hipoecog&eacute;nicas distribuidas en el par&eacute;nquima hep&aacute;tico con bordes regulares y estructura interna heterog&eacute;nea (punta de flecha)." width="580" height="327" /></a></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el diagn&oacute;stico de hemangiomas multifocales se realiz&oacute; tomograf&iacute;a  axial computarizada (TAC) pre y post contraste endovenoso (<a href="#f3">fig. 3</a>).  La tomograf&iacute;a abdominal mostr&oacute; en su fase inicial, la presencia de m&uacute;ltiples  n&oacute;dulos, redondeados de baja atenuaci&oacute;n y luego de la administraci&oacute;n de  contraste hidrosoluble endovenoso se constata m&uacute;ltiples n&oacute;dulos hipercaptantes  con un realce intenso perif&eacute;rico en anillo que contrastaba con la hipodensidad  central de todas las lesiones. En los cortes endovenosos tard&iacute;os se apreci&oacute; el  pase r&aacute;pido y fugaz del medio de contraste a trav&eacute;s de la lesi&oacute;n. Adem&aacute;s se  demostr&oacute; que se trataba de un tumor con alto flujo vascular. Para  su correcta evaluaci&oacute;n se realiz&oacute; estudio de tomograf&iacute;a axial computarizada abdominal  simple y contrastada.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">An&aacute;lisis de la fig. 3 A, B, C: TAC simple (A) y  contrastada (B, C).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A: m&uacute;ltiples im&aacute;genes hipodensas, nodulares que  ocupan la totalidad del par&eacute;nquima hep&aacute;tico con bordes regulares limitadas en  entre ellas por una interfase visible (punta flecha).<br />   &nbsp;<br />   B, C: con la administraci&oacute;n  de contraste endovenoso existe realce perif&eacute;rico homog&eacute;neo que se dirige  progresivamente hacia el centro de la lesi&oacute;n (en forma de lente fotogr&aacute;fico) (flechas  delgadas) observ&aacute;ndose que se retiene el contraste en el centro de la lesi&oacute;n  (flecha gruesa), lo cual es t&iacute;pico de los hemangioendoteliomas. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f3" id="f3"><img src="/img/revistas/ccm/v21n1/f0325117.gif"></a> <br />     <strong>Fig. 3:</strong> A, B, C. *ver descripci&oacute;n en p&aacute;rrafo anterior.</font></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las malformaciones  vasculares tienen incidencia de 0,3   a 0,5% en la poblaci&oacute;n general<sup> 5</sup>. Cuando un  reci&eacute;n nacido tiene gran distensi&oacute;n abdominal y masa palpable en el hipocondrio  derecho debe pensarse en la posibilidad de un hemangioma hep&aacute;tico gigante<sup> 6</sup>.  El HHI es el tumor benigno del h&iacute;gado m&aacute;s com&uacute;n en el per&iacute;odo neonatal<sup> 1, 4-6</sup>,  afecta con mayor frecuencia a los ni&ntilde;os menores de seis meses de edad,  existiendo cierta predilecci&oacute;n por el sexo femenino sin existir predilecci&oacute;n  racial. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una de las complicaciones  m&aacute;s importantes que definen la evoluci&oacute;n de los lactantes con esta patolog&iacute;a es  la insuficiencia cardiaca congestiva debido al factor mec&aacute;nico oclusivo sobre  el sistema vascular, incluso la literatura reporta que la evoluci&oacute;n depende de  la capacidad del lactante de resistir a los s&iacute;ntomas compresivos<sup> 1-3</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La apariencia ultrasonogr&aacute;fica  es variable con ecogenicidad heterog&eacute;nea perif&eacute;rica como hallazgo m&aacute;s com&uacute;n.  Con el ultrasonido es posible observar una masa &uacute;nica o m&uacute;ltiple de contornos  bien delimitados, compleja, con ecogenicidad heterog&eacute;nea, y zonas  hipoecog&eacute;nicas, isoecog&eacute;nicas o hiperecog&eacute;nicas en relaci&oacute;n al par&eacute;nquima  hep&aacute;tico perilesional y &aacute;reas de trombos con calcificaciones o septos (<a href="#f2">fig. 2</a>). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En casos t&iacute;picos el  diagn&oacute;stico de HHI se impone y no ofrecen dudas con lo que se evita la  realizaci&oacute;n de biopsias percut&aacute;neas y las posibles complicaciones del sangrado  que se presentan al puncionar lesiones vasculares<sup> 3-5</sup>. El diagn&oacute;stico  de HHI puede confirmarse con TAC simple y contrastada, resonancia magn&eacute;tica o angiorresonancia,  arteriograf&iacute;a o estudios de medicina nuclear como la gammagraf&iacute;a con  eritrocitos marcados con tc- 99<sup> 3, 5</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las caracter&iacute;sticas tomogr&aacute;ficas  del HHI sin contrate permite observar el n&uacute;mero de lesiones, su localizaci&oacute;n en  el par&eacute;nquima hep&aacute;tico, clasificarlas seg&uacute;n su valor de atenuaci&oacute;n. Los  hemangioendoteliomas generalmente aparecen como masas solitarias, con  predilecci&oacute;n por el segmento posterior del l&oacute;bulo derecho, sin embargo, puede  ser multic&eacute;ntrico y englobar ambos l&oacute;bulos. La TAC muestra lesiones hipodensas rodeadas de par&eacute;nquima  con un valor de atenuaci&oacute;n menor que el tejido hep&aacute;tico, con la administraci&oacute;n  del medio de contraste en su fase inicial existi&oacute; un realce perif&eacute;rico intenso  en anillo de todas las lesiones que en su fase tard&iacute;a se constata el pase fugaz  y r&aacute;pido del medio de contraste por las lesiones con un relleno central<sup> 1, 3,4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En concordancia con la  literatura se refiere que los HHI generalmente aparecen como masas de baja densidad  en im&aacute;genes pre contraste, luego de la administraci&oacute;n del medio de contraste  endovenoso los hemangioendoteliomas muestran un patr&oacute;n de realce caracter&iacute;stico  desde la periferia hacia el centro de la lesi&oacute;n (en lente fotogr&aacute;fico)<sup> 6</sup>.  Estas caracter&iacute;sticas permiten plantear el diagn&oacute;stico de hemagioendoteliomas  hep&aacute;ticos y lo diferencia de los hemangiomas convencionales ya que en estos  &uacute;ltimos el contraste permanece m&aacute;s tiempo retenido en el interior de la lesi&oacute;n<sup> 5</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El diagn&oacute;stico diferencial  de una masa hep&aacute;tica de gran tama&ntilde;o o masas multifocales en un lactante o ni&ntilde;o  peque&ntilde;o incluye hepatoblastoma, infiltraci&oacute;n linfomatosa y met&aacute;stasis de  neuroblastoma. El hepatoblastoma por lo general ocurre en ni&ntilde;os menores de cinco  a&ntilde;os, con mayor incidencia antes del a&ntilde;o de edad, sin embargo, en la imagen se  present&oacute; como un tumor solitario, bien circunscripto al par&eacute;nquima hep&aacute;tico,  con invasi&oacute;n a la porta y a las venas hep&aacute;ticas<sup> 1, 4</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por TAC se muestra una masa  s&oacute;lida hipodensa o con densidad de atenuaci&oacute;n igual al par&eacute;nquima hep&aacute;tico lo  que dificultad su identificaci&oacute;n, puede ser &uacute;nico o multifocal, con  calcificaciones y debido a su suplencia arterial su realce poscontraste es  hiperatenuante en la fase arterial e hipoatenuante en la fase venosa<sup> 5, 6</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La infiltraci&oacute;n linfomatosa  del h&iacute;gado tambi&eacute;n se puede manifestar como masas hipoecog&eacute;nicas, aunque  tambi&eacute;n puede pasar inadvertida en los ex&aacute;menes ecogr&aacute;ficos y por TAC debido a  su patr&oacute;n difusamente infiltrativo<sup> 1</sup>. El patr&oacute;n de realce es  diferente al reportado en los hemangiomas, no es frecuente en lactantes. En el  caso del neuroblastoma el h&iacute;gado constituye unos de los &oacute;rganos que infiltra  primariamente, por ultrasonido aparece como una masa ecog&eacute;nica heterog&eacute;nea, de  l&iacute;mites mal definidos. En el 70% se visualizan calcificaciones, presenta  adenomegalias. Por TAC las lesiones se presentan como lesiones nodulares  m&uacute;ltiples de peque&ntilde;o tama&ntilde;o con un realce poco homog&eacute;neo<sup> 1, 5</sup>. No existe  realce perif&eacute;rico. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La identificaci&oacute;n de una  masa palpable en el hipocondrio derecho en el per&iacute;odo neonatal presupone  considerar la posibilidad de un HHI, es importante su diferenciaci&oacute;n con las  lesiones malignas del h&iacute;gado mediante el uso del ultrasonido y la TAC abdominal pre y post  contraste endovenoso.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Wilson SR, Withers CE. The Liver. En: Rumack CM, Wilson SR, Charboneau JW, Levine  D. Diagnostic Ultrasound.4taed. Philadelphia: by Mosby; 2011.p.78-145.    </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Ferreira HH, Archila MA. Hemangioendotelioma  hep&aacute;tico infantil: caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas e imagenol&oacute;gicas. Presentaci&oacute;n de  un acaso y revisi&oacute;n de la literatura. Medunab. 2007[citado 19 may 2016]; 9(2):151-155.  Disponible en: <a href="http://revistas.unab.edu.co/index.php?journal=medunab&amp;page=article&amp;op=view&amp;path%5b%5d=157" target="_blank">http://revistas.unab.edu.co/index.php?journal=medunab&amp;page=article&amp;op=view&amp;path[]=157</a></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Siegel M. H&iacute;gado. Ecograf&iacute;a pedi&aacute;trica. 2da  ed. Madrid: Marban; 2010</font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Araujo AR, Maciel I, Costa JC, Vieira A, Enes C,  Santos Silva E. Hemangioendotelioma hep&aacute;tico infantil. Un caso multifocal y  bilobular, asintom&aacute;tico, con regresi&oacute;n espontanea. An Pediatr. 2008[citado 18 may 2015]; 68(5):507-510. Disponible  en: <a href="http://www.analesdepediatria.org/es/hemangioendotelioma-hepatico-infantil-un-caso/articulo/S1695403308701905/" target="_blank">http://www.analesdepediatria.org/es/hemangioendotelioma-hepatico-infantil-un-caso/articulo/S1695403308701905/ </a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Castellano Mej&iacute;as  VM, Ibarrola De Andr&eacute;s C, Colina Ruiz Delgado F, Gonz&aacute;lez Pinto I, Moreno  Gonz&aacute;lez E. Hemangioendotelioma infantil hep&aacute;tico multifocal. Aportaci&oacute;n de un  caso tratado mediante trasplante hep&aacute;tico. III Congreso Virtual  Hispanoamericano de Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica; 1999 oct 12.Madrid: Universidad de Oviedo; 1999[citado 18 may 2015].Disponible  en: <a href="http://conganat.uninet.edu/IIICVHAP/posters/110/index.htm" target="_blank">http://conganat.uninet.edu/IIICVHAP/posters/110/index.htm</a></font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Shaked O, Reddy KP. Approach to a liver mass. Clin  Liver Dis 2009[citado 20 may 2015]; 13 (2):193-210. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1089326109000063%20%0d%0d" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1089326109000063</a></font><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  Recibido: 2 de noviembre de 2015<br />   Aprobado:  18 de mayo de 2016</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MSc. <em>Regis Gerardo Rosales Labrada</em>. Hospital  Pedi&aacute;trico Octavio de la   Concepci&oacute;n y de la Pedraja. Holgu&iacute;n.  Cuba.<br />   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:rrosalesl@infomed.sld.cu">rrosalesl@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Withers]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Liver]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rumack]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charboneau]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnostic Ultrasound]]></source>
<year>2011</year>
<edition>4</edition>
<page-range>78-145</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[by Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Archila]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemangioendotelioma hepático infantil: características clínicas e imagenológicas. Presentación de un acaso y revisión de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Medunab]]></source>
<year>2007</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>151-155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siegel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hígado. Ecografía pediátrica]]></source>
<year>2010</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marban]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maciel]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemangioendotelioma hepático infantil. Un caso multifocal y bilobular, asintomático, con regresión espontanea]]></article-title>
<source><![CDATA[An Pediatr]]></source>
<year>2008</year>
<volume>68</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>507-510</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellano Mejías]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibarrola De Andrés]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colina Ruiz Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hemangioendotelioma infantil hepático multifocal. Aportación de un caso tratado mediante trasplante hepático III Congreso Virtual Hispanoamericano de Anatomía Patológica . 1999 oct 12]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oviedo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaked]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[KP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Approach to a liver mass]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Liver Dis]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>193-210</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
