<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942011000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alteraciones de la superficie ocular en pacientes con VIH/SIDA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alterations of the ocular surface in patients suffering from HIV/AIDS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Sotero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ruíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariadna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iviricu Tielves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taño Lazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Pedro Borrás Astorga  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario Raúl Sánchez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Servicios Médicos del MININT  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>99</fpage>
<lpage>109</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942011000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942011000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942011000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: describir las principales manifestaciones clínicas del VIH/SIDA a nivel de la superficie ocular. Método: se realizó un estudio exploratorio en el periodo comprendido de octubre a diciembre de 2010 sobre el tema. Se utilizaron los buscadores médicos: Medline, Ebesco, Hinari, Scielo y otros. La información se resumió en vistas a la presentación del informe final de la investigación. Además, se empleó la entrevista a expertos. Desarrollo: la infección por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) provoca un amplio espectro de manifestaciones clínicas por la afectación de múltiples órganos y sistemas. La frecuencia de las manifestaciones oculares varía desde un 30 a un 70% del total de pacientes en estadio SIDA, 3 de cada 4 casos desarrollarán en algún momento de la enfermedad clínica oftalmológica. Estas alteraciones pueden afectar a cualquier estructura del globo ocular. Las principales manifestaciones clínicas de la enfermedad en la superficie ocular son: microangiopatia conjuntival, conjuntivitis, síndrome de ojo seco y de Stevens-Johnson, sarcoma de Kaposi, carcinoma conjuntival, queratitis por Microscoporidium, variantes atípicas de queratitis por herpes simple. Conclusiones: las manifestaciones clínicas del VIH/SIDA a nivel de la superficie ocular tienden a ser frecuentes, y en ocasiones, su curso es más severo, así como con un mayor índice de atipicidades.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: to describe the main clinical symptoms of HIV/AIDS to the level of ocular surface. Method: an exploratory study about the topic was carried out from October to December 2010. The theme was sought out in the Bibliographic Database of Medline, Ebsco, Hinari, Scielo and others. The information was collected, as well as interviews to specialists were conducted in order to write the final details of the research. Development: the infection caused by Human Immunodeficiency Virus (HIV) provokes a wide spectrum of clinical symptoms due to the affection of multiple organs and systems. The frequencies of the ocular manifestations vary from 30% to 70% of the total of patients suffering from AIDS, 3 out of 4 cases can develop the clinical ophthalmologic disease at any moment. These alterations can affect any structures of the bulbus oculi. The main clinical manifestations of the disease in the ocular surface are: Conjuntival microangiopathy, conjunctivitis, dry-eyed syndrome, Stevens-Johnson syndrome, Kaposi’s sarcoma, Conjuntival carcinoma, keratitis by Microsporidium, atypical variants of keratitis due to simple herpes. Conclusion: clinical manifestations of HIV/AIDS to the level of ocular surface are frequent, and in occasions, its course is severe, with a high rate of atypical characteristics.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[SÍNDROME DE INMUNODEFICIENCIA ADQUIRIDA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INMUNIDAD]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ACQUIRED IMMUNODEFICIENCY SYNDROME]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[IMMUNITY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> <!-- This HTML document was generated by PageMaker --> <!-- On Tue Sep 20 01:26:47 2011 from "SINTITUL-1" --> <HTML> <HEAD> <title>Alteraciones de la superficie ocular en pacientes con VIH/SIDA</title></HEAD>     <div align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">OFTALMOLOGÍA</font></strong> </div>     <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="4" face="Verdana"><strong>Alteraciones de la superficie ocular en pacientes con VIH/SIDA </strong></font>     <p>&nbsp;</p>      <p><strong><font size="3" face="Verdana">Alterations of  the ocular surface in patients suffering from HIV/AIDS</font></strong></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana"><strong>Janet Gonz&aacute;lez Sotero<SUP>1</SUP>, Eduardo Rojas  Alvarez<SUP>2</SUP>, Ariadna P&eacute;rez  Ru&iacute;z<SUP>3</SUP>, Rolando Iviricu  Tielves<SUP>4</SUP>, Liliana Ta&ntilde;o Lazo<SUP>5</SUP></B></strong></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana"><SUP>1</SUP>Especialista de Primer Grado en Oftalmolog&iacute;a. Instructora. Policl&iacute;nico Universitario &quot;Pedro Borr&aacute;s Astorga&quot;. Pinar del R&iacute;o. <br />   Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:janetgs@infomed.sld.cu">janetgs@infomed.sld.cu</a>    <br>   </FONT></U><SUP>2</SUP>Especialista de Primer Grado en Oftalmolog&iacute;a. Instructor. Policl&iacute;nico Universitario &quot;Ra&uacute;l S&aacute;nchez&quot;. Pinar del R&iacute;o. <br /> Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:dr_erojas@princesa.pri.sld.cu"> dr_erojas@princesa.pri.sld.cu</a>    <br> <SUP>3</SUP>Residente de Segundo a&ntilde;o en Medicina General Integral. Servicios M&eacute;dicos del MININT.    <br> <SUP>4</SUP>Especialista de Segundo Grado en Oftalmolog&iacute;a. Asistente. Hospital General Docente  &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o.     <br> <SUP>5</SUP>Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. Instructora. Policl&iacute;nico  Universitario &quot;Pedro Borr&aacute;s Astorga&quot;. Pinar del R&iacute;o. <br /> Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:Liliana@princesa.pri.sld.cu"> Liliana@princesa.pri.sld.cu</a></font>     <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p><HR>     <P><font size="2" face="Verdana"><strong>RESUMEN   </strong>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><strong>Objetivo:</strong> describir las principales manifestaciones cl&iacute;nicas del VIH/SIDA a nivel de la  superficie ocular. <B>M&eacute;todo</B><strong>:</strong> se realiz&oacute; un estudio exploratorio en el periodo comprendido de  octubre a diciembre de 2010 sobre el tema. Se utilizaron los buscadores m&eacute;dicos: Medline,  Ebesco, Hinari, Scielo y otros. La informaci&oacute;n se resumi&oacute; en vistas a la presentaci&oacute;n del informe  final de la investigaci&oacute;n. Adem&aacute;s, se emple&oacute; la entrevista a expertos. <B>Desarrollo</B><strong>:</strong> la infecci&oacute;n por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) provoca un amplio espectro de  manifestaciones cl&iacute;nicas por la afectaci&oacute;n de m&uacute;ltiples &oacute;rganos y sistemas. La frecuencia de las  manifestaciones oculares var&iacute;a desde un 30 a un 70% del total de pacientes en estadio SIDA, 3 de cada  4 casos desarrollar&aacute;n en alg&uacute;n momento de la enfermedad cl&iacute;nica oftalmol&oacute;gica. Estas  alteraciones pueden afectar a cualquier estructura del globo ocular. Las principales  manifestaciones cl&iacute;nicas de la enfermedad en la superficie ocular son: microangiopatia conjuntival,  conjuntivitis, s&iacute;ndrome de ojo seco y de Stevens-Johnson, sarcoma de Kaposi, carcinoma  conjuntival, queratitis por <em>Microscoporidium</em>, variantes at&iacute;picas de queratitis por herpes simple. <B>Conclusiones</B><strong>:</strong> las manifestaciones cl&iacute;nicas del VIH/SIDA a nivel de la superficie ocular tienden a  ser frecuentes, y en ocasiones, su curso es m&aacute;s severo, as&iacute; como con un mayor &iacute;ndice de atipicidades. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>DeCS:</B> S&Iacute;NDROME DE INMUNODEFICIENCIA   ADQUIRIDA/clasificaci&oacute;n, INMUNIDAD/inmunolog&iacute;a.</font> <HR>     <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> <strong>Objective:</strong> to describe the main clinical symptoms of HIV/AIDS to the level of  ocular surface. <strong>Method:</strong> an exploratory study about the topic was carried out  from October to December 2010. The theme was sought out in the Bibliographic  Database of Medline, Ebsco, Hinari, Scielo and others. The information was  collected, as well as interviews to specialists were conducted in order to  write the final details of the research. <strong>Development:</strong> the infection caused by  Human Immunodeficiency Virus (HIV) provokes a wide spectrum of clinical symptoms  due to the affection of multiple organs and systems. The frequencies of the  ocular manifestations vary from 30% to 70% of the total of patients suffering  from AIDS, 3 out of 4 cases can develop the clinical ophthalmologic disease at  any moment. These alterations can affect any structures of the bulbus oculi.  The main clinical manifestations of the disease in the ocular surface are:  Conjuntival microangiopathy, conjunctivitis, dry-eyed syndrome, Stevens-Johnson  syndrome, Kaposi&rsquo;s sarcoma, Conjuntival carcinoma, keratitis by <em>Microsporidium,</em> atypical variants of  keratitis due to simple herpes. <strong>Conclusion:</strong> clinical manifestations of HIV/AIDS  to the level of ocular surface are frequent, and in occasions, its course is  severe, with a high rate of atypical characteristics. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>DeCS</strong>:  <SPAN lang="en-GB">ACQUIRED   IMMUNODEFICIENCY SYNDROME/classification, IMMUNITY/immunology.</SPAN></font></p> <hr />     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La superficie ocular permite, en condiciones normales, la exposici&oacute;n del globo ocular al  exterior y es uno de los componentes refractivos del ojo que hace posible la proyecci&oacute;n de  im&aacute;genes n&iacute;tidas en la retina. La superficie ocular propiamente dicha consta de epitelio conjuntival  y corneal, gl&aacute;ndulas lacrimales accesorias y gl&aacute;ndulas de Meibomio y se integra en una  unidad funcional compuesta por la pel&iacute;cula lagrimal, gl&aacute;ndula lacrimal principal, p&aacute;rpados y  arcos neurales reflejos cuya v&iacute;a aferente principal es vehiculizada por la rama oft&aacute;lmica del  nervio trig&eacute;mino. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El funcionamiento correcto e integrado de cada uno de los elementos de esta unidad  funcional permite mantener la homeostasis de la superficie ocular cuya principal finalidad es la de  mantener un epitelio corneal &iacute;ntegro. La alteraci&oacute;n de cualquiera de estos elementos puede  conducir a la enfermedad de la superficie  ocular.<SUP>1</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">M&uacute;ltiples agentes pueden amenazar constantemente dicha homeostasis lo cual hace que  los diferentes componentes de la unidad funcional de la superficie ocular se mantengan en  un estado altamente din&aacute;mico ante est&iacute;mulos cambiantes. Entre dichos agentes se encuentra  el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). Este es un retrovirus que utiliza la  enzima transcriptasa inversa para incorporar el RNA v&iacute;rico al DNA celular. Existen dos subtipos:  VIH-1 y VIH-2 (de menor virulencia). El VIH infecta a las c&eacute;lulas que expresan el receptor CD4 en  su superficie (linfocitos T y B, macr&oacute;fagos, astrocitos y oligodendrocitos), produciendo una  profunda inmunodeficiencia celular con el desarrollo de infecciones oportunistas y neoplasias, lo   que constituye el s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia adquirida. La enfermedad del SIDA representa s&oacute;lo el estadio final de la infecci&oacute;n por el virus VIH.    La transmisi&oacute;n se produce a trav&eacute;s de la sangre, el semen, las secreciones vaginales y la    leche materna. Los grupos considerados de alto riesgo son: homosexuales, toxic&oacute;manos    y drogodependientes, bisexuales con alta    promiscuidad.<SUP>2</SUP>   </div> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La frecuencia de las manifestaciones oculares var&iacute;a desde un 30 a un 70% del total de  pacientes en estadio SIDA, 3 de cada 4 casos desarrollar&aacute;n en alg&uacute;n momento de la  enfermedad cl&iacute;nica oftalmol&oacute;gica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En la presente investigaci&oacute;n se pretende describir las principales  manifestaciones oftalmol&oacute;gicas del VIH/SIDA. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>DESARROLLO</B> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Las manifestaciones de la infecci&oacute;n por VIH en los anexos oculares que afectan la  superficie ocular son comunes, y pueden ser la forma de presentaci&oacute;n de la inmunosupresi&oacute;n  sist&eacute;mica.<SUP>3</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>Herpes z&oacute;ster oft&aacute;lmico</B></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El herpes zoster oft&aacute;lmico es una infecci&oacute;n frecuente unilateral causada por el virus de    la varicela-z&oacute;ster.<SUP>4</SUP>   </font> <font size="2" face="Verdana">La lesi&oacute;n ocular puede estar causada por los siguientes mecanismos independientes o  concomitantes. La invasi&oacute;n viral directa puede ocasionar queratitis epitelial y  conjuntivitis, inflamaci&oacute;n secundaria, vasculitis oclusiva y alteraciones en mecanismos  autoinmunes pueden causar queratitis del estroma, uve&iacute;tis, escleritis y  epiescleritis.<SUP>5</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Aunque puede encontrarse en pacientes de cualquier edad, es poco frecuente que ocurra  en menores de 50 a&ntilde;os; en estos casos se sospecha inmunosupresi&oacute;n sist&eacute;mica debida a  procesos malignos, f&aacute;rmacos o infecci&oacute;n por VIH. La infecci&oacute;n por el virus de la varicela  z&oacute;ster en los pacientes con infecci&oacute;n por VIH t&iacute;picamente ocurre cuando existen conteos de linfocitos  T CD4+inferiores a 200 c&eacute;lulas/&mu;L. El herpes z&oacute;ster oft&aacute;lmico afecta aproximadamente  entre un 5-15% de los pacientes infectados por  VIH.<SUP>3</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La presencia de un herpes z&oacute;ster debe alertar de la posibilidad de una infecci&oacute;n por VIH. En  el momento del diagn&oacute;stico m&aacute;s del 20% de los pacientes con SIDA tiene un antecedente  de erupci&oacute;n cut&aacute;nea por herpes z&oacute;ster, a veces con formas multidermatom&eacute;ricas de peor  pron&oacute;stico. </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Esta infecci&oacute;n no solamente es m&aacute;s frecuente en pacientes con VIH que en  inmunocompetentes, sino que adem&aacute;s m&aacute;s severa con complicaciones oculares y mayor frecuencia de  afectaci&oacute;n corneal (65% al 89%), que deja secuelas visuales en el 51% de los casos.  Pueden aparecer complicaciones como: queratitis punctata (50%), pseudodendritas (50%),  infiltrados estromales (41%), queratouve&iacute;tis (34% al 53%), neuralgia postherp&eacute;tica (20% al  42%), queratitis neurotr&oacute;fica (25%), queratitis disciformes (10%) y otras (par&aacute;lisis  oculomotoras, etc.).<SUP>6</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>Sarcoma de Kaposi</B> </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Con la llegada del SIDA, este tumor ha aumentado en frecuencia y puede afectar a  mucosas como la conjuntiva. El sarcoma de Kaposi es un tumor vascular que t&iacute;picamente afecta  a pacientes con SIDA. Muchos de ellos tienen la enfermedad sist&eacute;mica avanzada, aunque  en algunos casos el tumor puede ser la &uacute;nica  manifestaci&oacute;n.<SUP>7</SUP> Algunos estudios han  encontrado evidencias de implicaci&oacute;n del virus del Herpes Simple Humano - 8 en la patog&eacute;nesis  del Sarcoma de Kaposi.<SUP>8,3</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Al examen f&iacute;sico se observa una lesi&oacute;n que var&iacute;a su coloraci&oacute;n entre rosada, rojo-violeta  a marr&oacute;n, el cual puede confundirse con un hematoma o  nevus.<SUP>5</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se presenta en m&aacute;s del 25 % de los pacientes infectados por VIH, y es frecuentemente  la forma de presentaci&oacute;n de la enfermedad. Involucra los anexos oculares en un 5 % de  los pacientes infectados por VIH. Pueden afectarse ambos p&aacute;rpados y la  conjuntiva.<SUP>9</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>Molusco contagioso</B> </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Es una infecci&oacute;n cut&aacute;nea papulonodular, altamente contagiosa causada por un virus  oncog&eacute;nico (poxvirus) que afecta t&iacute;picamente a los ni&ntilde;os sanos. Sin embargo, los  pacientes inmunocomprometidos pueden tener lesiones at&iacute;picas m&uacute;ltiples y frecuentemente  confluentes, de r&aacute;pido crecimiento, que son m&aacute;s resistentes al tratamiento. Se presenta en los  p&aacute;rpados de los pacientes infectados por VIH en menos del 5 %. Son raros los casos de lesiones en la  conjuntiva, aunque se han descrito. En los pacientes con SIDA las tumoraciones no tienden  a regresar de manera  espont&aacute;nea.<SUP>6,10</SUP> La infecci&oacute;n se encuentra en el 10-20% de pacientes  VIH positivos.<SUP>3,6</SUP>  </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>Carcinoma de c&eacute;lulas escamosas (CCE)</B> </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Los pacientes infectados con VIH parecen presentar un riesgo incrementado de  presentar carcinoma escamoso de la conjuntiva (y tambi&eacute;n de  p&aacute;rpados),<SUP>11</SUP> posiblemente asociado  con infecci&oacute;n con el virus del papiloma humano. Cuando se localiza en el limbo esclerocorneal,  la gonioscop&iacute;a debe ser realizada para determinar la extensi&oacute;n  intraocular.<SUP>12</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se define por invasi&oacute;n de la neoplasia a trav&eacute;s de la membrana basal epitelial de la  conjuntiva, o por la presencia de met&aacute;stasis a distancia. En los casos t&iacute;picos, el CCE que  habitualmente es de crecimiento lento, produce invasi&oacute;n local (extensi&oacute;n en ojo o en los  tejidos orbitarios adyacentes), siendo raras las met&aacute;stasis a  distancia.<SUP>13, 14</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>Linfoma</B> </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">El Sarcoma de Kaposi y el Linfoma no Hodgkin son los dos tumores m&aacute;s frecuentes en el  SIDA a nivel oftalmol&oacute;gico.<SUP>2 </SUP>El linfoma no-Hodgkin es m&aacute;s com&uacute;n y tiende a tener mayor grado  de malignidad en pacientes con infecci&oacute;n por  VIH.<SUP>15</SUP> </font> <font size="2" face="Verdana">Se observa un infiltrado subconjuntival liso y carnoso que puede afectar un &aacute;rea extensa.  La lesi&oacute;n puede ser &uacute;nica o m&uacute;ltiple, y afecta ambos ojos en aproximadamente el 20% de  los casos. Las &aacute;reas afectadas peque&ntilde;as se denominan &quot;manchas  salm&oacute;n&quot;.<SUP>9</SUP></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los linfomas son lesiones neopl&aacute;sicas de la conjuntiva con caracteres similares a las de  la hiperplasia linfoide benigna. Los linfomas se sit&uacute;an en el lado maligno del espectro, y  est&aacute;n formados por una serie de c&eacute;lulas B monoclonales. Pueden aparecer aislados o asociados  a un linfoma maligno sist&eacute;mico, y tener el mismo aspecto cl&iacute;nico que la hiperplasia  linfoide reactiva.<SUP>7</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>Microvasculopat&iacute;a conjuntival</B> </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">La mayor parte de los pacientes infectados por el VIH pueden eventualmente desarrollar  cambios microvasculares en la conjuntiva, que incluyen dilataci&oacute;n segmentaria y  estrechamientos vasculares, as&iacute; como formaci&oacute;n de microaneurismas, aparici&oacute;n de fragmentos vasculares  en forma de &quot;coma&quot;. Estos cambios son m&aacute;s evidentes cerca del limbo inferior y su causa  es desconocida. Existen teor&iacute;as que tratan de explicar estos cambios, como que el VIH induce  un incremento de la viscosidad sangu&iacute;nea, as&iacute; como dep&oacute;sitos de complejos inmunes e  infecci&oacute;n directa del endotelio vascular endotelial por el VIH. No requiere tratamiento. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>Conjuntivitis</B> </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">En uno de los primeros estudios de cohorte, Holland y colaboradores reportaron cultivos  negativo en un 10 % de los pacientes con SIDA  analizados<B>. </B>Sin embargo, m&aacute;s  recientemente estudios basados en evidencia reportaron prevalencia de menos de un 1%, similar a la  poblaci&oacute;n general. Formas poco frecuentes de conjuntivitis han sido reportadas en pacientes  infectados con VIH, incluyendo <I>Citomegalovirus</I> y <I>Cryptococcus</I>. El tratamiento debe estar  guiado por el resultado de la tinci&oacute;n con Gram y  cultivos.<SUP>3</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>Queratoconjuntivitis sicca</B> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Existe una alta prevalencia de ojo seco y un mayor riesgo de desarrollar reacciones  mucocut&aacute;neas tipo s&iacute;ndrome de  Stevens-Johnson.<SUP>2,6</SUP> Este problema afecta del 10-25% de los pacientes  con SIDA, t&iacute;picamente en etapas tard&iacute;as de la enfermedad, frente al 1% en la poblaci&oacute;n  general. Su incidencia aumenta con el deterioro inmunol&oacute;gico, no existiendo en fases precoces.  La raz&oacute;n est&aacute; poco clara, pero se sabe existe una infiltraci&oacute;n linfoide de las gl&aacute;ndulas  salivares con predominio de linfocitos CD8.<SUP>16-20</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Adem&aacute;s la l&aacute;grima del paciente con SIDA est&aacute; cuantitativamente disminuida  y cualitativamente alterada: es hiperosmolar, con una disminuci&oacute;n en lisozima y aumento  en lactoferrina y &szlig;-2-microglobulina.<SUP>6</SUP> </font> <font size="2" face="Verdana">Aquellos pacientes j&oacute;venes que presentan una queratoconjuntivitis sicca, descartados  otros factores etiol&oacute;gicos, deben ser examinados para detectar la posible infecci&oacute;n por  VIH.<SUP>3, 6</SUP></font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>&Uacute;lceras corneales perif&eacute;ricas</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se han descrito queratitis marginales est&eacute;riles en pacientes con SIDA. Se especula con  la posibilidad de que los inmunocomplejos circulantes pudieran ser la causa, de forma  parecida a las colagenosis.<SUP>6</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>Queratoconjuntivitis tr&oacute;ficas</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El d&eacute;ficit de vitaminas B, A y E es frecuente en estos pacientes, ya sea por la  malnutrici&oacute;n habitual de los usuarios de drogas por v&iacute;a parenteral o por la propia enfermedad:  caquexia, diarreas infecciosas cr&oacute;nicas o alteraciones de la flora intestinal. Esos d&eacute;ficits  vitam&iacute;nicos contribuyen a la aparici&oacute;n de lesiones tr&oacute;ficas en el epitelio c&oacute;rneo-conjuntival. La  soluci&oacute;n est&aacute; en la reposici&oacute;n de los complejos vitam&iacute;nicos deficientes y el uso de lubrificantes  oculares.<SUP>6</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>Otras queratopat&iacute;as no infecciosas</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Hay que a&ntilde;adir que el paciente con SIDA est&aacute; m&aacute;s predispuesto a padecer  reacciones mucocut&aacute;neas generalizadas, y por tanto, queratoconjuntivales, inducidas por  f&aacute;rmacos (sulfadiacina, sulfametoxazol, trimetoprim, quinolonas, etc.) usados muchos de ellos  de manera rutinaria como quimioprofilaxis primaria en fases avanzadas de la  enfermedad, incluyendo reacciones al&eacute;rgicas, el s&iacute;ndrome de Stevens-Johnson y la necrolisis  epid&eacute;rmica o s&iacute;ndrome de Lyell.<SUP>3</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En algunas series se ha descrito la presencia de una queratitis punctata inespec&iacute;fica  hasta en un 10% al 15% de pacientes con SIDA.<SUP>2, 3  </SUP>Se ha identificado una queratopat&iacute;a  epitelial de origen iatrog&eacute;nico, secundaria a la administraci&oacute;n de ganciclovir endovenoso que  re&uacute;ne caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas muy similares a la queratitis por <I>Microsporidium</I>, de la cual hay que diferenciar. Esta queratopat&iacute;a representa una fosfolipidosis corneal farmacol&oacute;gica que  desaparece de uno a tres meses tras suspender el tratamiento. Su diagn&oacute;stico se establece  por biopsia.<SUP>3, 6</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>Queratitis infecciosa</B> </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Las queratitis infecciosas ocurren aproximadamente en la misma frecuencia en los  pacientes infectados y no infectados por el VIH (menos de 1%).      <SUP>21</SUP> Sin embargo, cuando un paciente VIH positivo adquiere la enfermedad, el curso de esta es m&aacute;s severo y refractario al  tratamiento; adem&aacute;s, los g&eacute;rmenes son m&aacute;s frecuentemente  oportunistas.<SUP>3</SUP> Un factor importante en  su desarrollo es ser drogodependiente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>Queratitis viral</B> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Las queratitis por herpes simple en SIDA son at&iacute;picas, se presentan con similar  frecuencia respecto a la poblaci&oacute;n no infectada por el VIH, con tendencia a ser perif&eacute;ricas y  marginales; adem&aacute;s, es excepcional la participaci&oacute;n del estroma corneal. El curso es severo y  prolongado con mayor &iacute;ndice de  recidivas.<SUP>3, 6,22</SUP> La queratitis por herpes z&oacute;ster se asocia  frecuentemente con dendritas en el epitelio corneal o queratitis estromal  disciforme.<SUP>3, 23</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>Queratitis bacteriana y mic&oacute;tica</B> </font>     <P ALIGN="justify"><font size="2" face="Verdana">Entre los microorganismos m&aacute;s frecuentemente aislados se encuentran: <I>estreptococos a-hemol&iacute;ticos</I>, <I>Staphylococcus  aureus</I>, <I>Staphylococcus epidermidis</I>, <I>Pseudomonas  aeruginosa</I>, <I>Klebsiella oxytoca</I>,  <I>Capnocytophaga</I> sp., y <I>Candida</I> sp. El tratamiento debe ser agresivo,  con un uso intensivo de antibi&oacute;ticos  fortificados.<SUP>3</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Aunque puede parecer que una inmunosupresi&oacute;n sist&eacute;mica predispone a padecer  una queratitis infecciosa, es el estado de la c&oacute;rnea y no el estado general del paciente lo  que determina su frecuencia. Las queratitis bacterianas y mic&oacute;ticas no parecen ser m&aacute;s  frecuentes en los pacientes VIH positivos, pero cuando ocurren, suelen a ser m&aacute;s severas y con  mayor tendencia a la perforaci&oacute;n corneal. Han sido descritos algunos casos de queratitis  ulcerosa infecciosa polimicrobiana espont&aacute;nea en los pacientes VIH positivos en estadio SIDA,  en ausencia de factores desencadenantes (traumatismo, herpes previo, lentes de contacto  de uso prolongado, etc.).<SUP>24</SUP> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>Microsporidiosis</B> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La queratitis por microscoporidium es casi exclusiva del SIDA, se caracteriza por ser  una queratitis epitelial punteada refractaria a tratamiento y sin referencia a  antecedentes traum&aacute;ticos.<SUP>2 </SUP>En los pacientes con queratitis por microsporidios se ha demostrado la  presencia del germen en v&iacute;as urinarias, por lo que se especula con una trasmisi&oacute;n  urinario-ocular.<SUP>3, 6</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><B>Trasplante de c&oacute;rnea</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El VIH ha sido aislado en la l&aacute;grima, epitelio conjuntival, c&oacute;rnea y humor acuoso. En    la c&oacute;rnea se halla presente en el 2 al 3% de las c&eacute;lulas epiteliales de los pacientes    infectados, y perdura hasta cuatro d&iacute;as activo en el medio de conservaci&oacute;n de McCarey-Kaufman.    Su presencia en la c&oacute;rnea va m&aacute;s all&aacute; de la mera contaminaci&oacute;n desde la l&aacute;grima: se    ven formas virales inmaduras en el epitelio lo que habla a favor de replicaci&oacute;n &#171;in    situ&#187;.<SUP>6</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Por todo lo anterior, se considera al VIH como un virus de posible transmisi&oacute;n a trav&eacute;s  del injerto corneal<SUP>4</SUP>, por lo que es requisito en el donante corneal realizar un estudio de  VIH con ELISA y rechazar los casos positivos. Se recomienda rechazar las donaciones de  pacientes de alto riesgo, aun siendo seronegativos para el  VIH.<SUP>25</SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Desde 1991 la EBAA (Eye Bank American Association) recomienda realizar adem&aacute;s de  la prueba ELISA para VIH, <I>&#171;screening&#187;</I> para la detecci&oacute;n de virus de la hepatitis B, C y  s&iacute;filis (VDRL), este &uacute;ltimo en busca de falsos negativos para el VIH, en la suposici&oacute;n de que  pudiera ser un marcador de presencia de enfermedades de transmisi&oacute;n sexual. En la  pr&aacute;ctica, parece tener una leve correlaci&oacute;n con el SIDA, y no resulta pr&aacute;ctico. Se han realizado  otros muchos intentos para localizar los falsos negativos. </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Se ha intentado determinar anticuerpos en el humor acuoso de donantes, pero s&oacute;lo se  detectaban en el 26% de los seropositivos. Los &uacute;ltimos ensayos que se est&aacute;n realizando van  enfocados a la detecci&oacute;n directa del virus en los ojos del donante mediante las t&eacute;cnicas de  reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa. Hasta ahora los resultados no han sido eficaces, seguramente  por la distribuci&oacute;n parcheada del VIH en la c&oacute;rnea, m&aacute;s que por deficiencias de la t&eacute;cnica. A  pesar de todo, se han documentado 12 trasplantes de pacientes infectados a receptores sanos y  tras m&aacute;s de seis a&ntilde;os de seguimiento ninguno ha sufrido seroconversi&oacute;n, cuando s&iacute; la ha  habido tras trasplantar otros &oacute;rganos del mismo paciente a otros receptores (ri&ntilde;&oacute;n, h&iacute;gados,  pulmones, p&aacute;ncreas, m&eacute;dula &oacute;sea, coraz&oacute;n y piel contaminados). </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Es muy posible que la avascularidad corneal disminuya de forma determinante el tama&ntilde;o  del in&oacute;culo hasta hacerlo incapaz de infectar al receptor. En resumen, no existe evidencia  de transmisi&oacute;n del SIDA por  queratoplastia.<SUP>6</SUP> </font>     <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">1.     Sed&oacute; J. La superficie ocular. Annals d.Oftalmologia. [Revista en Internet]. 2001  [Citado el 23 de junio de 2011]; 9(3): [Aprox. 20p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.nexusediciones.com/pdf/ao2001_3/of-9-3-002.pdf" target="_blank">http://www.nexusediciones.com/pdf/ao2001_3/of-9-3-002.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">2.     S&aacute;nchez Salorio M, D&iacute;az Llopis M, Ben&iacute;tez del Castillo JM, Rodr&iacute;guez Ares MT.  Manifestaciones oftalmol&oacute;gicas de las enfermedades generales. LXXVII Ponencia Oficial de  la Sociedad Espa&ntilde;ola de Oftalmolog&iacute;a; 2001.     </font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">3.     Duane's Ophthalmology on CD-ROM User Guide. [Monograf&iacute;a en CD-ROM]  Tasman W, Jeager E. 2a ed. Versi&oacute;n 2.0. Lippincott Williams &amp; Wilkings; 2006. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">4.     Garg A. Instant Clinical Diagnosis in Ophthalmology Oculoplasty  and Reconstructive Surgery. New Delhi: Jaypee Brothers; 2009.     </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">5.     Kanski JJ. Oftalmolog&iacute;a Cl&iacute;nica. VI ed. Espa&ntilde;a: Ed. Elservier; 2006.     </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">6.     D&iacute;az Llopis M. El S&iacute;ndrome de Inmunodeficiencia Adquirida en Oftalmolog&iacute;a.  Espa&ntilde;a; 1996.     </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">7.     Ausin MJ, G&oacute;mez Maestra R, Mart&iacute;nez Costa E, L&oacute;pez S&aacute;nchez FE. Tumores de  la conjuntiva y c&oacute;rnea. Annals  d'Oftalmologia. [Revista en Internet]. 2008 [Citado el  23 de junio de 2011]; 16(1): [Aprox. 10p.    ]. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">8.     Concha R M. Diagn&oacute;stico y terapia del virus papiloma humano. Rev. chil.  infectol. [Revista en la Internet]. 2007 Jun [Citado 2011 Jun 23]; 24(3): [Aprox. 5p.]. Disponible  en: <U><FONT COLOR="#000080"><a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-10182007000300006&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0716-10182007000300006&amp;lng=es</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">9.     Bengoa Gonz&aacute;lez A, Guti&eacute;rrez D&iacute;az E, P&eacute;rez Bl&aacute;zquez E. Atlas de urgencias  en Oftalmolog&iacute;a. Barcelona, Espa&ntilde;a: Ed. Glosa; 2001.     </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">10.     Robinson MR, Udell IJ, Garber PF. Molluscum contagiosum of the eyelids in patients  with acquired immune deficiency syndrome. Ophthalmology. [Revista en la Internet].  1992 [Citado 27 de junio de 2011]; 99(11): [Aprox. 2p.]. Disponible en:</font><u><font color="#000080" size="2" face="Verdana"><a href="http://www.nbci.nlm.nih.gov.pubmed/1454352" target="_blank">http://www.nbci.nlm.nih.gov.pubmed/1454352</a></font></u>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">11.     Muccioli C, Belfort RJ, Burnier M. Squamous cell carcinoma of the conjunctiva    in a patient with the acquired immunodeficiency syndrome. Am J Ophthalmol. [Revista en    la Internet]. 1996 [Citado 27 de junio de 2011]; 121(1): [Aprox. 2p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8554088" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8554088</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">12.     Sturges A, Butt LA, Lai JE, Codos J. Topical interferon or surgical escision    for management of primary ocular surfase squamous neoplasia. Ophthalmol. [Revista en    la Internet]. 2008 [Citado 27 de junio de 2011]; 115(8): [Aprox. 5p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18294690" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18294690</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">13.     Waddell KM, Newton R. The aetiology and associations of    conjunctival intraepithelial neoplasia: further evidence. Br. J. Ophthalmol. [Revista en la Internet].    2007 [Citado 27 de junio de 2011]; 91(1): [Aprox. 1p.]. Disponible en:    </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1857575/pdf/120.pdf" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1857575/pdf/120.pdf  </a></font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">14.     Kiire CA, Dhillon B. The etiology and associations on Conjunctival    Intraepithelial Neoplasia. Br. J. Ophthalmol. [Revista en la Internet]. 2006 [Citado 27 de junio de    2011]; 90(1): [Aprox. 4p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16361679" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16361679</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">15.     Stanton CA, Sloan B, Slusher MM. Acquired immunodeficiency syndrome-related    primary intraocular lymphoma. Arch Ophthalmol. [Revista en la Internet]. 1992 [Citado 27    de junio de 2011]; 110(11): [Aprox.3p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://archopht.ama-assn.org/cgi/reprint/110/11/1614" target="_blank">http://archopht.ama-assn.org/cgi/reprint/110/11/1614</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">16.     Garg A. Pathophysiology of tear film. Clinical diagnosis and management of Dry    Eye and Ocular Surfase Disorders 2006; 22(4):32.       </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">17.     Lemp MA. Advances in understanding and managing Dry Eye Desease.    American Journal of Ophthalmology. [Revista en la Internet]. 2008 [Citado 27 de junio de    2011]; 146(3): [Aprox. 6p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.ajo.com/article/S0002-9394%2808%2900386-3/abstract" target="_blank">http://www.ajo.com/article/S0002-9394%2808%2900386-3/abstract</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">18.     Lemp MA. The definition and classification of dry eye desease. Report of    the Definition and Classification Subcommittee of the International Dry Eye WorkShop.    Ocular Surf. [Revista en la Internet]. 2007 [Citado 27 de junio de 2011]; 5(2): [Aprox.    15p.]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#000080"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17508116" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17508116</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">19.     Schaumberg DA,  </U>Geerling G. The epidemiology of dry eye disease.    Ophthalmology Times Europe. [Revista en la Internet]. 2008 [Citado&#160;27 de junio de 2011]; 4(5): [Aprox.    2p.]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#000080"><a href="http://www.oteurope.com/ophthalmologytimeseurope/The -epidemiology-of-dry-eye-disease/ArticleStandard/Article/detail/520992" target="_blank">http://www.oteurope.com/ophthalmologytimeseurope/The-epidemiology-of-dry-eye-disease/ArticleStandard/Article/detail/520992</a></FONT></U>   </FONT></font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">20.     King PE, Nichols JJ, Fink BA, Braun RJ. Contributions of evaporation and    other mechanisms to tear film thining and break up. Optom. Vis. Sci. [Revista en la    Internet]. 2008 [Citado 27 de junio de 2011]; 85(8): [Aprox. 7p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18677230" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18677230</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">21.     Hemady RK. Microbial keratitis in patients infected with the    human immunodeficiency virus. Ophthalmology. [Revista en la Internet]. 1995 [Citado 27 de    junio de 2011]; 102(7): [Aprox. 4p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/91217470" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/91217470</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">22.     Hodge WG, Margolis TP. Herpes simplex virus keratitis among patients who are    positive or negative for human immunodeficiency virus: An epidemiologic study.    Ophthalmology. [Revista en la Internet]. 1997 [Citado 27 de junio de 2011]; 104(1): [Aprox.    4p.]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#000080"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9022115" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9022115</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">23.     Chiriada P. La c&oacute;rnea en apuros. Buenos Aires: Ed. Cient&iacute;fica; 2006.     </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">24.     Sharna N. Corneal Ulcers. Diagnosis and Management. New Delhis: Jayppe    Bratles; 2008.       </font>     <!-- ref --><P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana">25.     Cursiefen C. Corneal lymphangiogenesis: evidence, mecanisms and implications    for transplant inmunology. Cornea. [Revista en la Internet]. 2003 [Citado 27 de junio    de 2011]; 22(2): [Aprox. 8p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/</a></FONT></U></font>     <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">         Recibido: 11 de febrero del 2011.    <br> Aprobado:</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 21 de julio del 2011.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Dra. Janet Gonz&aacute;lez Sotero. Especialista de Primer Grado en Oftalmolog&iacute;a.  Instructora. Policl&iacute;nico Universitario &quot;Pedro Borr&aacute;s Astorga&quot;. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pinar del R&iacute;o.</font> <font size="2" face="Verdana">Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:janetgs@infomed.sld.cu">janetgs@infomed.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sedó]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La superficie ocular]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals d.Oftalmologia]]></source>
<year>2001</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Salorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Llopis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benítez del Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ares]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manifestaciones oftalmológicas de las enfermedades generales]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ LXXVII Ponencia Oficial de la Sociedad Española de Oftalmología]]></conf-name>
<conf-date>2001</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tasman]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeager]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Duane's Ophthalmology]]></source>
<year>2006</year>
<edition>2</edition>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott Williams & Wilkings]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instant Clinical Diagnosis in Ophthalmology Oculoplasty and Reconstructive Surgery]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Delhi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jaypee Brothers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kanski]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oftalmología Clínica]]></source>
<year>2006</year>
<edition>VI</edition>
<publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elservier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Llopis]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida en Oftalmología]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEspaña España]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ausin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Maestra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumores de la conjuntiva y córnea]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals d'Oftalmologia]]></source>
<year>2008</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Concha]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnóstico y terapia del virus papiloma humano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. chil. infectol]]></source>
<year>2007</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bengoa González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Blázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas de urgencias en Oftalmología]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Glosa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Udell]]></surname>
<given-names><![CDATA[IJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garber]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molluscum contagiosum of the eyelids in patients with acquired immune deficiency syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>1992</year>
<volume>99</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muccioli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belfort]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burnier]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Squamous cell carcinoma of the conjunctiva in a patient with the acquired immunodeficiency syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Ophthalmol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>121</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sturges]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butt]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lai]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Codos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Topical interferon or surgical escision for management of primary ocular surfase squamous neoplasia]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>115</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waddell]]></surname>
<given-names><![CDATA[KM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The aetiology and associations of conjunctival intraepithelial neoplasia: further evidence]]></article-title>
<source><![CDATA[Br. J. Ophthalmol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>91</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kiire]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dhillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The etiology and associations on Conjunctival Intraepithelial Neoplasia]]></article-title>
<source><![CDATA[Br. J. Ophthalmol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>90</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stanton]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sloan]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slusher]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acquired immunodeficiency syndrome-related primary intraocular lymphoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Ophthalmol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>110</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garg]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathophysiology of tear film]]></article-title>
<source><![CDATA[Clinical diagnosis and management of Dry Eye and Ocular Surfase Disorders]]></source>
<year>2006</year>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemp]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Advances in understanding and managing Dry Eye Desease]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Ophthalmology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>146</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lemp]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The definition and classification of dry eye desease. Report of the Definition and Classification Subcommittee of the International Dry Eye WorkShop]]></article-title>
<source><![CDATA[Ocular Surf]]></source>
<year>2007</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schaumberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geerling]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The epidemiology of dry eye disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology Times Europe]]></source>
<year>2008</year>
<volume>4</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nichols]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fink]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braun]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Contributions of evaporation and other mechanisms to tear film thining and break up]]></article-title>
<source><![CDATA[Optom. Vis. Sci]]></source>
<year>2008</year>
<volume>85</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hemady]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microbial keratitis in patients infected with the human immunodeficiency virus]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>1995</year>
<volume>102</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hodge]]></surname>
<given-names><![CDATA[WG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Margolis]]></surname>
<given-names><![CDATA[TP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Herpes simplex virus keratitis among patients who are positive or negative for human immunodeficiency virus: An epidemiologic study]]></article-title>
<source><![CDATA[Ophthalmology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>104</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiriada]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La córnea en apuros]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Científica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharna]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corneal Ulcers. Diagnosis and Management]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Delhis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jayppe Bratles]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cursiefen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Corneal lymphangiogenesis: evidence, mecanisms and implications for transplant inmunology]]></article-title>
<source><![CDATA[Cornea]]></source>
<year>2003</year>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
