<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942012000300019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El examen estatal, referencia de utilidad en la labor metodológica del colectivo de carrera en la especialidad de Estomatología]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The state examination, a useful reference to the methodological work of Dentistry specialty]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo Saínz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zenobia de la Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Pando]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henríquez Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daimy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Filial Docente Provincial Briones Montoto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>226</fpage>
<lpage>235</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942012000300019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942012000300019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942012000300019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Es de interés público asegurar la calidad del egresado, pues en toda sociedad se reconocen los graduados universitarios como la mayor riqueza de un país y los bienes de mayor alto valor social. Objetivo: Analizar formas, estilos y resultados del examen estatal en tres etapas de formación en recursos humanos en estomatología. Método: Se realizó un estudio retrospectivo en 3 etapas, seleccionando al azar 60 actas de exámenes estatales analizando los valores promedios de las calificaciones y las opiniones de profesores expertos sobre variables influyentes en la calidad de los resultados. Resultados: En el estudio realizado a nivel de los años 80 y 90 los promedios de calificaciones de los instrumentos de competencia laboral fueron superiores a los obtenidos en el examen estatal de finales de la primera década del presente siglo. Los resultados obtenidos en los años 2008 y 2010 muestran más homogéneas las tendencias, con un incremento en los promedios de calificaciones a nivel del desempeño y descenso en la competencia. En ello influyó el descenso de la calidad del ingreso y la instrumentación de nuevos estilos de trabajo metodológico y administrativos en los colectivos docentes que integran la disciplina integradora. Conclusiones: El examen estatal constituye un momento del sistema de evaluación curricular que encierra en sí un elevado valor metodológico para el trabajo de la didáctica especial de los diversos colectivos docentes que integran el Plan de Estudio de la carrera de estomatología.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: It is of public interest to guarantee the quality of the graduate, in every society university graduates are recognized as one of the major wealth of a country and the greatest social value. Objective: to examine the ways, styles and results of the state examinations during three stages to train human resources at dentistry specialty. Method: a retrospective study was carried out in three stages choosing 60 state-examination certificates at random where the average qualifications and the opinion of the experts about the variables influencing on the quality of the ending results. Results: A study carried out during the 80s and the 90s, the average of qualifications which assessed work-related competence were higher to the ones obtained in the state examinations of the final decade in the present century. The results obtained in 2008 and 2010 showed more homogenous trends with an increase in the average of qualifications at performance level and a decrease in competences. The quality of those entering the university influenced, in addition to the implementation of the new methodological along with the administrative work styles in the teaching staff conforming the discipline of integration. Conclusion: The state examination constitutes a moment in the system of the curricular evaluation, it contains a high methodological value to the work of the special didactics of the diverse teaching staffs that make up the Syllabus of dentistry studies.]]></p></abstract>
<kwd-group>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>     <div align="right"><strong>CIENCIAS  SOCIALES, HUMANIDADES Y PEDAGOG&Iacute;A</strong></div> </strong></font></b>     <p>&nbsp;</p>      <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>El examen estatal, referencia de utilidad en la labor metodol&oacute;gica del colectivo de  carrera en la especialidad de Estomatolog&iacute;a</strong></font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The  state examination, a useful reference to the methodological work of Dentistry  specialty</font></strong> </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Zenobia de la Caridad Trujillo    Sa&iacute;nz<SUP>1</SUP>, Jos&eacute;  Antonio Guerra    Pando<SUP>2</SUP>, Daimy Henr&iacute;quez    Trujillo<SUP>3</SUP> </strong>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Especialista en Bioqu&iacute;mica Cl&iacute;nica. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior. Filial Docente  Provincial Briones Montoto. Pinar del R&iacute;o.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP>Especialista en Estomatolog&iacute;a General Integral. Filial Docente Provincial Briones Montoto.  M&aacute;ster en Ciencias en Urgencias Estomatol&oacute;gica Pinar del R&iacute;o.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3</SUP>Licenciada en Enfermer&iacute;a. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. Pinar del R&iacute;o. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:duquesa@princesa.pri.sld.cu">duquesa@princesa.pri.sld.cu</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font></div>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> Es de inter&eacute;s p&uacute;blico asegurar la calidad del egresado, pues en toda sociedad    se reconocen los graduados universitarios como la mayor riqueza de un pa&iacute;s y los bienes de    mayor alto valor social.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo:</B> Analizar formas, estilos y resultados del examen estatal en tres etapas de    formaci&oacute;n en recursos humanos en estomatolog&iacute;a.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todo:</B> Se realiz&oacute; un estudio retrospectivo en 3 etapas, seleccionando al azar 60 actas    de ex&aacute;menes estatales analizando  los valores promedios de las calificaciones y las  opiniones    de profesores expertos sobre variables influyentes en la calidad de los resultados. </font>     <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados: </B>En el estudio realizado a nivel de los a&ntilde;os 80 y 90  los promedios de    calificaciones de los instrumentos de competencia laboral fueron superiores a los obtenidos en el examen    estatal de finales de la primera d&eacute;cada del presente siglo. Los resultados obtenidos en los    a&ntilde;os 2008 y 2010 muestran m&aacute;s homog&eacute;neas las tendencias, con  un incremento en los    promedios de calificaciones  a nivel del desempe&ntilde;o y descenso en la competencia. En ello influy&oacute;    el descenso de la calidad del ingreso  y la instrumentaci&oacute;n de nuevos estilos de trabajo    metodol&oacute;gico y administrativos en los colectivos docentes que integran la disciplina integradora.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones: </B>El examen estatal constituye un momento del sistema de evaluaci&oacute;n    curricular que  encierra en s&iacute; un elevado valor metodol&oacute;gico para el trabajo de la did&aacute;ctica especial  de    los diversos colectivos docentes que integran el Plan de Estudio de la carrera  de estomatolog&iacute;a. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS: </B>Ense&ntilde;anza,&nbsp;Odontolog&iacute;a.</font> <hr align="JUSTIFY">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ABSTRACT</font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Introduction:</font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;It is of public interest to  guarantee the quality of the graduate, in every society university graduates  are recognized as one of the major wealth of a country and the greatest social  value.</font></font>    <br>   <font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Objective: </strong>to  examine the ways, styles and results of the state examinations during three  stages to train human resources at dentistry specialty. </font></font>    <br>   <font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Method:</strong>&nbsp; a retrospective study was carried out in  three stages choosing 60 state-examination certificates at random where the  average qualifications and the opinion of the experts about the variables  influencing on the quality of the ending results.    <br>  <strong>Results:</strong>&nbsp; A study carried out during the 80s and the  90s, the average of qualifications which assessed work-related competence were  higher to the ones obtained in the state examinations of the final decade in  the present century. The results obtained in 2008 and 2010 showed more  homogenous trends with an increase in the average of qualifications at  performance level and a decrease in competences. The quality of those entering  the university influenced, in addition to the implementation of the new  methodological along with the administrative work styles in the teaching staff  conforming the discipline of integration.</font></font><strong>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conclusion:</font></strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&nbsp;The state examination  constitutes a moment in the system of the curricular evaluation,&nbsp;it  contains a high methodological value to the work of the special didactics of  the diverse teaching staffs that make up the Syllabus of dentistry studies.</font></p>     <div align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DeCS:</strong> Teaching,&nbsp;Dentistry.</font></div> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diversas son las variantes de evaluaciones que se aplican en los planes de estudios de  las carreras de las Ciencias M&eacute;dicas para certificar conocimientos, destrezas, habilidades y  valores.<SUP>1</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El examen  estatal ha sido la variante asumida en las Universidades de Ciencias M&eacute;dicas  en Cuba, cuyo objeto esencial constituye certificar el dominio de las habilidades del  desempe&ntilde;o, de contenidos y m&eacute;todos propios de las competencias que sustentan el modelo del  profesional. Constituye un acto independiente, obligatorio y determinante para el otorgamiento del titulo  y la carta de presentaci&oacute;n necesaria e imprescindible para el  empleador.<SUP>2-4</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los ex&aacute;menes estatales en la especialidad de estomatolog&iacute;a son instrumentos que  eval&uacute;an competencias cl&iacute;nicas y epidemiol&oacute;gicas, se confeccionan a nivel nacional y responden  enteramente a los objetivos de la Disciplina Integradora Estomatolog&iacute;a General Integral. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis retrospectivo de los resultados y estrategias utilizadas en las calificaciones en  cada variante de los ex&aacute;menes estatales aplicados  permite acotar datos y criterios que integran  el arsenal de recursos que avalan los objetivos metodol&oacute;gicos de todo el colectivo acad&eacute;mico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No siempre los estilos de trabajo metodol&oacute;gico se sustentan por estudios que revelan causas,   y se achacan los mismos a problemas subjetivos que pueden estar presentes pero  no  ser determinantes.<SUP>5-6</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las pruebas de evaluaci&oacute;n y los test aplicados a los alumnos, siempre han sido objeto  de reflexi&oacute;n y  no necesariamente solo cuando se sienten alarmados por la elevada  reprobaci&oacute;n, repitencia y deserci&oacute;n, sino cuando se quiere armonizar el tipo de evaluaci&oacute;n que utilizamos  en el contexto de una educaci&oacute;n con calidad y excelencia. Esto constituye una  preocupaci&oacute;n internacional y una de las esenciales funciones de la labor docente en la transmisi&oacute;n  del conocimiento, es decir, en el manejo de datos m&aacute;s que en la aplicaci&oacute;n y transformaci&oacute;n  de ellos.<SUP>6</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cabr&iacute;a realizar algunas preguntas reflexivas y espec&iacute;ficas: la evaluaci&oacute;n que se est&aacute;  utilizando &#191;contribuye a formar personas pensadoras, anal&iacute;ticas, creativas? &#191;Se est&aacute; promoviendo  el desarrollo de habilidades para solucionar problemas? &#191;Se utilizan todos los recursos  cient&iacute;ficos metodol&oacute;gicos que ayuden a lograr formas y estilos de conducta de los educandos acordes  a las funciones profesionales? </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente trabajo constituye un estudio longitudinal retrospectivo anal&iacute;tico,  realizado en  60 actas de examen estatal de estudiantes de la carrera de Estomatolog&iacute;a  en  la  Provincia  de Pinar del R&iacute;o, de cada a&ntilde;o y escogidas al azar que constituyen el 20% del total de actas   donde se  analiza la promoci&oacute;n de los cursos 1985, 1986, 1993, 1994, 2008 y 2010. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En estas actas se vaciaron las  calificaciones, y adem&aacute;s las recomendaciones realizadas  por los tribunales referentes a: calidad del instrumento y calidad del examen te&oacute;rico pr&aacute;ctico o  de desempe&ntilde;o. Los datos se complementaron con un trabajo de grupo nominal con 5  profesores considerados expertos, por su experiencia como miembros de tribunales de ex&aacute;menes de  desempe&ntilde;o y  miembros del tribunal de calificaci&oacute;n del  examen  de competencia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Unidades de an&aacute;lisis:</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Informe de calificaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Recomendaciones metodol&oacute;gicas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Informe de procesos de an&aacute;lisis del grupo nominal de profesores nombrados por  resoluci&oacute;n ministerial para tribunales del Examen Estatal. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos fueron procesados de forma manual, recogidos en tablas de  contingencias para  su mejor comprensi&oacute;n, y en s&iacute;ntesis las opiniones que facilitaron la  interpretaci&oacute;n del objeto  de estudio. Se tabularon los  datos num&eacute;ricos calculando  los promedios aritm&eacute;ticos y se  realizaron  reducciones de listado a las opiniones referidas  en el an&aacute;lisis de grupo. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>    <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DESARROLLO</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La funci&oacute;n docente en la Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior se desarrolla sobre la base del  encargo social y  se expresa en todos sus procesos: docentes, investigativos, de producci&oacute;n  cient&iacute;fico t&eacute;cnica y asistencial, garantizando las correctas competencias  profesionales que propicien  un desempe&ntilde;o partiendo de los roles a asumir en las tareas profesionales a realizar. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todo ello se resume en la producci&oacute;n de graduados con un adecuado saber: saber hacer, ser  y saber crear, capaces de dar respuestas a las necesidades actuales y perspectivas del pa&iacute;s  y m&aacute;s all&aacute; del contexto regional, continental y universal en el que se desempe&ntilde;ar&aacute;n  nuestros graduados, considerando las pol&iacute;ticas colaborativas e internacionalistas de nuestro  ministerio en  ayuda a todos los pa&iacute;ses del Tercer Mundo que la reclamen. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las estructuras docentes y administrativas centran y se esfuerzan en organizar y  asegurar todo lo necesario para el correcto desarrollo cient&iacute;fico t&eacute;cnico de los procesos  formativos, reclamando en cada una de las estructuras acad&eacute;micas  y de los claustros eficiencia,  calidad en las funciones cient&iacute;fico-t&eacute;cnica y pedag&oacute;gica sin ignorar el monto econ&oacute;mico que  representa la formaci&oacute;n de los recursos  humanos.<SUP>7</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La estructura de carrera  a nivel de los Centros de Educaci&oacute;n Superior asume desde los  inicio de cada ciclo del plan de estudio funciones gerenciales, investigativas y metodol&oacute;gicas  de labor interdisciplinaria, que tienen como fundamental objetivo valorar formas y estilos de  trabajo cient&iacute;fico metodol&oacute;gico de todos sus  colectivos docentes. Es  la instancia donde el  plan de estudio descansa solidamente la implementaci&oacute;n del perfeccionamiento curricular desde  la visi&oacute;n legal de cada uno de los ciclos de estudios universitarios. <SUP>8-9</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es en el &uacute;ltimo a&ntilde;o de la carrera donde la labor del colectivo de disciplina y de a&ntilde;o tiene  como principal encomienda la continuaci&oacute;n del accionar cient&iacute;fico pedag&oacute;gico realizado en el ciclo  de formaci&oacute;n profesional. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 1980 se inici&oacute; en Cuba la terminaci&oacute;n de los estudios de la  carrera de Estomatolog&iacute;a mediante un examen estatal pr&aacute;ctico y te&oacute;rico (oral), calificados a escala  de 5, 4, 3, 2. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se muestra el comportamiento de las calificaciones obtenidas en la muestra seleccionada  para el estudio donde puede observarse que las calificaciones en el ejercicio de competencia  fueron superiores al alcanzado en el ejercicio de desempe&ntilde;o laboral, <a href="/img/revistas/rpr/v16n3/t0119312.gif">tabla 1</a>. </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En &eacute;ste  periodo,  culminaron  los estudios  estudiantes  formados por el  plan de estudio B y  los graduados de los a&ntilde;os noventa cursaron sus estudios en el plan de estudio C, en el  cual   se establecieron cambios esenciales en la organizaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica pre profesional,   encaminadas a mejorar la formaci&oacute;n cient&iacute;fico t&eacute;cnica del futuro graduado. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el an&aacute;lisis de grupo con los expertos se consider&oacute;, como elemento esencial, que la  calidad acad&eacute;mica del  proceso docente educativo pudo considerarse de muy buena y excelente  ya que entraron a los estudios  universitarios estudiantes de elevado rendimiento acad&eacute;mico. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se admiti&oacute; que el cambio de estrategia curricular del plan de estudio B al C transit&oacute; de  procesos docentes disciplinares a inter-disciplinares  cuyo principal objetivo instructivo es tributar  al modelo del profesional, constituyendo  una de las principales fortalezas del proceso  docente educativo a nivel del internado en la especialidad, sin descartar el hecho que profundizar en  la labor cient&iacute;fico metodol&oacute;gica de los colectivos docentes de la disciplina de la profesi&oacute;n  contribuy&oacute; a elevar a&uacute;n mas la calidad y pertinencia de proceso educativo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las calificaciones del examen de competencia oscilaron en el rango de 85.9 y 79.3 y  los ex&aacute;menes de desempe&ntilde;o con valores de 88.4y 84.9 Como puede observarse se modific&oacute;   la escala de calificaci&oacute;n lo que facilita  visualizar con mas precisi&oacute;n los resultados  docentes. Observ&aacute;ndose  una tendencia a descender las calificaciones  a nivel de los  examen de  competencia, <a href="/img/revistas/rpr/v16n3/t0219312.gif">tabla 2</a>.</font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A todo ello, agregaron  los expertos, que estos estudiantes formaron parte  de un proceso  de transici&oacute;n curricular (perfeccionamiento) del plan de estudio C, en el que la estrategia  del mismo  se centr&oacute; en integrar contenidos a nivel de una disciplina de la profesi&oacute;n con  tributo modelo  del profesional de forma vertical durante los cinco a&ntilde;os con una continuidad  del desarrollo de habilidades y dominio de conocimientos del m&eacute;todo epidemiol&oacute;gico y cl&iacute;nico.  No obstante, aunque parezca parad&oacute;jico, los resultados obtenidos en esta etapa  no se  correspondieron con lo esperado en dicho  perfeccionamiento del  plan de Estudios C. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  resultados obtenidos en el  instrumento de  competencia estuvieron determinados  por deficiencias en el  proceso docente educativo o por deficiencias en la calidad de los  instrumentos evaluativos. No es posible soslayar  las existencia de estudiantes provenientes de  dis&iacute;miles v&iacute;as  ingreso a la  carrera,  mostrando los provenientes de algunas de ellas, no pocas, desde  los inicios, diferencias de calidad apreciadas en la asimilaci&oacute;n de los conocimientos,  produciendo ello influencias  irremediables en  los resultados  a nivel del examen estatal, como  reflejo de  los mostrados a lo largo de toda a carrera. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Establecer di&aacute;logos sustentados en el an&aacute;lisis  de los resultados de evaluaci&oacute;n tiene la  finalidad de generar  comprensi&oacute;n de programas, procesos y formas de relaci&oacute;n de los  componentes personales del proceso educativo, por otra parte, establecer formas de trabajo que  permitan mejorar la calidad de las futuras evaluaciones. En toda evaluaci&oacute;n se establecen di&aacute;logos  a diversos niveles, evaluados y evaluadores, entre diferentes evaluadores y las instancias  de organizaci&oacute;n docente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">No basta con saber que es necesario emprender acciones que  aseguren solidez de la  labor metodol&oacute;gica y did&aacute;ctica de colectivos docentes y con cada profesor es pertinente  saber c&oacute;mo, cu&aacute;ndo y d&oacute;nde es necesario profundizar en lo metodol&oacute;gico con el fin de   rectificar errores y modificar formas de trabajo que permitan solucionar los defectos en el trabajo  acad&eacute;mico.<SUP>10-14</SUP> </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El examen estatal constituye un momento del sistema de evaluaci&oacute;n curricular que  encierra  en s&iacute; un elevado valor metodol&oacute;gico para el trabajo de la did&aacute;ctica especial  de los  diversos colectivos docentes que integran el Plan de Estudio de la carrera  de estomatolog&iacute;a. La  pertinencia del claustro pedag&oacute;gico constituye un elemento determinante en la obtenci&oacute;n de  calificaciones superiores tanto en los ex&aacute;menes de competencia como en de desempe&ntilde;o. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La calidad del ingreso y las competencias profesionales del claustro en la aplicaci&oacute;n del  diagn&oacute;stico pedag&oacute;gico en funci&oacute;n del redise&ntilde;o y la concepci&oacute;n did&aacute;ctica pedag&oacute;gica de los  programas de la carrera, deciden sustancialmente en lo s resultados de los ex&aacute;menes estatales. </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.     Backhoff E, Larrazolo N, Rosas N. Nivel de dificultad y poder de discriminaci&oacute;n del  examen de habilidades y conocimientos b&aacute;sicos. (EXHCOBA). Rev electr&oacute;nica de  Inv Educ[internet]. 2000[citado enero 2012];2(1):11-28. Disponible en:  <a href="http://redie.uabc.mx/vol2no1/contenido-backhoff.html" target="_blank">http://redie.uabc.mx/vol2no1/contenido-backhoff.html</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.     Vicedo Tomey A. Cinco propuestas doctrinales en relaci&oacute;n  con la formaci&oacute;n por  competencias. Rev Edu Med [internet]. 2011[citado enero 2012]; 25(3): 2011. Disponible  en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol25_3_11/ems14311.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol25_3_11/ems14311.htm</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.     Gonz&aacute;lez D&iacute;az C, S&aacute;nchez Santos L. El dise&ntilde;o curricular por competencias en la  educaci&oacute;n m&eacute;dica. Edu Med Sup [internet]. 2003[citado enero 2012]: 17(4): Disponible en:   <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol17_4_03/ems04403.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol17_4_03/ems04403.htm</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.     Moreno Monta&ntilde;ez M, Quintana Regalado G. Caracterizaci&oacute;n del examen estatal  escrito en la especialidad de Medicina General Integral. Edu Med Sup[internet]. 2009[citado  enero 2012]; 23(3): Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas(ems)vol23-3-09/ems03309.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas(ems)vol23-3-09/ems03309.htm</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.     Pernas G&oacute;mez M. et al. Propuesta  de sistema de trabajo metodol&oacute;gico para la  carrera de Licenciatura en Enfermer&iacute;a. Edu Med Super[internet]. sept 2010 citado enero  2012]; 24(3): 320.343. Disponible en:  <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/ems/vol_24_3_10/ems05310.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/ems/vol_24_3_10/ems05310.htm</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.     D`Ambrosio U. Evaluaci&oacute;n del rendimiento de del alumno. Investigaci&oacute;n en la sala  de clases: acciones pedag&oacute;gicas complementarias. Bolet&iacute;n de Proyecto Principal de  Educaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina y el Caribe.  agosto 1996; (40).     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.     Pernas G&oacute;mez M, Zubizarrerta Est&eacute;vez M, Miralles Aguilera E, Bello Fern&aacute;ndez N,   Quesada Rodr&iacute;guez M.  Acerca  de  las  estructuras  asesoras  metodol&oacute;gicas  para  la aplicaci&oacute;n del nuevo modelo de formaci&oacute;n de enfermeros en Cuba. Edu. Med.  Super [internet]. dic 2008[citado enero 2012]; 22(4):  Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol22_4_08/ems03408.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol22_4_08/ems03408.htm</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.     Carrero de Celis R, Salgado Gonz&aacute;lez L. Otros aspectos de la evaluaci&oacute;n  hist&oacute;rica de  la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior en Cuba desde 1959 hasta el 2004. Edu. Med Sup  [&igrave;nternet]. 2005[citado enero 2012]; 19(3): Disponible en:  <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol19_3_05/ems08305.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol19_3_05/ems08305.htm</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Fiallo JP. Las    relaciones interdisciplinares una v&iacute;a para incrementar la calidad de    la educaci&oacute;n. Habana: Edit. Pueblo y Educaci&oacute;n; 1996: 7-10.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.     Cruz Borroto ER, Salas Perea RS. Acreditaci&oacute;n en la evoluci&oacute;n Universitaria. Educ  Med Sup [internet]; 2004[citado enero 2012]; 18(3): Disponible en:      <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol18_3_04/ems01304.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol18_3_04/ems01304.htm</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.     Salas Perea RS. Propuesta de estrategia para la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o laboral  de los m&eacute;dicos en Cuba. Edu Med Super [internet]. 2010[citado enero 2012];  24(3):387-417. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412010000300011&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412010000300011&amp;lng=es</a>.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.     Lima Sarmiento L, P&eacute;rez Esquivel GJ, D&iacute;az Molleda M, Rodr&iacute;guez Milera JD,  Montano Luna JA. La aplicaci&oacute;n del sistema de evaluaci&oacute;n en la asignatura de  Morfofisiolog&iacute;a Humana III, desde la perspectiva del profesor. Educ. Med. Super [internet].2010  [citado enero 2012]; 24(3):298-311. Disponible en:  <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol_24_3_10/ems04310.pdf" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol_24_3_10/ems04310.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.     Blanco Aspiazu MA, Morales Gonz&aacute;lez H, Rodr&iacute;guez Collar TL. Actividad, acciones  y operaciones en el proceso de diagn&oacute;stico. Educ Med Sup [internet]. 2010 [citado  enero 2012]; 24(3): 352-359. Disponible en:   <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol_24_3_10/ems07310.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol_24_3_10/ems07310.htm</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.     Ramos Hern&aacute;ndez L, Prida Reinal M, Basulto G&oacute;mez ML. Satisfacci&oacute;n de los  estudiantes con el procedo formativo en la Escuela de Medicina de Zanzibar. Edu Med Sup  [internet], Dic 2011 [citado enero 2012]; 25(4):428-435. Disponible en:      <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol25_4_11/ems05411.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol25_4_11/ems05411.htm</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:&nbsp;23&nbsp;de&nbsp;marzo&nbsp;de&nbsp;2012.    <br>   Aprobado:&nbsp;1ro.&nbsp;de&nbsp;junio&nbsp;de&nbsp;2012.</font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>MSc. Zenobia de la Caridad Trujillo  Sa&iacute;nz</I>. Especialista en Bioqu&iacute;mica  Cl&iacute;nica. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas. Filial de Estomatolog&iacute;a. Pinar del R&iacute;o. </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Backhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larrazolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nivel de dificultad y poder de discriminación del examen de habilidades y conocimientos básicos. (EXHCOBA)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev electrónica de Inv Educ]]></source>
<year>2000</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vicedo Tomey]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cinco propuestas doctrinales en relación con la formación por competencias]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Edu Med]]></source>
<year>2011</year>
<month>20</month>
<day>11</day>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El diseño curricular por competencias en la educación médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Edu Med Sup]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Montañez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quintana Regalado]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización del examen estatal escrito en la especialidad de Medicina General Integral]]></article-title>
<source><![CDATA[Edu Med Sup]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de sistema de trabajo metodológico para la carrera de Licenciatura en Enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Edu Med Super]]></source>
<year>sept</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>320-343</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D`Ambrosio]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del rendimiento de del alumno. Investigación en la sala de clases: acciones pedagógicas complementarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Proyecto Principal de Educación en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>agos</year>
<month>to</month>
<day> 1</day>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pernas Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zubizarrerta Estévez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miralles Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quesada Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acerca de las estructuras asesoras metodológicas para la aplicación del nuevo modelo de formación de enfermeros en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Edu. Med. Super]]></source>
<year>dic </year>
<month>20</month>
<day>08</day>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrero de Celis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salgado González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Otros aspectos de la evaluación histórica de la educación médica superior en Cuba desde 1959 hasta el 2004]]></article-title>
<source><![CDATA[Edu. Med Sup]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fiallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las relaciones interdisciplinares una vía para incrementar la calidad de la educación]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>7-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Borroto]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acreditación en la evolución Universitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propuesta de estrategia para la evaluación del desempeño laboral de los médicos en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Edu Med Super]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>387-417</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lima Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[GJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Molleda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Milera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montano Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La aplicación del sistema de evaluación en la asignatura de Morfofisiología Humana III, desde la perspectiva del profesor]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. Med. Super]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>298-311</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Aspiazu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales González]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Collar]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actividad, acciones y operaciones en el proceso de diagnóstico]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Sup]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>352-359</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prida Reinal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basulto Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Satisfacción de los estudiantes con el procedo formativo en la Escuela de Medicina de Zanzibar]]></article-title>
<source><![CDATA[Edu Med Sup]]></source>
<year>Dic </year>
<month>20</month>
<day>11</day>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>428-435</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
