<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1560-4381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Correo Científico Médico]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ccm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1560-4381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Ciencias Médicas de Holguín]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1560-43812017000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento quirúrgico en fístulas pilonidales en el síndrome de oclusión folicular]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical Treatment in Pilonidal Fistulas in Follicular Occlusion Syndrome]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Bruzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Valdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fornet Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bauta Desdín]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Lavernia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Vladimir Ilich Lenin  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico Lucía Iñiguez Landín  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>706</fpage>
<lpage>719</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1560-43812017000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1560-43812017000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1560-43812017000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el síndrome de oclusión folicular está compuesto por acné inverso, acné conglobata y la fístula pilonidal (triada); cuando se asocia la foliculitis disecante del cuero cabelludo entonces constituye la tétrada de oclusión folicular. El acné inverso es una enfermedad supurativa, crónica e invalidante, cuyas características clínicas son la presencia de comedones con múltiples aberturas que vinculan dos o más folículos, abscesos con comunicaciones epitelizadas, y sinus drenantes en regiones con glándulas apocrinas. La génesis de estas afecciones es básicamente genética con expresión dermatológica. Objetivo: caracterizar física e histopatológicamente a los pacientes que padecen de síndrome de oclusión folicular, así como, los resultados del tratamiento quirúrgico de la fístula pilonidal en este trastorno. Método: estudio del comportamiento de la fístula pilonidal en el síndrome de oclusión folicular en 37 enfermos con síndrome de oclusión folicular en Hospital Lenin. Se utilizó la exéresis local de las fístulas pilonidales y perianales, esta exéresis se extendió por el tejido celular subcutáneo hasta la facia. Luego la zona se reparó con injerto libre de piel. Resultados: la fístula pilonidal se presentó en cuatro pacientes de los estudiados con largos períodos evolutivos, los cuales fueron tratados con autoinjerto libre de piel. La hiperqueratosis, así como, la perifoliculitis fueron los cambios histopatológicos de mayor relevancia. Conclusiones: la fístula pilonidal es de difícil manejo en el curso del síndrome de oclusión folicular y solo encuentra solución en el tratamiento quirúrgico con autoinjerto libre de piel.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: follicular occlusive syndrome includes inverse acne, acne conglobata and pilonidal fistula (triad); when it is associated to the dissecting folliculitis of the scalp then it constitutes the tetrad of follicular occlusion. Reverse acne is a suppurative, chronic and invalidating disease. Its clinical features are the presence of comedones with multiple openings that link two or more follicles, abscesses with epithelial communications, and draining sinuses in regions with apocrine glands. The genesis of these affections is basically genetic with dermatological expression. Objective: to describe physically and histopathologically the patients with follicular occlusion syndrome, as well as the results of surgical treatment of pilonidal fistula in this disorder. Method: the study is on the prevalence of pilonidal fistula in follicular occlusion syndrome in 37 patients with follicular occlusion syndrome. The local excision of the pilonidal and perianal fistulas was performed, this exeresis extended by the subcutaneous cellular tissue until the facia. The area was then repaired with a skin-free graft. Results: four patients had the pilonidal fistula, with long periods of evolution, who were treated with autograft of skin. Hyperkeratosis, as well as, perifolliculitis were the most relevant histopathological changes. Conclusion: the pilonidal fistula is difficult for follicular occlusion syndrome management and only the surgical treatment is the most suitable .]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[acné inversa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acné conglobata]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fistula pilonidal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acne inverse]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acne conglobata]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pilonidal fistula]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>     <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO ORIGINAL</font></strong></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Tratamiento  quir&uacute;rgico en f&iacute;stulas pilonidales en el s&iacute;ndrome de oclusi&oacute;n folicular</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Surgical Treatment in Pilonidal Fistulas in Follicular  Occlusion Syndrome</strong></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Raquel Rojas Bruz&oacute;n<sup> 1</sup>, Guillermo Mart&iacute;nez Valdez<sup> 2</sup>, Ra&uacute;l Fornet Fern&aacute;ndez<sup> 3</sup>, Jos&eacute; Luis Bauta Desd&iacute;n<sup> 4</sup>,  Manuel Luis Rodr&iacute;guez Lavernia<sup> 5</sup></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Dra. en Ciencias. Especialista de Segundo Grado en Quemados y Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica.  Profesora Auxiliar. Hospital Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba. <br />   2.  Especialista en Quemados y Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica. Hospital Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   3.  Especialista en Coloproctolog&iacute;a. Hospital Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   4.  M&aacute;ster en Ciencias. Especialista en Coloproctolog&iacute;a. Asistente. Hospital  Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba.<br />   5.  Especialista en Cirug&iacute;a General. Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico Luc&iacute;a I&ntilde;iguez  Land&iacute;n. Holgu&iacute;n. Cuba. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>   <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n</strong>: el s&iacute;ndrome de oclusi&oacute;n folicular est&aacute;  compuesto por acn&eacute; inverso, acn&eacute; conglobata y la f&iacute;stula pilonidal (triada); cuando  se asocia la foliculitis disecante del cuero cabelludo entonces constituye la  t&eacute;trada de oclusi&oacute;n folicular. El acn&eacute; inverso es una enfermedad supurativa,  cr&oacute;nica e invalidante, cuyas caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas son la presencia de  comedones con m&uacute;ltiples aberturas que vinculan dos o m&aacute;s fol&iacute;culos, abscesos  con comunicaciones epitelizadas, y sinus drenantes en regiones con gl&aacute;ndulas  apocrinas. La g&eacute;nesis de estas afecciones es b&aacute;sicamente gen&eacute;tica con expresi&oacute;n  dermatol&oacute;gica. <br />     <strong>Objetivo:</strong> caracterizar f&iacute;sica e histopatol&oacute;gicamente  a los pacientes que padecen de s&iacute;ndrome de oclusi&oacute;n folicular, as&iacute; como, los  resultados del tratamiento quir&uacute;rgico de la f&iacute;stula pilonidal en este  trastorno.<br />     <strong>M&eacute;todo</strong>: estudio del comportamiento de la  f&iacute;stula pilonidal en el s&iacute;ndrome de oclusi&oacute;n folicular en 37 enfermos con  s&iacute;ndrome de oclusi&oacute;n folicular en Hospital Lenin. Se utiliz&oacute; la ex&eacute;resis local  de las f&iacute;stulas pilonidales y perianales, esta ex&eacute;resis se extendi&oacute; por el  tejido celular subcut&aacute;neo hasta la facia. Luego la zona se repar&oacute; con injerto  libre de piel. <br />     <strong>Resultados:</strong> la f&iacute;stula pilonidal se present&oacute; en  cuatro pacientes de los estudiados con largos per&iacute;odos evolutivos, los cuales  fueron tratados con autoinjerto libre de piel. La hiperqueratosis, as&iacute; como, la  perifoliculitis fueron los cambios histopatol&oacute;gicos de mayor relevancia.<br />     <strong>Conclusiones:</strong> la f&iacute;stula pilonidal es de dif&iacute;cil  manejo en el curso del s&iacute;ndrome de oclusi&oacute;n folicular y solo encuentra soluci&oacute;n  en el tratamiento quir&uacute;rgico con autoinjerto libre de piel.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras  clave:</strong> acn&eacute; inversa, acn&eacute;  conglobata, fistula pilonidal.</font></p>   <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction</strong>: follicular  occlusive syndrome includes inverse acne, acne conglobata and pilonidal fistula  (triad); when it is associated to the dissecting folliculitis of the scalp then  it constitutes the tetrad of follicular occlusion. Reverse acne is a  suppurative, chronic and invalidating disease. Its clinical features are the  presence of comedones with multiple openings that link two or more follicles,  abscesses with epithelial communications, and draining sinuses in regions with  apocrine glands. The genesis of these affections is basically genetic with  dermatological expression. <br />     <strong>Objective:</strong> to describe  physically and histopathologically the patients with follicular occlusion  syndrome, as well as the results of surgical treatment of pilonidal fistula in  this disorder.<br />     <strong>Method</strong>: the study is  on the prevalence of pilonidal fistula in follicular occlusion syndrome in 37  patients with follicular occlusion syndrome. The local excision of the  pilonidal and perianal fistulas was performed, this exeresis extended by the  subcutaneous cellular tissue until the facia. The area was then repaired with a  skin-free graft.<br />     <strong>Results:</strong> four patients  had the pilonidal fistula, with long periods of evolution, who were treated  with autograft of skin. Hyperkeratosis, as well as, perifolliculitis were the  most relevant histopathological changes.<br />     <strong>Conclusion:</strong> the pilonidal  fistula is difficult for follicular occlusion syndrome management and only the  surgical treatment is the most suitable . </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords:</strong> acne inverse, acne conglobata,  pilonidal fistula.</font></p>   <hr size="2" width="100%" align="JUSTIFY" />      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El s&iacute;ndrome de oclusi&oacute;n folicular est&aacute;  compuesto por acn&eacute; inverso, acn&eacute; conglobata y la f&iacute;stula pilonidal (triada).  Cuando se asocia la foliculitis disecante del cuero cabelludo entonces  constituye la t&eacute;trada de oclusi&oacute;n folicular. El acn&eacute; inverso (AI) es una  enfermedad supurativa, cr&oacute;nica e invalidante de individuos adultos, cuyas  caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas son la presencia de comedones con m&uacute;ltiples aberturas  que vinculan dos o m&aacute;s fol&iacute;culos, abscesos con comunicaciones epitelizadas y  sinus drenantes en ingle, nalgas, regi&oacute;n perineal y pecho. A veces hay  tendencia a la cicatrizaci&oacute;n queloidea y contracturas, en especial en  extremidades, axilas e ingle<sup> 1</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se localiza principalmente en regiones  con gl&aacute;ndulas apocrinas: axilas, pliegues inguinales, y en las regiones  periareolar y perigenital. Tambi&eacute;n se la ha denominado apocrinitis,  hidradenitis axilar y absceso de la gl&aacute;ndula sudor&iacute;para apocrina<sup> 1</sup>.  Comienza despu&eacute;s de la pubertad, cuando las gl&aacute;ndulas apocrinas est&aacute;n  completamente desarrolladas; es muy raro que se presente despu&eacute;s de los 40  a&ntilde;os, aunque las recurrencias sobrevienen hasta la octava d&eacute;cada de la vida. La  prevalencia se desconoce, pero se estima entre 1:100, 1:300 o 1:600<sup> 1</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el a&ntilde;o 1966 Fitzsimons (Inglaterra)  pone en evidencia un patr&oacute;n de herencia autos&oacute;mico dominante<sup> 2</sup>, as&iacute;  como, Prasad y colegas en el a&ntilde;o 2008 en India<sup> 3</sup>. Su forma  familiar se encuentra registrada en las bases de datos internacionales [<em>Online Mendelian Inheritance in Man (OMIM)  142690</em>])<sup> 4</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Distribuci&oacute;n: se ha reportado la forma  familiar en China, Jap&oacute;n, Europa y en la India<sup> 3,4-8</sup>.  Por lo tanto son estos los pa&iacute;ses de los que se conoce alguna referencia  de la enfermedad relacionado con su distribuci&oacute;n y frecuencia. En Cuba desde el  a&ntilde;o 2000 se estudia esta enfermedad en su forma autos&oacute;mico dominante en la regi&oacute;n  de Holgu&iacute;n-Granma lo cual permite identificar cinco familias relacionadas por  v&iacute;nculos parentales.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bases moleculares relacionadas con el acn&eacute;  conglobata</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio de las bases moleculares del  acn&eacute; conglobata se realiza b&aacute;sicamente en familias con el diagn&oacute;stico de  hidradenitis supurativa (HS) descrita por Velpeau en 1839, llamada en la  actualidad acn&eacute; inversa familiar [<em>Online  Mendelian Inheritance in Man</em> (OMIM) 142690])<sup> 9-12</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el a&ntilde;o 2006, Gao y colaboradores  publican un art&iacute;culo, en el que por primera vez se identifica el locus asociado  a la enfermedad, mediante el estudio de una familia china con miembros  afectados en cuatro generaciones<sup> 13</sup>. Cuatro a&ntilde;os m&aacute;s tarde, en 2010,  la Revista <em>Science</em> public&oacute; un  art&iacute;culo de Wang y copart&iacute;cipes quienes estudian tres familias chinas en las  que la enfermedad se segrega siguiendo un modelo autos&oacute;mico dominante y  determinan tres de las mutaciones responsables de la enfermedad, que fueron  diferentes para cada familia investigada y  luego se contin&uacute;an publicando otros art&iacute;culos sobre el tema<sup> 4-8,14</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las subunidades comprometidas y el tipo  de mutaci&oacute;n influyen en la expresividad variable de esta enfermedad. Se reportan  localizaciones tales como: 1q23.2 en el gen <em>NCSTN</em>, 14q24.2 en los  genes/locus <em>PSEN, AD3</em> y 19q13.12con alteraciones en los  genes/locus<em> PSENEN</em>, <em>PSEN2</em><sup> 15</sup><em>.</em> Actualmente se intenta establecer una  correlaci&oacute;n, con fines terap&eacute;uticos, entre el fenotipo y el tipo de mutaci&oacute;n en  las diferentes variantes de la enfermedad<sup> 16</sup>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No obstante, en el presente contexto de  investigaci&oacute;n el acn&eacute; inversa aparece formando parte del cuadro de oclusi&oacute;n  folicular que incluye adem&aacute;s el acn&eacute; conglobata. La fistulas axilares,  perianales y pilonidales caracterizaron a un grupo de pacientes del presente  estudio que necesitaron la intervenci&oacute;n de un grupo multidisciplinario. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>M&Eacute;TODOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio de serie de casos entre los a&ntilde;os 2000-2015  por un equipo multidisciplinario. La aproximaci&oacute;n a los nuevos pacientes se  realiz&oacute; a trav&eacute;s de los enfermos de acn&eacute; conglobata ya conocidos, utilizados  como informantes clave y otros remitidos de la Consulta de Cirug&iacute;a,  Dermatolog&iacute;a de los municipios y especialidades afines. <br />   &nbsp;<br /> Para la semiolog&iacute;a de la enfermedad, se  realiz&oacute; el interrogatorio y el examen f&iacute;sico dermatol&oacute;gico y neurol&oacute;gico, seg&uacute;n  lo establecen las buenas pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas. El universo de la investigaci&oacute;n  estuvo constituido por 37 pacientes, en los que se realiz&oacute; el diagn&oacute;stico  cl&iacute;nico de la enfermedad. Los mismos resid&iacute;an en las regiones de Holgu&iacute;n y  Granma en el momento en que se desarroll&oacute; la investigaci&oacute;n y dieron su  consentimiento informado a participar en el estudio (<a href="#t1">tabla I</a>). </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t1" id="t1"></a><strong>Tabla I. </strong>Operacionalizaci&oacute;n de las variables</font></p>   <table width="580" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">        Variables </font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Escala de clasificaci&oacute;n</font></p></td>       <td width="22%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sub clasificaci&oacute;n</font></p></td>       <td width="28%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Descripci&oacute;n</font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Salida estad&iacute;stica</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Localizaci&oacute;n de las lesiones</font></p></td>       <td width="14%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cualitativa polit&oacute;mica nominal</font></p></td>       <td width="22%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cara, nuca, pecho, espalda, abdomen,    gl&uacute;teos, regi&oacute;n inguinal, perianal, axilas y comienzo de las extremidades.<br />       Si presencia de s&iacute;ndrome de oclusi&oacute;n    folicular</font></p></td>       <td width="28%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Zonas del cuerpo donde se encuentran    distribuidas los diferentes tipos de lesiones y si la distribuci&oacute;n de las    mismas coincide con las descritas para el s&iacute;ndrome de oclusi&oacute;n folicular.</font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Frecuencias absolutas y porcentajes</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="19%" rowspan="7">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Frecuencia de aparici&oacute;n del tipo de    lesi&oacute;n cut&aacute;nea</font></p></td>       <td width="14%" rowspan="7">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cualitativa polit&oacute;mica nominal</font></p></td>       <td width="22%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">N&oacute;dulo</font></p></td>       <td width="28%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es una lesi&oacute;n d&eacute;rmica o hipod&eacute;rmica,    s&oacute;lida o semis&oacute;lida, circunscrita, de forma, color y tama&ntilde;o variables (1 cm a    4 cm)    que generalmente hace relieve y puede afectar a la epidermis, la dermis o el    tejido subcut&aacute;neo como resultado de infiltrado inflamatorio. De evoluci&oacute;n    lenta no resolutiva.</font></p></td>       <td width="14%" rowspan="7">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Frecuencias absolutas y porcentajes<br />       C&aacute;lculo del intervalo de confianza</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="22%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Quiste </font></p></td>       <td width="28%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es una cavidad de aspecto tumoral,    con una c&aacute;psula fibrosa, que contiene material l&iacute;quido, s&oacute;lido o semis&oacute;lido,    que puede ser superficial o profunda.</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="22%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P&uacute;stula </font></p></td>       <td width="28%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Elevaci&oacute;n circunscrita de la piel que    contiene l&iacute;quido purulento de 1 mm-2 mm de di&aacute;metro.</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="22%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P&aacute;pula </font></p></td>       <td width="28%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es una lesi&oacute;n superficial s&oacute;lida, por    lo general inferior a 5 mm de di&aacute;metro. La mayor parte por encima del plano    de la piel adyacente. Puede tener l&iacute;mites precisos o difusos</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="22%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">F&iacute;stula </font></p></td>       <td width="28%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">V&iacute;as de drenaje de paredes    epiteliales.</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="22%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comedores </font></p></td>       <td width="28%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tapones de queratina que se forman en    los orificios foliculares y que aparecen con frecuencia rodeados por un    eritema</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="22%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Macrocomedones </font></p></td>       <td width="28%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando confluyen varios comedones y    se comunican</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Frecuencia de aparici&oacute;n de los cambios    histopatol&oacute;gicos </font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cualitativa polit&oacute;mica nominal </font></p></td>       <td width="22%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A nivel de:<br />           La epidermis<br />           El dermis<br />           subdermis y unidad pilo- seb&aacute;cea<br />         Otras</font></p></td>       <td width="28%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Epidermis: atrofia, quistes de    inclusi&oacute;n epid&eacute;rmica, hiperqueratosis con tapones c&oacute;rneos.<br />           Dermis: Infiltrado inflamatorio,    engrosamiento, proliferaci&oacute;n conectiva, fibrosis.<br />           Celularidad: presencia de linfocitos,    eosin&oacute;filos y<br />           neutr&oacute;filos, granulomatosis,<br />           C&eacute;lulas gigantes a cuerpo extra&ntilde;o,    c&eacute;lulas plasm&aacute;ticas<br />           Subdermis y unidad piloseb&aacute;cea:    alteraciones foliculares (fol&iacute;culos dilatados, masas foliculares, atrofia del    fol&iacute;culo), perifoliculitis<br />       Gl&aacute;ndulas dilatadas</font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Frecuencias absolutas y porcentajes<br />       C&aacute;lculo del intervalo de confianza</font></p></td>     </tr>   </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: datos del autor</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; estudio preoperatorio,  valoraci&oacute;n integral por Dermatolog&iacute;a, Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica, Cirug&iacute;a General y Coloproctolog&iacute;a  del Hospital Lenin, donde se definieron las pautas quir&uacute;rgicas. Se escogi&oacute; la  t&eacute;cnica de ex&eacute;resis de la masa cirr&oacute;tica fistulizados y el injerto de piel  diferido, o sea en un segundo acto quir&uacute;rgico donde se obtuvo un tejido de  granulaci&oacute;n apto para el injerto libre de piel. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; el estudio histol&oacute;gico de  las muestras extra&iacute;das.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El c&aacute;lculo del intervalo de confianza  (con grado de confianza de 95%) del tipo de lesi&oacute;n y de los cambios  histopatol&oacute;gicos se realiz&oacute; con el objetivo de evaluar el recorrido de estas  variables de inter&eacute;s, fue &uacute;til para estimar con m&aacute;s precisi&oacute;n el porcentaje de  aparici&oacute;n de cada lesi&oacute;n o cambio histopatol&oacute;gico para el diagn&oacute;stico del acn&eacute;  inverso y conglobata, fueron m&aacute;s precisos aquellos cuyos porcentajes se acercaron  m&aacute;s al valor de 1. Los datos se procesaron en el paquete  estad&iacute;stico SPSS 15,0 con un nivel de significaci&oacute;n de 5%. Los pacientes dieron  su consentimiento informado a participar en el estudio el cual se realiz&oacute; dando  cumplimiento a los principios &eacute;ticos para investigaciones biom&eacute;dicas. Los  autores no refieren conflictos de intereses. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se present&oacute; con gran frecuencia  la localizaci&oacute;n de la nuca, la espalda y los gl&uacute;teos, la localizaci&oacute;n inguinal  y las axilas fue tan frecuente, como las anteriores lo que coloca a estos  pacientes en el grupo de pacientes con acn&eacute; inversa.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque en estos enfermos hay  presencia de p&aacute;pulas, p&uacute;stulas y comedones, como en el acn&eacute; vulgar, la  presencia de los n&oacute;dulos, quistes y conglomerados fistulizados son para el  paciente signos de peor pron&oacute;stico, sobre todo cuando se localizan en zonas tan  delicadas como la regi&oacute;n perianal (<a href="#f1">fig.1</a>). La afecci&oacute;n de la zona perianal  fue a&uacute;n mayor, por lo que se realiz&oacute; una colostom&iacute;a transitoria (<a href="#f2">fig. 2</a>). </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t2" id="t2"></a><strong>Tabla II</strong>. Frecuencia de aparici&oacute;n de las lesiones</font></p>   <table width="580" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td width="48%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Tipo de lesi&oacute;n y enf. asociadas </font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IC 95%</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="48%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P&aacute;pula</font></p></td>       <td width="19%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">31</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">83,78</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,71-0,96</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="48%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">P&uacute;stula</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">33</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">89,8</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,79-1,00</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="48%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Comed&oacute;n</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">94,59</font></p></td>       <td width="19%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,87-01,00</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="48%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Macrocomed&oacute;n</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">94,59</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,87-1,00</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="48%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">N&oacute;dulo</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">81,08</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,68-0,94</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="48%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Quiste</font></p></td>       <td width="19%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">72,97</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,58-0,88</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="48%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conglomerados fistulizados</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">35</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">94,59</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,87-1,00</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="48%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cicatrices atr&oacute;ficas</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">27,02</font></p></td>       <td width="19%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,12-0,42</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="48%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Secuelas deformantes</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16,20</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,04-0,29</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="48%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lesiones malignizadas</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,40</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,02-0,13</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="48%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total de pacientes</font></p></td>       <td width="19%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">37 IC 95%</font></p></td>       <td width="11%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100</font></p></td>       <td width="19%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-</font></p></td>     </tr>   </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: datos de la investigaci&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el presente estudio predominaron los cambios  histol&oacute;gicos como hiperqueratosis con tapones foliculares, da&ntilde;os foliculares y  el infiltrado inflamatorio del dermis ya sea agudo o cr&oacute;nico o ambos con  celularidad importante con neutr&oacute;filos, polimorfonucleares y en casos de larga  evoluci&oacute;n existi&oacute; presencia de c&eacute;lulas gigantes a cuerpo extra&ntilde;o. Se observ&oacute;  gl&aacute;ndulas dilatadas en cuatro pacientes que sufr&iacute;an un acn&eacute; inversa de largo  periodo evolutivo. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t3" id="t3"></a><strong>Tabla  III</strong>. Frecuencia de aparici&oacute;n de los cambios  histopatol&oacute;gicos</font></p>   <table width="580" border="1" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td width="72%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Descripci&oacute;n anatomopatol&oacute;gica </font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">n No</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">%</font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">IC 95%</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="72%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Atrofia epid&eacute;rmica<br />       Quistes de inclusi&oacute;n epid&eacute;rmica y trayectos    fistulosos</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4<br />         21</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10,8<br />         56,7</font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,00-0,21<br />         0,43-0,76</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="72%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hiperqueratosis con tapones c&oacute;rneos</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">37</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100</font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="72%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alteraciones foliculares (fol&iacute;culos dilatados, masas    foliculares, atrofia del fol&iacute;culo) minflamados, masas dilatados, inflamados</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24</font></p></td>       <td width="6%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">64,8</font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,49-0,81</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="72%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Perifoliculitis</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10,8</font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,00-0,21</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="72%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Infiltrado inflamatorio del dermis</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">29</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">78,3</font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,61-0,90</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="72%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Engrosamiento del dermis</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10,8</font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,00-0,21</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="72%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Proliferaci&oacute;n conectiva</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21,6</font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,08-0,36</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="72%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fibrosis del dermis</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16</font></p></td>       <td width="6%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">43,2</font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,29-0,63</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="72%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Presencia de linfocitos, eosin&oacute;filos y neutr&oacute;filos</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">43,2</font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,29-0,63</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="72%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Granulomatosis</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10,8</font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,00-0,21</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="72%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C&eacute;lulas gigantes a cuerpo extra&ntilde;o</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">24,3</font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,10-0,39</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="72%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C&eacute;lulas plasm&aacute;ticas</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21,6</font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,08-0,36</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="72%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gl&aacute;ndulas dilatadas</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4</font></p></td>       <td width="6%">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10,8</font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,00-0,21</font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="72%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Total de pacientes</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">37</font></p></td>       <td width="6%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100</font></p></td>       <td width="14%">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-</font></p></td>     </tr>   </table>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fuente: estudio histopatol&oacute;gico de las lesiones en  las biopsias</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f1" id="f1"> </a></font><img src="/img/revistas/ccm/v21n3/f0109317.gif" alt="Fig. 1. Evoluci&oacute;n post quir&uacute;rgica de un paciente con triada de oclusi&oacute;n folicular (caso 1)" width="560" height="431" /></p>     
<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f2" id="f2"> </a></font><img src="/img/revistas/ccm/v21n3/f0209317.gif" alt="Fig. 2.Evoluci&oacute;n post quir&uacute;rgica de un paciente con triada de oclusi&oacute;n folicular (caso 2)" width="566" height="666" /></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">N&oacute;tese el &aacute;rea axilar con  lesiones de acn&eacute; inversa (A), adem&aacute;s, zona de colostom&iacute;a en abdomen (B) y zona  donante de piel en el muslo izquierdo (C). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f3" id="f3"> </a></font><img src="/img/revistas/ccm/v21n3/f0309317.gif" alt="Fig. 3. Infiltrado inflamatorio perifolicular, f&iacute;stula y tap&oacute;n c&oacute;rneo (caso 2)" width="534" height="231" /></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque en los pacientes  estudiados se present&oacute; con gran frecuencia la localizaci&oacute;n nuca, espalda y  gl&uacute;teos, la localizaci&oacute;n inguinal y axilas fue tan frecuente como las  anteriores lo que coloca a estos pacientes en el grupo de pacientes con acn&eacute;  inversa y de los cuales, cuatro de ellos ten&iacute;an la triada de oclusi&oacute;n  folicular: acn&eacute; conglobata, lesiones axilares y f&iacute;stulas pilonidales (<a href="#f1">fig. 1</a>). No se  trat&oacute; ning&uacute;n enfermo con foliculitis disecante del cuero cabelludo.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El polimorfismo lesional que caracteriza a estos  pacientes causa que tengan varios tipos de lesiones a la vez, pero algunas  tienen principal relevancia, unas, como los n&oacute;dulos y los quistes, por ser  precursoras de otras m&aacute;s graves como los conglomerados fistulizados que son de  mayor complejidad pues son el resultado de confluir las anteriores (n&oacute;dulos y  quistes) debido a la fistulizaci&oacute;n del tejido celular subcut&aacute;neo. Es por esta  raz&oacute;n que aunque en estos enfermos hay presencia de p&aacute;pulas, p&uacute;stulas y  comedones, como en el acn&eacute; vulgar, la presencia de los n&oacute;dulos, quistes y  conglomerados fistulizados son para el paciente signos de peor pron&oacute;stico,  sobre todo cuando se localizan en zonas tan delicadas como la regi&oacute;n perianal (<a href="#f2">fig. 2</a>), lo cual es capaz de comprometer el buen funcionamiento  del h&aacute;bito de defecar (<a href="#t2">tabla II</a>). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este estudio se trataron quir&uacute;rgicamente a  cuatro pacientes, de los cuales a uno fue necesario realizarle una colostom&iacute;a  transitoria para lograr una recuperaci&oacute;n quir&uacute;rgica (ex&eacute;resis e injerto libre  de piel) de la zona perianal (<a href="#f2">fig.2</a>). Esta condici&oacute;n se  corresponde con la de otros enfermos reportada por otros autores<sup> 8, 17</sup>. El acn&eacute; conglobata, el acn&eacute; inversa como enfermedad  de los fol&iacute;culos terminales es diagnosticada cl&iacute;nicamente y apoyado su  diagn&oacute;stico por un cuadro acneiforme donde existe hiperqueratosis, tapones  c&oacute;rneos, pelos, c&eacute;lulas inflamatorias, neutr&oacute;filos, c&eacute;lulas gigantes a cuerpo  extra&ntilde;o e inflamaci&oacute;n del dermis, adem&aacute;s de trayectos fistulosos. Es importante  se&ntilde;alar que los hallazgos histopatol&oacute;gicos tienen mucha relaci&oacute;n con la lesi&oacute;n  que se toma para el estudio y el estadio evolutivo de la misma (<a href="#f3">fig.  3</a>).</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo este diagn&oacute;stico no tiene incluido un signo  patognom&oacute;nico de la enfermedad, esto ocurre de esta manera en la mayor&iacute;a de las  enfermedades inflamatorias de la piel. No obstante, en los estudios actuales,  referidos al acn&eacute; inversa, se habla de un orden de aparici&oacute;n de los cambios  histopatol&oacute;gicos en esta forma especial de acn&eacute; que esclarecen su  fisiopatolog&iacute;a y que a su vez hace la diferencia con la del acn&eacute; vulgar, que  hasta hace poco tiempo atr&aacute;s se hab&iacute;a considerado la misma fisiopatogenia para  ambos y que estos acn&eacute;s var&iacute;an en su intensidad solamente condicionados por la  informaci&oacute;n gen&eacute;tica. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente se conoce que los cambios inflamatorios  en el dermis de estos enfermos, aparece antes, incluso de la hiperqueratosis, seg&uacute;n Von, Jeremy y colaboradores, citados por  Orozco y que la oclusi&oacute;n folicular, o sea, que es un signo histol&oacute;gico  temprano que puede ayudar a un diagn&oacute;stico precoz<sup> 12,  19</sup>, por tal motivo,  son llamados formas de acn&eacute; autoinflamatorias. Los cambios inmunol&oacute;gicos y la respuesta inflamatoria ocurren, incluso,  antes del aumento de la proliferaci&oacute;n de los queratinocitos. Esto fue  confirmado en los estudios histol&oacute;gicos de las muestras de los enfermos.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los pacientes  estudiados predomin&oacute; la hiperqueratosis en la totalidad de los casos (tabla III)  el infiltrado inflamatorio del dermis se pudo encontrar en 29 de las piezas de  las biopsias, as&iacute; como, alteraciones foliculares en 24 de ellas, seguido del  aumento de la celularidad, tanto de linfocitos, eosin&oacute;filos y neutr&oacute;filos, as&iacute;  como, de otras que crecen por largos per&iacute;odos evolutivos como las c&eacute;lulas  gigantes a cuerpo extra&ntilde;o. Un hallazgo importante fue que en cuatro muestras de  pacientes, con lesiones donde se encontraban las gl&aacute;ndulas apocrinas, dichas  gl&aacute;ndulas se encontraron dilatadas, no as&iacute;, en el resto de las biopsias aunque fueron  tomadas de sitios similares lo que concuerda con los argumentos postulados por Plewig y Steger y citado por Fimmel, en el a&ntilde;o 1989, tambi&eacute;n por Sellheyer y Krahl (2005)<sup> 9, 11</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otro aspecto de inter&eacute;s en el estudio de esta  afecci&oacute;n es que en las zonas de fol&iacute;culos terminales, o sea axilas, regiones  inguinales, perianales y periareolares, el da&ntilde;o de la gl&aacute;ndula apocrina  (apocrinitis) se produce secundariamente a la inflamaci&oacute;n infundibular lo que  no es la causa directa de la inflamaci&oacute;n y por lo que en este tipo de pacientes  no debe usarse el t&eacute;rmino de hidradenitis, como es usual en la literatura<sup> 9-12</sup>. Este postulado que tambi&eacute;n  explica el hallazgo histol&oacute;gico de las gl&aacute;ndulas dilatadas en un grupo de  pacientes (cuatro de ellos) y no en la totalidad de los que ten&iacute;an lesiones nivel  de las zonas provistas de estas gl&aacute;ndulas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aunque  la fistula pilonidal se present&oacute; en solo cuatro pacientes de los estudiados, su  presencia ensombrece el pron&oacute;stico.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  f&iacute;stula pilonidal tiene buena respuesta al tratamiento quir&uacute;rgico con injerto  libre de piel.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  hiperqueratosis y la perifoliculitis fueron los cambios histopatol&oacute;gicos de  mayor relevancia.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Kaminsky A. S&iacute;ndrome de oclusi&oacute;n de  los fol&iacute;culos terminales (Acn&eacute; Inversa). Terap Dermatol. 2007 [citada 12 abr 2009]; 30:78-90. Disponible  en: <a href="http://www.atdermae.com/pdfs/atd_30_02_02.pdf" target="_blank">http://www.atdermae.com/pdfs/atd_30_02_02.pdf</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Fitzsimmons  JS, Fitzsimons EM, Gilbert G. Familial hidradenitis suppurativa: evidence in  favour of single gene transmission. J Med Genet. 1984[citada 12 abr 2009]; 21(4):281-285.  Disponible en: <a href="http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1049298" target="_blank">www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1049298</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Prasad PV, Kaviarasan  PK, Joseph JM, Madhuri S, Viswanathan P. Familial acne inversa with acne  conglobata in three generations. Indian  J Dermatol Venereol Leprol. 2008 [citada 12  abr 2009]; 74(3):283-285. Disponible en: <a href="http://www.ijdvl.com/text.asp?2008/74/3/283/41395" target="_blank">http://www.ijdvl.com/text.asp?2008/74/3/283/41395</a> </font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Li CR, Jiang MJ, Shen BD, Xu HX, Wang HS, Yao X, <em>et al</em>. Two novel mutations of the nicastrin gene in Chinese patients with acne  inversa. Br J Dermatol. 2011 [citado 15  dic 2014]; 165(2):415&ndash;418. Disponible en: <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2133.2011.10372.x/abstract;jsessionid=B03644305219D7CF895F44C11172916D.f03t01" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2133.2011.10372.x/abstract;jsessionid=B03644305219D7CF895F44C11172916D.f03t01</a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Wang B, Yang W, Wen B, Sun J, Su B, Liu B, <em>et al</em>. &gamma;-Secretase Gene Mutations in Familial Acne Inversa. Science. 2010[citado 15 dic  2014];330(6007):1056. Disponible en: <a href="http://www.hidradenitis.eu/files/ref1.pdf" target="_blank">http://www.hidradenitis.eu/files/ref1.pdf</a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Liu Y, Gao M, Lv YM, Yang X, Ren YQ, Jiang T, <em>et al</em>. Confirmation by exome  sequencing of the pathogenic role of NCSTN mutations in acne inversa  (hidradenitis suppurativa). J Invest Dermatol. 2011[citado 15 dic 2014];131(7):1570&ndash;1572.  Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022202X15353185" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022202X15353185</a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Nomura Y, Nomura T, Sakai K, Sasaki K, Ohguchi Y, Mizuno O, <em>et al</em>. A novel splice site  mutation in NCSTN underlies a Japanese family with hidradenitis suppurativa.Br  J Dermatol. 2013 [citado 15 dic 2014];  168(1):206&ndash;209.Disponible en:<a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2133.2012.11174.x/abstract" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2133.2012.11174.x/abstract</a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Pink AE, Simpson MA, Brice GW, Smith CH,  Desai N, Mortimer PS, <em>et al</em>. PSENEN  and NCSTN mutations in familial hidradenitis suppurativa (Acne Inversa). J Invest Dermatol. 2011 [citado 15 dic 2014]; 131(7):1568&ndash;1570.  Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022202X15353227" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022202X15353227</a> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Fimmel S, Zouboulis CC.Comorbidities  of hidradenitis suppurativa (acne inversa). Dermatoendocrinol.  2010[citado 15 dic 2014]; 2(1):9-16. Disponible en: <a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3084959/pdf/de0201_0009.pdf" target="_blank">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3084959/pdf/de0201_0009.pdf</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Jansen I, Altmeyer P,  Piewig G. Acne inversa (alias hidradenitis suppurativa). J Eur Acad Dermatol Venereol. 2001 [citado 15 dic2014];  15(6):532-540. Disponible en: <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1046/j.1468-3083.2001.00303.x/full" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1046/j.1468-3083.2001.00303.x/full</a> </font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Sellheyer K, Krahl D. &ldquo;Hidradenitis suppurativa&rdquo;  is acne inversa! An appeal to (finally) abandon a misnomer. Int J Dermatol. 2005 [citado 15 dic 2014];  44(7): 535&ndash;540. Disponible en: <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-4632.2004.02536.x/full" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-4632.2004.02536.x/full</a> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Von Laffert M, Stadie V,  Wohlrab J, Marsch WC. Hidradenitis suppurativa/acne inversa: bilocated  epithelial hyperplasia with very different sequelae. Br J Dermatol. 2011 [citado  15 de diciembre 2014]; 164(2):367-71. Disponible en: <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2133.2010.10034.x/full" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2133.2010.10034.x/full</a> </font><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Gao M, Wang PG, Cui Y,  Yang S, Zhang YH, Lin D, <em>et al</em>. Inversa Acne (Hidradenitis  Suppurativa): A Case Report and Identification of the Locus at Chromosome  1p21.1&ndash;1q25.3. J Invest  Dermatol. 2006 [citado 15 dic 2014]; 126(6):1302-1306. Disponible en: <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022202X15329444" target="_blank">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0022202X15329444</a> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Al-Ali FM, Ratnamala U, Mehta TY, Naveed M,  Al-Ali MT, Al-Khaja N, <em>et al</em>. Hidradenitis suppurativa  (or Acne inversa) with autosomal dominant inheritance is not linked to  chromosome 1p21.1-1q25.3 region. Exp  Dermatol. 2010 [citado 15 dic 2014]; 19(9):851&ndash;853. Disponible en: <a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1600-0625.2010.01088.x/full" target="_blank">http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1600-0625.2010.01088.x/full</a> </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15. Hamosh A, Scott AF,  Amberger JS, Bocchini CA, McKusick VA. Online Mendelian  Inheritance in Man (OMIM), a knowledgebase of human genes and genetic  disorders. Nucleic Acids Res. 2005 [citado 15 dic 2014]; 33(Suppl 1): 514-517. Disponible en: <a href="https://academic.oup.com/nar/article/33/suppl_1/D514/2505259/Online-Mendelian-Inheritance-in-Man-OMIM-a" target="_blank">https://academic.oup.com/nar/article/33/suppl_1/D514/2505259/Online-Mendelian-Inheritance-in-Man-OMIM-a</a> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16. Ingram JR, Piguet V.  Phenotypic heterogeneity in hidradenitis suppurativa (acne inversa):  classification is an essential step toward personalized therapy. J Invest Dermatol. 2013  [citado 15 dic 2014]; 133(6):1453-1456.Disponible en: <a href="http://ac.els-cdn.com/S0022202X15362977/1-s2.0-S0022202X15362977-main.pdf?_tid=258dd4c2-e97a-11e6-9f7e-00000aab0f01&amp;acdnat=1486062330_23cb44c3a7a17fefafd9cc909e034b00" target="_blank">http://ac.els-cdn.com/S0022202X15362977/1-s2.0-S0022202X15362977-main.pdf?_tid=258dd4c2-e97a-11e6-9f7e-00000aab0f01&amp;acdnat=1486062330_23cb44c3a7a17fefafd9cc909e034b00</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17. Pagano A, Feldman MJ. Management  of chronic gluteal follicular occlusive disease. Eplasty. 2013[citado 15 dic 2014]; 13.Disponible en: <a href="http://www.eplasty.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=973&amp;catid=49" target="_blank">http://www.eplasty.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=973&amp;catid=49</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18. Jain K, Jain VK,  Aggarwal K, Bansal A. Late onset isotretinoin resistant acne conglobata in a  patient with acromegaly. Indian J Dermatol Venereol Leprol. 2008 [citado 15 dic 2014]; 74(2):139-141. Disponible  en: <a href="http://www.ijdvl.com/article.asp?issn=0378-6323;year=2008;volume=74;issue=2;spage=139;epage=141;aulast=Jain" target="_blank">http://www.ijdvl.com/article.asp?issn=0378-6323;year=2008;volume=74;issue=2;spage=139;epage=141;aulast=Jain</a> </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19. Orozco B, Campo ME,  Anaya LA, Atuesta J, &Aacute;vila JM, Balc&aacute;zar LF. Gu&iacute;as colombianas para el manejo del  acn&eacute;: una revisi&oacute;n basada en la evidencia por el Grupo Colombiano de Estudio en  Acn&eacute;. Rev Asoc Colombiana Dermatol. 2011 [citado  15 de diciembre 2014]; 19: 129-158.  Disponible en: <a href="http://docplayer.es/4394597-Guias-colombianas-para-el-manejo-del-acne-una-revision-basada-en-la-evidencia-por-el-grupo-colombiano-de-estudio-en-acne.html" target="_blank">http://docplayer.es/4394597-Guias-colombianas-para-el-manejo-del-acne-una-revision-basada-en-la-evidencia-por-el-grupo-colombiano-de-estudio-en-acne.html</a> </font><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 7 de noviembre de 2016<br />   Aprobado: 5 de junio de 2017</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr.<em> Raquel Rojas Bruz&oacute;n</em>. Hospital Vladimir Ilich Lenin. Holgu&iacute;n. Cuba. <br />   Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:bruzonhl@infomed.sld.cu">bruzonhl@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaminsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de oclusión de los folículos terminales (Acné Inversa)]]></article-title>
<source><![CDATA[Terap Dermatol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>30</volume>
<page-range>78-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fitzsimmons]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fitzsimons]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Familial hidradenitis suppurativa: evidence in favour of single gene transmission]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Genet]]></source>
<year>1984</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>281-285</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prasad]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaviarasan]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Joseph]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madhuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viswanathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Familial acne inversa with acne conglobata in three generations]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Dermatol Venereol Leprol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>74</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>283-285</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shen]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xu]]></surname>
<given-names><![CDATA[HX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yao]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Two novel mutations of the nicastrin gene in Chinese patients with acne inversa]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Dermatol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>165</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>415-418</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sun]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Su]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#947;-Secretase Gene Mutations in Familial Acne Inversa]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>2010</year>
<volume>330</volume>
<numero>6007</numero>
<issue>6007</issue>
<page-range>1056</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gao]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lv]]></surname>
<given-names><![CDATA[YM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ren]]></surname>
<given-names><![CDATA[YQ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Confirmation by exome sequencing of the pathogenic role of NCSTN mutations in acne inversa (hidradenitis suppurativa)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Invest Dermatol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>131</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1570-1572</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nomura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nomura]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sakai]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sasaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mizuno]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A novel splice site mutation in NCSTN underlies a Japanese family with hidradenitis suppurativa]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Dermatol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>168</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>206-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pink]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simpson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brice]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Desai]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mortimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[PSENEN and NCSTN mutations in familial hidradenitis suppurativa (Acne Inversa)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Invest Dermatol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>131</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1568-1570</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fimmel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zouboulis]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comorbidities of hidradenitis suppurativa (acne inversa).]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatoendocrinol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altmeyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piewig]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acne inversa (alias hidradenitis suppurativa)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Eur Acad Dermatol Venereol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>532-540</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sellheyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hidradenitis suppurativa&#8221; is acne inversa! An appeal to (finally) abandon a misnomer]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Dermatol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>44</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>535-540</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Von Laffert]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stadie]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wohlrab]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hidradenitis suppurativa/acne inversa: bilocated epithelial hyperplasia with very different sequelae]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Dermatol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>164</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>367-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gao]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cui]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[YH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inversa Acne (Hidradenitis Suppurativa): A Case Report and Identification of the Locus at Chromosome 1p21.1-1q25.3]]></article-title>
<source><![CDATA[J Invest Dermatol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>126</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1302-1306</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Al-Ali]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ratnamala]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mehta]]></surname>
<given-names><![CDATA[TY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naveed]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al-Ali]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al-Khaja]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hidradenitis suppurativa (or Acne inversa) with autosomal dominant inheritance is not linked to chromosome 1p21.1-1q25.3 region]]></article-title>
<source><![CDATA[Exp Dermatol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>851-853</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamosh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[AF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bocchini]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKusick]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Online Mendelian Inheritance in Man (OMIM), a knowledgebase of human genes and genetic disorders]]></article-title>
<source><![CDATA[Nucleic Acids Res]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>514-517</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ingram]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piguet]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phenotypic heterogeneity in hidradenitis suppurativa (acne inversa): classification is an essential step toward personalized therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Invest Dermatol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>133</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>1453-1456</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pagano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of chronic gluteal follicular occlusive disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Eplasty]]></source>
<year>2013</year>
<volume>13</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jain]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jain]]></surname>
<given-names><![CDATA[VK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aggarwal]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bansal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Late onset isotretinoin resistant acne conglobata in a patient with acromegaly]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Dermatol Venereol Leprol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>74</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>139-141</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balcázar]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías colombianas para el manejo del acné: una revisión basada en la evidencia por el Grupo Colombiano de Estudio en Acné]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Asoc Colombiana Dermatol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>19</volume>
<page-range>129-158</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
