<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942004000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Problemas clínicos durante el mantenimiento del donante potencial de órganos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical problems during the maintenance of potential organ-donors]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Mompeller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariadna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breijo Puentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceballo Morejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yosbel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Fabregas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>83</fpage>
<lpage>93</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942004000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942004000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942004000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo de los donantes de órganos para trasplantes en el Hospital Abel Santamaría Cuadrado de Pinar del Río en el período comprendido entre enero del 2000 y diciembre del 2003 para conocer los principales problemas durante el mantenimiento de los 23 donantes reales. Hubo un incremento del número de casos con el transcurso de los años. El trauma cráneo encefálico fue la causa principal de muerte encefálica. La hipotensión arterial y las arritmias fueron los eventos hemodinámicos más reportados. Los disturbios hidroelectrolíticos más relevantes fueron la hipopotasemia y la hipernatremia. La alcalosis mixta fue la alteración del equilibrio ácido - básico de mayor incidencia. La hipotermia, la poliuria y la hiperglicemia constituyeron otras alteraciones también presentes. Demostramos la importancia de un estrecho seguimiento del donante para prevenir y/o tratar los problemas clínicos que se presentan en este tipo de paciente. La información recogida fue procesada y analizada con la utilización de frecuencias absolutas y porcentajes, los resultados obtenidos se mostraron en tablas para una mejor comprensión de los mismos permitiéndonos arribar a conclusiones finales y hacer recomendaciones pertinentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A descriptive and retrospective study on donors of organs for transplantations was performed at Abel Santamaría Hospital in Pinar del Río in the period of January 2000 and December 2003 aimed at assessing the most significant disorders during the management of 23 potential donors. There was an increase in the number in cases in years. Cranioencephalic trauma was the main cause of encephalic death. Hypotension and dysrrythmias were the most relevant hemodynamic disorders as well as electrolyte imbalance (hypokalemia and hypernatremia); mixed alkalosis was the most significant disorder of the acid-base balance, hypothermia, polyuria and hyperglycemia were other present disorders. The importance of a close follow-up of the donors to prevent and/or manage clinical disorders of these kinds of patients was shown. The information recorded was processed and analyzed using absolute frequencies and percentages, the results obtained were registered in tables in order to understand conclusions and recommendations.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[DONADORES DE TEJIDO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[TRANSPLANTE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DONORS OF TISSUES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TRANSPLANTATION]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><B><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Problemas cl&iacute;nicos durante el mantenimiento del donante potencial de &oacute;rganos </font></B></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">Clinical problems during the maintenance of potential organ-donors</font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Omar Mart&iacute;nez Mompeller<SUP>1</SUP>, Ariadna Garc&iacute;a    Rodr&iacute;guez<SUP>2</SUP>, Alina Breijo    Puentes<SUP>3</SUP>, Juan A. Prieto    Hern&aacute;ndez<SUP>4</SUP>, Yosbel Ceballo    Morej&oacute;n<SUP>5</SUP>, Armando Mart&iacute;nez    Fabregas<SUP>6</SUP>.</B>   </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Especialista de I Grado en Medicina Interna. Diplomado en Cuidados Intensivos.  Coordinador Provincial de Donaci&oacute;n y Trasplantes de &Oacute;rganos. Hospital Universitario &quot;Abel  Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>2</SUP>Especialista de I Grado en Anestesiolog&iacute;a y Reanimaci&oacute;n. Diplomado en Cuidados  Intensivos. Hospital Universitario &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>3</SUP>Especialista de I Grado en Medicina Interna. Diplomado en Cuidados Intensivos.    <BR> <SUP>4</SUP>Especialista de I Grado en Medicina Interna. Diplomado en Cuidados Intensivos. Hospital  Universitario &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>5</SUP>Licenciado en Enfermer&iacute;a. Coordinador Provincial de Tejidos para Trasplantes. Hospital  Universitario &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>6</SUP>Especialista de I Grado en Medicina Interna. Asistente. Hospital Universitario  &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y retrospectivo de los donantes de &oacute;rganos para  trasplantes en el Hospital Abel Santamar&iacute;a Cuadrado de Pinar del R&iacute;o en el per&iacute;odo comprendido entre  enero del 2000 y diciembre del 2003 para conocer los principales problemas durante el  mantenimiento de los 23 donantes reales. Hubo un incremento del n&uacute;mero de casos con el transcurso de  los a&ntilde;os. El trauma cr&aacute;neo encef&aacute;lico fue la causa principal de muerte encef&aacute;lica. La  hipotensi&oacute;n arterial y las arritmias fueron los eventos hemodin&aacute;micos m&aacute;s reportados. Los  disturbios hidroelectrol&iacute;ticos m&aacute;s relevantes fueron la hipopotasemia y la hipernatremia. La alcalosis  mixta fue la alteraci&oacute;n&#160; del equilibrio &aacute;cido - b&aacute;sico de mayor incidencia. La hipotermia, la poliuria y  la hiperglicemia constituyeron otras alteraciones tambi&eacute;n presentes. Demostramos la  importancia de un estrecho seguimiento del donante para prevenir y/o tratar&#160; los problemas cl&iacute;nicos que  se presentan en este tipo de paciente. La informaci&oacute;n recogida fue procesada y analizada con  la utilizaci&oacute;n de frecuencias absolutas y porcentajes, los resultados obtenidos se mostraron  en tablas para una mejor comprensi&oacute;n de los mismos permiti&eacute;ndonos arribar a conclusiones  finales y hacer recomendaciones pertinentes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B> DONADORES DE TEJIDO/ transplante, TRANSPLANTE. </font> <hr align="JUSTIFY">     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A descriptive and retrospective study on donors of organs for transplantations was  performed at Abel Santamar&iacute;a Hospital in Pinar del R&iacute;o in the period of January 2000 and December  2003 aimed at assessing the most significant disorders during the management of 23  potential donors. There was an increase in the number in cases in years. Cranioencephalic trauma  was the main cause of encephalic death. Hypotension and dysrrythmias were the most  relevant hemodynamic disorders as well as electrolyte imbalance (hypokalemia and  hypernatremia); mixed alkalosis was the most significant disorder of the acid-base balance, hypothermia,  polyuria and hyperglycemia were other present disorders. The importance of a close follow-up of  the donors to prevent and/or manage clinical disorders of these kinds of patients was shown.  The information recorded was processed and analyzed using absolute frequencies and  percentages, the results obtained were registered in tables in order to understand conclusions  and recommendations.&#160;  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B> DONORS OF TISSUES/transplantation, TRANSPLANTATION. </font> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez diagnosticada la muerte encef&aacute;lica (ME) y considerando al paciente como un  posible donante de &oacute;rganos, los esfuerzos del intensivista deben estar dirigidos a mantener al  &quot;cad&aacute;ver latiente&quot; en condiciones &oacute;ptimas de oxigenaci&oacute;n y perfusi&oacute;n para intentar un  funcionamiento adecuado de los dem&aacute;s &oacute;rganos con vistas a&#160; mantenerlos viables y &uacute;tiles para su  posterior implante.<SUP>1, 2</SUP> A partir del diagn&oacute;stico cl&iacute;nico de ME se plantea un cambio en la orientaci&oacute;n  del tratamiento, dirigido al soporte y la protecci&oacute;n de los &oacute;rganos a  trasplantar.<SUP>1 - 5</SUP> Se ha demostrado que en el paciente con ME ocurren una serie de cambios fisiopatol&oacute;gicos en  practicamente todos los sistemas del organismo siendo las alteraciones a nivel cardiovascular y  respiratorio conjuntamente con los desordenes hidroelectrol&iacute;ticos las alteraciones m&aacute;s importantes a  tener en cuenta, que de no ser prevenidos y/o tratados en&eacute;rgicamente llevar&iacute;an a la isquemia  celular y en un per&iacute;odo no mayor de 48-72 horas a la parada cardiaca. El mantenimiento del  donante deber&aacute; ir dirigido a corregir dichas alteraciones con el fin de preservar la viabilidad de  los &oacute;rganos a trasplantar.<SUP>2, 5</SUP> Esto quiere decir que aunque el paciente ya est&eacute; muerto, mientras  sea un posible donante, el trabajo del intensivista y de todo el colectivo de la unidad de  terapia intensiva (UCI) debe ser tan intenso y constante como cuando&#160; se luchaba por la vida  del paciente.<SUP>6, 7</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es indudable que la meta fundamental en el mantenimiento del posible&#160; donante es estabilizar  la hemodinamia para&#160; mantener una perfusi&oacute;n tisular adecuada y garantizar una entrega de  ox&iacute;geno &oacute;ptima, tambi&eacute;n&#160; es indispensable la correcci&oacute;n de la hipotermia, diabetes ins&iacute;pida,  alteraciones hidroelectrol&iacute;ticas u otras alteraciones fisiopatol&oacute;gicas que se presentan como  consecuencia de la ME. Se debe mantener un monitoraje hemodin&aacute;mico continuo y una  vigilancia estrecha de las funciones respiratoria y renal, as&iacute; como de la temperatura corporal, adem&aacute;s  de mantener un control sobre la hemoglobina y los  electrolitos.<SUP>7 - 10</SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Motivados por el desarrollo progresivo del proceso de donaci&oacute;n de &oacute;rganos en la provincia  de Pinar del R&iacute;o y particularmente en nuestro hospital, nos dimos a la tarea de &#160;hacer el  presente trabajo con el objetivo de conocer los principales problemas encontrados durante el  mantenimiento de los donantes de &oacute;rganos mediante la revisi&oacute;n de sus expedientes&#160; cl&iacute;nicos. </font>     <P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio descriptivo y retrospectivo de todos los donantes de &oacute;rganos  para trasplantes en el Hospital Universitario Abel Santamar&iacute;a Cuadrado de Pinar del R&iacute;o en el  per&iacute;odo comprendido entre enero del 2000 y diciembre del 2003. El universo estuvo conformado por  los 23 pacientes que durante esa etapa constituyeron donantes reales. Para este estudio  se revisaron los expedientes cl&iacute;nicos de estos pacientes lo que permiti&oacute; crear una base de  datos con la siguientes variables: N&uacute;mero de donantes por a&ntilde;o, causas de la ME,  alteraciones hemodin&aacute;micas, hidroelectrol&iacute;ticas, del equilibrio &aacute;cido-b&aacute;sico y otros problemas cl&iacute;nicos  presentados durante la etapa de mantenimiento del donante potencial. La informaci&oacute;n  recogida fue procesada y analizada con la utilizaci&oacute;n de frecuencias absolutas y porcentajes, los  resultados obtenidos se mostraron en tablas para una mejor comprensi&oacute;n de los mismos  permiti&eacute;ndonos arribar a conclusiones finales y hacer recomendaciones pertinentes. </font>     <P align="justify">     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS</B>&#160; </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El universo de la muestra estudiada abarc&oacute; 23 pacientes quienes resultaron ser donantes  de &oacute;rganos durante el per&iacute;odo estudiado, en la <a href="/img/revistas/rpr/v8n2/t0110204.jpg">tabla 1</a> podemos apreciar que hubo un  incremento progresivo del n&uacute;mero de casos con el transcurso de los a&ntilde;os, tambi&eacute;n se muestran las  causas que llevaron a estos pacientes a la situaci&oacute;n de ME y por tanto a la donaci&oacute;n de &oacute;rganos  siendo el trauma cr&aacute;neo encef&aacute;lico (TCE) la causa principal de ME (62,5 %). En el a&ntilde;o 2003  la enfermedad cerebro vascular (ECV) se ubic&oacute; entre las causas m&aacute;s relevantes,  representando un 17,3 % de todas las causas en sentido general con un comportamiento similar al del TCE.&#160; </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las principales alteraciones desde el punto de vista hemodin&aacute;mico encontradas en  nuestra serie se reflejan en la <a href="/img/revistas/rpr/v8n2/t0210204.jpg">tabla 2</a> donde la hipotensi&oacute;n arterial fue el evento predominante pues  la misma se&#160; present&oacute; en el 100 % de los casos, es de destacar que las arritmias se  hicieron patentes en 9 donantes (29,1 %)&#160; lo que consideramos un evento cuya frecuencia de  presentaci&oacute;n no fue despreciable.&#160; </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los disturbios hidroelectrol&iacute;ticos son alteraciones frecuentes en los donantes de &oacute;rganos,  en nuestra serie encontramos un predominio de la hipopotasemia (78,2 %) y la hipernatremia  (60,8 %)&#160; como las dos alteraciones m&aacute;s reportadas de esta naturaleza  (<a href="/img/revistas/rpr/v8n2/t0310204.jpg">Tabla 3</a>).&#160; </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/rpr/v8n2/t0410204.jpg">tabla 4</a> se pone de manifiesto que la alcalosis respiratoria (65,2 %) y la alcalosis  metab&oacute;lica (29, 1 %) fueron las alteraciones de mayores incidencias en nuestra muestra desde el punto  de vista del equilibrio &aacute;cido - b&aacute;sico.&#160; </font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se recogieron otras alteraciones durante el mantenimiento del donante de naturaleza  variada pero que son importantes a tener en cuenta, entre ellas las m&aacute;s significativas fueron la  hipotermia (39,1 %), poliuria (39,1 %) as&iacute; como la hiperglicemia que se encontr&oacute; en el 34,7 % de  los casos (<a href="/img/revistas/rpr/v8n2/t0510204.jpg">Tabla 5</a>).</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>&#160; </b></font>     
<P align="justify">      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las afecciones neuroquir&uacute;rgicas son&#160; las que m&aacute;s frecuentemente conducen al fallecimiento  en ME, es labor del coordinador de trasplante identificar a todos los pacientes con da&ntilde;o  cerebral severo cuya evoluci&oacute;n neurol&oacute;gica se vaya  deteriorando.<SUP>1, 2 -8</SUP> El par&aacute;metro m&aacute;s fiable  para realizar la evaluaci&oacute;n neurol&oacute;gica es la Escala de Glasgow para el Coma (EGC).  Puntuaciones inferiores a 7 puntos indican una mala evoluci&oacute;n cl&iacute;nica del paciente y exigen un  estrecho seguimiento del mismo. Est&aacute; bien definido que las patolog&iacute;as que conducen a la ME son:  TCE (35-40 %), ECV (45-50 %), encefalopat&iacute;a an&oacute;xica (10-13 %) y tumores primitivos  del sistema nervioso central&#160; (2 -4 %).<SUP>2 -  4</SUP> El TCE ha sido la fuente fundamental que  genera donantes de &oacute;rganos pero en los &uacute;ltimos a&ntilde;os la ECV particularmente de etiolog&iacute;a  hemorr&aacute;gica ha pasado a ocupar un lugar importante en este aspecto debido a un descenso del n&uacute;mero  de TCE.<SUP>3, 5, 8 - 12</SUP> En nuestro trabajo encontramos un comportamiento similar&#160; a lo expresado  anteriormente, considerando que es debido a las importantes medidas tomadas en nuestro pa&iacute;s  para reducir&#160; los accidentes de tr&aacute;nsito lo cual ha determinado una disminuci&oacute;n del n&uacute;mero  de pacientes que por esta v&iacute;a llegan a la ME y por tanto a la donaci&oacute;n de &oacute;rganos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mantenimiento de la hemodinamia es un objetivo fundamental en el manejo del futuro  donante.<SUP>1, 3, 10, 11</SUP> La hipotensi&oacute;n arterial es una de los problemas&#160; m&aacute;s frecuentes que presentan  este tipo de paciente y puede deberse a un shock neurog&eacute;nico por afectaci&oacute;n del centro  vasomotor con vasodilataci&oacute;n progresiva y disminuci&oacute;n de la resistencia vascular sist&eacute;mica o a  una hipovolemia lo cual se corresponde con lo encontrado en nuestro estudio donde la  hipotensi&oacute;n arterial se present&oacute; en la totalidad de los casos  estudiados.<SUP>7-11, 13, 14</SUP> La ME origina una  disfunci&oacute;n del centro vasomotor y disminuci&oacute;n de la liberaci&oacute;n de catecolamina, con la  consiguiente vasodilataci&oacute;n por disminuci&oacute;n de las resistencias vasculares perif&eacute;ricas lo que sumado a  la deshidrataci&oacute;n relativa secundaria a la restricci&oacute;n h&iacute;drica previa y la poliuria por d&eacute;ficit  de hormona antidiur&eacute;tica (ADH) o por hiperglicemia, da lugar a la presencia de hipovolemia  e hipotensi&oacute;n en el donante potencial.<SUP>7, 8,  14</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el paciente con&#160; ME tambi&eacute;n pueden observarse&#160; diferentes tipos de arritmias,&#160; tanto  de origen auricular como ventricular, incluyendo distintos grados de bloqueo aur&iacute;culo  ventricular, dichas arritmias&#160; son de origen multifactorial (hipovolemia, hipotermia, uso de  catecolaminas, alteraciones hidroelectrol&iacute;ticas y del equilibrio &aacute;cido-b&aacute;sico), en nuestro trabajo tambi&eacute;n  demostramos que las arritmias conjuntamente con la hipotensi&oacute;n arterial fueron los  eventos hemodin&aacute;micos m&aacute;s  frecuentes.<SUP>16</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es bien conocido que los trastornos hidroelectrol&iacute;ticos son pr&aacute;cticamente constantes  durante el desarrollo y establecimiento de la ME y que los m&aacute;s frecuentes son:  Hipernatremia, hipopotasemia, hipocalcemia, hipomagnesemia e hipofosfatemia as&iacute; como deshidrataci&oacute;n y  expansi&oacute;n de volumen.<SUP>9-11</SUP> Estas alteraciones se presentan como consecuencia de la poliuria  que se desarrolla en estos casos y que a su vez es provocada por &#160; varias causas como la  diabetes ins&iacute;pida, el uso de diur&eacute;ticos, hiperglicemia e  hipotermia.<SUP>12 - 14, 17</SUP> En nuestro estudio  coincidimos con lo planteado por otros autores en trabajos de corte similar pues nuestros casos  presentaron dichas alteraciones hidroelectrol&iacute;ticas. El aporte excesivo de soluciones que  contengan glucosa puede ocasionar hiponatremia e hiperglicemia, con el consiguiente aumento de  la poliuria y deshidrataci&oacute;n  intracelular.<SUP>18</SUP> Por otro lado, la reposici&oacute;n con soluciones ricas en  sodio, en pacientes con la osmolaridad aumentada por la restricci&oacute;n h&iacute;drica, puede ocasionar,  la presencia de hipernatremias dif&iacute;ciles de  corregir.<SUP>16 - 18</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las alteraciones del equilibrio &aacute;cido-b&aacute;sico son fen&oacute;menos&#160; casi constante que&#160; desarrolla  el donante de &oacute;rganos en situaci&oacute;n de  ME.<SUP>17, 18</SUP> Debemos tener presente que antes de la  instauraci&oacute;n de la ME se trataba de un paciente en condiciones cl&iacute;nicas cr&iacute;ticas,&#160; bajo  ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica controlada y posteriormente se le suman una serie de alteraciones de perfusi&oacute;n  y oxigenaci&oacute;n propias de ese estado que hace que sea dif&iacute;cil mantener un equilibrio &aacute;cido-b&aacute;sico adecuado.<SUP>18</SUP> En nuestra serie recogimos que la alcalosis respiratoria y la  alcalosis metab&oacute;lica&#160; fueron las alteraciones m&aacute;s relevantes aunque tambi&eacute;n se presentaron otros  eventos de esta naturaleza lo&#160; cual coincide con lo encontrado en la literatura tanto nacional  como internacional donde se plantea que todo paciente con ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica artificial  (VMA) prolongada y disturbios hidroelectroliticos&#160; est&aacute; propenso a las m&aacute;s variadas  alteraciones hemogasom&eacute;tricas.<SUP>17-19</SUP> La acidosis metab&oacute;lica no es infrecuente y debe ser prevenida  y corregida para evitar depresi&oacute;n mioc&aacute;rdica y arritmias graves que ponen en peligro la  estabilidad del cad&aacute;ver.<SUP>20</SUP> A veces, despu&eacute;s del test de apnea, vemos una acidosis respiratoria  pero esta resuelve rapidamente una vez que comenzamos a normoventilar de nuevo al  paciente.<SUP>20</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hipotermia es un fen&oacute;meno que aparece con mayor o menor rapidez en un gran n&uacute;mero  de donantes y nuestro estudio refuerza este criterio por lo que la&#160; monitorizaci&oacute;n de la  temperatura corporal debe ser otro de los puntos fundamentales en el mantenimiento del donante  potencial. El control ejercido por el tronco cerebral sobre la temperatura corporal se pierde tras la  ME lo que conduce a la p&eacute;rdida progresiva de calor corporal y el consiguiente deterioro del  estado hemodin&aacute;mico por vasoconstricci&oacute;n e inestabilidad  cardiaca.<SUP>21</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La hiperglicemia se encuentra frecuentemente en los pacientes en ME, as&iacute; se reporta  en diversos estudios internacionales y tambi&eacute;n coincidentemente en el nuestro y la misma se  debe a la reanimaci&oacute;n con l&iacute;quidos que contienen dextrosa, uso de corticoides previo al  diagn&oacute;stico de ME, hipotermia, secreci&oacute;n de catecolaminas end&oacute;genas durante el enclavamiento cerebral  y administraci&oacute;n de drogas  inotr&oacute;picas.<SUP>19-21</SUP> Todo esto puede conducir a la acidosis  metab&oacute;lica, diuresis osm&oacute;tica e hipovolemia, por lo que estos pacientes deben ser sometidos a un  estricto control con el uso de insulina en perfusi&oacute;n endovenosa  contin&uacute;a.<SUP>20-22</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La poliuria es frecuente en los pacientes en  ME,<SUP>19-21</SUP> coincidiendo con lo encontrado en  nuestro trabajo se describe que&#160; entre el 38% y el 87% y hasta el 98% en algunas series es  consecuencia de una diabetes ins&iacute;pida que a su vez se debe a d&eacute;ficit de hormona antidiur&eacute;tica por  la p&eacute;rdida del control hipot&aacute;lamo-hipofisario en la secreci&oacute;n y liberaci&oacute;n de esta hormona ante  los est&iacute;mulos osm&oacute;ticos (concentraci&oacute;n de sodio) sobre los osmoreceptores hipotal&aacute;micos y  otros est&iacute;mulos no osm&oacute;ticos que provienen de los receptores de volumen pulmonar y card&iacute;aco y  que se integran en el hipot&aacute;lamo. Otras causas de poliuria en estos pacientes se deben  a hiperglicemias, uso de diur&eacute;ticos y reemplazo en&eacute;rgico de volumen  l&iacute;quido.<SUP>21</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En ocasiones los donantes de &oacute;rganos pueden presentar alteraciones de la coagulaci&oacute;n  llegando incluso a la coagulaci&oacute;n intravascular diseminada, probablemente la liberaci&oacute;n de un  agente fibrinol&iacute;tico tisular del tejido cerebral isqu&eacute;mico-necr&oacute;tico ser&iacute;a la causa inicial y  de   mantenimiento  de  la  coagulopat&iacute;a.<SUP>17, 20-23</SUP> En nuestro estudio a pesar de que algunos casos  desarrollaron trastornos de la coagulaci&oacute;n esta no fue ni tan frecuente ni en ninguno de los  casos reportados fue necesario tratamiento en&eacute;rgico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Luego del estudio realizado, podemos considerar que los problemas detectados requieren  un estrecho seguimiento del donante de &oacute;rganos particularmente de su situaci&oacute;n hemodin&aacute;mica  y equilibrio&#160; hidroelectrol&iacute;tico &#160; pues son estos las&#160; principales situaciones cl&iacute;nicas que se  deben identificar durante su mantenimiento ya que podr&iacute;an influir negativamente en la posibilidad  de que el cad&aacute;ver se convierta en donante real.</font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Valero R. Mantenimiento del donante de &oacute;rganos. Rev Esp Anestesiol Reanim[revista&#160; en Internet] 1992; 39(5): 293-300   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Cuba. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Balance del Programa Nacional de Trasplante y  Donaci&oacute;n de &Oacute;rganos y Tejido humanos. Ciudad Habana: MINSAP; 2003.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Dom&iacute;nguez Perera M. Muerte encef&aacute;lica y donaci&oacute;n de &oacute;rganos. En: Caballero L&oacute;pez  A. Terapia Intensiva. 2a ed. s/l: s/n; 2002. Pp. 3784-3804.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Lovesio C. La muerte cerebral y el donante cadav&eacute;rico. En: Lovesio C. Medicina  Intensiva. 5a ed. s/l: Editorial El Ateneo; 2002. Pp. 1489-92<B>.    </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     S&aacute;nchez Miret JI, Araiz Burdio JJ. Mantenimiento del donante en muerte  encef&aacute;lica. En: Manyalich M, Cabrer C, Paredes D, Navarro A, Cabo F de, Trias E, et al.  Transplant Procurement Management-TPM. Barcelona: s/n; 2001. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     Abdo A, Su&aacute;rez O, Garc&iacute;a ME, Castellanos R, G&oacute;mez F, Parellada J, et al.  Caracter&iacute;sticas cl&iacute;nico epidemiol&oacute;gicas de un grupo de donantes multiorg&aacute;nicos utilizados para  trasplante de &oacute;rganos en Cuba. Rev Neurol 2001; 33: 1117-9.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Escalante JL. Muerte Encef&aacute;lica. Evoluci&oacute;n hist&oacute;rica y situaci&oacute;n actual. Med   Intensiva. 2000;24:97-105.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Escudero Augusto D. Diagn&oacute;stico cl&iacute;nico de muerte encef&aacute;lica. Prerrequisitos y   exploraci&oacute;n neurol&oacute;gica. Med Intensiva. 2000;24:106-15.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Berengue L. Mantenimiento del ni&ntilde;o posible donante de &oacute;rganos.[Sitio&#160; en  Internet] Ingress Communications. Disponible en:<a href="http://www.contf.es/pediatria/congreso-APE-2000/ponencias-htm"> http://www.contf.es/pediatria/congreso-APE-2000/ponencias-htm</a>. Acceso el 24 Abril 2004. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Areu Regaterio A. Mantenimiento del donante de &oacute;rganos.[Publicaci&oacute;n peri&oacute;dica en  l&iacute;nea] Rev Electr&oacute;n Bimed/Electr&oacute;n J Biomed 2003; 1(2):101-7. Se encuentra en:  <a href="http://www.contf.es/pediatria/congreso-APE-2000/ponencias-htm">http://www.contf.es/pediatria/congreso-APE-2000/ponencias-htm</a>. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Escudero D, Otero J. Mantenimiento del donante multiorg&aacute;nico. Med Intensiva 1993; 17:335-340  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     De Felipe C, Garc&iacute;a-Valdecasas JC, Jara P, L&oacute;pez-Santamar&iacute;a M. Trasplante&#160;  hep&aacute;tico de vivo. Rev Esp Trasp 2000; 9(2): 145-58.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Klufas CI, Powner DJ, Darby JM, Stein KL, Grenvik A. Categor&iacute;as y manejo de los  donantes de &oacute;rganos. En: Tratado de medicina critica. s/l : s/n; 1999. Pp. 1604-9.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Razek T, Olthoff K, Reilly PM. Issues in potential organ donor managemen. Surg Clin  of&#160; Na&#160; 2000; 80:3.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Miranda B, De Felipe C, Naya MT, Fern&aacute;ndez-Lucas M, Gonz&aacute;lez Posada R,  Matesanz R. Evoluci&oacute;n de la donaci&oacute;n y la actividad trasplantadora en Espa&ntilde;a, en Formaci&oacute;n  continuada en donaci&oacute;n y trasplante de &oacute;rganos y tejidos. Madrid: INSALUD; 1998. Pp. 27-64.     </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Escudero D, Otero J, Manyalich M, Velasco J, Sanchez Miret JI. Mantenimiento  del donante de &oacute;rganos. Nephrology 1991, 21 (supp l1): 81-5. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.     Escudero D, Otero J, Taboada F. Mantenimiento del donante de &oacute;rganos en muerte  cerebral. En: Donaci&oacute;n y trasplanta en cuidados intensivos. Barcelona: Editorial&#160; MCR;  1993. Pp.35-47.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18.     Robertson KM, Cook DR. Perioperative management of the multiorgan donor.  Anesth Analg 1990; 70: 546-56.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.     Bodenham A, Park GR. Care of the multiple organ donors. Int Care Med 1989; 15:  340-8.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.     Lindop MJ. Basic principles of donor management for multiorgan removal.  Trasplant Proc 1991; 23: 2463-4.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">21.     Valero R, Manyalich M, Cabrer CA, Garc&iacute;a-Fages LC. Mantenimiento del donante  de &oacute;rganos. Rev Esp Anestesiol Reanim 1992; 39(5): 293-300. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">22.     Escudero D, Taboada F, Valledor M, Blanco A, Espa&ntilde;ol V. Estudio prospectivo sobre  el mantenimiento de 62 donantes de &oacute;rganos. Medicina Intensiva 1993; 17(1):184.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23.     L&oacute;pez Navidad A, Kulisevki J, Caballero F. El donante de &oacute;rganos y tejidos.  Evaluaci&oacute;n y manejo. Alemania: Springler-Verlag Ibera; 1997.     </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 19 de mayo de 2004    <BR> Aprobado: 26 de julio de 2004 </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Omar Mart&iacute;nez Mompeller. Ave 51 Edificio 48 Apto. Consolaci&oacute;n del Sur. Pinar del R&iacute;o.  Cuba. CP: 2300. &#160;&#160;E-mail: <a href="mailto:omompe@princesa.pri.sld.cu">omompe@princesa.pri.sld.cu</a> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mantenimiento del donante de órganos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Anestesiol Reanim]]></source>
<year>1992</year>
<volume>39</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>293-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Balance del Programa Nacional de Trasplante y Donación de Órganos y Tejido humanos]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Muerte encefálica y donación de órganos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero López]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terapia Intensiva]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2</edition>
<page-range>3784-3804</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lovesio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La muerte cerebral y el donante cadavérico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lovesio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina Intensiva]]></source>
<year>2002</year>
<edition>5</edition>
<page-range>1489-92</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial El Ateneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Miret]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araiz Burdio]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mantenimiento del donante en muerte encefálica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Manyalich]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paredes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Cabo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trias]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transplant Procurement Management-TPM]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parellada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características clínico epidemiológicas de un grupo de donantes multiorgánicos utilizados para trasplante de órganos en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>2001</year>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>1117-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalante]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Muerte Encefálica. Evolución histórica y situación actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Intensiva]]></source>
<year>2000</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>97-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero Augusto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico clínico de muerte encefálica. Prerrequisitos y exploración neurológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Intensiva]]></source>
<year>2000</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>106-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berengue]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mantenimiento del niño posible donante de órganos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Regaterio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mantenimiento del donante de órganos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Electrón Bimed/Electrón J Biomed]]></source>
<year>2003</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>101-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mantenimiento del donante multiorgánico]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Intensiva]]></source>
<year>1993</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>335-340</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Felipe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Valdecasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jara]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trasplante hepático de vivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Trasp]]></source>
<year>2000</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>145-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klufas]]></surname>
<given-names><![CDATA[CI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Powner]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Darby]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grenvik]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Categorías y manejo de los donantes de órganos]]></article-title>
<source><![CDATA[Tratado de medicina critica]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>1604-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Razek]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olthoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reilly]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Issues in potential organ donor managemen]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin of Na]]></source>
<year>2000</year>
<numero>80</numero>
<issue>80</issue>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Felipe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naya]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matesanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evolución de la donación y la actividad trasplantadora en España, en Formación continuada en donación y trasplante de órganos y tejidos]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>27-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INSALUD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manyalich]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Miret]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mantenimiento del donante de órganos]]></article-title>
<source><![CDATA[Nephrology]]></source>
<year>1991</year>
<volume>21</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>81-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taboada]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mantenimiento del donante de órganos en muerte cerebral]]></article-title>
<source><![CDATA[Donación y trasplanta en cuidados intensivos]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>35-47</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial MCR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robertson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cook]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perioperative management of the multiorgan donor]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1990</year>
<numero>70</numero>
<issue>70</issue>
<page-range>546-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bodenham]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Care of the multiple organ donors]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Care Med]]></source>
<year>1989</year>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>340-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lindop]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Basic principles of donor management for multiorgan removal]]></article-title>
<source><![CDATA[Trasplant Proc]]></source>
<year>1991</year>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>2463-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manyalich]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Fages]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mantenimiento del donante de órganos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Anestesiol Reanim]]></source>
<year>1992</year>
<volume>39</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>293-300</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escudero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taboada]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valledor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Español]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio prospectivo sobre el mantenimiento de 62 donantes de órganos]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina Intensiva]]></source>
<year>1993</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>184</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Navidad]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kulisevki]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El donante de órganos y tejidos. Evaluación y manejo]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eAlemania Alemania]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springler-Verlag Ibera]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
