<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3003</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Higiene y Epidemiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Hig Epidemiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3003</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-30032002000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la infección nosocomial en las unidades de terapia en un período de 5 años]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordero Ruíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dagmara M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Lilia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreal González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Teresita]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Armada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nidia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Docente Clinicoquirúrgico Dr. Salvador Allende  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Fac. de Biología. Universidad de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>79</fpage>
<lpage>88</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-30032002000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-30032002000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-30032002000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una revisión de las encuestas epidemiológicas correspondientes a infección nosocomial en los servicios a pacientes críticos del hospital "Dr. Salvador Allende" durante los años 1992 a 1997, así como de datos recopilados en el archivo del Laboratorio de Microbiología. El 76,3 % de los pacientes sépticos no tenían examen microbiológico y correspondían a la Unidad de Cuidados Intensivos el 49,5 % de los exámenes realizados con el 74,4 % de positividad diagnóstica del total de las muestras procesadas. Las localizaciones de sepsis más frecuentes fueron bacterianas en tractus respiratorio bajo, heridas quirúrgicas, piel y mucosas. Los bacilos Gram negativos fueron los gérmenes causales de mayor incidencia y entre los más frecuentemente aislados se destacaron Enterobacter aerogenes, Escherichia coli y Alcaligenes spp. En las bacterias Gram positivas, los porcentajes de resistencia a las drogas se observaron con cifras elevadas frente a Tetraciclina, Gentamicina, Ampicillín y Amikacina. Para las bacterias Gram negativas, las drogas mostraron menor actividad antimicrobiana y se observó multirresistencia en las cepas aisladas. El 84,4 % de los gérmenes encontrados, mostraron resistencia a 4 ó más de los 11 antibióticos probados "in vitro". Los patrones de resistencia a las drogas de los géneros bacterianos con mayor número de aislamientos en la UCI, contemplaron casi todos los antibióticos probados "in vitro" que incluían principalmente los aminoglucósidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The epidemiological surveys corresponding to nosocomial infection in the services delivered to critical patients at "Dr. Salvador Allende" Hospital from 1992 to 1997, as well as the data collected in the archive of Microbiology Laboratory, were reviewed. 76.3 % of the septic patients had no microbiological test. 49.5 % of the examinations made were from the Intensive Care Unit, with 74.4 % of diagnostic positivity of the total of processed samples. The most frequent localizations of sepsis were bacteria in the lower respiratory tract, surgical wounds, skin and mucosas. The Gram-negative bacilli were the casual germs of highest incidence and among the most frequently isolated were Enterobacter aerogenes, Eschericia coli and Alcaligenes spp. In the Gram-positive bacteria, there were high percentages of resistance to Tetracycline, Gentamicin, Ampicillin and Amikacin. The drugs showed less antimicrobial activity among the Gram-negative bacteria. Multiresistance was observed in the isolated strains. 84.4 % of the germs found showed resistance to 4 or more of the 11 anitibiotics tested in vitro. The drug resistance patterns of the bacterial genera with the highest number of isolations at the Intensive Care Unit comprised almost all the antibiotics tested in vitro, including mainly aminoglucosides.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CUIDADOS CRITICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[UNIDADES DE TERAPIA INTENSIVA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SEPSIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFECCIONES BACTERIANAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RESISTENCIA MICROBIANA A LAS DROGAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[BACTERIAS GRAM NEGATIVAS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CRITICAL CARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INTENSIVE CARE UNITS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SEPSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BACTERIAL INFECTIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DRUG RESISTANCE, MICROBIAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CROSS INFECTIONS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GRAM-NEGATIVE BACTERIA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>Art&iacute;culos Originales</h3>     <p>Hospital Docente Clinicoquir&uacute;rgico &#147;Dr. Salvador Allende&#148;</p> <h2>Comportamiento de la infecci&oacute;n nosocomial en las unidades de terapia    en un per&iacute;odo de 5 a&ntilde;os</h2>     <p><i><a href="#cargo">Dra. Dagmara M. Cordero Ru&iacute;z,<span class="superscript">1</span>    Dra. Ana Lilia Garc&iacute;a P&eacute;rez,<span class="superscript">2</span>    Lic. Rosa Teresita Barreal Gonz&aacute;lez,<span class="superscript">3</span>    Dr. Jorge Jim&eacute;nez Armada<span class="superscript">4 </span>y Dra. Nidia    Rojas Hern&aacute;ndez<span class="superscript">5</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></i></p> <h4>Resumen</h4>     <p>Se realiz&oacute; una revisi&oacute;n de las encuestas epidemiol&oacute;gicas    correspondientes a infecci&oacute;n nosocomial en los servicios a pacientes    cr&iacute;ticos del hospital &#147;Dr. Salvador Allende&#148; durante los a&ntilde;os    1992 a 1997, as&iacute; como de datos recopilados en el archivo del Laboratorio    de Microbiolog&iacute;a. El 76,3 % de los pacientes s&eacute;pticos no ten&iacute;an    examen microbiol&oacute;gico y correspond&iacute;an a la Unidad de Cuidados    Intensivos el 49,5 % de los ex&aacute;menes realizados con el 74,4 % de positividad    diagn&oacute;stica del total de las muestras procesadas. Las localizaciones    de sepsis m&aacute;s frecuentes fueron bacterianas en tractus respiratorio bajo,    heridas quir&uacute;rgicas, piel y mucosas. Los bacilos Gram negativos fueron    los g&eacute;rmenes causales de mayor incidencia y entre los m&aacute;s frecuentemente    aislados se destacaron <i>Enterobacter aerogenes, Escherichia coli</i> y <i>Alcaligenes    spp</i>. En las bacterias Gram positivas, los porcentajes de resistencia a las    drogas se observaron con cifras elevadas frente a Tetraciclina, Gentamicina,    Ampicill&iacute;n y Amikacina. Para las bacterias Gram negativas, las drogas    mostraron menor actividad antimicrobiana y se observ&oacute; multirresistencia    en las cepas aisladas. El 84,4 % de los g&eacute;rmenes encontrados, mostraron    resistencia a 4 &oacute; m&aacute;s de los 11 antibi&oacute;ticos probados &#147;in    vitro&#148;. Los patrones de resistencia a las drogas de los g&eacute;neros    bacterianos con mayor n&uacute;mero de aislamientos en la UCI, contemplaron    casi todos los antibi&oacute;ticos probados &#147;in vitro&#148; que inclu&iacute;an    principalmente los aminogluc&oacute;sidos.</p>     <p><i>DeCS:</i> CUIDADOS CRITICOS; UNIDADES DE TERAPIA INTENSIVA; SEPSIS; INFECCIONES    BACTERIANAS; RESISTENCIA MICROBIANA A LAS DROGAS; INFECCION HOSPITALARIA; BACTERIAS    GRAM NEGATIVAS.</p>     <p>La infecci&oacute;n intrahospitalaria constituye un problema de salud por su    elevada frecuencia, consecuencias fatales y alto costo de tratamiento. Actualmente    es un indicador de calidad de la atenci&oacute;n m&eacute;dica, constituye una    revoluci&oacute;n en la gesti&oacute;n de los servicios sanitarios y mide la    eficiencia de un hospital junto a otros indicadores de morbimortalidad y aprovechamiento    de recursos.<span class="superscript">1</span>    <br> </p>     <p>La organizaci&oacute;n para el estudio sistem&aacute;tico de la infecci&oacute;n    nosocomial en los hospitales es un hecho relativamente reciente, y en muchos    pa&iacute;ses est&aacute; en v&iacute;as de desarrollo.<span class="superscript">2</span>    En Cuba, desde la d&eacute;cada del 70 comienzan las primeras actividades de    investigaci&oacute;n de las infecciones intrahospitalarias as&iacute; como de    su control.    <br> </p>     <p>Los pacientes ingresados en la UCI poseen riesgo de desarrollar infecci&oacute;n    nosocomial de 5 a 10 veces mayor que en otras &aacute;reas y se plantea que    el 20 % del total de las infecciones intrahospitalarias ocurren en este tipo    de unidades, que s&oacute;lo representan el 8 % de las camas hospitalarias.<span class="superscript">3</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p>En el Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente (CQD) &#147;Salvador Allende&#148;,    existen unidades de atenci&oacute;n al paciente cr&iacute;tico en las cuales    se presentan infecciones hospitalarias, cuyo estudio es una constante motivaci&oacute;n    para los trabajos de investigaci&oacute;n acerca de su comportamiento, con la    finalidad de mejorar los servicios hospitalarios.</p> <h4>M&eacute;todos</h4>     <p>Para el presente trabajo, se revisaron 1 241 encuestas epidemiol&oacute;gicas    de pacientes reportados con infecci&oacute;n nosocomial ingresados en los servicios    de atenci&oacute;n al paciente grave, Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) y    Unidad de Cuidados Intermedios (UCIM), durante el per&iacute;odo de 1992 a 1997,    en el Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &#147;Salvador Allende&#148;.    <br> </p>     <p>De dichas encuestas, correspondieron 511 a la U.C.I. y 730 a la U.C.I.M y se    seleccionaron 188 y 31 respectivamente, para un total de 219 que ten&iacute;an    estudio microbiol&oacute;gico completo, es decir, identificaci&oacute;n del    agente causal del proceso infeccioso as&iacute; como determinaci&oacute;n de    su susceptibilidad antibacteriana frente a las drogas probadas &#147;in vitro&#148;.    <br> </p>     <p>Se tomaron adem&aacute;s, los datos del tipo de sepsis seg&uacute;n la localizaci&oacute;n    de la infecci&oacute;n y el tipo de examen bacteriol&oacute;gico realizado a    los pacientes en estudio y se corrobor&oacute; toda la informaci&oacute;n hallada    en los libros de registro de an&aacute;lisis del Laboratorio de Microbiolog&iacute;a.    <br> </p>     <p>Las muestras usadas para el diagn&oacute;stico fueron: sangre, secreciones    pulmonares, orina, cat&eacute;ter, heridas quir&uacute;rgicas y secreciones    de piel, tomadas fundamentalmente por el personal de enfermer&iacute;a especializado    que labora en este tipo de servicios o por el m&eacute;dico de asistencia (en    el caso de las heridas quir&uacute;rgicas durante el proceder de cura del paciente).    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La marcha anal&iacute;tica del procesamiento de las muestras, tomada de los    registros del Laboratorio de Microbiolog&iacute;a, comprendi&oacute; diferentes    t&eacute;cnicas diagn&oacute;sticas seg&uacute;n tipo de examen.    <br> </p>     <p>La determinaci&oacute;n de la resistencia a las drogas se realiz&oacute; mediante    el m&eacute;todo de difusi&oacute;n con la t&eacute;cnica de Bauer-Kirby.<span class="superscript">4</span>    <br> </p>     <p>Se precis&oacute; la incidencia de los g&eacute;rmenes aislados en muestras    de diferente origen seg&uacute;n la localizaci&oacute;n de la infecci&oacute;n;    se determin&oacute; la frecuencia de aparici&oacute;n de los diferentes tipos    de sepsis; se evalu&oacute; la resistencia a las drogas antibacterianas &#147;in    vitro&#148;, presentada por dichas cepas, as&iacute; como los patrones de resistencia    de mayor incidencia en los elementos pat&oacute;genos circulantes.    <br> </p>     <p>Los resultados obtenidos se expresaron mediante tablas y figuras.</p> <h4>Resultados</h4>     <p>Sobre la distribuci&oacute;n de la indicaci&oacute;n de estudios microbiol&oacute;gicos    en los casos cr&iacute;ticos reportados con signos y s&iacute;ntomas de sepsis    intrahospitalaria, llam&oacute; la atenci&oacute;n, que en las 1 241 encuestas    revisadas, el 76,3 % no ten&iacute;an examen microbiol&oacute;gico y correspondieron    a la UCI el 49,55 % de los an&aacute;lisis microbiol&oacute;gicos realizados.    Tambi&eacute;n es importante se&ntilde;alar que de un total de 294 muestras    procesadas (tomadas en relaci&oacute;n con el sitio de localizaci&oacute;n de    la sepsis y correlacionadas con el factor de riesgo que present&oacute; el paciente),    219 resultaron positivas para el 74,4 %.    <br> </p>     <p>Se consideraron positivas aquellas muestras donde fue factible lograr el aislamiento    del agente causal y la determinaci&oacute;n de la resistencia a las drogas (tabla    1).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">TABLA 1. <i>Distribuci&oacute;n de la indicaci&oacute;n de estudios    microbiol&oacute;gicos en pacientes con infecci&oacute;n nosocomial del bloque    cr&iacute;tico. A&ntilde;os 1992-97</i>    <br>       <br> </p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td rowspan="2">Indicaci&oacute;n</td>     <td colspan="2">            <div align="center">UCI</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">UCIM</div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">Bloque cr&iacute;tico</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">Total</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            <div align="center">Total</div>     </td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Total</div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Con estudio microbiol&oacute;gico</td>     <td>            <div align="center">253</div>     </td>     <td>            <div align="center">49,5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">41</div>     </td>     <td>            <div align="center">5,6</div>     </td>     <td>            <div align="center">294</div>     </td>     <td>            <div align="center">23,6</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Positivos</td>     <td>            <div align="center">188</div>     </td>     <td>            <div align="center">74,3</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">31</div>     </td>     <td>            <div align="center">75,6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">219</div>     </td>     <td>            <div align="center">74,4</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Negativos</td>     <td>            <div align="center">65 </div>     </td>     <td>            <div align="center">25,6</div>     </td>     <td>            <div align="center">10</div>     </td>     <td>            <div align="center">24,3</div>     </td>     <td>            <div align="center">75</div>     </td>     <td>            <div align="center">25,5</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Sin estudio microbiol&oacute;gico</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">258</div>     </td>     <td>            <div align="center">50,4</div>     </td>     <td>            <div align="center">689</div>     </td>     <td>            <div align="center">94,3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">947</div>     </td>     <td>            <div align="center">76,3</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Totales</td>     <td>            <div align="center">511</div>     </td>     <td>            <div align="center">41,1</div>     </td>     <td>            <div align="center">730</div>     </td>     <td>            <div align="center">58,8 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1241</div>     </td>     <td>            <div align="center">99,9</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: Encuestas Epidemiol&oacute;gicas y Archivo Microbiolog&iacute;a.    Hospital CQD &#147;Dr. Salvador Allende&#148;.</p>     <p>    <br>   En la localizaci&oacute;n de la sepsis, se destac&oacute; que tanto en la UCI    como en la UCIM, las de mayor frecuencia fueron las bacteriemias (45,7 y 41,9    % respectivamente) seguidas de las respiratorias bajas, y en menor cuant&iacute;a    de las heridas quir&uacute;rgicas, piel y mucosas (tabla 2).</p>     <p align="center">TABLA 2. <i>Frecuencia de localizaci&oacute;n de sepsis nosocomial    en pacientes de UCI y UCIM. A&ntilde;os 1992-97</i></p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td rowspan="2">Localizaci&oacute;n de sepsis</td>     <td colspan="2">            <div align="center">UCI<span class="superscript">*</span> </div>     </td>     <td colspan="2">            <div align="center">UCIM<span class="superscript">*</span></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">Total</div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Total</div>     </td>     <td>            <div align="center">%</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Bacteriemias</td>     <td>            <div align="center">86</div>     </td>     <td>            <div align="center">45,7</div>     </td>     <td>            <div align="center">13 </div>     </td>     <td>            <div align="center">41,9</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td> Herida quir&uacute;rgica </td>     <td>            <div align="center">20 </div>     </td>     <td>            <div align="center">10,6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">8</div>     </td>     <td>            <div align="center">25,8</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Piel y mucosas </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">18 </div>     </td>     <td>            <div align="center">9,5</div>     </td>     <td>            <div align="center">6</div>     </td>     <td>            <div align="center">19,3</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Respiratoria alta </td>     <td>            <div align="center">1</div>     </td>     <td>            <div align="center">0,5</div>     </td>     <td>            <div align="center">1</div>     </td>     <td>            <div align="center">3,2</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Respiratoria baja </td>     <td>            <div align="center">48</div>     </td>     <td>            <div align="center">25,5</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3</div>     </td>     <td>            <div align="center">9,6</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Urinaria</td>     <td>            <div align="center">3</div>     </td>     <td>            <div align="center">1,5</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Venipuntura </td>     <td>            <div align="center">9</div>     </td>     <td>            <div align="center">4,7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Septicemia </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3</div>     </td>     <td>            <div align="center">1,5</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Totales</td>     <td>            <div align="center">188</div>     </td>     <td>            <div align="center">99,5</div>     </td>     <td>            <div align="center">31</div>     </td>     <td>            <div align="center">99,8</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center"> <span class="superscript">*</span> UCI- Unidad Cuidados Intensivos.    <br>   UCIM- Unidad Cuidados Intermedios.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Fuente: Encuesta Epidemiol&oacute;gica y Archivo Microbiolog&iacute;a. Hospital    CQD &#147;Dr. Salvador Allende&#148;.</p>     <p>    <br>   Se observ&oacute; como agentes causales principales de bacteriemia en sentido    general los Gram-negativos, pero porcentualmente hubo cifra significativa de    cepas aisladas de estafilococos coagulasa positivos (66,6 %) <i>Enterobacter    aerogenes</i> (55,5 %), <i>Alcaligenes spp</i> (48,1%) y <i>Escherichia coli</i>    (45,1 %); en infecciones respiratorias bajas, Bacilo no fermentador (50 %),    <i>Hafnia alvel</i> (42,8 %) y <i>Citrobacter spp</i> (38,4 %), en sepsis de    heridas quir&uacute;rgicas, <i>Enterobacter cloacae</i> (36,3 %), <i>Hafnia    alvel</i> (25 %) y <i>Escherichia coli</i> (19,3 %) y finalmente en piel y mucosa,    Bacilo no fermentador (40 %), <i>Proteus vulgaris</i> (25 %) y <i>Escherichia    coli</i> (16,1 %) (tabla 3).</p>     <p align="center">TABLA 3. <i>G&eacute;rmenes aislados y localizaciones m&aacute;s    frecuentes en pacientes con sepsis nosocomial del bloque cr&iacute;tico. A&ntilde;os    1992-97</i></p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td rowspan="2">G&eacute;rmenes</td>     <td colspan="5">            <div align="center">Localizaci&oacute;n </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">Total de cepas</div>     </td>     <td>            <div align="center">Bacteriemia     <br>         %</div>     </td>     <td>            <div align="center">Respiratoria baja     <br>         %</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Herida quir&uacute;rgica     <br>         %</div>     </td>     <td>            <div align="center">Piel y mucosa     <br>         %</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Enterobacter aerog</td>     <td>            <div align="center">36</div>     </td>     <td>            <div align="center">55,5</div>     </td>     <td>            <div align="center">25,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">8,3</div>     </td>     <td>            <div align="center">5,5</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Escherichia coli</td>     <td>            <div align="center">31</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">45,1</div>     </td>     <td>            <div align="center">12,9</div>     </td>     <td>            <div align="center">19,3</div>     </td>     <td>            <div align="center">16,1</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Alcaligenes spp</td>     <td>            <div align="center">27 </div>     </td>     <td>            <div align="center">48,1</div>     </td>     <td>            <div align="center">14,8</div>     </td>     <td>            <div align="center">7,4</div>     </td>     <td>            <div align="center">7,2</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Citobacter spp</td>     <td>            <div align="center">26 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">38,4</div>     </td>     <td>            <div align="center">38,4</div>     </td>     <td>            <div align="center">3,8</div>     </td>     <td>            <div align="center">7,6</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Pseudomonas spp </td>     <td>            <div align="center">21 </div>     </td>     <td>            <div align="center">38,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">19,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">19,0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">14,2</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>ECP</td>     <td>            <div align="center">18</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">66,6</div>     </td>     <td>            <div align="center">11,1</div>     </td>     <td>            <div align="center">8,3</div>     </td>     <td>            <div align="center">5,5</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Hafnia alvei </td>     <td>            <div align="center">14</div>     </td>     <td>            <div align="center">42,8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">42,8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">25,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">7,1</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Enterobacter cloacae</td>     <td>            <div align="center">11 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">27,2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">27,2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">36,3</div>     </td>     <td>            <div align="center">9,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>BNF </td>     <td>            <div align="center">10 </div>     </td>     <td>            <div align="center">20,0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">50,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">40,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Proteus vulgaris</td>     <td>            <div align="center">8</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">12,5</div>     </td>     <td>            <div align="center">25,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">25,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">25,0</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Proteus mirabilis</td>     <td>            <div align="center">7</div>     </td>     <td>            <div align="center">42,8</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">14,2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">14,2</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>ECN</td>     <td>            <div align="center">5</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">60,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">20,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">20,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Klebsiella spp</td>     <td>            <div align="center">3</div>     </td>     <td>            <div align="center">66,6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">33,3</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Acinetobacter spp</td>     <td>            <div align="center">1</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">100</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Salmonella spp</td>     <td>            <div align="center">1</div>     </td>     <td>            <div align="center">100</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center"> ECP- Estafilococos coagulasa positivos. BNF- Bacilo &#147;no    fermentador&#148;. ECN- Estafilococos coagulasa negativos.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Fuente: Encuestas Epidemiol&oacute;gicas. Archivo Microbiolog&iacute;a. Hospital    CQD &#147;Dr. Salvador A</p>     <p>    <br>   En relaci&oacute;n con las bacterias Gram positivas, los porcentajes de resistencia    a las drogas se observaron con cifras elevadas frente a la Tetraciclina, Ampicillin,    Gentamicina y Amikacina. Con respecto, al conjunto de bacterias Gram negativas    se observ&oacute; una evidente multirresistencia, pues la mayor&iacute;a de    los antibi&oacute;ticos probados mostraron valores por encima del 50 % (tablas    4 y 5).</p>     <p align="center">TABLA 4. <i>Resistencia antibacteriana total expresada en porcentaje    de bacterias Gram positivas UCI y UCIM. A&ntilde;os 1992- 97</i></p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td rowspan="2">Antibi&oacute;tico</td>     <td colspan="2">            <div align="center">Servicios</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">UCI     <br>         %</div>     </td>     <td>            <div align="center">UCIM     <br>         %</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Amikacina</td>     <td>            <div align="center">70</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">66,6</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Gentamicina</td>     <td>            <div align="center">63,3</div>     </td>     <td>            <div align="center">100</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Ampicill&iacute;n</td>     <td>            <div align="center">70 </div>     </td>     <td>            <div align="center">-</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Cepor&aacute;n</td>     <td>            <div align="center">50 </div>     </td>     <td>            <div align="center">65,6</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Penicilina </td>     <td>            <div align="center">43,3</div>     </td>     <td>            <div align="center">S</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Eritromicina </td>     <td>            <div align="center">33,3</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">S</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Estreptomicina</td>     <td>            <div align="center">46,6</div>     </td>     <td>            <div align="center">S</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Tetraciclina </td>     <td>            <div align="center">90 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Cloranfenicol </td>     <td>            <div align="center">63,5</div>     </td>     <td>            <div align="center">33,3</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Kanamicina</td>     <td>            <div align="center">40 </div>     </td>     <td>            <div align="center">33,3</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: Encuestas Epidemiol&oacute;gicas y Archivo de Microbiolog&iacute;a.    Hospital CQD &#147;Dr. Salvador Allende&#148;.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p align="center">&nbsp; </p>     <p align="center">TABLA 5. <i>Resistencia antibacteriana total expresada en porcentaje    de bacterias Gram negativas UCI y UCIM. A&ntilde;os 1992-97</i></p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td rowspan="2">Antibi&oacute;ticos</td>     <td colspan="2">            <div align="center">Servicios</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <div align="center">UCI </div>     </td>     <td>            <div align="center">UCIM </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="left"> </p>           <p> Amikacina </p>     </td>     <td>            <div align="center">62,6</div>     </td>     <td>            <div align="center">80,8</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Gentamicina </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">77,5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">88,4</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Ampicill&iacute;n </td>     <td>            <div align="center">68,4</div>     </td>     <td>            <div align="center">79,7</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Cepor&aacute;n </td>     <td>            <div align="center">59,7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">76</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Estreptomicina</td>     <td>            <div align="center">77,2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">66,6</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Piop&eacute;n</td>     <td>            <div align="center">47,7</div>     </td>     <td>            <div align="center">57,7</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Tetraciclina</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">59,3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">89,4</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Cloranfenicol</td>     <td>            <div align="center">68,9 </div>     </td>     <td>            <div align="center">74,2</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Vancomicina</td>     <td>            <div align="center">66,6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">76,7</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Colimicin</td>     <td>            <div align="center">53,7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">79,7</div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Fuente: Encuestas Epidemiol&oacute;gicas y Archivo de Microbiolog&iacute;a.    Hosp. CQD &#147;Dr. Salvador Allende&#148;.</p>     <p align="left">En el estudio se constat&oacute; que de las 219 cepas aisladas,    184 (84,4 %) presentaron resistencia a 4 &oacute; mas de los 11 antibi&oacute;ticos    probados &#147;in vitro&#148;.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p>En los servicios de atenci&oacute;n al grave, correspondi&oacute; a la UCI    el mayor n&uacute;mero de pacientes s&eacute;pticos estudiados, con cifras relativamente    significativas de aislamiento en diversos g&eacute;neros bacterianos, hecho    que permiti&oacute; definir los patrones de resistencia m&aacute;s frecuentes    (tabla 6). </p>     <p align="center">TABLA 6. <i>Patrones de resistencia a las drogas m&aacute;s    frecuentes en g&eacute;neros bacterianos encontrados en pacientes de la unidad    de cuidados intensivos con infecci&oacute;n nosocomial. A&ntilde;os 1992-97</i></p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>G&eacute;nero bacteriano</td>     <td>            <div align="center">No. de cepas aisladas</div>     </td>     <td>Patr&oacute;n de resistencia</td>     <td>            <div align="center">% </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Enterobacter     <br>       aerogenes </td>     <td>            <div align="center">36 </div>     </td>     <td>Est-Tet-Clo-Kan-Amp-Gen-Amik-Pio-Cep     <br>       Tet-Clo-Amp-gen-Col-Amik </td>     <td>            <div align="center">11,1    <br>         8,3</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center"></div>     </td>     <td>Est-Tet-Clo-Amp-Gen-Amik-Pio </td>     <td>            <div align="center">8,3</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Escherichia coli</td>     <td>            <div align="center">31 </div>     </td>     <td>Est-Tet-Clo-Kan-Amp-Gen-Amik-Pio</td>     <td>            <div align="center">9,6</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Alcaligenes spp</td>     <td>            <div align="center">27</div>     </td>     <td>Est-Tet-Clo-Kan-Amp-Gen-Col-Amik-Pio-Cep</td>     <td>            <div align="center">18,5</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Citrobacter spp</td>     <td>            <div align="center">26</div>     </td>     <td>Est-Tet-Clo-Kan-Amp-Gen-Col-Amik-Pio-Cep</td>     <td>            <div align="center">11,5</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>ECP </td>     <td>            <div align="center">18 </div>     </td>     <td>Est-Tet-Clo-Kan-Gen</td>     <td>            <div align="center">16,6 </div>     </td>   </tr> </table>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">ECP- Estafilococos coagulasa positivos. Est- Estreptomicina    Kan- Kanamicina Amp- Ampicill&iacute;n Tet- Tetraciclina Amik- Amikacina Pio-    Piop&eacute;n Clo- Cloranfenicol Gen- Gentamicina Cep- Cepor&aacute;n    <br>   Fuente: Encuestas Epidemiol&oacute;gicas y Archivo Microbiolog&iacute;a. Hospital    CQD &#147;Dr. Salvador Allende&#148;. </p>     <p align="left">En el an&aacute;lisis de los patrones se destac&oacute; que por    lo general contemplaron casi todas las drogas probadas &#147;in vitro&#148;,    incluidas principalmente aminogluc&oacute;sidos. Lamentablemente no se reflejan    cefalosporinas de tercera generaci&oacute;n y fluoroquinolonas que podr&iacute;an    o no estar presentes (seg&uacute;n nivel de resistencia), pues no se cont&oacute;    en el per&iacute;odo analizado con discos de antibiograma para probarlas &#147;in    vitro&#148; por ser muy reciente (mediados de 1997) su producci&oacute;n en    Cuba.    <br> </p> <h4 align="left">Discusi&oacute;n</h4>     <p>La utilizaci&oacute;n adecuada y oportuna del recurso microbiol&oacute;gico    que brinda el Laboratorio de Microbiolog&iacute;a permite a los facultativos    conocer los agentes causales en los distintos procesos s&eacute;pticos que pueden    presentar los pacientes ingresados, as&iacute; como el comportamiento &#147;in    vitro&#148; de la resistencia antibacteriana existente, con el objetivo, de    implantar, mantener o modificar pautas en el tratamiento antibi&oacute;tico.    <br> </p>     <p>Es evidente, que de acuerdo con los resultados observados, existi&oacute; una    franca subutilizaci&oacute;n del Laboratorio de Microbiolog&iacute;a, a pesar    de que en el intervalo analizado no faltaron los recursos materiales necesarios,    pues se prioriz&oacute; en todo momento las unidades del bloque cr&iacute;tico    para efectuar cualquier investigaci&oacute;n bacteriol&oacute;gica convencional    que se requiriera. Adem&aacute;s, la positividad diagn&oacute;stica alcanzada    en las muestras estudiadas respald&oacute; la confiabilidad de la calidad del    trabajo en el servicio.    <br> </p>     <p>Las observaciones anteriores han sido objeto de an&aacute;lisis por algunos    autores (Ribera y Gill; Picazo de la Garza<span class="superscript">5</span>)    que plantean la poca importancia que se le concede a las t&eacute;cnicas microbiol&oacute;gicas    existentes y por ende al uso del laboratorio, lo que pudiera deberse entre otras    a las siguientes causas:</p> <ul>       <li>Tardanza del resultado (paciente que se va de alta o presenta una evoluci&oacute;n      r&aacute;pida fatal)</li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Resultados negativos con infecci&oacute;n objetivada.</li>       <li>Tratamiento emp&iacute;rico acertado.</li>       <li>Evoluci&oacute;n buena a pesar de los resultados del antibiograma.</li>       <li>Negligencia.</li>       <li>Falta de interrelaci&oacute;n entre el microbi&oacute;logo y el m&eacute;dico      de asistencia.</li>     </ul>     <p>Se plantea por Mensa Puello y Prats que los g&eacute;rmenes var&iacute;an de    un hospital a otro, incluso el mapa microbiano var&iacute;a de un mes a otro    en una misma sala u hospital en dependencia del microclima existente, del servicio    que se presta, de las t&eacute;cnicas m&eacute;dicas empleadas y de la forma    adecuada o no en que estas se realicen.<span class="superscript">6</span>    <br> </p>     <p>Particularmente en unidades de cuidados intensivos, algunos cient&iacute;ficos    reportan distintos microorganismos implicados como elementos pat&oacute;genos    causales de infecci&oacute;n hospitalaria: <i>Enterobacteriaceas, Staphylococcus    aureus </i>resistente a meticillin,<i> Staphylococcus epidermidis, Pseudomona    aeruginosa, </i>estafilococos coagulasa negativos,<i> Enterococus spp, Candida        <br>   spp</i>.<span class="superscript">7,8</span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       <br>   En el trabajo realizado no se muestran resultados en relaci&oacute;n con aislamientos    de hongos, pues habitualmente no se incluye su estudio como norma de trabajo    y aunque por lo general, la valoraci&oacute;n cl&iacute;nica de los pacientes    no indicaba una fungemia, ser&iacute;a muy conveniente incorporar este diagn&oacute;stico    microbiol&oacute;gico en el estudio de las muestras de los pacientes cr&iacute;ticos    citados.    <br> </p>     <p>Los resultados obtenidos en este trabajo son compatibles con la variabilidad    etiol&oacute;gica que se se&ntilde;ala por los autores citados anteriormente.    <br> </p>     <p>En la localizaci&oacute;n de la sepsis constituye un factor determinante las    caracter&iacute;sticas propias del servicio, bien sean &aacute;reas de riesgo,    salas abiertas de medicina, salas quir&uacute;rgicas o servicios de quemados.<span class="superscript">8</span>    <br> </p>     <p>Los pacientes de UCI son un grupo especialmente predispuesto a sufrir bacteriemias    con una frecuencia entre el 0,71 y el 2,8 % de los pacientes hospitalizados,    secundaria a otras infecciones.<span class="superscript">3</span>    <br> </p>     <p>Las bacteriemias pueden observarse secundarias a neumon&iacute;as con incidencia    variable de valores pr&oacute;ximos, por ejemplo 15,5 y 14,9 %,9 o destacadamente    diferentes.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p>Trabajos revisados en relaci&oacute;n con la etiolog&iacute;a de las bacteriemias    plantean lo siguiente:</p> <ul>       <li>Alta incidencia de microorganismos Gram negativos, constituyen el segundo      grupo de pat&oacute;genos productores de bacteriemias, 43 % de todas ellas.<span class="superscript">10</span></li>       <li>Microorganismos m&aacute;s frecuentemente asociados a bacteriemias en unidades      cr&iacute;ticas, <i>S. epidermidis, Escherichia coli</i> y <i>Pseudomonas      aeruginosa</i>.<span class="superscript">11</span></li>       <li>Bacteriemias producidas por especies del g&eacute;nero <i>Enterobacter</i>      (principalmente <i>E. aerogenes y E. cloacae</i>) que ocupan el 3er. lugar      entre todas las producidas por Gram negativos.<span class="superscript">12</span></li>       <li>Frecuencia del 50,8 % de g&eacute;rmenes Gram positivos y 37,5 % de Gram      negativos, en especial <i>S. aureus</i> en el 21- 40 %.<span class="superscript">5</span></li>       <li>Bacteriemias por <i>Pseudomonas aeruginosa</i> asociadas a una alta mortalidad,      particularmente en pacientes inmunodeprimidos que reciben citost&aacute;ticos.<span class="superscript">13</span></li>       <li>Aislamientos m&aacute;s comunes en episodios de bacteriemias de estafilococos      coagulasa negativos <i>S. aureus, Ps. aeruginosa</i> y <i>Escherichia coli</i>.<span class="superscript">14</span></li>     </ul>     <p>Sobre los responsables de infecciones respiratorias nosocomiales en las UCI,    otros autores han hallado lo siguiente:</p> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>G&eacute;rmenes como P<i>seudomonas aeruginosa, Klebsiella pneumoniae, Acinetobacter      spp</i> y <i>S. aureus</i>.<span class="superscript">5</span></li>       <li>Aunque tradicionalmente se ha implicado a <i>Pseudomonas</i> y <i>Enterobacteriaceae</i>      en la infecci&oacute;n pulmonar de pacientes cr&iacute;ticos, aparece en los      &uacute;ltimos a&ntilde;os el g&eacute;nero <i>Acinetobacter</i> como uno      de los principales agentes causales.<span class="superscript">5</span></li>       <li>En pacientes ventilados en unidades cr&iacute;ticas, aislamientos de <i>S.      Aureus</i>.<span class="superscript">15</span></li>       <li>Neumon&iacute;a en pacientes cr&iacute;ticos por <i>Pseudomonas aeruginosa</i>      y <i>S. aureus</i> con 56 % y 45 % respectivamente.<span class="superscript">16</span></li>       <li>M&aacute;s del 75 % de las cepas aisladas fueron bacterias Gram negativas      incluidas <i>Pseudomonas aeruginosa, Serratia </i>spp y <i>Acinetobacter baumanii</i>.<span class="superscript">17</span></li>       <li>En infecci&oacute;n pulmonar nosocomial de pacientes cr&iacute;ticos, los      organismos pat&oacute;genos m&aacute;s comunes fueron los bacilos Gram negativos      con 52,2 %.<span class="superscript">18</span></li>       <li>El microorganismo de mayor n&uacute;mero de aislamientos en neumon&iacute;as      en UCI fue <i>Pseudomonas aeruginosa</i>.<span class="superscript">8</span></li>       <li>Hong en 1996 describe g&eacute;rmenes Gram negativos responsables de neumon&iacute;a      en pacientes ventilados en el 60-80 % de todos los aislamientos realizados.<span class="superscript">18</span></li>       <li>El germen aislado con mayor frecuencia fue <i>Enterobacter</i> spp (42,4      %) y en orden decreciente, <i>Pseudomonas</i> spp (27,1 %).<span class="superscript">19</span></li>     </ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Todo lo anterior muestra la coincidencia de los resultados de la presente investigaci&oacute;n    con lo publicado anteriormente en Cuba y otros pa&iacute;ses.    <br> </p>     <p>Las infecciones de heridas quir&uacute;rgicas tienen una incidencia entre el    5-30 % seg&uacute;n distintos centros y especialidades quir&uacute;rgicas:</p> <ul>       <li>G&aacute;lvez en 1993 plantea que entre los microorganismos involucrados      en infecciones de heridas quir&uacute;rgicas est&aacute;n cocos Gram positivos      y bacilos Gram negativos como <i>S. aureus</i> (15,2 %), <i>Escherichia coli</i>      (14,4 %) y entre otros <i>S. epidermidis, Enterococcus faecalis, Proteus</i>      spp y <i>Bacteroides fragilis, Pseudomonas aeruginosa, Klebsiella</i> spp,      <i>Enterobacter</i> spp y <i>Serratia</i> spp.<span class="superscript">3</span></li>       <li>Las infecciones de piel y mucosas o infecciones cut&aacute;neas representan      del 0,5 % al 5 % de los casos de las infecciones nosocomiales, principalmente      en sala de neonatos, medicina interna y cirug&iacute;a. Con respecto a pacientes      cr&iacute;ticos, pudieran presentarse por la caracter&iacute;stica disminuci&oacute;n      de los mecanismos de defensa que suele infectar a estos enfermos.</li>       <li>Etiol&oacute;gicamente se asocian agentes como <i>S. aureus, S. epidermidis,      Enterobacteriaceae, Pseudomonas</i> spp y <i>Candida</i> spp con estas infecciones.<span class="superscript">3</span></li>     </ul>     <p>Seg&uacute;n la literatura revisada, el orden de aparici&oacute;n de la localizaci&oacute;n    de la sepsis en la UCI y UCIM con respecto a los dos primeros lugares se invirti&oacute;    en el presente trabajo, primero las bacteriemias y despu&eacute;s las respiratorias    bajas; sin embargo, la frecuencia de los elementos pat&oacute;genos causales    se correspondi&oacute; plenamente con lo planteado por otros autores. Las localizaciones    de heridas quir&uacute;rgicas y de piel y mucosas no descritas como de gran    incidencia, ocuparon el tercer y cuarto lugar, y de igual forma, los agentes    etiol&oacute;gicos coincidieron con lo reportado.    <br> </p>     <p>En relaci&oacute;n con valoraciones anteriores de resistencia en estas unidades,    los porcentajes de resistencia a Gentamicina y Amikacina han aumentado considerablemente.    Ello es una consecuencia l&oacute;gica del prolongado y constante uso de estos    aminogluc&oacute;sidos por su disponibilidad y su eficacia terap&eacute;utica    [Cordero DM. Sepsis Nosocomial (Jornada Cient&iacute;fica. 1991) y Mapa microbiano    en Unidad del M&oacute;dulo de Medicina Cr&iacute;tica (XII Forum de Ciencia    y T&eacute;cnica, 1996) Hospital CQD &#147;Salvador Allende&#148;].    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p>La resistencia bacteriana es una evidencia incuestionable del ambiente hospitalario    y se asiste actualmente a una emergencia de cepas resistentes a los antimicrobianos.<span class="superscript">20,21</span>    <br> </p>     <p>El empleo extenso e indiscriminado de antimicrobianos, contribuye al surgimiento    de microorganismos resistentes a los medicamentos en el paciente y al medio    nosocomial. Muchos autores se&ntilde;alan la tendencia a la multirresistencia    que exhiben los g&eacute;rmenes asociados a infecciones intrahospitalarias,    lo cual no s&oacute;lo resulta caro para las instituciones de salud, sino que    someten a los pacientes a riesgos innecesarios (Tierney L. Diagn&oacute;stico    Cl&iacute;nico y Tratamiento, 1997).    <br>   Revisando algunos trabajos que respaldan hallazgos de resistencia y multirresistencia    espec&iacute;ficamente en unidades cr&iacute;ticas, se encontr&oacute; lo siguiente:</p> <ul>       <li>Seg&uacute;n Clifford (1998), los g&eacute;rmenes m&aacute;s frecuentes      fueron Estafilococos, Coagulasa negativos, <i>Klebsiella</i> spp y <i>Enterococus</i>      spp, <i>Enterobacter</i> spp con resistencia elevada para Ampicilllin, Carbenicilina,      Gentamicina, Amikacina, Cloranfenicol, Trimetropin con Sulfametoxazol y Dicloxacilina.<span class="superscript">22</span></li>       <li>Se observ&oacute; resistencia antimicrobiana m&uacute;ltiple en <i>Pseudomona      aeruginosa</i> y <i>S. aureus</i>.<span class="superscript">18</span></li>       <li>Seg&uacute;n Trilla (1994), el mayor problema cr&iacute;tico lo constituye      la significativa resistencia antibacteriana encontrada en los microorganismos      aislados, como estafilococos resistentes a Meticillin, Enterococos, algunas      variedades de <i>Enterobacteriaceae</i>, especies de <i>Pseudomonas</i> (<i>aeruginosa,      cepacia</i>), <i>Xanthomonas maltophila</i> y <i>Acinetobacter</i> spp.<span class="superscript">23</span></li>       <li>Se aislaron cepas multirresistentes de <i>Acinetobacter</i> spp en pacientes      con infecci&oacute;n respiratoria.<span class="superscript">24</span> </li>       <li>Seg&uacute;n Kubisz (1995) las pruebas de susceptibilidad concluyen que      hay una alta resistencia a los antibi&oacute;ticos en bacterias como <i>Pseudomonas      aeruginosa</i>, <i>Serratia</i> spp y <i>Acinetobacter baumanii</i>.</li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Seg&uacute;n Toltzis y Blumer (1995), los bacilos Gram negativos com&uacute;nmente      resistentes a los antibi&oacute;ticos empleados, constituyen un serio problema      para este tipo de pacientes.</li>       <li>Vincent, Bihari y Suter (1995) realizaron el estudio de microorganismos      resistentes como <i>Enterobacteriaceae, S. aureus</i> resistentes a Meticillin,      <i>Pseudomonas aeruginosa</i> y estafilococos coagulasa negativos.<span class="superscript">25</span></li>       <li>Los elementos pat&oacute;genos presentes muestran resistencia m&uacute;ltiple,      tanto bacilos Gram negativos como <i>S. aureus</i> resistentes a Meticillin      y recientemente, <i>Enterococcus</i> resistentes a Ancomicin.<span class="superscript">26</span></li>       <li>En muchos hospitales de Francia se encuentra una alta prevalencia de cepas      multirresistentes.<span class="superscript">27</span></li>     </ul>     <p>En el presente trabajo se concluy&oacute; que deben tomarse acciones acerca    de los datos obtenidos, los que reflejaron que del total de pacientes reportados    con infecci&oacute;n nosocomial en los servicios de atenci&oacute;n al grave    en el Hospital Clinicoquir&uacute;rgico Docente &#147;Dr. Salvador Allende&#148;    en el per&iacute;odo estudiado m&aacute;s de las tres cuartas partes no ten&iacute;a    examen microbiol&oacute;gico y correspondi&oacute; a la Unidad de Cuidados Intensivos    casi la mitad de los ex&aacute;menes realizados, con alta positividad diagn&oacute;stica    en el total de muestras procesadas.    <br> </p> <h4>Summary</h4>     <p>The epidemiological surveys corresponding to nosocomial infection in the services    delivered to critical patients at &#147;Dr. Salvador Allende&#148; Hospital    from 1992 to 1997, as well as the data collected in the archive of Microbiology    Laboratory, were reviewed. 76.3 % of the septic patients had no microbiological    test. 49.5 % of the examinations made were from the Intensive Care Unit, with    74.4 % of diagnostic positivity of the total of processed samples. The most    frequent localizations of sepsis were bacteria in the lower respiratory tract,    surgical wounds, skin and mucosas. The Gram-negative bacilli were the casual    germs of highest incidence and among the most frequently isolated were <i>Enterobacter    aerogenes, Eschericia coli and Alcaligenes spp</i>. In the Gram-positive bacteria,    there were high percentages of resistance to Tetracycline, Gentamicin, Ampicillin    and Amikacin. The drugs showed less antimicrobial activity among the Gram-negative    bacteria. Multiresistance was observed in the isolated strains. 84.4 % of the    germs found showed resistance to 4 or more of the 11 anitibiotics tested in    vitro. The drug resistance patterns of the bacterial genera with the highest    number of isolations at the Intensive Care Unit comprised almost all the antibiotics    tested in vitro, including mainly aminoglucosides.</p>     <p><i>Subject headings:</i> CRITICAL CARE; INTENSIVE CARE UNITS; SEPSIS; BACTERIAL    INFECTIONS; DRUG RESISTANCE, MICROBIAL; CROSS INFECTIONS; GRAM-NEGATIVE BACTERIA.        <br> </p> <h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4> <ol>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><li> Dotres C, Ram&iacute;rez A, Santin M. Actualizaci&oacute;n del Programa      de Prevenci&oacute;n y Control de la Infecci&oacute;n Intrahospitalaria. La      Habana: Ministerio de Salud P&uacute;blica; 1995.</li>    <!-- ref --><li> Ezpeleta C, Cisterna R. Infecci&oacute;n nosocomial. Rev Clin Esp 1996;5(196):273.</li>    <!-- ref --><li> G&aacute;lvez R. Infecci&oacute;n hospitalaria. 1 ed. Granada: Ediciones      Cient&iacute;fica, 1993.</li>    <!-- ref --><li> Ericson J. Antibiotic susceptibility testing. Rappor OMS. Acta Pathol Micr      Scand 1991;201:1-10.</li>    <!-- ref --><li> Picazo de la Garza JJ. Infecci&oacute;n en unidades de cuidados intensivos.      1a. ed. Barcelona: Ediciones Doyma, 1993:18-20.</li>    <!-- ref --><li> Mensa Puello J, Prats PG. Gu&iacute;a de la terap&eacute;utica antimicrobiana.      Barcelona: Masson, 1995:219-27.</li>    <!-- ref --><li> Chung HJ. Nosocomial bacterial infection in comprehensive Intensive. Care      Unit Infect Control Hosp Epidemiol 1996;76(4):262-6.</li>    <!-- ref --><li> Valero LF. Incidencia de infecci&oacute;n nosocomial en la U.C. I del Hospital      Cl&iacute;nico de Salamanca (1993-1994). Rev Clin Esp 1996;196:281.</li>    <!-- ref --><li> Vald&eacute;s J. Bacteremias en cuidados intensivos. Enferm Infecc Microb      Clin 1997;15(3):8-13.</li>    <!-- ref --><li> Bouza E, Garc&iacute;a M, L&oacute;pez JC. Bacteremia y septicemia. 1a.      ed. Madrid: Ediciones Doyma, 1991:1-10.</li>    <!-- ref --><li> P&eacute;rez M, Azahares L, Zuazo JL. The surveillance of nosocomial bacteremia      in the intensive care unit of the Hospital Pedi&aacute;trico Docente Centro      Habana. Rev Cubana Med Trop 1992;44(1):25-8.</li>    <!-- ref --><li> Weischer M, Kolmos HJ. Retrospective 6 year study of Enterobacter bacteremia      in a Danish University Hospital. J Hosp Infect 1992;44;1:15-24.</li>    <!-- ref --><li> Hajo G. Pseudomona aeruginosa in a neonatal Intensive Care Unit, Reservoirs      and Ecology of the nosocomial pathogen. J Inf Dis 1993;168(4):943-7.</li>    <!-- ref --><li> Rello J, Ricart M, Mirelis B, Quintana E. Nosocomial bacteremia in a medical      surgical intensive care unit. Epidemiologic characteristics and factors influencing      mortality in 111 episodes. Intensive Care Med 1994;20(2):94-8.</li>    <!-- ref --><li> Inglis TJ, Sproat L, Hawkey J. Staphylococcal pneumoniae in ventilated      patients a twelve month review of cases in an intensive care unit. J Hosp      Infect 1993;25(3):207-10.</li>    <!-- ref --><li> Malangonii MA, Crafton R, Mocek FC. Pneumonia in the surgical intensive      care unit: factors determining succesful outcome. Am J Surg 1994;167(2):250-5.</li>    <!-- ref --><li> Kubisz A. Respiratory infections in the surgical care unit. Przegl Lek      1995;52(2):39-41.</li>    <!-- ref --><li> Liu MD, Cheng P. Analysis of nosocomial infection in hospitalized critical      and serious patients. Chung Hua Liu Hsng Ping Hsuch Tsa Chin 1995;16(4):231-3.</li>    <!-- ref --><li> Gonz&aacute;lez JC. Neumon&iacute;a nosocomial en la unidad de cuidados      intensivos. Rev Cubana Med 1997;36(2):1-5.</li>    <!-- ref --><li> Fajardo R. Vigilancia de infecciones nosocomiales. Rev Med IMSS 1995;33(57):      1-5.</li>    <!-- ref --><li> OPS. Programa de Enfermedades Transmisibles. Enfermedades infecciosas nuevas,      emergentes y remergentes. Bol Epidemiol 1999;16(3):1-7.</li>    <!-- ref --><li> Clifford MD, Shailen N, Banerjee PD. Line-Associated bloodstream infections      in Pediatric intensive-care-unit patients associated with a needleless device      and intermittent intravenous therapy. Inf Cont Hosp Epidem 1998;19(10):772-7.</li>    <!-- ref --><li> Trilla A. Epidemiology of nosocomial infections in adult intensive care      units. Intensive Care Med 1994;20(3):51-4.</li>    <!-- ref --><li> Crowe M, Towner KJ, Humphreys H. Clinical and epidemiological features      of on outbreak of Acinrtobacter infection in an intensive therapy unit. J      Med Microb 1995;43(1):55-62.</li>    <!-- ref --><li> Vincent JL, Bihari DJ, Suter MM, Bruining HA, White T. The prevalence of      nosocomial infection in intensive care units in Europe. JAMA 1995;274(8):639-44.</li>    <!-- ref --><li> Flaherty JP. Nosocomial infection caused by antibiotic resistant organism      in the intensive care unit. Infect Control Hosp Epid 1996;17(4):236-48.</li>    <!-- ref --><li> Regnier B. Bacteria multiresistant to antibiotic in intensive care units:      epidemiological context and strategics of control. Pathol Biol (Paris) 1996;44(2):113-23.</li>    </ol>     <p>Recibido: 10 de abril de 2001. Aprobado: 14 de enero de 2002.    <br>   Dra. <i>Dagmara M. Cordero Ruiz</i>. Hospital Docente Clinicoquir&uacute;rgico    &#147;Dr. Salvador Allende&#148;, Calzada del Cerro y Dom&iacute;nguez, Ciudad    de La Habana, Cuba.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor"> MsC    Microbiolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Especialista de II Grado en Microbiolog&iacute;a    Cl&iacute;nica. Profesora Asistente.    <br>   <span class="superscript">2</span> Especialista de I Grado en Microbiolog&iacute;a    Cl&iacute;nica. Aspirante a Investigadora.    <br>   <span class="superscript">3</span> MsC en Microbiolog&iacute;a Cl&iacute;nica.    <br>   <span class="superscript">4</span> Especialista de I Grado en Medicina Interna,    Verticalizado en Cuidados Intensivos.    <br>   <span class="superscript">5</span> Doctora en Ciencias. Lic. en Microbiolog&iacute;a.    Profesora Titular Fac. de Biolog&iacute;a. Universidad de La Habana.</a><a name="cargo"></a>    <br> </p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dotres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actualización del Programa de Prevención y Control de la Infección Intrahospitalaria]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ezpeleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cisterna]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infección nosocomial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Clin Esp]]></source>
<year>1996</year>
<volume>5</volume>
<numero>196</numero>
<issue>196</issue>
<page-range>273</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infección hospitalaria]]></source>
<year>1993</year>
<edition>1 ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[. Granada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Científica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ericson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antibiotic susceptibility testing: Rappor OMS]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Pathol Micr Scand]]></source>
<year>1991</year>
<volume>201</volume>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Picazo de la Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infección en unidades de cuidados intensivos]]></source>
<year>1993</year>
<edition>1a. ed</edition>
<page-range>18-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Doyma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mensa Puello]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prats]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de la terapéutica antimicrobiana]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>219-27</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nosocomial bacterial infection in comprehensive Intensive]]></article-title>
<source><![CDATA[Care Unit Infect Control Hosp Epidemiol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>76</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>262-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valero]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia de infección nosocomial en la U. C. I del Hospital Clínico de Salamanca (1993-1994)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Clin Esp]]></source>
<year>1996</year>
<volume>196</volume>
<page-range>281</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bacteremias en cuidados intensivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infecc Microb Clin]]></source>
<year>1997</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>8-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bouza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bacteremia y septicemia]]></source>
<year>1991</year>
<edition>1a. ed</edition>
<page-range>1-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Doyma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azahares]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The surveillance of nosocomial bacteremia in the intensive care unit of the Hospital Pediátrico Docente Centro Habana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Trop]]></source>
<year>1992</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kolmos]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Retrospective 6 year study of Enterobacter bacteremia in a Danish University Hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hosp Infect]]></source>
<year>1992</year>
<volume>44;1</volume>
<page-range>15-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hajo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pseudomona aeruginosa in a neonatal Intensive Care Unit, Reservoirs and Ecology of the nosocomial pathogen]]></article-title>
<source><![CDATA[J Inf Dis]]></source>
<year>1993</year>
<volume>168</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>943-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rello]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricart]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirelis]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nosocomial bacteremia in a medical surgical intensive care unit: Epidemiologic characteristics and factors influencing mortality in 111 episodes]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>94-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Inglis]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sproat]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hawkey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Staphylococcal pneumoniae in ventilated patients a twelve month review of cases in an intensive care unit]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hosp Infect]]></source>
<year>1993</year>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>207-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malangonii]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crafton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mocek]]></surname>
<given-names><![CDATA[FC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pneumonia in the surgical intensive care unit: factors determining succesful outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>1994</year>
<volume>167</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>250-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kubisz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Respiratory infections in the surgical care unit]]></article-title>
<source><![CDATA[Przegl Lek]]></source>
<year>1995</year>
<volume>52</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>39-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of nosocomial infection in hospitalized critical and serious patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Chung Hua Liu Hsng Ping Hsuch Tsa Chin]]></source>
<year>1995</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>231-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neumonía nosocomial en la unidad de cuidados intensivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigilancia de infecciones nosocomiales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med IMSS]]></source>
<year>1995</year>
<volume>33</volume>
<numero>57</numero>
<issue>57</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>OPS</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa de Enfermedades Transmisibles: Enfermedades infecciosas nuevas, emergentes y remergentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Epidemiol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clifford]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shailen]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banerjee]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Line-Associated bloodstream infections in Pediatric intensive-care-unit patients associated with a needleless device and intermittent intravenous therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Inf Cont Hosp Epidem]]></source>
<year>1998</year>
<volume>19</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>772-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Epidemiology of nosocomial infections in adult intensive care units]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>51-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crowe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Towner]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Humphreys]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical and epidemiological features of on outbreak of Acinrtobacter infection in an intensive therapy unit]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Microb]]></source>
<year>1995</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>55-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vincent]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bihari]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suter]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruining]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The prevalence of nosocomial infection in intensive care units in Europe]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1995</year>
<volume>274</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>639-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flaherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nosocomial infection caused by antibiotic resistant organism in the intensive care unit]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Control Hosp Epid]]></source>
<year>1996</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>236-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Regnier]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacteria multiresistant to antibiotic in intensive care units: epidemiological context and strategics of control]]></article-title>
<source><![CDATA[Pathol Biol (Paris)]]></source>
<year>1996</year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>113-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
