<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-2953</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Endocrinología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-2953</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-29532009000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia de la hipertensión arterial y su relación con algunas variables clínicas en pacientes con diabetes mellitus tipo 2]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[High blood pressure frequency and its relation to some clinical variables in patients diagnosed with type 2 diabetes mellitus]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bencosme Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niurka]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Atención al Diabético de Bayamo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bayamo ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>77</fpage>
<lpage>88</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532009000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-29532009000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-29532009000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo transversal con 300 pacientes diabéticos tipo 2 ingresados en el Centro de Atención al Diabético de Bayamo, Granma, en el período comprendido entre octubre de 2007 y mayo de 2008, con el objetivo de conocer la frecuencia de hipertensión arterial y su relación con algunas variables clínicas en estos casos. Se revisaron las historias clínicas de cada uno de ellos para obtener datos de los aspectos siguientes: edad, sexo, color de la piel, hábitos tóxicos, edad al comienzo de la diabetes, estado nutricional, circunferencia de la cintura, tensión arterial y complicaciones crónicas de la diabetes. Se encontró hipertensión arterial en 210 pacientes (70 %); de ellos, 57 (27,1 %) presentaron hipertensión sistólica aislada, 39 (18,5 %) hipertensión diastólica, y 114 (54,4 %) hipertensión sistodiastólica. La hipertensión arterial se presentó desde el inicio de la diabetes en el 62,9 %. El 76,1 % de los pacientes hipertensos tenían sobrepeso u obesidad (P=0,0557). Resultó significativa la asociación entre la hipertensión arterial y la cardiopatía isquémica (p= 0,0117). En relación con el ictus y la insuficiencia arterial periférica, aunque la mayoría de los casos eran hipertensos, no llegó a ser estadísticamente significativo (p= 0,8261, p= 0,8600). El 71,1 % de los pacientes con retinopatía diabética y el 75 % con nefropatía diabética eran hipertensos (p= 0,8261, p= 0,8600). Se concluye que la hipertensión arterial tiene una elevada incidencia en los pacientes con diabetes mellitas tipo 2, porque está presente en un porcentaje importante desde el diagnóstico de la diabetes y se asocia significativamente a la presencia de cardiopatía isquémica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A cross-sectional and descriptive study was conducted in 300 patients with type 2 diabetes admitted in Diabetes Care Center of Bayamo, Granma province between October, 2007 and May, 2008 to know the high blood pressure frequency and its relation to some clinical variables in these cases. Medical records of each patient were reviewed to obtain data on the following features: age, sex, skin color, toxic habits, arterial pressure, and chronic complications of diabetes. High blood pressure was present in 210 patients (70 %), from them 57 (27.1 %) had isolated systolic hypertension, 39 (18.5 %) diastolic hypertension, and 114 (54.4 %) systolic-diastolic hypertension. Arterial hypertension was present from onset of diabetes in 62.9 %. The 76.1 % of hypertensive patients had overweight or obesity (p= 0.0557). The relationship was significant between arterial hypertension and ischemic heart disease (p = 0.0117). With regard to ictus and peripheral arterial failure, although most of cases were hypertensive, there was not statistic significance (p= 0.8261, p= 0.8600). The 71,1 % of patients presenting with diabetic retinopathy and the 75 % with diabetic nephropathy were hypertensive (p= 0.8261, p= 0.8600). We conclude that arterial hypertension shows a high incidence in patients with type 2 diabetes mellitus due to its presence in a significant percentage from the diabetes diagnosis and it is markedly associated with presence of ischemic heart disease.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diabetes mellitus tipo 2]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[complicaciones crónicas de la diabetes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[arterial hypertension]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[type 2 diabetes mellitus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diabetes chronic complications]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</B></font></p>     <p>&nbsp;</p> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Frecuencia de la    hipertensi&oacute;n arterial y su relaci&oacute;n con algunas variables cl&iacute;nicas    en pacientes con diabetes mellitus tipo 2</font> </B>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">High blood pressure    frequency and its relation to some clinical variables in patients diagnosed    with type 2 diabetes mellitus </font> </b> <B>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Eduardo Vald&eacute;s    RamosI; Niurka Bencosme Rodr&iacute;guez<SUP>II</SUP> </font>  </B>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I </SUP>Especialista    de I Grado en Medicina General Integral y Endocrinolog&iacute;a. Centro de Atenci&oacute;n    al Diab&eacute;tico de Bayamo. Granma, Cuba.    <br>   <SUP>II </SUP>Especialista de I Grado en Medicina General e Integral. Centro    de Atenci&oacute;n al Diab&eacute;tico de Bayamo. Granma, Cuba.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio descriptivo transversal con 300 pacientes diab&eacute;ticos tipo    2 ingresados en el Centro de Atenci&oacute;n al Diab&eacute;tico de Bayamo,    Granma, en el per&iacute;odo comprendido entre octubre de 2007 y mayo de 2008,    con el objetivo de conocer la frecuencia de hipertensi&oacute;n arterial y su    relaci&oacute;n con algunas variables cl&iacute;nicas en estos casos. Se revisaron    las historias cl&iacute;nicas de cada uno de ellos para obtener datos de los    aspectos siguientes: edad, sexo, color de la piel, h&aacute;bitos t&oacute;xicos,    edad al comienzo de la diabetes, estado nutricional, circunferencia de la cintura,    tensi&oacute;n arterial y complicaciones cr&oacute;nicas de la diabetes. Se    encontr&oacute; hipertensi&oacute;n arterial en 210 pacientes (70 %); de ellos,    57 (27,1 %) presentaron hipertensi&oacute;n sist&oacute;lica aislada, 39 (18,5    %) hipertensi&oacute;n diast&oacute;lica, y 114 (54,4 %) hipertensi&oacute;n    sistodiast&oacute;lica. La hipertensi&oacute;n arterial se present&oacute; desde    el inicio de la diabetes en el 62,9 %. El 76,1 % de los pacientes hipertensos    ten&iacute;an sobrepeso u obesidad (P=0,0557). Result&oacute; significativa    la asociaci&oacute;n entre la hipertensi&oacute;n arterial y la cardiopat&iacute;a    isqu&eacute;mica (p= 0,0117). En relaci&oacute;n con el ictus y la insuficiencia    arterial perif&eacute;rica, aunque la mayor&iacute;a de los casos eran hipertensos,    no lleg&oacute; a ser estad&iacute;sticamente significativo (p= 0,8261, p= 0,8600).    El 71,1 % de los pacientes con retinopat&iacute;a diab&eacute;tica y el 75 %    con nefropat&iacute;a diab&eacute;tica eran hipertensos (p= 0,8261, p= 0,8600).    Se concluye que la hipertensi&oacute;n arterial tiene una elevada incidencia    en los pacientes con diabetes mellitas tipo 2, porque est&aacute; presente en    un porcentaje importante desde el diagn&oacute;stico de la diabetes y se asocia    significativamente a la presencia de cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica. </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Hipertensi&oacute;n arterial, diabetes mellitus tipo 2, complicaciones cr&oacute;nicas    de la diabetes. </font>  <hr size="1" noshade> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B></font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A cross-sectional    and descriptive study was conducted in 300 patients with type 2 diabetes admitted    in Diabetes Care Center of Bayamo, Granma province between October, 2007 and    May, 2008 to know the high blood pressure frequency and its relation to some    clinical variables in these cases. Medical records of each patient were reviewed    to obtain data on the following features: age, sex, skin color, toxic habits,    arterial pressure, and chronic complications of diabetes. High blood pressure    was present in 210 patients (70 %), from them 57 (27.1 %) had isolated systolic    hypertension, 39 (18.5 %) diastolic hypertension, and 114 (54.4 %) systolic-diastolic    hypertension. Arterial hypertension was present from onset of diabetes in 62.9    %. The 76.1 % of hypertensive patients had overweight or obesity (p= 0.0557).    The relationship was significant between arterial hypertension and ischemic    heart disease (p = 0.0117). With regard to ictus and peripheral arterial failure,    although most of cases were hypertensive, there was not statistic significance    (p= 0.8261, p= 0.8600). The 71,1 % of patients presenting with diabetic retinopathy    and the 75 % with diabetic nephropathy were hypertensive (p= 0.8261, p= 0.8600).    We conclude that arterial hypertension shows a high incidence in patients with    type 2 diabetes mellitus due to its presence in a significant percentage from    the diabetes diagnosis and it is markedly associated with presence of ischemic    heart disease. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:    arterial hypertension, type 2 diabetes mellitus, diabetes chronic complications.</font>  <hr size="1" noshade>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existe una relaci&oacute;n    rec&iacute;proca entre las posibilidades de desarrollar hipertensi&oacute;n    arterial (HTA) y diabetes mellitus (DM). Se afirma que la incidencia de DM entre    los hipertensos es de un 29,1 x 1 000 individuos/a&ntilde;o, contra un 12 x    1 000/a&ntilde;o entre los normotensos. Desde el otro punto de vista, la HTA    se presenta en el 20-40 % de los pacientes con tolerancia alterada a la glucosa,    en un 30-50 % de los DM 2 y en el 40 % de los tipo 1.<SUP>1,2</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La HTA es un factor    de riesgo importante en el desarrollo de la enfermedad cardiovascular, sobre    todo en pacientes con DM 2. El control estricto de la presi&oacute;n arterial    en estos pacientes se traduce en una reducci&oacute;n importante en el riesgo    de mortalidad y complicaciones relacionadas con la DM.<SUP>3-5</SUP> En el estudio    Steno-2,<SUP>6</SUP> el control intensivo de m&uacute;ltiples factores de riesgo    cardiovascular, incluida la HTA, en pacientes con DM 2 y microalbuminuria, se    tradujo en una reducci&oacute;n del 50 % de la aparici&oacute;n de episodios    macro y microvasculares. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En Granma son pocas    las investigaciones referentes a este tema, de ah&iacute;, que los autores de    este trabajo se propusieron realizar este estudio con el objetivo de conocer    la frecuencia de HTA y su relaci&oacute;n con algunas variables cl&iacute;nicas,    en un grupo de pacientes con DM 2 ingresados en Centro de Atenci&oacute;n al    Diab&eacute;tico (CAD) de esta provincia. </font>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS    </font> </B> </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio descriptivo transversal con los primeros 300 pacientes diab&eacute;ticos    tipo 2 ingresados en el CAD de Bayamo, Granma, en el per&iacute;odo comprendido    entre octubre de 2007 y mayo de 2008, con el objetivo de conocer la frecuencia    de HTA, as&iacute; como su relaci&oacute;n con algunas variables cl&iacute;nicas.    Fueron revisadas las historias cl&iacute;nicas (HC) de cada uno de los casos    para obtener datos de los aspectos siguientes: edad, sexo, color de la piel,    h&aacute;bitos t&oacute;xicos, edad al diagn&oacute;stico de la diabetes, estado    nutricional, circunferencia de la cintura (CC), tensi&oacute;n arterial (TA)    y complicaciones cr&oacute;nicas de la diabetes. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se acept&oacute;    que una persona era fumadora cuando consum&iacute;a 1 cigarrillo o m&aacute;s    diariamente, o quienes refirieran abandono del h&aacute;bito 6 meses antes de    la inclusi&oacute;n en este estudio. Para la clasificaci&oacute;n de la DM se    utilizaron los criterios de la OMS.<SUP>7</SUP> La edad de inicio de la diabetes    ayud&oacute; a determinar el tiempo de evoluci&oacute;n de la enfermedad. Se    consideraron diab&eacute;ticos de diagn&oacute;stico reciente los pacientes    que ten&iacute;an menos 6 meses de padecer esta enfermedad. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se estimaron hipertensas    aquellas personas que llevaban tratamiento con f&aacute;rmacos hipotensores,    con independencia de las cifras de la presi&oacute;n arterial, o cuando en 2    o m&aacute;s ocasiones se comprobaran niveles de presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica    &gt; 130 mmHg y/o diast&oacute;lica &gt; 85 mmHg.<SUP>8</SUP> Se acept&oacute;    como HTA sist&oacute;lica aislada, la presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica    &gt; 140 mmHg y diast&oacute;lica &gt; 85 mmHg. Para evaluar el estado nutricional    se utiliz&oacute; el IMC que se calcul&oacute; mediante la f&oacute;rmula siguiente:    peso (kg)/talla (m<SUP>2</SUP>). Se clasific&oacute; como obeso al paciente    cuando el IMC fuera </font><font face="Verdana" size="2"><font face="Symbol">&#179;</font></font>    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">30; sobrepeso entre    25 y 29,9; normopeso entre 18,5 y 24,9 y bajo peso &lt; 18,5.<SUP>9</SUP> Se    consider&oacute; obesidad abdominal (OA) cuando la CC fue </font><font face="Verdana" size="2"><font face="Symbol">&#179;</font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    102 cm en hombres, o </font><font face="Verdana" size="2"><font face="Symbol">&#179;</font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    88 cm en mujeres.<SUP>10</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el diagn&oacute;stico    de retinopat&iacute;a diab&eacute;tica (RD) se emple&oacute; un oftalmoscopio    de alta resoluci&oacute;n (<I>Carl Zeiss de Jena</I>, Alemania), previa dilataci&oacute;n    pupilar con fenilefrina o tropicemida, y para clasificarla, se utilizaron los    criterios propuestos por <I>L'Esperance.</I><SUP>11</SUP> Todos los ex&aacute;menes    oftalmol&oacute;gicos fueron realizados por un mismo observador. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto a la    nefropat&iacute;a diab&eacute;tica (ND), se acept&oacute; cuando exist&iacute;an    2 ex&aacute;menes de creatinina </font><font face="Verdana" size="2"><font face="Symbol">&#179;</font></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    132 &#181;mol/L, o anotaciones m&eacute;dicas argumentadas que afirmaban la    existencia de esta enfermedad. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la cardiopat&iacute;a    isqu&eacute;mica (CI) se tuvo en consideraci&oacute;n la existencia de diagn&oacute;sticos    o anotaciones m&eacute;dicas argumentadas que afirmaban esta entidad o alguna    de sus formas cl&iacute;nicas: angina, infarto del miocardio, insuficiencia    cardiaca, arritmias y/o paro card&iacute;aco; y en relaci&oacute;n con el ictus    se estim&oacute; cuando exist&iacute;a diagn&oacute;stico o anotaciones m&eacute;dicas    argumentadas de esta entidad o sus formas cl&iacute;nicas: trombosis, embolia,    hemorragia cerebral, accidente transitorio de isquemia e infartos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El diagn&oacute;stico    de la macroangiopat&iacute;a de miembros inferiores fue cl&iacute;nico, y se    consider&oacute; cuando exist&iacute;a claudicaci&oacute;n intermitente, amputaci&oacute;n    mayor o menor de miembros inferiores de causa vascular (en que se descartara    causa traum&aacute;tica o neurop&aacute;tica), o disminuci&oacute;n de pulsos    de las arterias a nivel popl&iacute;teo, tibial posterior o pedio dorsal, y/o    presencia de gangrena y/o &uacute;lcera cr&oacute;nica vascular.<SUP>12,13</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">An&aacute;lisis    estad&iacute;stico: los pacientes se dividieron en 2 grupos atendiendo a la    presencia de HTA: normotensos e hipertensos. La medida de resumen utilizada    para variables cualitativas fue el por ciento, y la media y desviaci&oacute;n    est&aacute;ndar, para variables cuantitativas. Se emple&oacute; la prueba de    chi cuadrado para probar la hip&oacute;tesis sobre la relaci&oacute;n que pudiera    existir entre las variables, y el valor p &lt; 0,05 para la significaci&oacute;n    estad&iacute;stica. Se us&oacute; la regresi&oacute;n log&iacute;stica univariada    para analizar la relaci&oacute;n entre las variables estudiadas. El procesamiento    estad&iacute;stico de los datos obtenidos en las HC revisadas se efectu&oacute;    utilizando el programa Epidat 3,1. </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS    </font></B> </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De los 300 pacientes    DM 2 estudiados, 210 presentaron HTA (70 %). En cuanto al tipo de HTA, 57 (27,1    %) presentaron HTA sist&oacute;lica aislada, 39 (18,5 %) HTA diast&oacute;lica    y 114 (54,4 %) HTA sistodiast&oacute;lica. No hubo relaci&oacute;n significativa    entre la presencia de HTA y el sexo (p= 0,5692), el color de la piel (p= 0,8263),    el h&aacute;bito de fumar (p= 0,3268) y la ingesti&oacute;n de bebidas alcoh&oacute;licas    (p= 0,3777). La edad media de los pacientes hipertensos fue de 55,05 a&ntilde;os,    mientras en los normotensos fue de 50,3 a&ntilde;os (<a href="#tab1" >tabla    1</a>). </font>      <P align="center"><a name="tab1"></a><img src="/img/revistas/end/v20n3/t0102409.gif" width="675" height="468" border="0">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="t0202409.gif">tabla    2</a> se presenta el tiempo de evoluci&oacute;n de la diabetes en los casos    estudiados y su relaci&oacute;n con la presencia de HTA. Esta enfermedad se    present&oacute; desde el inicio de la diabetes en el 62,9 % de los casos. El    68,5 % de los pacientes HTA ten&iacute;an menos de 10 a&ntilde;os de evoluci&oacute;n    de la DM, y el 31,5 % restante llevaban m&aacute;s de 10 a&ntilde;os de padecer    esta enfermedad (p= 0,5748). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se observa en la    <a href="f0102409.gif">figura 1</a> que la frecuencia de HTA fue aumentando    a medida que se incrementaba el IMC. El 76,1 % de los pacientes hipertensos    ten&iacute;an sobrepeso u obesidad (p= 0,0557). Los pacientes diab&eacute;ticos    con OA presentaron 1,23 veces m&aacute;s posibilidad de desarrollar HTA que    aquellos que no lo ten&iacute;an, sin que llegara a ser esta asociaci&oacute;n    estad&iacute;sticamente significativa p= 0,4077 (<a href="t0302409.gif">tabla    3</a>). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La relaci&oacute;n    entre la presencia de HTA y las complicaciones macrovasculares en los pacientes    DM 2 estudiados se observa en la <a href="f0202409.gif">figura 2</a>. Result&oacute;    significativa la asociaci&oacute;n entre la HTA y la CI (p= 0,0117). En relaci&oacute;n    con el ictus y la insuficiencia arterial perif&eacute;rica (IAP), aunque la    mayor&iacute;a de los casos eran hipertensos, no lleg&oacute; a ser estad&iacute;sticamente    significativo (p= 0,8261, p= 0,8600). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por &uacute;ltimo,    se busc&oacute; la relaci&oacute;n entre HTA y las complicaciones microangiop&aacute;ticas    (<a href="t0402409.gif">tabla 4</a>). El 71,1 % de los pacientes con RD y el    75 % con ND eran hipertensos, aunque estad&iacute;sticamente no fue significativo    (p= 0,8261, p= 0,8600). </font>      <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>    </B> </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La frecuencia de    HTA encontrada en este trabajo (70 %) confirma la elevada prevalencia de esta    enfermedad en la DM 2 en nuestro medio. Es superior a la encontrada por <I>Licea</I>    y otros<SUP>14</SUP> (54,4 %) en un estudio con 683 pacientes con DM 2 del &aacute;rea    de salud del policl&iacute;nico &#171;19 de Abril&#187;, de Ciudad de La Habana.    <I>Crespo</I> y otros, por su parte, realizaron una revisi&oacute;n de 11 estudios    con 1 126 pacientes diab&eacute;ticos del nivel primario de salud en Cuba entre    los a&ntilde;os 1986-2000, y encontraron una prevalencia de HTA del 53,2 %.<SUP>15</SUP>    Los resultados de nuestro estudio coinciden con lo que plantean muchos autores<SUP>16,17</SUP>    sobre la prevalencia de HTA en los pacientes diab&eacute;ticos. Cuando se define    con los criterios cl&aacute;sicos de 140/90 mmHg, est&aacute; alrededor del    70 %; la prevalencia es todav&iacute;a mayor, con los nuevos criterios de corte    establecidos para cifras de PA &gt; 130/80 mmHg. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La frecuente asociaci&oacute;n    entre la HTA y las alteraciones del metabolismo de la glucosa, podr&iacute;a    responder a v&iacute;nculos fisiopatol&oacute;gicos comunes. <I>Reaven,</I><SUP>18</SUP>    defiende que la HTA es una manifestaci&oacute;n m&aacute;s de la resistencia    insul&iacute;nica sobre la base de 3 observaciones: la primera, que las alteraciones    metab&oacute;licas no aparecen en las formas de HTA secundarias; la segunda,    que tales alteraciones no mejoran cuando se controlan las cifras de presi&oacute;n    arterial; y por &uacute;ltimo, que pueden empeorar con algunos tratamientos    antihipertensivos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La HTA se encontr&oacute;    desde el inicio de la diabetes en el 62,9 % de los pacientes estudiados, por    lo que se demuestra que esta enfermedad est&aacute; presente en un porcentaje    alto de los pacientes con DM 2 de reciente diagn&oacute;stico. Similares resultados    se encontraron en el <I>Hypertensi&oacute;n in Diabetes Study</I> (HDS),<SUP>19    </SUP>en el que un 33 % de los hombres y un 46 % de las mujeres con diagn&oacute;stico    reciente de DM 2 eran hipertensos. Tambi&eacute;n <I>Sereday M,</I><SUP>20</SUP>    en un estudio con 302 pacientes DM 2 de diagn&oacute;stico reciente, encontr&oacute;    que la HTA estuvo presente en 192 (63,6 %).<I><FONT COLOR="#666666"> </FONT></I>Otros    autores<SUP>21,22</SUP> plantean que a mayor tiempo de evoluci&oacute;n de la    DM existe mayor probabilidad de aparici&oacute;n de alteraciones microvasculares    y macrovasculares, as&iacute; como de HTA. En nuestra investigaci&oacute;n la    mayor&iacute;a de los casos (68,5 %) llevaban menos de 10 a&ntilde;os de evoluci&oacute;n    de la DM. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La asociaci&oacute;n    de HTA, DM 2 y obesidad es muy frecuente, y forma parte del llamado s&iacute;ndrome    metab&oacute;lico.<SUP>23,24</SUP> M&aacute;s del 70 % de los hipertensos de    nuestra serie ten&iacute;an sobrepeso y obesidad; adem&aacute;s, aquellos con    OA presentaron m&aacute;s posibilidades de manifestar HTA que los que no la    ten&iacute;an. Muchos autores afirman que la obesidad en s&iacute; misma es    causa de HTA, y los cambios evolutivos en la CC son predictivos de la cifra    futura de PA y de la incidencia de HTA, independientemente del IMC.<SUP>25</SUP>    El aumento de producci&oacute;n por parte del tejido adiposo visceral de elementos    implicados en el tono presor, como el angiotensin&oacute;geno, contribuye a    activar el sistema renina-angiotensina, lo que, junto con otros factores<SUP>26</SUP>    como la elevaci&oacute;n del tono simp&aacute;tico en el que participa la hiperinsulinemia,    que a su vez promociona la reabsorci&oacute;n de sodio en el t&uacute;bulo contorneado    proximal de la neurona,<SUP>27</SUP> constituye el sustrato de la HTA. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Actualmente se    afirma que la DM 2 es una enfermedad vascular, que asociada a cifras elevadas    de PA, produce un sustancial incremento del riesgo vascular de estos pacientes    y aumenta de forma significativa la probabilidad de eventos vasculares como    el ictus, la CI y la IAP.<SUP>28,29</SUP> En el <I>United Kingdon Prospective    Diabetes Study</I> (UKPDS)<SUP>30</SUP> se demostr&oacute; que con la reducci&oacute;n    en 10 mmHG de la TAS en el tratamiento intensivo de la HTA, se logra una reducci&oacute;n    de riesgo para los accidentes cerebrovasculares de un 44 %, y un 21 % para infarto    agudo del miocardio. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    de la investigaci&oacute;n confirman la relaci&oacute;n existente entre la HTA    y la macroangiopat&iacute;a diab&eacute;tica, al encontrar una asociaci&oacute;n    significativa entre aquellos DM 2 hipertensos y la presencia de CI; adem&aacute;s,    m&aacute;s de las tres cuartas partes de los pacientes con ictus e IAP eran    hipertensos. Resultado similar fue el de <I>Ca&ntilde;izo-G&oacute;mez FJ</I>    y otros<SUP>31</SUP> en 758 pacientes con DM 2 e HTA, al encontrar que un 18    % ten&iacute;a historia previa de 1 o m&aacute;s episodios de CI. <I>Sastre    J</I> y otros,<SUP>32</SUP> en un estudio con 424 diab&eacute;ticos, con una    media de edad de 63 a&ntilde;os y un tiempo de evoluci&oacute;n de la enfermedad    superior a los 15 a&ntilde;os,<FONT  COLOR="#666666"> </FONT>encontr&oacute; que<FONT  COLOR="#666666"> </FONT>una cuarta parte (24 %) de los pacientes ten&iacute;a    alguna complicaci&oacute;n macroangiop&aacute;tica<FONT  COLOR="#666666">.</FONT></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fisiopatol&oacute;gicamente    se plantea que la HTA acelera el proceso de aterog&eacute;nesis, al aumentar    la formaci&oacute;n de per&oacute;xido de hidr&oacute;geno y radicales libres.<SUP>33</SUP>    Estas sustancias reducen la producci&oacute;n de &oacute;xido n&iacute;trico    por el endotelio, aumentan la adhesi&oacute;n de los leucocitos y elevan la    resistencia perif&eacute;rica.<SUP>34</SUP> Adem&aacute;s, la angiotensina II,    frecuentemente elevada en estos pacientes, estimula el crecimiento del m&uacute;sculo    liso vascular y la oxidaci&oacute;n de las LDL.<SUP>35</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mayor&iacute;a    de los estudios han confirmado que la HTA constituye un factor agravante de    la microangiopat&iacute;a diab&eacute;tica.<SUP>36-38</SUP> En el presente estudio    la RD fue la complicaci&oacute;n vascular m&aacute;s frecuente (17,3 %), y m&aacute;s    de la mitad de estos casos presentaron HTA. La baja frecuencia de ND pudiera    estar en relaci&oacute;n con que, en la primera etapa de trabajo en nuestro    centro, no se contaba con la microalbuminuria para detectar en etapas tempranas    esta complicaci&oacute;n cr&oacute;nica de la DM. De los casos reportados las    tres cuartas partes eran hipertensos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    encontrados en este estudio confirman la elevada frecuencia de HTA en los pacientes    con DM 2 en nuestro medio, su frecuente asociaci&oacute;n con la obesidad, fundamentalmente    abdominal, la IAP, el ictus y la microangiopat&iacute;a diab&eacute;tica; que    la HTA se asocia significativamente a la CI en los pacientes con DM 2; y que    la HTA est&aacute; presente en un porcentaje importante de pacientes con DM    2 de reciente diagn&oacute;stico. Teniendo en cuenta lo anterior, se sugiere    que se dise&ntilde;en programas en los diferentes niveles de atenci&oacute;n    para un mejor control de este factor de riesgo (HTA), y lograr disminuir la    morbimortlidad en los pacientes diab&eacute;ticos y el consiguiente impacto    econ&oacute;mico y social que esta ocasiona. </font>     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Gress J. Hypertension    a Significant Risk Factor for Type 2 Diabetes. NEJM. 2000;342:905. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Schernthaner    G. The growing burden of diabetic hypertension controlling hypertension in people    with type 2 Diabetes. Simposium Eleventh European Meeting on Hypertension Milan,    Italy. June 15, 2001. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Rosendorff C,    Black HR, Cannon CP, Gersh BJ, Gore J, Izzo J, et al. Treatment of hypertension    in the prevention and management of ischemic heart disease: a scientific statement    from the American Heart Association Council for High Blood Pressure Research    and the Councils on Clinical Cardiology and Epidemiology and Prevention. Circulation.    2007;115:2761-88. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. McFarlane SI,    Castro J, Kaur J, Shin JJ, Kelling D, Farag A, et al. Control of blood pressure    and other cardiovascular risk factors at different practice settings: outcomes    of care provided to diabetic women compared to men. J Clin Hypertens (Greenwich).    2005;7:73-80. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Ryden L, Standl    E, Bartnik M, Van den Berghe G, Betteridge J, De Boer MJ, et al. Gu&iacute;as    de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica sobre diabetes, prediabetes y enfermedades    cardiovasculares. Rev Esp Cardiol. 2007;60:525-64. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Gaede P, Vedel    P, Larsen N, Jensen GV, Parving HH, Pedersen O. Multifactorial intervention    and cardiovascular disease in patients with type 2 diabetes. N Engl J Med. 2003;348:383-93.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. World Health    Organization (WHO). Definition and classification of diabetes mellitus and complications.    Report of WHO consultation. Part 1: diagnosis and classification of diabetes    mellitus. Geneva: World Health Organization, Department of Noncommunicable Desease    Surveillance; 1999. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Seventh Joint    National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High    Blood Pressure (JMCV). Hypertension. 2003;42:1206-52. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. World Health    Organization (WHO). Expert Committee Physical Status. The use and interpretation    of anthropometry. Geneva: WHO Technical Report Serie No. 854; 1995. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Expert Panel    on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults.    Executive Summary of The Third Report of The National Cholesterol Education    Program (NCEP), Expert Panel on Detection, Evaluation, And Treatment of High    Blood Cholesterol In Adults (Adult Treatment Panel III). JAMA. 2001;285:2486-97.    </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. L&#180;Esperance    FA. Diabetic retinopathy. Ophtalmic Laser Fotocoagulation, photoradiation and    sugery. Diabetic Retinopathy In: L' Esperance FA (Jr). St Louis-Toronto-Londres:    Ed. Mosby; 1983.p.275-85. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Escobar F.    Pie diab&eacute;tico y factores de riesgo. Av Diabetol. 1995;5:71-6. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Ito H, Harano    Y, Suzuky M, Hattori y, Takeuchi M, Inada H, et al. Risk factor analyses for    macrovascular complication in nonobese NIDDM patients multiclinal study for    diabetic macroangiopathy. Diabetes. 1996;45 (Suppl 3):519-23. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Licea M, Singh    O, Smith A, Mart&iacute;nez R. Frecuencia, caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas    y resultados terap&eacute;uticos de la hipertensi&oacute;n arterial en diab&eacute;ticos    tipo 2 de un &aacute;rea de salud. Rev Cubana Endocrinol. 2002</font><font size="2" face="Verdana">[citado    Jun 2009]</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">;13(2).&#160;Disponible    en: <u><font  color="#0066cc"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-29532002000200007&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank" >http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-29532002000200007&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font></u></font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Crespo N, Mart&iacute;nez    Hern&aacute;ndez A, Rosales Gonz&aacute;lez E, Crespo Vald&eacute;s N, Roura    Garc&iacute;a J. Diabetes mellitus e hipertensi&oacute;n. Estudio en el nivel    primario de salud. Rev Cubana Med Gen Integr. 2002</font><font size="2" face="Verdana">[citado    Jun 2009]</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">;18(5).&#160;Disponible    en: <U><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><u><font  color="#0066cc"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252002000500007&lng=es&nrm=iso&tlng=es" target="_blank" >http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252002000500007&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</a></font></u></font><FONT  COLOR="#0066cc"></FONT></U> </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Tarnow L, Rossing    P, Gall MA, Nielsen FS, Parving HH. Prevalence of arterial Hypertension in diabetics    patients before and after JNC 7 report. JAMA. 2003;289:2560-72. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Czupryniak    L, Saryusz-Wolska M, Pawloski M, Loba J. Elevated systolic blood pressure is    present in almost all individuals with newly diagnosed diabetes. J Hum Hypertens.    2006;20:231-3. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. Reaven GM,    Lithell H, Landsberg L. Hypertension and associated metabolic abnormalities:    the role of insulin resistance and the sympathoadrenal system. N Engl J Med.    1996;334:374-81. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Hypertensi&oacute;n    in Diabetes Study (HDS). Prevalence of hypertensi&oacute;n in newly presenting    type diabetes patients and association risk factors for cardiovascular and diabetic    complications. J Hypertens. 1993;11(3):309-17. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Sereday M,    Damiano M, Lapertosa S. Complicaciones cr&oacute;nicas en personas con diabetes    mellitus tipo 2 de reciente diagn&oacute;stico. Endocrinol Nutr. 2008;55:64-8.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21. Wan WM, Letchuman    R, Novairi N, Ropilah AN. Systolic hypertension and duration of diabetic mellitus    are important determinants of retinopathy and microalbuminuria in young diabetics.    Diabetes Res Clin Pract. 1999;46:213-21. </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22. Tamler J, Vaccaro    O, Neator JD, Wentworth D. Diabetes other risk factor, and 12-year cardiovascular    mortality for men screened in the multiple risk factor intervention trial. Diabetes    Care. 1993;16:434-6. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23. Alberti KG,    Zimmet P, Shaw J. IDF Epidemiology Task Force Consensus Group. The metabolic    syndrome &#151;a new worldwide definition. Lancet. 2005;366:1059-62. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">24. Salvador J.    The debate about metabolic syndrome: a cluster of concepts, perspectives, semantics    and research. Obes Metab. 2007;3:1-4. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25. Chuang SY,    Chou P, Hsu PF, Cheng HM, Tsai ST, Lin IF, et al. Presence and progression of    abdominal obesity are predictors of future high blood pressure and hypertension.    Am J Hypertens. 2006;19:788-95. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">26. Rahmouni K,    Mark AL, Haynes WG, Sigmund CD. Adipose depot-specific modulation of angiotensinogen    gene expression in diet-induced obesity. Am J Physiol Endocrinol Metab. 2004;286:E891-5.    </font>    <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">27. Amador N, Guizar    JM, Malacara JM, Perez-Luque E, Paniagua R. Sympathetic activity and response    to ACE inhibitor (enalapril) in normotensive obese and non-obese subjects. Arch    Med Res. 2004;35:54-8. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">28. Yusuf S, Hawken    S, Ounpuu S, Dans T, Avezum A, Lanas F, et al. Effect of potentially modificable    risk factors associated with myocardial infarction in 52 countries (the INTERHEART    study): case-control study. Lancet. 2004;364:937-52. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">29.Bloomgarden    ZT. Third Annual World Congress on the Insulin Resistance S&iacute;ndrome: Atherothrombotic    Disease. Diabetes Care. 2006;29(7):1700-6. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">30. UK Prospective    Diabetes Study Group. Tight blood pressure control and risk of macrovascular    and microvascular complications in type 2 diabetes: UKPDS 38. BMJ. 1998;317:703-13.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">31. Ca&ntilde;izo-G&oacute;mez    FJ, Moreira-Andr&eacute;s MN. Grado de control de la presi&oacute;n arterial    en un grupo de pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Endocrinol Nutr. 2005;52:493-7.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">32. Sastre J, Familiar    C, Canovas B, Marco A, Vicente A, L&oacute;pez J. Control de los factores de    riesgo cardiovascular y utilizaci&oacute;n de antiagregaci&oacute;n plaquetaria    en pacientes con diabetes mellitus. Endocrinol Nutr. 2007;54:76-82. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">33. Swei A, Lacy    F, Delano FA, Schmid-Schonbein GW. Oxidative stress in the Dahl hypertensive    rat. Hypertension. 1997;30:1628-33. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">34. Vanhoutte PM,    Boulanger CM. Endothelium-dependent responses in hipertensi&oacute;n. Hypertens    Res. 1995;18:87-98. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">35. Chobanian AV,    Dzau VI. Renin angiotensin system and atherosclerotic vascular disease. In:    Fuster V, Ross R, Topol EJ, eds. Atherosclerosis and coronary artyery disease.    Vol 1. Philadelphia: Lipincott-Raven; 1996. p.237-42. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">36. Sivakurma R,    Ravindran G, Mathayya M, Lakshminarayanan S, Velmurughendran CU. Diabetic retinopathy    analysis. J Biomed Biotechnol. 2005;2005:20-7. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">37. F&auml;rbom    P, Wahlstrand B, Almgren P, Skrtic S, Lanke J, Weiss L, et al. Interaction between    renal function and microalbuminuria for cardiovascular risk in hypertension:    the nordic diltiazem study. Hypertension. 2008;52:115-22. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 38. Roberto R,Velasco    J, Mena C, Angulo E, Garrote T. Microalbuminuria en pacientes diab&eacute;ticos    y en pacientes con hipertensi&oacute;n arterial: estudio de una cohorte de 979    pacientes. <font color="#000000">Med Clin (Barc). 2006 Nov 25;127(20):761-4.</font></font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 27 de    julio de 2009.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    4 de septiembre de 2009. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Eduardo Vald&eacute;s    Ramos. </I>Calle Mariana Grajales No. 78 A, entre Manuel del Socorro y Braulio    Coroneaux, Reparto Pedro Pompa, Bayamo, Granma, Cuba. Correo electr&oacute;nico:    <U><FONT COLOR="#0066cc"><a href="mailto:evaldes@grannet.grm.sld.cu">evaldes@grannet.grm.sld.cu</a></FONT></U>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gress]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertension a Significant Risk Factor for Type 2 Diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[NEJM.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>342</volume>
<page-range>905</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schernthaner]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The growing burden of diabetic hypertension controlling hypertension in people with type 2 Diabetes.]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Simposium Eleventh European Meeting on Hypertension]]></conf-name>
<conf-date>June 15, 2001</conf-date>
<conf-loc>Milan </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosendorff]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cannon]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gersh]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gore]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Izzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of hypertension in the prevention and management of ischemic heart disease: a scientific statement from the American Heart Association Council for High Blood Pressure Research and the Councils on Clinical Cardiology and Epidemiology and Prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>115</volume>
<page-range>2761-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McFarlane]]></surname>
<given-names><![CDATA[SI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaur]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelling]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farag]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Control of blood pressure and other cardiovascular risk factors at different practice settings: outcomes of care provided to diabetic women compared to men]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Hypertens (Greenwich).]]></source>
<year>2005</year>
<volume>7</volume>
<page-range>73-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ryden]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Standl]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van den Berghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betteridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Boer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías de práctica clínica sobre diabetes, prediabetes y enfermedades cardiovasculares]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>60</volume>
<page-range>525-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaede]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vedel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parving]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multifactorial intervention and cardiovascular disease in patients with type 2 diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>348</volume>
<page-range>383-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization (WHO).</collab>
<source><![CDATA[Definition and classification of diabetes mellitus and complications.: Report of WHO consultation. Part 1: diagnosis and classification of diabetes mellitus.]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization, Department of Noncommunicable Desease Surveillance]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seventh Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Pressure (JMCV)]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>42</volume>
<page-range>1206-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization (WHO).</collab>
<source><![CDATA[Expert Committee Physical Status.: The use and interpretation of anthropometry.]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults: Executive Summary of The Third Report of The National Cholesterol Education Program (NCEP), Expert Panel on Detection, Evaluation, And Treatment of High Blood Cholesterol In Adults (Adult Treatment Panel III)]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>285</volume>
<page-range>2486-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[L´Esperance]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diabetic retinopathy.: Ophtalmic Laser Fotocoagulation, photoradiation and sugery. Diabetic Retinopathy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[L' Esperance]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA (Jr).]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>p.275-85</page-range><publisher-loc><![CDATA[St Louis-Toronto-Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pie diabético y factores de riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Av Diabetol.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>5</volume>
<page-range>71-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ito]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suzuky]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hattori]]></surname>
<given-names><![CDATA[y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takeuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Inada]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Risk factor analyses for macrovascular complication in nonobese NIDDM patients multiclinal study for diabetic macroangiopathy.]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes]]></source>
<year>1996</year>
<volume>45</volume>
<numero>^sSuppl 3</numero>
<issue>^sSuppl 3</issue>
<supplement>Suppl 3</supplement>
<page-range>519-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Licea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Frecuencia, características clínicas y resultados terapéuticos de la hipertensión arterial en diabéticos tipo 2 de un área de salud.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Endocrinol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosales González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roura García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes mellitus e hipertensión.: Estudio en el nivel primario de salud.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2002</year>
<volume>18</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tarnow]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossing]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gall]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parving]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of arterial Hypertension in diabetics patients before and after JNC 7 report]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>289</volume>
<page-range>2560-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Czupryniak]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saryusz-Wolska]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pawloski]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loba]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Elevated systolic blood pressure is present in almost all individuals with newly diagnosed diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hum Hypertens.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<page-range>231-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reaven]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lithell]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landsberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertension and associated metabolic abnormalities: the role of insulin resistance and the sympathoadrenal system]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>334</volume>
<page-range>374-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Hypertensión in Diabetes Study (HDS).</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of hypertensión in newly presenting type diabetes patients and association risk factors for cardiovascular and diabetic complications]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hypertens.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>309-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sereday]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Damiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lapertosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones crónicas en personas con diabetes mellitus tipo 2 de reciente diagnóstico]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinol Nutr.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>55</volume>
<page-range>64-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wan]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Letchuman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novairi]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ropilah]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systolic hypertension and duration of diabetic mellitus are important determinants of retinopathy and microalbuminuria in young diabetics]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Res Clin Pract.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>46</volume>
<page-range>213-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaccaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neator]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wentworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diabetes other risk factor, and 12-year cardiovascular mortality for men screened in the multiple risk factor intervention trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>16</volume>
<page-range>434-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alberti]]></surname>
<given-names><![CDATA[KG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmet]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[IDF Epidemiology Task Force Consensus Group: The metabolic syndrome -a new worldwide definition]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>366</volume>
<page-range>1059-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The debate about metabolic syndrome: a cluster of concepts, perspectives, semantics and research]]></article-title>
<source><![CDATA[Obes Metab.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>3</volume>
<page-range>1-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chuang]]></surname>
<given-names><![CDATA[SY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chou]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsai]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[IF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Presence and progression of abdominal obesity are predictors of future high blood pressure and hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hypertens.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<page-range>788-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rahmouni]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mark]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haynes]]></surname>
<given-names><![CDATA[WG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sigmund]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adipose depot-specific modulation of angiotensinogen gene expression in diet-induced obesity]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Physiol Endocrinol Metab.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>286</volume>
<page-range>E891-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amador]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guizar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malacara]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez-Luque]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paniagua]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sympathetic activity and response to ACE inhibitor (enalapril) in normotensive obese and non-obese subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med Res.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>35</volume>
<page-range>54-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yusuf]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hawken]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ounpuu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dans]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Avezum]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanas]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of potentially modificable risk factors associated with myocardial infarction in 52 countries (the INTERHEART study): case-control study]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>364</volume>
<page-range>937-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bloomgarden]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Third Annual World Congress on the Insulin Resistance Síndrome: Atherothrombotic Disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1700-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>UK Prospective Diabetes Study Group.</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tight blood pressure control and risk of macrovascular and microvascular complications in type 2 diabetes: UKPDS 38]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>317</volume>
<page-range>703-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañizo-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreira-Andrés]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Grado de control de la presión arterial en un grupo de pacientes con diabetes mellitus tipo 2]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinol Nutr.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>52</volume>
<page-range>493-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sastre]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Familiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canovas]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control de los factores de riesgo cardiovascular y utilización de antiagregación plaquetaria en pacientes con diabetes mellitus]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocrinol Nutr.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>54</volume>
<page-range>76-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Swei]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacy]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delano]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmid-Schonbein]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxidative stress in the Dahl hypertensive rat]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>30</volume>
<page-range>1628-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanhoutte]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boulanger]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endothelium-dependent responses in hipertensión]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertens Res.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>18</volume>
<page-range>87-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chobanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dzau]]></surname>
<given-names><![CDATA[VI.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Renin angiotensin system and atherosclerotic vascular disease.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Topol]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atherosclerosis and coronary artyery disease.]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>p.237-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lipincott-Raven]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sivakurma]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ravindran]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mathayya]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lakshminarayanan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velmurughendran]]></surname>
<given-names><![CDATA[CU]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diabetic retinopathy analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Biomed Biotechnol.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>2005</volume>
<page-range>20-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Färbom]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wahlstrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almgren]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skrtic]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanke]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interaction between renal function and microalbuminuria for cardiovascular risk in hypertension: the nordic diltiazem study]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>52</volume>
<page-range>115-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roberto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angulo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrote]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microalbuminuria en pacientes diabéticos y en pacientes con hipertensión arterial: estudio de una cohorte de 979 pacientes]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>2006</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>127</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>761-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
