<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias  Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942012000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategia de capacitación en atención primaria y emergencias hospitalarias. Indicadores de calidad en sepsis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sepsis: a strategy of training in Primary Health Care and hospital emergencies. Indicators of quality in the care of patients]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastrana Román]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corrales Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel Iván]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Reinoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sarah]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Salud Pública Departamento provincial de Urgencias y Trasplante ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Provincial Pediátrico Pepe Portilla  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>120</fpage>
<lpage>138</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942012000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942012000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942012000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: La sepsis es una enfermedad en extremo frecuente y grave. En Cuba, relevante su morbilidad crítica pediátrica, destacándose la adquirida en la comunidad, seguida de nosocomial y neonatal; elevando gastos hospitalarios, estadía y mortalidad. En adultos: tercera parte fallecen por sepsis. Objetivo: incrementar competencia y desempeño de médicos que trabajan en áreas de terapias intensivas municipales. Pinar del Río, 2011. Material y método: Estudio analítico, ambispectivo, de cohorte, longitudinal. Se diseño curso de superación, así como test evaluativos. Intervención educativa sobre: diagnóstico, fisiopatología y manejo de sepsis grave. Se evaluaron conocimientos de médicos, áreas intensivas municipales antes y después de la intervención educativa, así como cambio en indicadores de calidad (atención al paciente con sepsis), posterior a la capacitación. Resultados: Los médicos tenían más de 5 años de especialista (44,5%), 16,7% había recibido capacitación sobre sepsis. El examen inicial: 33,3% regular y 38,9 mal, final ninguno mal, 50% bien y 33,3% excelente. Mejoría en uso apropiado de antibióticos e inicio temprano de terapéutica antibiótica. Mejoraron indicadores de calidad de atención brindada a pacientes con sepsis. Los médicos (>50%) que laboran en áreas de urgencias tienen poca experiencia y no han cursado postgrados de sepsis. Conclusiones: Se obtuvo elevación de conocimientos sobre sepsis posterior al curso. Se evidencia la utilidad de la intervención educativa en mejorar las condiciones en pacientes con sepsis grave en emergencias provinciales y se mejoraron los indicadores de calidad en la atención médica en sepsis en las áreas intensivas municipales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Sepsis is an extremely frequent and severe entity. In Cuba, pediatric morbidity is significant, where community-acquired sepsis prevail, followed by nosocomial and neonatal sepsis; increasing hospital costs, stay and mortality. In adults: the third part dies as a cause of sepsis. Objective: to improve competence and performance of medical doctors working at municipal Intensive Care Units, Pinar del Rio in 2011. Method: analytical, with both retrospective plus prospective components, cohort and longitudinal study. The training course was designed together with the evaluative tests. An educational intervention about: diagnosis, physiopathology and management of severe sepsis. The assessment of knowledge of the medical doctors in the intensive care areas before and after the implementation of the educational intervention, as well as the modification of quality indicators (medical care of patients with sepsis), after the training course. Results: medical doctors; 44,5% had more than 5 years experience of specialist, 16,7% had received training courses about sepsis management. Initial examination: 33,3% fair and 38,9 bad. Final examination: 50% good and 33,3% excellent. Improvements on the appropriated use of antibiotics and early beginning of antibiotic therapy were observed. Conclusion: Doctors having not much experience in emergency care areas who had not received postgraduate studies in sepsis management (>50%), an increase of knowledge about sepsis management after the training course was observed. The efficacy of the educational intervention to improve the conditions of patients suffering from severe sepsis in provincial emergency services increased the indicators of quality in the medical management of sepsis in municipal intensive care units.]]></p></abstract>
<kwd-group>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><b><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MEDICINA  INTERNA</font></strong></b>     <p>&nbsp;</p>     <P><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estrategia de capacitaci&oacute;n en atenci&oacute;n primaria y emergencias hospitalarias.  Indicadores de calidad en sepsis</font></b>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sepsis: a strategy of training in Primary Health Care and hospital emergencies. Indicators of quality in the care of patients</font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Irene Pastrana Rom&aacute;n<SUP>1</SUP>, Ariel Iv&aacute;n Corrales    Varela<SUP>2</SUP>, William Quintero    P&eacute;rez<SUP>3</SUP>, Mariela Rodr&iacute;guez    Rodr&iacute;guez<SUP>4</SUP>, Sarah &Aacute;lvarez  Reinoso<SUP>5 </SUP></font></b>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Especialista de Primer y Segundo Grado en Medicina Interna. Especialista de Segundo Grado  en Medicina Intensiva y Emergencias. Profesor Auxiliar y Consultante. M&aacute;ster en Urgencias  M&eacute;dicas en Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Hospital General Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;.  Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:irene@princesa.pri.sld.cu">irene@princesa.pri.sld.cu</a></FONT></U>    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Especialista de Primer Grado en Medicina Interna. Especialista de Primer Grado en  Medicina Intensiva y Emergencias. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas en Atenci&oacute;n Primaria de Salud.  Departamento provincial de Urgencias y Trasplante, Ministerio de Salud P&uacute;blica. Pinar del R&iacute;o.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP>M&eacute;dico Especialista de Primer Grado en Inmunolog&iacute;a. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas, en  Educaci&oacute;n Medica Superior y Enfermedades Infecciosas en Atenci&oacute;n Primaria de Salud.  Asistente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:megwilly07@princesa.pri.sld.cu">megwilly07@princesa.pri.sld.cu</a></font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4</SUP>Licencia en enfermer&iacute;a. Instructor. Hospital General Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a     Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. </font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5</SUP>Especialista de Segundo Grado en Pediatr&iacute;a. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas en  APS. Profesor Auxiliar y Consultante. Hospital Provincial Pedi&aacute;trico &quot;Pepe Portilla&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo  electr&oacute;nico:<a href="mailto:saadilen@princesa.pri.sld.cu">saadilen@princesa.pri.sld.cu</a></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> La sepsis es una enfermedad en extremo frecuente y grave. En Cuba,    relevante su morbilidad cr&iacute;tica pedi&aacute;trica, destac&aacute;ndose la adquirida en la comunidad, seguida de    nosocomial y neonatal; elevando gastos hospitalarios, estad&iacute;a y mortalidad. En adultos: tercera    parte fallecen por sepsis. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo:</B> incrementar competencia y desempe&ntilde;o  de m&eacute;dicos que trabajan en &aacute;reas de    terapias intensivas municipales. Pinar del R&iacute;o, 2011.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Material y m&eacute;todo:</B> Estudio anal&iacute;tico, ambispectivo, de cohorte, longitudinal. Se dise&ntilde;o    curso de superaci&oacute;n, as&iacute; como test evaluativos. Intervenci&oacute;n educativa sobre: diagn&oacute;stico,    fisiopatolog&iacute;a y manejo de sepsis grave. Se evaluaron conocimientos de m&eacute;dicos, &aacute;reas intensivas    municipales antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n educativa, as&iacute; como cambio en indicadores de    calidad (atenci&oacute;n al paciente con sepsis), posterior a la capacitaci&oacute;n. </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados:</B> Los m&eacute;dicos ten&iacute;an m&aacute;s de 5 a&ntilde;os de especialista (44,5%), 16,7% hab&iacute;a    recibido capacitaci&oacute;n sobre sepsis. El examen inicial: 33,3% regular y 38,9 mal, final ninguno mal,    50% bien y 33,3% excelente. Mejor&iacute;a en uso apropiado de antibi&oacute;ticos e inicio temprano de    terap&eacute;utica antibi&oacute;tica. Mejoraron indicadores de calidad de atenci&oacute;n brindada a pacientes con    sepsis. Los m&eacute;dicos (&gt;50%) que laboran en &aacute;reas de urgencias tienen poca experiencia y no    han cursado postgrados de sepsis. </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones:</B> Se obtuvo elevaci&oacute;n de conocimientos sobre sepsis posterior al curso.    Se evidencia la utilidad de la intervenci&oacute;n educativa en mejorar las condiciones en pacientes    con sepsis grave en emergencias provinciales y se mejoraron los indicadores de calidad en    la atenci&oacute;n m&eacute;dica en sepsis en las &aacute;reas intensivas municipales. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS: </B> Sepsis,&nbsp;Indicadores&nbsp;de&nbsp;calidad&nbsp;de&nbsp;la&nbsp;atenci&oacute;n&nbsp;de&nbsp;salud,&nbsp;Cuidados&nbsp;intensivos.</font> <hr align="JUSTIFY">     <p align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction:</strong> Sepsis is an extremely frequent and severe  entity. In Cuba, pediatric morbidity is significant, where community-acquired sepsis prevail,  followed by nosocomial and neonatal sepsis; increasing hospital costs, stay and  mortality. In adults: the third part dies as a cause of sepsis. <strong>    <br>       Objective:</strong> to improve competence and performance of medical doctors working at municipal  Intensive Care Units, Pinar del Rio in 2011.    <br>    <strong>Method:</strong> analytical, with both retrospective plus prospective components,  cohort and longitudinal study. The training course was designed together with  the evaluative tests. An educational intervention about: diagnosis,  physiopathology and management of severe sepsis. The assessment of knowledge of  the medical doctors in the intensive care areas before and after the  implementation of the educational intervention, as well as the modification of  quality indicators (medical care of patients with sepsis), after the training  course. <strong>    <br>   Results:</strong> medical doctors; 44,5% had more than 5 years experience  of specialist, 16,7% had received training courses about sepsis management.    Initial  examination<strong>:</strong> 33,3% fair and 38,9 bad. Final examination: 50% good  and 33,3% excellent. Improvements on the appropriated use of antibiotics and  early beginning of antibiotic therapy were observed. <strong>    <br>   Conclusion:</strong> Doctors  having not much experience in emergency care areas who had not received postgraduate studies in sepsis management (&gt;50%), an increase of knowledge about sepsis management after the training course was observed. The efficacy of the educational intervention to improve the conditions of patients suffering from severe sepsis in provincial emergency services increased the indicators of quality in the medical management of sepsis in municipal intensive care units.</font></font></p>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DeCS:</strong></font>    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sepsis,&nbsp;Health&nbsp;care&nbsp;quality&nbsp;indicators,&nbsp;Intensive&nbsp;care. </font></div> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp; </p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La sepsis constituye a nivel mundial causa de preocupaci&oacute;n de los sistemas de salud de  todos los pa&iacute;ses. La incidencia de sepsis grave var&iacute;a seg&uacute;n los diferentes estudios, la metodolog&iacute;a y  la poblaci&oacute;n estudiada. En adultos se ha encontrado una incidencia de 47-300 casos por  100.000 habitantes, con una mortalidad entre 28-50%. Se estima que en el mundo se producen  unos 18.000.000 casos/a&ntilde;o de sepsis grave con 1.400 muertos al d&iacute;a. Constituye un  problema importante de salud en edades pedi&aacute;tricas. Mundialmente la mortalidad por sepsis en 2007  fue del 15 al 50% y aproximadamente el 25% de ingresos hospitalarios fue por  infecciones.<SUP>1</SUP> En Estados unidos se se&ntilde;ala la sepsis neonatal como una de las 10 primeras causas de  muertes neonatales 4.<SUP>(2)</SUP> En Pinar del R&iacute;o el porciento de sepsis nosocomiales o relacionadas con  la atenci&oacute;n m&eacute;dica en 2008 fue 24,6% y en el 2009 de 23,3%, causas de gastos  hospitalarios, aseverado por varios autores, <SUP>3-6</SUP> estad&iacute;as prolongadas y mortalidad. Se destacan  agentes causales m&aacute;s frecuentes (2010): <I>estreptococo neumoniae, estafilococo aeurus  y enterobacterias</I>, entre otras. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todas favorecen la aparici&oacute;n de estados s&eacute;pticos, relacionados con la respuesta del individuo  a la infecci&oacute;n, con varios grados de gravedad, desde un cuadro cl&iacute;nico leve hasta una  evoluci&oacute;n r&aacute;pida de marcada gravedad dando al traste con la vida del paciente. En Pinar del R&iacute;o  existe, como en todo el pa&iacute;s, un Departamento Provincial de Urgencias M&eacute;dicas y Trasplante con  &aacute;reas de terapia intensivas municipales (ATIM) en cada municipio, las cuales comenzaron a  brindar atenci&oacute;n m&eacute;dica en la provincia desde el 2003. En las ATIM se brinda asistencia m&eacute;dica  con tecnolog&iacute;a que garantiza un elevado nivel de calidad en la atenci&oacute;n, con lo cual se asegurara  el desenlace favorable de las urgencias y emergencias que acudan. Entre estas emergencias  se encuentran los s&iacute;ndromes s&eacute;pticos, que necesitan atenci&oacute;n con objetivos a alcanzar en  el tiempo. Sin embargo se observa que pacientes en muchos casos llegan remitidos desde  las ATIM a las emergencias de hospitales provinciales en condiciones no del todo favorables, y  lo que es peor aun con un desenlace fatal de sus cuadros cl&iacute;nicos. Por otra parte,  diferentes conceptos usados a nivel mundial, en relaci&oacute;n con la sepsis, no siempre son bien manejados  por todos los que se deben enfrentar a los pacientes s&eacute;pticos y por lo tanto su manejo, el cual  en gran medida puede depender del grado de conocimiento que tenga el personal que le  asiste, este no siempre es el mejor, ello es un problema no solo provincial sino se reportan en  otros pa&iacute;ses. Se sabe que el seguimiento de estas medidas tiene un cumplimiento escaso en todos  los entornos hospitalarios.<SUP>7</SUP> Raz&oacute;n por la cual el diagn&oacute;stico y el manejo inicial se han  desplazado de unidades de cuidados intensivos hacia los cuerpos de guardias, departamentos de  emergencias y salas de ingresos de las instituciones hospitalarias, lugares donde estos  pacientes manifiestan los signos y s&iacute;ntomas in&iacute;ciales. El reconocimiento y manejo temprano es el reto  que enfrentan los profesionales, con el objetivo de mejorar su  pron&oacute;stico.<SUP>8</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la actualidad existe suficiente evidencia cient&iacute;fica para afirmar que la aplicaci&oacute;n precoz  y dirigida de una serie de medidas diagn&oacute;stico-terap&eacute;uticas, entre las que se incluyen el  tratamiento antibi&oacute;tico y el soporte hemodin&aacute;mico adecuado, mejoran de manera significativa  la supervivencia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La sepsis puede considerarse una enfermedad en extremo frecuente, sobre la cual se han  ido homogenizando criterios internacionales, desde 2002, posterior a una previa cita en 1991,  se celebr&oacute; Conferencia de Consenso, que termin&oacute; reafirmando definiciones de la primera sobre  los s&iacute;ndromes s&eacute;pticos y s&iacute;ndrome de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica (SRIS). Estos criterios y  las gu&iacute;as de actuaci&oacute;n fueron actualizados en el  2008.<SUP>9</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se plantea el siguiente problema cient&iacute;fico: existen dificultades en la competencia y  desempe&ntilde;o de m&eacute;dicos que laboran en &aacute;reas de terapia intensiva municipal de Pinar del R&iacute;o,  sobre manejo de la sepsis, que influyen en la calidad de la atenci&oacute;n a pacientes s&eacute;pticos. Por lo  que se traz&oacute; el <I>objetivo</I> de incrementar competencia y desempe&ntilde;o de los </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">m&eacute;dicos que trabajan en las &aacute;reas ATIM de la provincia Pinar del R&iacute;o, sobre el  diagn&oacute;stico, fisiopatolog&iacute;a y manejo de los pacientes con sepsis grave durante el 2011. </font>     <P align="justify">  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dise&ntilde;o Metodol&oacute;gico</strong></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dise&ntilde;o del estudio:</strong> Estudio anal&iacute;tico, ambispectivo y de intervenci&oacute;n educativa. Se    desarroll&oacute; a trav&eacute;s de dos componentes: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Primer componente: Intervenci&oacute;n educativa, evaluando los conocimientos y experiencia de    los m&eacute;dicos antes y despu&eacute;s de la misma. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Segundo componente: Verificando el cambio en indicadores de calidad en la atenci&oacute;n al    paciente con sepsis antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n educativa. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Primer componente</B>:   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Universo</B>: Todos los m&eacute;dicos (55) que laboran en las ATIM de la provincia Pinar del R&iacute;o. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Muestra</B>: 36 de estos m&eacute;dicos, seleccionados seg&uacute;n criterios de inclusi&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Espacio y Tiempo</B>: ATIM de Pinar del R&iacute;o desde el 3 de enero al 1ro de octubre 2011. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Criterio de Inclusi&oacute;n:</I>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     M&eacute;dicos que presten atenci&oacute;n m&eacute;dica en las ATIM de la provincia Pinar del R&iacute;o. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Criterio de exclusi&oacute;n:</I>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     M&eacute;dicos que al momento del examen inicial no se encontraban laborando. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     M&eacute;dicos que no desearon participar en el estudio. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Informaci&oacute;n a colectar</B>. Edad, a&ntilde;os de experiencia como especialista, cursos previos </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de sepsis y/o cuidados intensivos recibidos, resultados en instrumento evaluativo antes y    seis meses despu&eacute;s de la capacitaci&oacute;n. Se midi&oacute; el cambio significativo entre el antes y seis    meses despu&eacute;s del proceso capacitante.  La comparaci&oacute;n se verific&oacute; para cada </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">pregunta de la encuesta, y para la prueba en su conjunto, 95% de    confianza (&aacute;=0.05). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Segundo componente de la investigaci&oacute;n: </B><I>Estudio ambispectivo:</I> con un componente    retrospectivo que incluy&oacute; como muestra a 60 pacientes con sepsis, remitidos a las unidades    de emergencias provinciales de hospitales de adultos del 1ro de abril al 31 de diciembre de    2010, seleccionados al azar (nueve meses antes del estudio), y uno prospectivo: muestra de    53 pacientes seleccionados al azar admitidos en estas unidades del 1ro de marzo al 30 de    noviembre de 2011 (nueve meses despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Informaci&oacute;n a colectar.</B> Fuente: Historias Cl&iacute;nicas de los pacientes remitidos por sepsis de    la comunidad grave a hospitales provinciales, que incluy&oacute; adem&aacute;s hojas de remisi&oacute;n de    pacientes desde las ATIM de sus municipios de procedencia. Datos procesados mediante Sistema    Microsoft Excel 2007 y analizados con Paquete Estad&iacute;stico Epi-Info 6. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Etapas de la investigaci&oacute;n:</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1-     Etapa de Diagn&oacute;stico. 2- Etapa de Intervenci&oacute;n. 3- Etapa de    Evaluaci&oacute;n.</font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><em>Diagn&oacute;stico:</em></strong> se aplic&oacute; un instrumento de evaluaci&oacute;n inicial* a la muestra seleccionada </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">y se verific&oacute; el cumplimiento de indicadores de calidad en la atenci&oacute;n al paciente con sepsis    con el objetivo de conocer el nivel de desempe&ntilde;o de los mismos ante los pacientes con sepsis.    Este instrumento inicial incluy&oacute; los aspectos esenciales a tener en cuenta ante la valoraci&oacute;n    y manejo de pacientes con sepsis y adem&aacute;s un grupo de preguntas que permitieron    caracterizar la experiencia de los m&eacute;dicos encuestados en la tem&aacute;tica. La calificaci&oacute;n del instrumento es    el medidor m&aacute;s importante para desarrollar los objetivos de la investigaci&oacute;n**. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>Intervenci&oacute;n: </I></B>Seg&uacute;n recomendaciones de la literatura internacional sobre sepsis, resultado    de evaluaci&oacute;n de los tratamientos, caracterizaci&oacute;n cl&iacute;nico epidemiol&oacute;gica recogida en la    primera etapa se procedi&oacute; a la capacitaci&oacute;n de los m&eacute;dicos de ATIM, con suficiente informaci&oacute;n    te&oacute;rica sobre sepsis, haciendo &eacute;nfasis en la pr&aacute;ctica, reforzado por im&aacute;genes y realizando    evaluaciones peri&oacute;dicas para sondear la asimilaci&oacute;n de conocimientos y poder elevar su competencia    y desempe&ntilde;o profesional. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El curso fue de 278 horas totales, 77 lectivas. Se desarroll&oacute; de modo semipresencial.    Con programa elaborado en funci&oacute;n de elevar conocimientos y habilidades de cursistas, en    tanto ellos tuvieron un mayor n&uacute;mero de horas en el &aacute;rea pr&aacute;ctica, ya que la ejecuci&oacute;n de una    sola acci&oacute;n no garantiza el dominio de una nueva habilidad, debe para ello repetirse varias veces    la misma acci&oacute;n u operaci&oacute;n. Es decir que la acci&oacute;n prolongada se configura como la sucesi&oacute;n    de acciones practicadas de forma sucesiva (aproximaciones sucesivas), de ah&iacute; la importancia    de un mayor n&uacute;mero de horas en &aacute;reas de destreza. Los contenidos incorporados en    encuentros lectivos se aplicaron en la pr&aacute;ctica, durante periodos entre cada uno de ellos, al    atender pacientes con sepsis en sus puestos de trabajo. En cada encuentro se realiz&oacute; una    reflexi&oacute;n acerca de c&oacute;mo se aplicaron en el desempe&ntilde;o de cada cursista, haci&eacute;ndolos conscientes    del proceso de ense&ntilde;anza aprendizaje y de transformaciones en el desempe&ntilde;o. En el proceso    de desarrollo de acciones u operaciones para desarrollo de habilidades en los diferentes temas,    el mismo debi&oacute; ser capaz de reconocer en qu&eacute; se equivoc&oacute;, c&oacute;mo eliminar errores, adem&aacute;s que    se propici&oacute; que defendiesen sus criterios en el colectivo, los reafirmasen, profundizasen o    modificasen, as&iacute; como que se auto control&oacute; y valor&oacute; sus resultados y los de sus colegas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos tres elementos a continuaci&oacute;n y citados en la investigaci&oacute;n (*, **, ***), forman    parte de otra publicaci&oacute;n: &quot;<I>Cuestionario, su sistema de evaluaci&oacute;n y el      curso</I> sobre sepsis para m&eacute;dicos de a&eacute;reas de terapia intensivas municipales sobre elementos fundamentales de    s&iacute;ndromes s&eacute;pticos y su manejo, basados en conferencias de consenso sobre sepsis, la campa&ntilde;a    [Sobrevivir a la sepsis] y la Medicina Basada en las Evidencias&quot;. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><I>Evaluaci&oacute;n: </I></B>Se aplic&oacute; seis meses despu&eacute;s de intervenci&oacute;n educativa examen para    evaluar adquisici&oacute;n de los conocimientos y se verific&oacute; el cumplimiento de indicadores de calidad en    la atenci&oacute;n al paciente con sepsis en las ATIM. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El instrumento de evaluaci&oacute;n contuvo 20 preguntas, a cada pregunta se le asign&oacute; un valor de    5 puntos para un total de 100 puntos. La conversi&oacute;n cualitativa de la puntuaci&oacute;n general    fue: Calificaci&oacute;n Mal: 0-69 puntos; Regular: 70-79 puntos; Bien: 80-89 puntos; </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Excelente: 90-100 puntos.    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las preguntas fueron agrupadas seg&uacute;n el tema que exploraban en -definiciones y    diagn&oacute;stico, -sepsis en los diferentes grupos, -resucitaci&oacute;n inicial, -tratamiento de la infecci&oacute;n y sepsis, y    -tratamiento de soporte, cada uno con cuatro preguntas. Para evaluar cada grupo de    preguntas se us&oacute; la escala mediante calificaci&oacute;n de: mal (ninguna o una sola respuesta correcta);    regular (dos respuestas correctas); bien (tres respuestas correctas); excelente (cuatro    respuestas correctas). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n se evaluaron el cumplimiento de indicadores de calidad en la atenci&oacute;n al paciente    con sepsis y se compar&oacute; con lo que suced&iacute;a antes de la intervenci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para los resultados obtenidos de variables se dispuso de m&eacute;todos de estad&iacute;stica    descriptiva; porcentajes, medidas de resumen y variaci&oacute;n, respectivamente. Se emple&oacute; prueba de    McNemar (95% certeza), para comparaciones en las respuestas de encuestas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Indicadores de calidad en la atenci&oacute;n al paciente con sepsis.</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Uso apropiado de antibi&oacute;ticos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><U># de ptes con infecci&oacute;n que recibieron antibi&oacute;ticos emp&iacute;ricos    apropiados</U>  x 100    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> # de pacientes con infecci&oacute;n </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tratamiento emp&iacute;rico se considerar&aacute; el que se establece antes de conocerse el germen, y    ser&aacute; apropiado cuando sea acorde a lo especificado en las gu&iacute;as pinare&ntilde;as de atenci&oacute;n, </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">por una v&iacute;a de administraci&oacute;n y dosis adecuada. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Inicio temprano de la terapia antibi&oacute;tica en la sepsis severa. </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><U># de pacientes con sepsis severa que recibieron antibi&oacute;tico antes de    1h</U>. X 100   </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"># de pacientes con sepsis severa  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183;     Hidrataci&oacute;n adecuada en la primera hora. </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><U>pacientes con sepsis severa que recibieron hidrataci&oacute;n adecuada* en la    1h</U>. X 100   </font>       <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"># de pacientes con sepsis severa  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">*Hidrataci&oacute;n adecuada de 20- 30ml/kg en los primeros 30 minutos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>T&eacute;cnica y procedimientos: </B>Obtenci&oacute;n de informaci&oacute;n mediante b&uacute;squeda bibliogr&aacute;fica    obtenida fundamentalmente a trav&eacute;s de Internet y opini&oacute;n de expertos. <I>Procesamiento de Informaci&oacute;n: </I>se confeccion&oacute; una base de datos a trav&eacute;s de la cual se proces&oacute; la informaci&oacute;n obtenida,    se utiliz&oacute; el sistema Microsoft Access de Windows XP. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Consideraciones Bio&eacute;ticas:</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A cada sujeto que particip&oacute; en la investigaci&oacute;n se le solicit&oacute;, por escrito, su consentimiento.    Se explic&oacute; que los resultados derivados de la investigaci&oacute;n s&oacute;lo ser&iacute;an usados para su    publicaci&oacute;n en eventos m&eacute;dicos o en revistas cient&iacute;ficas de reconocido prestigio. En cada caso se    explic&oacute; su derecho a abandonar el estudio en cualquier momento en que as&iacute; lo solicitase. Para    la obtenci&oacute;n de datos de expedientes cl&iacute;nicos se respet&oacute; el anonimato. No se requiri&oacute;    considerar otros aspectos bio&eacute;ticos ya que no se realiz&oacute; intervenci&oacute;n directa derivada de la    investigaci&oacute;n sobre los pacientes. </font>     <p>&nbsp;</p>      <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS </B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la presente investigaci&oacute;n aplicada, se dise&ntilde;o intervenci&oacute;n educativa en ATIM utilizando    las gu&iacute;as pinare&ntilde;as de atenci&oacute;n a los pacientes de las ATIM. Adecuaci&oacute;n de  la &quot;CAMPA&Ntilde;A    SOBREVIVIR A LA SEPSIS&quot; al entorno de Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Se realiz&oacute; evaluaci&oacute;n de    indicadores de calidad en atenci&oacute;n m&eacute;dica sobre sepsis.<FONT  COLOR="#0f243e"> E</FONT>l primer componente de intervenci&oacute;n    educativa evalu&oacute; los conocimientos de los m&eacute;dicos antes y despu&eacute;s de la misma. De los 55 m&eacute;dicos    que laboran en las ATIM de la provincia Pinar del R&iacute;o,  se incluyeron 36 m&eacute;dicos. Se expone    la experiencia profesional de ellos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la estrategia de capacitaci&oacute;n desarrollada sobre sepsis en atenci&oacute;n primaria y en    emergencias hospitalarias, solo el 44,5% de los m&eacute;dicos ten&iacute;an m&aacute;s de 5 a&ntilde;os de graduado  como especialista. (<a href="/img/revistas/rpr/v16n3/t0112312.gif">Tabla 1</a>)</font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La capacitaci&oacute;n sobre emergencias es baja, y en sepsis a&uacute;n es mas baja. </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rpr/v16n3/t0212312.gif">Tabla 2</a></font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; examen inicial y final sobre sepsis a los m&eacute;dicos de las ATIM, en el inicial el    33,3% obtuvo regular y 38,9 mal. </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rpr/v16n3/t0312312.gif">Tabla 3</a>  </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se comprobaron los conocimientos sobre el diagn&oacute;stico, fisiopatolog&iacute;a y  manejo de la    sepsis antes y despu&eacute;s de la capacitaci&oacute;n, facilitando la posibilidad de establecer diferencias en    el aprendizaje de &eacute;stos y de trazar m&eacute;todos adecuados para la capacitaci&oacute;n de los profesionales. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/rpr/v16n3/t0412312.gif">tabla 4</a> refleja la distribuci&oacute;n de la muestra seg&uacute;n los resultados por temas en el    examen inicial, apreciando que en todos los temas el porciento que obtuvo mal fue muy elevado,    siendo mayor los porcentajes en los grupos de preguntas referidos a los temas Definiciones y    diagn&oacute;stico (significativo p&lt;0,05) y Sepsis en diferentes grupos (altamente significativo    p&lt;0,001). Igualmente en tratamiento de infecci&oacute;n el 55,5% respondi&oacute; regular o mal y en el de soporte    el 77,8% respondi&oacute; entre regular y mal. </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/rpr/v16n3/t0512312.gif">tabla 5</a> representa los resultados por temas en el examen final. Se puede observar que    no hubo calificaciones de mal. Fue en el tema de    <I>definiciones</I> y <I>diagn&oacute;stico</I> y    <I>tratamiento de soporte</I> con 52,8% y 50% con resultado excelente, donde se obtuvieron mejores resultados.   </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta <a href="/img/revistas/rpr/v16n3/t0612312.gif">tabla 6</a> refleja la localizaci&oacute;n de infecci&oacute;n de pacientes con sepsis tratados en las    ATIM antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n, lo cual presenta similitud lo que permite las    comparaciones realizadas. </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se observa que el estadio de la sepsis de los pacientes en que ingresaron en las    emergencias provinciales remitidos desde las ATIM antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n educativa (<a href="/img/revistas/rpr/v16n3/t0712312.gif">tabla    7</a>), hubo diferencias estad&iacute;sticas (altamente significativas) en la proporci&oacute;n de pacientes    que llegaron a las emergencias provinciales con shock s&eacute;ptico (Z= 2,60; p&lt; 0,001). Este    disminuy&oacute; de 31,7% a 11,3%.</font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/rpr/v16n3/t0812312.gif">tabla 8</a> muestra el cumplimiento de indicadores de calidad como son el  uso apropiado de antibi&oacute;ticos, el inicio temprano de la terapia antibi&oacute;tica y la hidrataci&oacute;n adecuada en la primera hora,  en la atenci&oacute;n al paciente con sepsis antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n educativa. </font>     
<p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los a&ntilde;os de graduados como especialistas de los m&eacute;dicos encuestados, reflejan la poca  experiencia de muchos de los que prestan asistencia m&eacute;dica en ATIM y por lo tanto la necesidad  de formas de superaci&oacute;n profesional que garanticen la motivaci&oacute;n como v&iacute;a para elevar  competencia y desempe&ntilde;o. El proceso de aprendizaje debe estar dominado por el desarrollo de  habilidades pr&aacute;cticas y la soluci&oacute;n de situaciones concretas a las que se enfrentan. Al explorar  los m&eacute;dicos que trabajan en ATIM que han sido capacitados en manejo de sepsis y en  emergencias m&eacute;dicas se evidencia que han sido pocos, pues solo el 16,6% han recibido capacitaci&oacute;n  sobre sepsis, muchos incluidos dentro del 30,5% que han recibido  adiestramiento  en emergencia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se muestra (<a href="/img/revistas/rpr/v16n3/t0212312.gif">tabla 2</a>) la necesidad de realizar intervenciones relacionadas con manejo  de pacientes con sepsis, con la visi&oacute;n de una superaci&oacute;n continuada pues se sabe que la  superaci&oacute;n profesional es un conjunto de procesos de ense&ntilde;anza aprendizaje que posibilita a  graduados universitarios la adquisici&oacute;n y perfeccionamiento continuo de los conocimientos y  habilidades requeridas para mejorar  desempe&ntilde;o.<SUP>4</SUP>  </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Eacute;sta es, una de las v&iacute;as de mejorar el desempe&ntilde;o y capacitaci&oacute;n sobre manejo de la sepsis  de m&eacute;dicos que laboran en ATIM. Es necesario ante todo lograr adecuada motivaci&oacute;n, desde  sus puestos de trabajo, de profesionales que han de emplear sus conocimientos y habilidades  como herramientas para preservar la vida de seres humanos. Pues se sabe que motivar a  profesionales para mejorar su desempe&ntilde;o y adoptar la superaci&oacute;n profesional permanente como un  estilo de vida, no es solo importante sino necesario para poder satisfacer el encargo social y el   de atender a pacientes en estado de gravedad debido a la sepsis, lo que puede dar al traste  con su vida. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El resultado general del examen inicial y final aplicado a los m&eacute;dicos de las ATIM; en el inicial  el resultado no fue satisfactorio. Este examen demostr&oacute; que los conocimientos no eran  adecuados, lo cual puede estar influenciado, entre otras cosas, por los resultados mostrados en  las dos tablas anteriores que evidenciaron poca experiencia y ausencia de postgrados  relacionados con el tema que se evalu&oacute;: la sepsis. Estos niveles de conocimiento atentan contra la  atenci&oacute;n a los pacientes con sepsis en las ATIM. Al analizar los resultados del examen final se  observa que nadie obtuvo calificaciones de mal; de regular fueron evaluados 16,7%, mientras que  50% y 33,3% obtuvo bien y excelente respectivamente, siendo estos &uacute;ltimos los m&aacute;s  destacados. La situaci&oacute;n descrita en el segundo examen, el cual fue aplicado seis meses despu&eacute;s de  haber cursado todos los temas del adiestramiento, muestra que despu&eacute;s de la capacitaci&oacute;n el  100% de los encuestados aprob&oacute; todos los temas. Evidentemente cuando se comparan los  resultados de los encuestados antes y despu&eacute;s del curso, muestran diferencias altamente significativas  (p &lt; 0.01), pues de un nivel de 61,1% de los aprobados en el primero se pas&oacute; a un 100% en  el segundo examen, mostrando la efectividad del m&eacute;todo de capacitaci&oacute;n aplicado. Este  resultado es expresi&oacute;n de la importancia de garantizar un dise&ntilde;o de intervenci&oacute;n que propicie  varias &aacute;reas de trabajo pr&aacute;ctico, adem&aacute;s del te&oacute;rico, con una carga adecuada de actividad  te&oacute;rico-pr&aacute;ctica y de auto preparaci&oacute;n. Sanabria  Ramos,<SUP>10</SUP> demuestra, en un estudio realizado sobre  la capacitaci&oacute;n y formaci&oacute;n en promoci&oacute;n de salud, la importancia del adecuado equilibrio de  las cargas docentes y el tiempo dedicado al estudio individual y/o colectivo, lo cual permite  la fijaci&oacute;n del conocimiento te&oacute;rico que podr&aacute; ser desarrollado posteriormente en las &aacute;reas  de habilidades pr&aacute;cticas. En la presente investigaci&oacute;n, el dise&ntilde;o estructurado y flexible de  la estrategia de intervenci&oacute;n posibilit&oacute; realizar reajustes sobre la marcha que permitieron  dedicar m&aacute;s tiempo a ciertos temas en dependencia de su complejidad y/o dificultades detectadas  en el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje, lo cual contribuy&oacute;, en gran medida, a los  resultados finales. Tambi&eacute;n por el lugar de trabajo y la organizaci&oacute;n de las estructuras sanitarias en  la provincia eran estos los temas que m&aacute;s interesaba profundizar. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de la <a href="/img/revistas/rpr/v16n3/t0112312.gif">tabla 1</a> y en la <a href="/img/revistas/rpr/v16n3/t0312312.gif">tabla 3</a> evidenciaron la necesidad que exist&iacute;a de superaci&oacute;n en el  tema que ocupa esta investigaci&oacute;n y que el proceso de formaci&oacute;n postgradual podr&iacute;a ser una  soluci&oacute;n si se dirig&iacute;a intencionadamente hacia la profundizaci&oacute;n en los temas relacionados con  el manejo del paciente con sepsis pues se sabe que de manera permanente, se debe garantizar  la profundizaci&oacute;n o ampliaci&oacute;n de conocimientos en &aacute;reas particulares, para  desarrollar modos  de actuaci&oacute;n profesional en correspondencia con los avances  cient&iacute;fico-t&eacute;cnicos.<SUP>11</SUP> Es el  manejo del paciente con sepsis un &aacute;rea particular del conocimiento que requiere de un enfoque inter  y multidisciplinar, lo que permitir&aacute; a los m&eacute;dicos de asistencia desarrollar la capacidad de  adaptarse a situaciones nuevas, de pensar con sentido cr&iacute;tico y creador, de desarrollar el  razonamiento, de tomar decisiones apropiadas y de solucionar problemas para servir mejor a la sociedad. As&iacute; como la utilizaci&oacute;n de protocolos e intervenciones que han demostrado ser  &uacute;tiles.<SUP>12</SUP>  </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los temas relacionados con la sepsis (<a href="/img/revistas/rpr/v16n3/t0412312.gif">tabla 4</a>) en muchos casos permanecen poco claros   para los m&eacute;dicos de asistencia. Como se ha dejado plasmado anteriormente, para el logro de  esto entre las misiones de una universidad m&eacute;dica debe quedar expl&iacute;cita su responsabilidad con  la salud del pueblo, al formar profesionales, brindar atenci&oacute;n de salud y producir conocimientos<FONT  COLOR="#c00000">.</FONT></font>      
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/rpr/v16n3/t0512312.gif">tabla 5</a> representa los resultados por temas en el examen final. Se puede observar que  no hubo calificaciones de mal. Fue en el tema de Definiciones y diagn&oacute;stico y Tratamiento  de soporte con 52,8% y 50% con resultado excelente, donde mejores resultados se  obtuvieron. Esto resulta halag&uuml;e&ntilde;o si se tiene en cuenta que deber&iacute;an ser dos competencias de  importancia en el m&eacute;dico de asistencia: Diagnosticar y tratar adecuadamente, sin que las dem&aacute;s  pierdan importancia. Tambi&eacute;n tratamiento de la infecci&oacute;n tuvo buenos resultados, no as&iacute; la sepsis  en diferentes grupos y la resucitaci&oacute;n inicial que aun tuvieron resultados regulares un  porcentaje de 27,7% y 25% respectivamente. </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos resultados est&aacute;n en correspondencia con lo reportado en la literatura  especializada donde se plantea que las estrategias de capacitaci&oacute;n concebidas adecuadamente incorporan  al menos un 75% de resultados favorables despu&eacute;s de realizada la intervenci&oacute;n. <SUP>13</SUP> L&oacute;pez Palacio en un estudio realizado en Colombia, que incorpora la experiencia de varias  intervenciones educativas sobre temas diversos, plantea que s&oacute;lo el 2% o menos de los resultados se  mantienen negativos luego del plan de  capacitaci&oacute;n<SUP>13</SUP>; Mordie y  colaboradores,<SUP>14</SUP> obtuvieron resultados similares en varias campa&ntilde;as de promoci&oacute;n de salud realizadas en Am&eacute;rica Latina y  el Caribe. En el caso de la presente investigaci&oacute;n, los buenos resultados, tambi&eacute;n se  relacionan con la alta motivaci&oacute;n que provoc&oacute; el curso dentro de los profesionales, hecho que implica,  un incremento de hasta un 20% en el aprendizaje activo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los pacientes con sepsis tratados en las ATIM antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n se  muestran en la tabla 6. No existiendo diferencias en cuanto al lugar de la infecci&oacute;n para ambos  grupos. Negr&iacute;n R, y colaboradores reportan un predominio de las sepsis respiratorias: 49,4%,   coincidiendo con el 45,2%, mostrado durante todo el tiempo que dur&oacute; el  estudio.<SUP>15</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El resultado de que no hubiese diferencias entre ambos grupos era esperado ya que la  intervenci&oacute;n educativa en s&iacute; no tiene porqu&eacute; ser causa de cambio en el lugar de la infecci&oacute;n,  sin embargo este resultado es importante para resaltar que ambos grupos en cuanto al lugar de  la infecci&oacute;n son similares, por lo que cualquier diferencia en los indicadores de calidad no  se deber&iacute;a a esta causa y s&iacute; a la intervenci&oacute;n realizada. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/rpr/v16n3/t0712312.gif">tabla 7</a> muestra el estadio de la sepsis en que ingresaron en las emergencias provinciales,  los pacientes remitidos de las ATIM antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n educativa. Hubo  diferencias estad&iacute;sticas altamente significativas en la proporci&oacute;n de pacientes que llegaron a las  emergencias provinciales con shock s&eacute;ptico (Z= 2,60; p&lt; 0,001). Este disminuy&oacute; de 31,7% a  11,3%. Igualmente hubo m&aacute;s pacientes que llegaron con sepsis (un estadio que entra&ntilde;a menor  riesgo para el paciente) despu&eacute;s de la capacitaci&oacute;n, sin que la diferencia llegase a ser  estad&iacute;sticamente significativa, no obstante ya se va precisando una mejor&iacute;a tambi&eacute;n en este estadio.  Este resultado es favorable si se tiene en cuenta que se ha descrito que en el caso de los  estadios de la sepsis, cada uno tiene morbilidad y mortalidad mayor que el anterior. As&iacute;, en la sepsis  al diagn&oacute;stico solo con fiebre y leucocitosis se ha asociado mortalidad de un 12%, sin  embargo asociada a insuficiencia de m&uacute;ltiples &oacute;rganos o shock, hasta 64% y 65%  respectivamente.<SUP>12</SUP> Estos resultados son alentadores pues indican que al elevarle los conocimientos los  m&eacute;dicos, han sido capaces de tratar mejor a los pacientes con sepsis que han atendido y con ello  hacer que lleguen en mejores condiciones a las emergencias provinciales lo cual es crucial para  su supervivencia.<SUP>9</SUP>  </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/rpr/v16n3/t0812312.gif">tabla 8</a> muestra el cumplimiento de indicadores de calidad en la atenci&oacute;n al paciente  con sepsis antes y despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n educativa. Se aprecia una mejor&iacute;a (diferencia  estad&iacute;stica altamente significativa p&lt;0,001) en el caso del uso apropiado de antibi&oacute;ticos y de  inicio temprano de la terap&eacute;utica antibi&oacute;tica. No as&iacute; de la hidrataci&oacute;n en la primera hora que  se mantuvo en bajos indicadores. Este resultado guarda relaci&oacute;n con el resultado del  examen aplicado, en el cual aun en el segundo examen, la variable fue la resucitaci&oacute;n inicial, a la  cual pertenece la hidrataci&oacute;n en la primera hora, no tuvo los mejores resultados. Se sabe de  la importancia de esta hidrataci&oacute;n a 20-30 ml/kg en la primera media hora y despu&eacute;s a 500  ml cada media hora si necesario durante las primeras 6 horas. Esta terap&eacute;utica tan sencilla  puede salvar la vida a los pacientes <SUP>10</SUP>. Por su parte los resultados mostrados en el uso del  antibi&oacute;tico son alentadores ya que la importancia de la precocidad y la adecuaci&oacute;n del tratamiento  antibi&oacute;tico en el pron&oacute;stico de la sepsis grave y el shock s&eacute;ptico han sido demostrada. Esta se  debe realizar simult&aacute;neamente con la resucitaci&oacute;n inicial. Habitualmente el inicio del  tratamiento antibi&oacute;tico emp&iacute;rico por v&iacute;a intravenosa y a dosis adecuado debe imponerse en la primera  hora con  el control local del foco s&eacute;ptico en cada circunstancia que as&iacute; lo amerite (drenaje  de colecciones, desbridamiento de tejidos, retirada de dispositivos, resecci&oacute;n de &oacute;rganos etc.). </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En todas las series se reporta la importancia de instaurar desde el inicio medidas que  garanticen el resultado final. Debe existir un sistema, dise&ntilde;ado previamente, que incluya cada una de  las fases de la asistencia al paciente con sepsis y coordine sus diferentes componentes, desde  la administraci&oacute;n, legislaci&oacute;n, educaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n, comunicaciones, atenci&oacute;n sanitaria  y traslados, sin olvidar la formaci&oacute;n continuada del personal y la evaluaci&oacute;n peri&oacute;dica de  la calidad del sistema. Si se considera que la sepsis puede ser un fen&oacute;meno aislado pero  tambi&eacute;n puede convertirse en un evento masivo, se puede tomar de otros sistemas dise&ntilde;ados para  el accionar r&aacute;pido, que debe existir una sucesi&oacute;n ordenada y planificada de medidas, todas  igualmente importantes y necesarias. Comienza con la organizaci&oacute;n de un sistema integral para  la atenci&oacute;n a pacientes s&eacute;pticos, en el que la prevenci&oacute;n desempe&ntilde;a un importante papel.  Contin&uacute;a con la asistencia oportuna y eficaz en las primeras consultas, pues se sabe que  cada estadio evolutivo aumenta la posibilidad de morir, y el posterior transporte hacia los  centros sanitarios, seguido de una asistencia hospitalaria especializada, finalizando con la  rehabilitaci&oacute;n del paciente y su reincorporaci&oacute;n a la vida  cotidiana.<SUP>16</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Alonso Salas    MT, de Carlos Vicente J C, Gil Ant&oacute;n J, Pinto Fuentes I, Quintilla Mart&iacute;nez    JM, S&aacute;nchez D&iacute;az JI. Documento de consenso SECIP-SEUP sobre manejo    de sepsis grave y Shock s&eacute;ptico en pediatr&iacute;a. Emergencias 2007;    19:260-272. Consultado diciembre 5, 2011.Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.seup.org/seup/pdf/publicaciones/consenso_sepsis_shock.pdf" target="_blank">http://www.seup.org/seup/pdf/publicaciones/consenso_sepsis_shock.pdf</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Mathews TJ, MacDorman MF. Infant mortality statistics from the 2005 period  linked birth/infant death data set. Natl Vital Stat Rep  2008 Jul 30;57(2):1-32.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. <FONT COLOR="#000000">Fukuda    H, Lee J, Imanaka Y.</FONT> Variations in analytical methodology for estimating    costs of hospital-acquired infections: a systematic review. J <FONT  COLOR="#0000ff"><font color="#000000">Hosp Infect.</font></FONT> 2011;77(2):93-105.        </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Riu M, Terradas R, Sala M, Comas M, Knobel H, Grau S, Cots F. Costes asociados a  las bacteriemias nosocomiales en un hospital universitario. Enferm Infecc Microbiol  Clin. 2012;30(3):137-142.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Stone PW, Braccia D, Larson E. Systematic review of economic analyses of health  care-associated infections. Am J Infect Control. 2005 Nov; 33(9):501-9.      </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. <FONT COLOR="#000000">Fukuda    H</FONT><font color="#000000">, Lee J, Imanaka Y</font>. Costs of hospital-acquired    infection and </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">transferability    of the estimates: a systematic review. <FONT  COLOR="#000000">Infection.</FONT> 2011;39(3):185-99.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Groupe transversal sepsis. Prise en charge initiale des &eacute;tats septiques graves de  l'adulte et de l'enfant. R&eacute;animation. 2007; 17:1-21 </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Le&oacute;n Gil l, Garc&iacute;a-Castrillo Riesgo M, Moya Mir A, Artigas Ravent&oacute;s M, Borges  S. Documento de consenso (SEMESSEMICYUC). Recomendaciones del manejo  diagn&oacute;stico-terap&eacute;utico inicial y multidisciplinario de la sepsis grave en los servicios de  urgencias hospitalarios. Med Intensiva. 2007;31:375-87.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.     Dellinger RP, Mitchell ML, Carlet JM, Bion J, Parker MM, Jaeschke R, et al.  Forthe International Surviving Sepsis Campaign Guidelines Committee. Surviving  Sepsis Campaign: International guidelines for management of severe sepsis and septic  shock: 2008. Crit Care Med. 2008; 36:296-327.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Sanabria Ramos G. Rese&ntilde;a de la capacitaci&oacute;n y formaci&oacute;n en los campos de  promoci&oacute;n de salud y educaci&oacute;n para la salud en Cuba. En: Arroyo Acebedo HV. Formaci&oacute;n de  recursos humanos en educaci&oacute;n para la salud y promoci&oacute;n de salud: Modelos y  pr&aacute;cticas en las Am&eacute;ricas. San Juan: OPS; 2001.Pp.101-4.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Lafert&eacute; Trebejo L. A; Barroso Scull L. P. El desempe&ntilde;o y la superaci&oacute;n profesional de  los profesores del perfil de Gesti&oacute;n de Informaci&oacute;n en Salud de la carrera de Licenciatura  en Tecnolog&iacute;a. Educ Med Super; 23(2):2009.11-21.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Levy MM, Dellinger RP, Townsend SR, Linde-Zwirble WT, Marshall JC, Bion J, Schorr  C, Artigas A, Ramsay G, Beale R, Parker MM, Gerlach H, Reinhart K, Silva E, Harvey  M, Regan S, Angus DC. The Surviving Sepsis Campaign: results of an  international guideline-based performance improvement program targeting severe sepsis.  Intensive Care Med 2010;36(2): 222-231.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. L&oacute;pez    Palacio JV. Fundamentos did&aacute;cticos y curriculares. La multiplicidad de    los problemas en la educaci&oacute;n. En: L&oacute;pez Palacio JV, Castillo    Cano JM. Did&aacute;ctica de la Educaci&oacute;n superior. Compilaci&oacute;n    de materiales para cursos de postgrado, </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">diplomados    y maestr&iacute;as en Ciencias de la Educaci&oacute;n. Colombia: Publicaciones    de la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de Hidalgo; 2004. Pp.137-64.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Mordie R, Pirami E, Castellanos M. Health Promotion foundation. En:  Organizaci&oacute;n Panamericana para la Salud. Quinta conferencia mundial de promoci&oacute;n de la  salud. M&eacute;xico, DF:OPS;2002. Pp.47-82.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">15.     Negr&iacute;n R, Betancourt J, Almeida M, Figueredo Y. La sepsis como motivo de ingreso  en una unidad de cuidados intensivos de un hospital de campa&ntilde;a en una  ciudad desvastada. Rev Cub Med Intensiva y Emergencias. 2006;5(4).     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16.     Huskins WC, Huckabee CM, O'Grady NP, Murray P, Kopetskie H, Zimmer L, Walker ME,  et al. Intervention to reduce transmission of resistant bacteria in intensive care.  N Engl J Med 2011; 364:1407-1418.    </font>     <p>&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:&nbsp;21&nbsp;de&nbsp;mayo&nbsp;de&nbsp;2012.    <br> Aprobado:&nbsp;1ro.&nbsp;de&nbsp;junio&nbsp;de&nbsp;2012. </font>     <p>&nbsp;</p> <em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra.Irene Pastrana Román</font></em>.  <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Especialista de Primer y Segundo Grado en Medicina Interna. Especialista de Segundo Grado  en Medicina Intensiva y Emergencias. Profesor Auxiliar y Consultante. M&aacute;ster en Urgencias  M&eacute;dicas en Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Hospital General Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;.  Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:irene@princesa.pri.sld.cu">irene@princesa.pri.sld.cu</a></FONT></U></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Carlos Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil Antón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinto Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintilla Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Documento de consenso SECIP-SEUP sobre manejo de sepsis grave y Shock séptico en pediatría]]></article-title>
<source><![CDATA[Emergencias]]></source>
<year>2007</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>260-272</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathews]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacDorman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infant mortality statistics from the 2005 period linked birth/infant death data set]]></article-title>
<source><![CDATA[Natl Vital Stat Rep]]></source>
<year>2008</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>57</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fukuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Imanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Variations in analytical methodology for estimating costs of hospital-acquired infections: a systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hosp Infect]]></source>
<year>2011</year>
<volume>77</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>93-105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terradas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sala]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Comas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knobel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grau]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cots]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costes asociados a las bacteriemias nosocomiales en un hospital universitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Enferm Infecc Microbiol Clin]]></source>
<year>2012</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>137-142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braccia]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systematic review of economic analyses of health care-associated infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Infect Control]]></source>
<year>2005</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>33</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>501-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fukuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Imanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Costs of hospital-acquired infection and transferability of the estimates: a systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[Infection]]></source>
<year>2011</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>185-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Groupe transversal sepsis</collab>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Prise en charge initiale des états septiques graves de l'adulte et de l'enfant]]></article-title>
<source><![CDATA[Réanimation]]></source>
<year>2007</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>1-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[l]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Castrillo Riesgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moya Mir]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artigas Raventós]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Documento de consenso (SEMESSEMICYUC). Recomendaciones del manejo diagnóstico-terapéutico inicial y multidisciplinario de la sepsis grave en los servicios de urgencias hospitalarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Intensiva]]></source>
<year>2007</year>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<page-range>375-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dellinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlet]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bion]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaeschke]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Forthe International Surviving Sepsis Campaign Guidelines Committee. Surviving Sepsis Campaign: International guidelines for management of severe sepsis and septic shock: 2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med]]></source>
<year>2008</year>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
<page-range>296-327</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reseña de la capacitación y formación en los campos de promoción de salud y educación para la salud en Cuba]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo Acebedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[HV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formación de recursos humanos en educación para la salud y promoción de salud: Modelos y prácticas en las Américas]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>101-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Juan ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laferté Trebejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barroso Scull]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El desempeño y la superación profesional de los profesores del perfil de Gestión de Información en Salud de la carrera de Licenciatura en Tecnología]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>11-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dellinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Townsend]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linde-Zwirble]]></surname>
<given-names><![CDATA[WT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bion]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schorr]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artigas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramsay]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beale]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerlach]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angus]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Surviving Sepsis Campaign: results of an international guideline-based performance improvement program targeting severe sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[Intensive Care Med]]></source>
<year>2010</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>222-231</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentos didácticos y curriculares. La multiplicidad de los problemas en la educación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[López Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Didáctica de la Educación superior. Compilación de materiales para cursos de postgrado, diplomados y maestrías en Ciencias de la Educación]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>137-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eColombia Colombia]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Publicaciones de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mordie]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pirami]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health Promotion foundation]]></article-title>
<collab>Organización Panamericana para la Salud</collab>
<source><![CDATA[Quinta conferencia mundial de promoción de la salud]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>47-82</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMéxico, DF México, DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Negrín]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La sepsis como motivo de ingreso en una unidad de cuidados intensivos de un hospital de campaña en una ciudad desvastada]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cub Med Intensiva y Emergencias]]></source>
<year>2006</year>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huskins]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huckabee]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Grady]]></surname>
<given-names><![CDATA[NP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kopetskie]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intervention to reduce transmission of resistant bacteria in intensive care]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2011</year>
<numero>364</numero>
<issue>364</issue>
<page-range>1407-1418</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
