<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942010000100015</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tarjeta de evaluación de Propedéutica Clínica y Medicina Interna]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation card in Clinical Propedeutics and Internal Medicine]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo Fdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breijo Madera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hipólito]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan B]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santalla López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Turcios Lima  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>149</fpage>
<lpage>158</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942010000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942010000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942010000100015&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Un dilema de las facultades y escuelas de Medicina ha sido la evaluación del progreso de los estudiantes a la largo de la carrera. Durante años esta evaluación estuvo dirigida solamente a medir los conocimientos que los estudiantes obtienen en cada disciplina académica. La evaluación del aprendizaje es una parte esencial del proceso de enseñanza-aprendizaje que nos posibilita su propia dirección, así como el control y la valoración de los modos de actuación que los estudiantes adquieren a través del desarrollo del proceso docente. Las estrategias para el desarrollo de las asignaturas, Propedéutica Clínica y Semiología Médica y de Medicina Interna, están diseñadas de manera tal que permita estimular a los estudiantes en su auto preparación y dotarlos de herramientas y conocimientos básicos en el desarrollo de habilidades necesarias al no contar en el consultorio médico con un registro permanente de las evaluaciones de los estudiantes en estas asignaturas, se decidió por el claustro de profesores de tercer año de la carrera pertenecientes al Policlínico Turcios Lima de Pinar del Río, durante el curso 2008-2009, confeccionar uno en forma de tarjeta que contemplara los principales aspectos a tener en cuenta en el desarrollo de los conocimientos y habilidades obtenidas por los educandos durante su estancia, con el objetivo de controlar de forma sistemática y uniforme la evaluación del estudiante en su desempeño en estas estancias como futuro Médico General Integral.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The evaluation of students' learning development along medical studies has been a dilemma for the medical schools and universities. During many years this evaluation was aimed at measuring knowledge acquisition in each academic discipline. Learning evaluation is an essential part of the teaching-learning process making its direction possible, as well as the control and the assessment of behavior manners that students acquire through the development of the teaching process. The strategies to learn about the development of the subjects: Clinical Propedeutics, Medical Semiology and Internal Medicine are designed to encourage students' self-training and to provide the basic tools and knowledge to develop the necessary skills. A permanent record to evaluate students' development in these subjects does not exist in the doctor's office; thus the teaching staff of the 3rd academic year at "Turcios Lima" Outpatient Teaching Clinic in Pinar del Rio (2008-2009), decided to prepare a card which includes the main aspects to be considered through the development of knowledge and skills during the stay-period with the purpose of controlling systematically and consistently the evaluation of the students' performance during the stay-period as future Comprehensive Doctors.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[EVALUACIÓN EDUCACIONAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[métodos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTRATEGIAS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Educational measurements]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[methods]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[strategies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><FONT COLOR="#000000">MEDICINA    FAMILIAR</FONT></B><font color="#000000">&#160;    </font></font></div>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Tarjeta de evaluaci&oacute;n de Proped&eacute;utica Cl&iacute;nica y Medicina  Interna  </strong></font>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Evaluation card in Clinical Propedeutics and Internal Medicine </B> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Diana Crespo Fdez<SUP>1</SUP>, Hip&oacute;lito Breijo  Madera<SUP>2</SUP>, Juan B. Torres  Ruiz<SUP>3</SUP>, Rolando Santalla  L&oacute;pez<SUP>4</SUP>, <SUP>&#160;</SUP>Alexander Del  Toro<SUP>5</SUP>.</B>  </font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. Asistente. Policl&iacute;nico Universitario &quot;Turcios Lima&quot;. Pinar del R&iacute;o, Cuba.     <BR> <SUP>2</SUP>Especialista de Segundo Grado en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia.  Asistente. Policl&iacute;nico Universitario &quot;Turcios Lima&quot;. Pinar del R&iacute;o, Cuba.    <BR> <SUP>3</SUP>Especialista de Segundo Grado en Medicina Interna.  Profesor Auxiliar. Policl&iacute;nico Universitario &quot;Turcios Lima&quot;. Pinar del R&iacute;o, Cuba.     <BR> <SUP>4</SUP>Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. Instructor. Policl&iacute;nico  Universitario &quot;Turcios Lima&quot;. Pinar del R&iacute;o, Cuba. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5</SUP>Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. Instructor. Policl&iacute;nico  Universitario &quot;Turcios Lima&quot;. Pinar del R&iacute;o, Cuba. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un dilema de las facultades y escuelas de Medicina ha sido la evaluaci&oacute;n del progreso de  los estudiantes a la largo de la carrera. Durante a&ntilde;os esta evaluaci&oacute;n estuvo dirigida solamente  a medir los conocimientos que los estudiantes obtienen en cada disciplina acad&eacute;mica. La  evaluaci&oacute;n del aprendizaje es una parte esencial del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje que nos  posibilita su propia direcci&oacute;n, as&iacute; como el control y la valoraci&oacute;n de los modos de actuaci&oacute;n que  los estudiantes adquieren a trav&eacute;s del desarrollo del proceso docente. Las estrategias para  el desarrollo de las asignaturas, Proped&eacute;utica Cl&iacute;nica y Semiolog&iacute;a M&eacute;dica y de Medicina  Interna, est&aacute;n dise&ntilde;adas de manera tal que permita estimular a los estudiantes en su auto  preparaci&oacute;n y dotarlos de herramientas y conocimientos b&aacute;sicos en el desarrollo de habilidades  necesarias al no contar en el consultorio m&eacute;dico con un registro permanente&#160; de las evaluaciones de  los estudiantes en estas asignaturas, se decidi&oacute;&#160; por el claustro de profesores de tercer a&ntilde;o de  la carrera pertenecientes al Policl&iacute;nico Turcios Lima de Pinar del R&iacute;o, durante el curso  2008-2009, confeccionar uno en forma de tarjeta que contemplara los principales aspectos a tener  en cuenta en el desarrollo de los conocimientos y habilidades obtenidas por los educandos  durante su estancia, con el objetivo de controlar de forma sistem&aacute;tica y uniforme la evaluaci&oacute;n  del estudiante en su desempe&ntilde;o en estas estancias como futuro M&eacute;dico General Integral. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave</B>: EVALUACI&Oacute;N EDUCACIONAL/m&eacute;todos, ESTRATEGIAS. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The evaluation of students' learning development along medical studies has been a dilemma  for the medical schools and universities. During many years this evaluation was aimed at  measuring knowledge acquisition in each academic discipline. Learning evaluation is an essential part  of the teaching-learning process making its direction possible, as well as the control and  the assessment of behavior manners that students acquire through the development of the  teaching process. The strategies to learn about the development of the subjects:&#160; Clinical  Propedeutics, Medical Semiology and Internal Medicine are designed to encourage students' self-training  and to provide the basic tools and knowledge to develop the necessary skills. A permanent  record&#160; to evaluate students' development in these subjects does not exist in the doctor's office;  thus the teaching staff of the 3<SUP>rd</SUP> academic year at &quot;Turcios Lima&quot; Outpatient Teaching Clinic in  Pinar del Rio (2008-2009), decided to prepare a card which includes the main aspects to be  considered through the development of knowledge and skills during the stay-period with the purpose  of controlling systematically and consistently the evaluation of the students' performance  during the stay-period as future Comprehensive Doctors. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words: </B>Educational  measurements/methods,strategies<B>.</B>  </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Proyecto Policl&iacute;nico Universitario iniciado hace m&aacute;s de tres a&ntilde;os en todo el pa&iacute;s, ha  permitido el desarrollo exitoso del plan de estudios vigente en el ciclo b&aacute;sico y ciclo b&aacute;sico de la  cl&iacute;nica cumpli&eacute;ndose los objetivos propuestos en la formaci&oacute;n del futuro profesional de la salud  como M&eacute;dico General B&aacute;sico. Continuamos enfrentando el reto de la planificaci&oacute;n y organizaci&oacute;n  del desarrollo del ciclo cl&iacute;nico,&#160; para lo cual han de cumplirse los objetivos generales enunciados  al iniciarse este modelo formativo. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo de esta estrategia se basa en los Principios Generales de la Educaci&oacute;n  Superior Cubana, los fundamentos de la universalizaci&oacute;n de los estudios universitarios y las m&aacute;s  profundas ideas de solidaridad y humanismo proclamadas por la m&aacute;xima direcci&oacute;n de nuestro pa&iacute;s  como elementos esenciales en la formaci&oacute;n de nuestros  j&oacute;venes.<SUP>1, 2</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las estrategias para el desarrollo de las asignaturas, Proped&eacute;utica Cl&iacute;nica y Semiolog&iacute;a  M&eacute;dica y de Medicina Interna est&aacute;n dise&ntilde;adas de manera tal que permita estimular a los estudiantes  en su auto preparaci&oacute;n y desarrollo del valor responsabilidad, dotarlos de herramientas  y conocimientos b&aacute;sicos en el desarrollo de habilidades necesarias para la  identificaci&oacute;n, interpretaci&oacute;n y estudio de los s&iacute;ntomas, signos y s&iacute;ndromes m&aacute;s importantes de cada  aparato o sistema, utilizando los medios diagn&oacute;sticos de laboratorio e imagenol&oacute;gicos y vincular  los conocimientos cl&iacute;nicos con los adquiridos en las ciencias  b&aacute;sicas.<SUP>1,2</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Un dilema de las facultades y escuelas de Medicina ha sido la evaluaci&oacute;n del progreso de  los estudiantes a la largo de la carrera. Durante a&ntilde;os esta evaluaci&oacute;n estuvo dirigida solamente  a medir los conocimientos que los estudiantes iban obteniendo en cada disciplina acad&eacute;mica.  Ya desde mediados de la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 70 comienza a adquirir un peso importante la  evaluaci&oacute;n de las habilidades cl&iacute;nicas de los estudiantes y su competencia para la soluci&oacute;n de los  problemas de salud de los pacientes.<SUP>3</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ense&ntilde;anza constituye el proceso de organizaci&oacute;n y direcci&oacute;n de la actividad cognoscitiva  en el cual interact&uacute;an el profesor y el estudiante y por ello se denomina proceso de  ense&ntilde;anza-aprendizaje. Constituye un sistema en el que cada uno de sus componentes:  objetivos, contenidos, m&eacute;todos, medios y evaluaci&oacute;n se interrelacionan, pero donde los  objetivos constituyen la categor&iacute;a rectora. La evaluaci&oacute;n es el mecanismo regulador del sistema y  puede considerarse como el instrumento de control de la calidad del producto resultante del  proceso. <SUP>3,4</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el sistema de educaci&oacute;n m&eacute;dica superior cubano, la evaluaci&oacute;n del aprendizaje implica  el control y la valoraci&oacute;n de los conocimientos, habilidades y h&aacute;bitos, as&iacute; como de los modos  de actuaci&oacute;n que los estudiantes van adquiriendo a trav&eacute;s del proceso docente educativo,  de acuerdo con los objetivos de cada asignatura, estancia o rotaci&oacute;n en particular y del plan  de estudio en general. <SUP>5,6</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La eficiencia del proceso docente educativo se expresa en graduados capaces de cumplir  con la m&aacute;xima calidad el encargo que le plantea la sociedad. Por ello es imprescindible que a lo  largo de toda la carrera comprobemos en qu&eacute; medida se est&aacute; preparando al estudiante para  enfrentarse exitosamente su responsabilidad social y si su aprendizaje se corresponde con los objetivos  de cada asignatura, disciplina, a&ntilde;o de estudio y la carrera en general. En ello radica la  importancia de la evaluaci&oacute;n del aprendizaje de los estudiantes: la direcci&oacute;n efectiva del proceso  docente educativo y la determinaci&oacute;n de su grado de eficiencia; pero a su vez, tambi&eacute;n radica  su complejidad, y es uno de los aspectos menos desarrollado del proceso docente y sobre el  cual mundialmente no existen acuerdos  definitivos.<SUP>7</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evaluaci&oacute;n del aprendizaje es una parte esencial del proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje  que posibilita su propia direcci&oacute;n, as&iacute; como el control y la valoraci&oacute;n de los modos de actuaci&oacute;n  que los estudiantes adquieren a trav&eacute;s del desarrollo del proceso docente, al comprobar el  grado con el que se alcanzan los objetivos propuestos. La evaluaci&oacute;n del aprendizaje, as&iacute; definida,  en su sentido amplio, abarca tanto el control como la valoraci&oacute;n de sus resultados. No  hablamos por tanto del &quot;sistema de control y evaluaci&oacute;n&quot; porque en esta &uacute;ltima incluimos el primero. <SUP>4, 8, 9</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior cubana, los objetivos educacionales constituyen la  categor&iacute;a rectora del proceso docente-educativo; pero no hay dudas de que la evaluaci&oacute;n influye en  lo que ense&ntilde;amos y determina de manera directa lo que los educandos aprenden. <SUP>10,11</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por todo lo antes expuesto, el claustro de profesores del 3er. a&ntilde;o de la carrera de Medicina  del policl&iacute;nico &quot;Turcios Lima&quot; confeccion&oacute; una tarjeta de evaluaci&oacute;n para las asignaturas  de Proped&eacute;utica Cl&iacute;nica y Medicina Interna, con el objetivo de controlar de forma sistem&aacute;tica  y uniforme la evaluaci&oacute;n del estudiante en su desempe&ntilde;o en estas estancias como futuro  M&eacute;dico General Integral. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODO</B>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un estudio de los programas de las asignaturas Proped&eacute;utica Cl&iacute;nica y  Medicina Interna que se imparten en el quinto y sexto semestre del tercer a&ntilde;o de la carrera de  Medicina. Al no contar en el consultorio m&eacute;dico con un registro permanente&#160; de las evaluaciones de  los estudiantes, se decidi&oacute;&#160; por el claustro de profesores de ese a&ntilde;o acad&eacute;mico pertenecientes  al Policl&iacute;nico Turcios Lima de Pinar del R&iacute;o, durante el curso 2008 -2009, confeccionar uno  en forma de tarjeta que contemplara los principales aspectos a tener en cuenta en el desarrollo  de los conocimientos y habilidades obtenidas por los educandos durante su estancia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la confecci&oacute;n de la tarjeta de evaluaci&oacute;n se tuvo en cuenta todos los escenarios  docentes existentes, tanto de la Atenci&oacute;n Primaria de Salud (consultorios del m&eacute;dico de la  familia, policl&iacute;nicos, hogares de ancianos, centros de salud mental, hogares de impedidos f&iacute;sicos,  todos los servicios del policl&iacute;nico como son: laboratorio cl&iacute;nico, imagenolog&iacute;a, fisioterapia y  rehabilitaci&oacute;n, endoscop&iacute;a, etc.), como de la Atenci&oacute;n Secundaria. Este &uacute;ltimo se utiliza para el desarrollo  de los contenidos y habilidades identificados en el programa y que no puedan cumplimentarse en  la APS. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se plasmaron en la tarjeta durante las 20 semanas los siguientes aspectos:  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Objetivos educativos. (Conducta &eacute;tica, disciplina, asistencia, puntualidad, porte  personal, relaci&oacute;n alumno-paciente, relaciones con el colectivo y responsabilidad ante las tareas). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     FOE: Las actividades de Educaci&oacute;n en el trabajo: Consulta m&eacute;dica, interconsulta  docente, discusi&oacute;n de caso, visitas de terreno, pase de visita en la comunidad y en la  Atenci&oacute;n Secundaria, actividades en otros servicios de la APS y la guardia m&eacute;dica en la APS. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Las clases: tele clase, seminario integrador, clases talleres, talleres de imagenolog&iacute;a </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Trabajo independiente de los estudiantes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Las habilidades m&eacute;dicas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Las evaluaciones de frecuentes, parciales y finales. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El <B>Profesor Integral</B>&#160; es el responsable de coordinar, dirigir y evaluar todas las  actividades entre las que se encuentran los estudiantes durante la estancia por estas asignaturas a  trav&eacute;s de una gu&iacute;a de puntuaci&oacute;n, con la cual este puede emitir el criterio y la evaluaci&oacute;n de  forma cualitativa &#160;obtenida por el estudiante en 5, 4, 3 y 2 seg&uacute;n el porciento alcanzado &#160;en  cada uno&#160; de los aspectos a evaluar. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la realizaci&oacute;n de la&#160; tarjeta se utiliz&oacute; una&#160; microcomputadora Celer&oacute;n a 2,4 Ghz con  el sistema operativo Windows XP y la aplicaci&oacute;n Microsoft Excel. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DESARROLLO</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Orientaciones para el desarrollo de las diferentes formas de organizaci&oacute;n de  la ense&ntilde;anza</B>:  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Educaci&oacute;n en el Trabajo:</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es la forma fundamental de la ense&ntilde;anza y debe organizarse con la flexibilidad y  din&aacute;mica requeridas para que cada estudiante tenga la oportunidad de desarrollar las habilidades  necesarias. A cada estudiante se le asigna un Profesor Integral y cada profesor tiene un m&aacute;ximo de  3 alumnos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como modalidades fundamentales de la Educaci&oacute;n en el Trabajo se adoptan: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     <B>Consulta m&eacute;dica: </B>el  estudiante participa junto a su tutor en todas las tareas  asistenciales que este realice en su consultorio, donde vincular&aacute; los conocimientos asimilados en  las asignaturas precedentes y ser&aacute; el escenario fundamental para el desarrollo de  las habilidades te&oacute;ricas y pr&aacute;cticas propuestas en el programa de la asignatura. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     <B>El pase de visita en la  comunidad</B> es una visita al paciente ingresado en el hogar o  en una instituci&oacute;n de la Atenci&oacute;n Primaria de Salud (hogar de ancianos, hogar materno,  y de impedidos), que presente alteraciones de los sistemas o aparatos que se estudian  en cada semana. A estos pacientes, los estudiantes deben confeccionarles la  historia cl&iacute;nica, acorde a los objetivos de la asignatura evaluando as&iacute; sus habilidades. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     <B>Las interconsultas docentes</B> se realizan con aquellos pacientes que por su  complejidad, necesiten valoraci&oacute;n por otros especialistas y a la misma asistir&aacute;n, los estudiantes  con su profesor cuando se considere. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     <B>Las visitas al hogar</B>, se efect&uacute;a por el profesor integral con sus alumnos a  aquellos pacientes dispensarizados previamente y que sean de inter&eacute;s para el proceso  de aprendizaje. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     <B>Las discusiones de casos</B> se realizan en el policl&iacute;nico, con grupos de estudiantes  no mayores de 15, con una duraci&oacute;n de una hora y frecuencia semanal, ser&aacute;n dirigidas  por el profesor integral, para lo cual debe seleccionar&#160; un caso real o de archivo, acorde  con el tema que se est&eacute; desarrollando seg&uacute;n el plan calendario de la asignatura. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     <B>La utilizaci&oacute;n de otros servicios de la Atenci&oacute;n Primaria de  Salud</B>, tales como el Laboratorio Cl&iacute;nico, Departamentos de Rayos X, Ultrasonido Diagn&oacute;stico,  Endoscop&iacute;a Digestiva, Fisioterapia y Rehabilitaci&oacute;n, etc.,&#160; se planificar&aacute; dentro del horario de  Educaci&oacute;n en el trabajo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     <B>Guardia m&eacute;dica</B>: Se introduce como modalidad docente de Educaci&oacute;n en el trabajo  en esta asignatura, se realizan con una frecuencia de 6 horas semanales a lo largo de  todo el semestre, cada estudiante con su profesor, en el cuerpo de guardia del policl&iacute;nico  o servicio de urgencia de la APS, donde tendr&aacute; como uno de los objetivos  fundamentales, la confecci&oacute;n de la historia cl&iacute;nica a todos los pacientes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>&#160;</B> 2. Las clases talleres. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#160; 3. Las tele clases. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#160; 4. Los seminarios integradores. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#160; 5. Los talleres de imagenolog&iacute;a. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Orientaciones Generales para el&#160; Sistema de  Evaluaci&oacute;n</B>:  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema de evaluaci&oacute;n del &#160;quinto y sexto semestre est&aacute; integrado por evaluaciones  frecuentes, parciales y finales: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     <B>Evaluaciones Frecuentes:</B>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     <B>Evaluaciones Parciales</B>:  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     <B>Evaluaciones Finales:</B>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuaci&oacute;n se propone&#160; la tarjeta de evaluaci&oacute;n donde se reflejar&aacute;n las habilidades  que deben ser desarrolladas a lo largo del semestre por los estudiantes y que pueda ser  utilizada para ambas asignaturas (Proped&eacute;utica y Medicina interna). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para dar un criterio uniforme a la hora de realizar la evaluaci&oacute;n de cada uno de los aspectos  se presenta una gu&iacute;a de puntuaci&oacute;n en porcientos&#160; seg&uacute;n el criterio de los investigadores. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Objetivos Educativos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Asistencia: Seg&uacute;n resoluci&oacute;n el estudiante debe tener menos del 20% de las  ausencias &#160;justificadas, no puede tener ni una ausencia injustificada. Se evalu&oacute;,&#160; si dos o menos  ausencias justificadas durante la estancia&#160; tiene 5, m&aacute;s de dos y hasta 4 tiene 4,&#160; 5 ausencias&#160; tiene  3, m&aacute;s de 5 ausencias&#160; justificadas o una injustificada tiene 2 en este aspecto. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; En cuanto al resto de los objetivos educativos si tiene el 90% o m&aacute;s de los  aspectos evaluados de bien tiene 5, 80 a 89% tiene 4, de 70 a&#160; 79% tiene 3 y menos de 70% de  los aspectos evaluados&#160; de bien tiene 2. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; En cuanto a las FOE que se desarrollan en&#160; el Policl&iacute;nico: a la hora de evaluar este aspecto  se revis&oacute; los registros de las evaluaciones frecuentes en teleclases, seminarios, clases talleres  &#160;y de igual&#160; forma se consider&oacute; si tiene el 90% o m&aacute;s de los aspectos evaluados de bien tiene  5, 80 a 89% tiene 4, de 70 a&#160; 79% tiene 3 y menos de 70% de los aspectos evaluados&#160; de  bien tiene 2. </font>     <P align="justify"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Trabajo Independiente: a la hora de evaluar este aspecto se revis&oacute; la metodolog&iacute;a de  la realizaci&oacute;n de la historia cl&iacute;nica y de igual&#160; forma se consider&oacute; si tiene el 90% o m&aacute;s de  los aspectos evaluados de bien tiene 5, 80 a 89% tiene 4, de 70 a&#160; 79% tiene 3 y menos de  70% de los aspectos evaluados&#160; de bien tiene 2. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Educaci&oacute;n en el Trabajo: a la hora de evaluar este aspecto se revis&oacute; la metodolog&iacute;a de  cada una de las actividades plasmadas en la tarjeta y de igual&#160; forma se consider&oacute; si tiene el 90%  o m&aacute;s de los aspectos evaluados de bien tiene 5, 80 a 89% tiene 4, de 70 a&#160; 79% tiene 3 y  menos de 70% de los aspectos evaluados&#160; de bien tiene 2. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; Habilidades m&eacute;dicas: a la hora de evaluar este aspecto se tuvo en cuenta la  aplicaci&oacute;n correcta de los diferentes procederes de enfermer&iacute;a, as&iacute; como las t&eacute;cnicas correctas para  una adecuada anamnesis y examen f&iacute;sico y de igual &#160;forma se consider&oacute; si tiene el 90% o m&aacute;s de  los aspectos evaluados de bien tiene 5, 80 a 89% tiene 4, de 70 a&#160; 79% tiene 3 y menos de  70% de los aspectos evaluados&#160; de bien tiene 2. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para dar la labor de curso se toman estos 5 aspectos&#160; anteriores y por la tabla de decisiones  de 5 bloques se&#160; obtendr&aacute; la&#160; calificaci&oacute;n de 5, 4, 3, 2. </font>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>TABLA DE DECISIONES DE CINCO BLOQUES  </b></font>     <div align="center">   <table border="1" cellspacing="3" cellpadding="0">     <tr>       <td width="132" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CALIFICACION</strong> </font></p></td>       <td width="590" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>COMBINACI&Oacute;N    POSIBLE</strong> </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="132" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>EXCELENTE (5)</strong> </font></p></td>       <td width="590" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5-5-5-5-5&nbsp;&nbsp;&nbsp;    5-5-5-5-4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    5-5-5-5-3&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;  5-5-5-4-4 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="132" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>BIEN (4)</strong> </font></p></td>       <td width="590" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5-5-5-5-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5-5-5-4-3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5-5-5-4-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    5-5-5-3-3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    5-5-5-3-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    5-5-4-4-4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5-5-4-4-3&nbsp;&nbsp;&nbsp;    5-5-4-4-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5-5-4-3-3&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;5-5-4-3-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5-5-3-3-3&nbsp;&nbsp; &nbsp;  &nbsp;    5-4-4-4-4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    5-4-4-4-3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;5-4-4-4-2&nbsp; &nbsp; &nbsp;      5-4-4-3-3&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;     5-4-4-3-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    4-4-4-4-4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4-4-4-4-3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    4-4-4-4-2&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4-4-4-3-3 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="132" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>REGULAR (3)</strong> </font></p></td>       <td width="590" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5-5-5-2-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;    5-5-4-2-2&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;    5-5-3-2-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5-5-3-3-3&nbsp;&nbsp; &nbsp;     5-4-4-2-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;    5-4-3-2-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5-3-3-3-3&nbsp;&nbsp;&nbsp;    5-3-3-3-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    5-3-3-2-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    4-4-4-3-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    4-4-4-2-2 &nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; 4-4-3-3-3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    4-4-3-3-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;    4-4-3-2-2&nbsp; &nbsp;   &nbsp;     4-3-3-3-3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    4-3-3-3-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    4-3-3-2-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    3-3-3-3-3&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3-3-3-3-2 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="132" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MAL (2)</strong> </font></p></td>       <td width="590" valign="top">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5-5-2-2-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;    5-4-2-2-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    5-3-2-2-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    4-4-2-2-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    4-3-2-2-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3-3-3-2-2&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;    3-3-2-2-2 </font></p></td>     </tr>   </table> </div>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font>      <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Pichs L A. Carpeta Metodol&oacute;gica del 5to Semestre Especialidad: Proped&eacute;utica Cl&iacute;nica  y Medicina Interna. La Habana: Ministerio Educaci&oacute;n Superior; 2006. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Pichs L A. Carpeta Metodol&oacute;gica 6to Semestre Especialidad: Medicina Interna. La  Habana: Ministerio Educaci&oacute;n Superior; 2006. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Salas Parea RS, Farril E, M&eacute;ndez G, Colunga C. Evaluaci&oacute;n en los Servicios de Salud de  las Habilidades Cl&iacute;nicas de los Estudiantes del Tercer A&ntilde;o de Medicina. Educ Med Sup. 1993;  7(1): 39-50. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Oubi&ntilde;a J, P&eacute;rez Carball&aacute;s F, Rigol O, Perea J, Fern&aacute;ndez Sacasas J, Fern&aacute;ndez Mirabal  JE. Manual de Evaluaci&oacute;n del Residente de Medicina General Integral. 1&#170; Versi&oacute;n. La  Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 1986.p.11-32. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Salas Perea RS. El papel de la evaluaci&oacute;n en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje. Educ  Med Sup. 1991; 5(1): 3-17. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Reglamento para la Organizaci&oacute;n del Proceso Docente  Educativo en los Centros de Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior. Folleto. La Habana: MINSAP; 1988. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Salas Perea RS, M&eacute;ndez G, Aneiros Riba R. Evaluaci&oacute;n de la Competencia Cl&iacute;nica de  los Internos en la Atenci&oacute;n Primaria y otros Servicios de Salud. Educ Med Sup. 1993; 7(2): 85-96. </font>    <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Ministerio de Educaci&oacute;n. La evaluaci&oacute;n de los estudiantes en los Institutos </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Superiores Pedag&oacute;gicos. En: VI Seminario Nacional a dirigentes, metod&oacute;logos, </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">inspectores y personal de los &oacute;rganos administrativos de las direcciones provinciales y  municipales de Educaci&oacute;n. 2&#170; Parte. La Habana: MINSAP; 1982.p.571-624. </font>     <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Ministerio de Educaci&oacute;n Superior. Reglamento del Trabajo Docente y Metodol&oacute;gico. La  Habana: MINSAP; 1979. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Gonz&aacute;lez P&eacute;rez M. Sistema de Evaluaci&oacute;n del aprendizaje de los estudiantes en la  educaci&oacute;n superior. Separata N&#186; 8. La Habana: Ministerio de Educaci&oacute;n Superior; 1987. </font>    <!-- ref --><P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Salas Perea RS. Educaci&oacute;n en Salud: Competencia y Desempe&ntilde;o Profesionales. La  Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 1993. </font>    <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 1 de Junio de 2009.     <BR> Aprobado: 14 de Diciembre de 2009.  </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Diana Crespo Fern&aacute;ndez. Policl&iacute;nico Universitario &quot;Turcios Lima&quot;. Gerardo Medina No.  112, Pinar del R&iacute;o, Cuba. &#160; </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pichs]]></surname>
<given-names><![CDATA[L A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carpeta Metodológica del 5to Semestre Especialidad: Propedéutica Clínica y Medicina Interna]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pichs]]></surname>
<given-names><![CDATA[L A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carpeta Metodológica 6to Semestre Especialidad: Medicina Interna]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Parea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farril]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colunga]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación en los Servicios de Salud de las Habilidades Clínicas de los Estudiantes del Tercer Año de Medicina]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>1993</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oubiña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Carballás]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigol]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Mirabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Evaluación del Residente de Medicina General Integral]]></source>
<year>1986</year>
<edition>1</edition>
<page-range>11-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El papel de la evaluación en el proceso de enseñanza-aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>1991</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Reglamento para la Organización del Proceso Docente Educativo en los Centros de Educación Médica Superior]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aneiros Riba]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la Competencia Clínica de los Internos en la Atención Primaria y otros Servicios de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>1993</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>85-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>Ministerio de Educación</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación de los estudiantes en los Institutos Superiores Pedagógicos]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1982</year>
<conf-name><![CDATA[VI Seminario Nacional a dirigentes, metodólogos, inspectores y personal de los órganos administrativos de las direcciones provinciales y municipales de Educación]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>571-624</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Reglamento del Trabajo Docente y Metodológico]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema de Evaluación del aprendizaje de los estudiantes en la educación superior]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación Superior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación en Salud: Competencia y Desempeño Profesionales]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
