<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942012000400012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Extensión Universitaria y la Universidad de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[University extension and the Medical University in Pinar del Rio]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernardes Carballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kety]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Concepción Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nery Silvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Véliz Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ángel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henríquez Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daymi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Triana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Pinar del Río  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Dirección Provincial de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>113</fpage>
<lpage>125</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942012000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942012000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942012000400012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La Universidad de Ciencias Médicas de Pinar del Río, bajo el liderazgo de la Dirección General de Trabajo Educativo, gestiona la Extensión Universitaria como proceso formativo, integrador y sistémico, basado en la interacción cultural del quehacer universitario en comunicación bidireccional permanente con la sociedad, incluyendo a la comunidad universitaria, orientando a la transformación social y que responde a necesidades concretas en un momento determinado; posee objetivos y contenidos propios, se realiza a través de diferentes métodos, utiliza medios y recursos adecuados y mecanismos de planificación y evaluación sistemática para su perfeccionamiento. Es precisamente este papel social de nuestra universidad uno de los temas más debatidos en el campo universitario contemporáneo, sobre el cual se han expresado en los últimos años filósofos, educadores, políticos y académicos, y no es casual que así sea, teniendo en cuenta la importancia de la relación universidad-sociedad para ayudar a lograr el desarrollo armónico. Esa misión social va más allá de la simple formación de los cuadros profesionales que requieren la sociedad a más alto nivel. Además de la docencia, la investigación científica y la educación postgraduada, está la difusión de la cultura y la extensión de sus servicios a todo el pueblo. Ella es precisamente, uno de los principales escenarios en la batalla por la cultura. Se pretende hacer una revisión bibliográfica para la descripción del trabajo educativo y metodológico que se realiza en la Universidad de Ciencias Médicas de Pinar del Río y su labor extensionista.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Medical University in Pinar del Rio under the lead of the department of General Direction of Educational Work, manages the University Extension as a formative, comprehensive and systemic process based on the cultural interaction of the university with the daily task, having permanent and bidirectional communication with the society, where the university and the community are included; which is directed at social transformation and responds to concrete needs in a given moment; having at the same time proper objectives and contents that are carried out through different methods, means, adequate resources and mechanism of planning together with systemic assessment to its improving. It is precisely, the social role of the medical university in Pinar del Rio, one of the most debated themes in contemporaneous university, a topic about the philosophers, educators, politicians and academicians have expressed their view points, which is not made by chance, considering the importance of university-society relationship in order to achieve a harmonic development. The social mission goes beyond the simple formation of professional executives who require a high-level to the society; as well as the teaching process, scientific research and postgraduate education, the diffusion of culture and the extension of these services to the whole people. The university is one of the most important sceneries in the battle of achieving a comprehensive culture. A literature review was carried out to describe the educational and methodological work at the Medical University in Pinar del Rio together with its activities of extension.]]></p></abstract>
<kwd-group>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CIENCIAS SOCIALES, HUMANIDADES Y PEDAGOG&Iacute;A</strong></font></div>      <p>&nbsp;</p>      <P><font size="4" face="Verdana"><B>La Extensi&oacute;n Universitaria y la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o</B> </font>     <p>&nbsp;</p> <strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">University extension and the Medical University in Pinar del Rio</font></strong>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>Kety Bernardes  Carballo<SUP>1</SUP>, Nery Silvia Concepci&oacute;n  P&eacute;rez<SUP>2</SUP>, Jos&eacute; &Aacute;ngel V&eacute;liz  Guti&eacute;rrez<SUP>3</SUP>, Daymi Henr&iacute;quez  Trujillo<SUP>4</SUP>, Carmen Rosa Hern&aacute;ndez  Triana<SUP>5</SUP></B></font>     <P ALIGN="left"><font size="2" face="Verdana"><SUP>1</SUP>Licenciada en Enfermer&iacute;a. Instructora. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o.  Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:kettybc@princesa.pri.sld.cu ">kettybc@princesa.pri.sld.cu </a>    <BR> <SUP>2</SUP>Licenciada en Historia y Ciencias Sociales. Asistente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:nsilvia@princesa.pri.sld.cu">nsilvia@princesa.pri.sld.cu</a>    <BR> <SUP>3</SUP>Especialista de Segundo en Medicina General Integral. M&aacute;ster en Salud P&uacute;blica. Direcci&oacute;n  Provincial de Salud. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:rectorprucm@princesa.pri.sld.cu "> rectorprucm@princesa.pri.sld.cu </a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> <SUP>4</SUP>Licenciada en Enfermer&iacute;a. Asistente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o.  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:daymi05@princesa.pri.sld.cu ">daymi05@princesa.pri.sld.cu </a>    <BR> <SUP>5</SUP>Licenciada en Educaci&oacute;n. Especialidad  Espa&ntilde;ol-Literatura. Instructora. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas &quot;Dr. Ernesto  Che Guevara de la Serna&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:carosa@fcm.pri.sld.cu  ">carosa@fcm.pri.sld.cu </a></font>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN </B> </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o, bajo el liderazgo de la Direcci&oacute;n General  de Trabajo Educativo, gestiona la Extensi&oacute;n Universitaria como proceso formativo, integrador  y sist&eacute;mico, basado en la interacci&oacute;n cultural del quehacer universitario en  comunicaci&oacute;n bidireccional permanente con la sociedad, incluyendo a la comunidad universitaria, orientando  a la transformaci&oacute;n social y que responde a necesidades concretas en un momento  determinado; posee objetivos y contenidos propios, se realiza a trav&eacute;s de diferentes m&eacute;todos, utiliza  medios y recursos adecuados y mecanismos de planificaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n sistem&aacute;tica para su  perfeccionamiento. Es precisamente este papel social de nuestra universidad uno de los temas  m&aacute;s debatidos en el campo universitario contempor&aacute;neo, sobre el cual se han expresado en  los &uacute;ltimos a&ntilde;os fil&oacute;sofos, educadores, pol&iacute;ticos y acad&eacute;micos, y no es casual que as&iacute; sea,  teniendo en cuenta la importancia de la relaci&oacute;n universidad-sociedad para ayudar a lograr el  desarrollo arm&oacute;nico. Esa misi&oacute;n social va m&aacute;s all&aacute; de la simple formaci&oacute;n de los cuadros  profesionales que requieren la sociedad a m&aacute;s alto nivel. Adem&aacute;s de la docencia, la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica  y la educaci&oacute;n postgraduada, est&aacute; la difusi&oacute;n de la cultura y la extensi&oacute;n de sus servicios a  todo el pueblo. Ella es precisamente, uno de los principales escenarios en la batalla por la cultura.  Se pretende hacer una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica para la descripci&oacute;n del trabajo educativo y  metodol&oacute;gico que se realiza en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o y su labor extensionista.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><B>DeCS:</B> Universidades, Historia.</font> <hr>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The Medical University in Pinar del Rio under the lead of the department of General Direction of Educational Work, manages the University Extension as a formative, comprehensive and systemic process based on the cultural interaction of the university with the daily task, having permanent and bidirectional communication with the society, where the university and the community are included; which is directed at social transformation and responds to concrete needs in a given moment; having at the same time proper objectives and contents that are carried out through different methods, means, adequate resources and mechanism of planning together with systemic assessment to its improving. It is precisely, the social role of the medical university in Pinar del Rio, one of the most debated themes in contemporaneous university, a topic about the philosophers, educators, politicians and academicians have expressed their view points, which is not made by chance, considering the importance of  university-society relationship in order to achieve a harmonic development. The social mission goes beyond the simple formation of professional executives who require a high-level to the society; as well as the teaching process, scientific research and postgraduate education, the diffusion of culture and the extension of these services to the whole people. The university is one of the most important sceneries in the battle of achieving a comprehensive culture. A literature review was carried out to describe the educational and methodological work at the Medical University in Pinar del Rio together with its activities of extension.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>DeCS:</strong> Universities, History.</font></p> <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p> <font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N </B> </font>      <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La universidad como instituci&oacute;n social es fruto de una &eacute;poca muy diferente a la actual. En    sus or&iacute;genes, las universidades se convirtieron en las instituciones que atesoraban todo el    conocimiento de la sociedad. El desarrollo de las ciencias de entonces, posibilitaba tal    situaci&oacute;n. Hasta la primera mitad del pasado siglo XX, era posible afirmar con bastante certeza    que cuando una persona culminaba sus estudios universitarios estaba preparada para    ejercer profesionalmente durante toda su vida. Hoy no ocurre de ese modo. Ni los conocimientos    se atesoran privilegiadamente en la sociedad, ni es posible pensar en tener desempe&ntilde;os    profesionales exitosos sin una constante actualizaci&oacute;n. Educaci&oacute;n para todos durante toda la vida es    el objetivo supremo asumido por la <em>UNESCO</em> y garantizado por el quehacer extensionista    de nuestras universidades cubanas para caracterizar la nueva cualidad que debe estar    presente en la educaci&oacute;n en la &eacute;poca actual. Esta tesis es igualmente v&aacute;lida, cuando se profundiza en  el verdadero papel correspondiente a las universidades de hoy.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Resulta lamentable observar en algunos pa&iacute;ses, fruto de procesos de formaci&oacute;n    desvinculados de la realidad productiva y social y ajena a la din&aacute;mica de la actual transformaci&oacute;n de    los conocimientos, como j&oacute;venes reci&eacute;n graduados de las universidades se quedan    pr&aacute;cticamente sin profesi&oacute;n unos pocos a&ntilde;os despu&eacute;s de egresados. Ese es el precio cuando la universidad    no se adecua al ritmo de estos tiempos y renuncia a transformarse en su interior para dar    respuesta a las demandas sociales y productivas de la sociedad donde ella se  inserta.<SUP>1</SUP></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La Extensi&oacute;n Universitaria entendida como uno de los tres procesos sustantivos de las    universidades en el mundo, y cuya funci&oacute;n est&aacute; estrechamente vinculada a las dem&aacute;s    funciones sustantivas (docencia e investigaci&oacute;n) pues a trav&eacute;s de esta modificamos las    conductas sociales de un pueblo, barrio o comunidad, ya que la universidad como instituci&oacute;n es la    que atesora cultura, ciencia, y recursos humanos calificados para desarrollar y transformar a  la sociedad para bien, respondiendo a su encargo social.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En estos tiempos de cambio en que la universidad a trav&eacute;s de su trabajo creador obtiene    no s&oacute;lo prestigio sino tambi&eacute;n autonom&iacute;a, se hace necesaria la valoraci&oacute;n cr&iacute;tica de la    utilizaci&oacute;n de los argumentos esenciales que distinguen la relaci&oacute;n universidad-sociedad en la    direcci&oacute;n del proceso docente-educativo, pero tambi&eacute;n la proposici&oacute;n de soluciones y el trabajo  responsable en este sentido.<SUP>2</SUP></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La dial&eacute;ctica de la interacci&oacute;n instituci&oacute;n-comunidad parte de reconocer que todo an&aacute;lisis    del desarrollo sociocultural de la comunidad de alguna manera tiene que abordar el problema de    las interrelaciones con las diferentes instituciones formales o informarles que aparecen en la    estructura social, entre las cuales las universidades ocupan una posici&oacute;n  relevante.<SUP>3</SUP></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La extensi&oacute;n universitaria se realizar&aacute; en conjunci&oacute;n de estas tres misiones, la    investigaci&oacute;n porque permite diagnosticar, centrado en las reales causas de los problemas sociales, la    docencia porque forma los cuadros necesarios para una efectiva intervenci&oacute;n en el campo social    y por &uacute;ltimo, lo que la caracteriza y le da sentido: la acci&oacute;n social, directa, concreta y contun   dente, que permita un inmediato impacto en el mejoramiento de las condiciones de vida    de nuestros conciudadanos, es por ello, que con este trabajo se pretende describir el proceso  de Extensi&oacute;n Universitaria y su desarrollo en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o.</font>     <p>&nbsp;</p>  <font size="3" face="Verdana"><B>DESARROLLO </B></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La universidad cubana actual tiene la misi&oacute;n de la formaci&oacute;n integral de los futuros  profesionales de la salud de Cuba y de otras nacionalidades. El perfeccionamiento de los recursos  humanos ya formados, la promoci&oacute;n del pensamiento cient&iacute;fico t&eacute;cnico en el logro de la  excelencia en la prestaci&oacute;n de los servicios de salud y su constante interacci&oacute;n con la sociedad,  aportando la cultura general integral, acad&eacute;mica y revolucionaria necesaria que permita satisfacer  las necesidades de salud de nuestro pueblo y mantener los compromisos solidarios con  otros pueblos del mundo.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Para lograrlo es imprescindible el fortalecimiento de la labor educativa y pol&iacute;tica ideol&oacute;gica    de los educandos. Las universidades m&eacute;dicas desde 1996 adoptaron la estrategia de    trabajo para el desarrollo de un enfoque integral de la labor educativa y pol&iacute;tico ideol&oacute;gica,    emitida por el Ministerio de Educaci&oacute;n Superior (MES) y redise&ntilde;ada en el a&ntilde;o  2007.<SUP>4</SUP></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Esta estrategia ha transitado por diferentes etapas:    </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">- Extensi&oacute;n y generalizaci&oacute;n del enfoque integral (&eacute;nfasis en la formaci&oacute;n integral del  estudiante), trabajo de los colectivos de carreras, elaboraci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y evaluaci&oacute;n del  Proyecto Educativo. Per&iacute;odo (1996-1999). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">- La labor educativa y pol&iacute;tico ideol&oacute;gico del departamento docente y el fortalecimiento de  la superaci&oacute;n de los profesores. Per&iacute;odo (1999-2003). </font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">- Fortalecimiento de la atenci&oacute;n personalizada a los estudiantes en la nueva universidad y  el desarrollo de la labor educativa en condiciones semipresenciales que incluye las sedes  centrales, las sedes universitarias municipales (SUM) y las sedes universitarias (SU), per&iacute;odo  que iniciado en 2003 hasta la actualidad.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En esta etapa de desarrollo, la Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior no solo enfrenta el reto de formar    un n&uacute;mero de futuros profesionales considerablemente superior a etapas anteriores, sino que    el trabajo pol&iacute;tico ideol&oacute;gico y el trabajo de formaci&oacute;n y reafirmaci&oacute;n de valores, ha tenido    que atemperarse a las caracter&iacute;sticas de la Universidad M&eacute;dica actual, las que se pueden  agrupar de la siguiente manera:</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">- El proceso docente educativo se desarrolla en todo el sistema nacional de salud,    universaliza da y municipalizada con una gran masividad y expansi&oacute;n cuantitativa (estudiantil,  profesoral, directivos y escenarios docentes).</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">- Diversificaci&oacute;n de los componentes (estudiantil, de escenarios, de programas y modelos    de formaci&oacute;n, caracterizados por el perfil amplio, la flexibilidad, las titulaciones intermedias y  una mayor vinculaci&oacute;n estudio trabajo).</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">- Formaci&oacute;n desde el servicio asistencial. Se masifica el concepto de trabajador que estudia.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">- Formaci&oacute;n acad&eacute;mica sustentada en el uso de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las  comunicaciones (TIC).</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">- Cambios en la composici&oacute;n del claustro: ingresan nuevos profesores j&oacute;venes que  simultanean la docencia, la asistencia y la investigaci&oacute;n.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">- Cambios en la estructura y funcionamiento de las organizaciones estudiantiles (Federaci&oacute;n    de Estudiantes Universitarios FEU) y de los trabajadores (Sindicato Nacional de Trabajadores de    la Salud SNTS) en la atenci&oacute;n a los  estudiantes.<SUP>4</SUP></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En la proyecci&oacute;n de la extensi&oacute;n hay que tener presente que no se trata s&oacute;lo de    desarrollar culturalmente a la comunidad extrauniversitaria, sino tambi&eacute;n a la comunidad    intrauniversitaria, que tiene como tal sus propias necesidades. Cuando se habla de comunidad    intrauniversitaria no se refiere &uacute;nicamente a estudiantes y profesores, se trata de toda la poblaci&oacute;n    universitaria. Tanto la extensi&oacute;n intra como extrauniversitaria deben desarrollarse a la vez, aunque  la primera ha de consolidarse para potenciar el desarrollo pleno de la segunda.<SUP>5</SUP></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La Extensi&oacute;n Universitaria como proceso:</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Por su car&aacute;cter social, la universidad no puede verse integrada s&oacute;lo desde una    percepci&oacute;n fenom&eacute;nica (funciones). Su an&aacute;lisis requiere un abordaje desde una relaci&oacute;n m&aacute;s esencial,    m&aacute;s de fondo, que son los procesos que en ella se desarrollan, o sea, lo consecutivo de etapas    en que se van cambiando en el tiempo las relaciones de la estructura del objeto con vistas  a cumplir el objetivo, en especial en los procesos formativos.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Entonces si el encargo social de la universidad, descrito antes, es preservar la cultura que    la precedi&oacute;, desarrollarla y promoverla, este se estructura en un sistema de procesos que  se reflejan fundamentalmente en las actividades docentes, investigativas y extensionistas.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En consecuencia, un enfoque dial&eacute;ctico y sist&eacute;mico de la extensi&oacute;n demuestra que se    cumplen las leyes que rigen los procesos conscientes y est&aacute;n presentes los componentes que la    integran, lo que permite afirmar se est&aacute; en presencia de un proceso universitario formativo y    as&iacute; llegar a una concepci&oacute;n m&aacute;s esencial de extensi&oacute;n universitaria al definirla como: el    proceso que tiene como objetivo promover la cultura en la comunidad intrauniversitaria y  extrauniversitaria, para contribuir a su desarrollo cultural.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El proceso extensionista como resultado de las relaciones sociales que se dan entre los    sujetos que en &eacute;l participan est&aacute; dirigido de un modo sist&eacute;mico y eficiente, a la promoci&oacute;n de    cultura para la comunidad intra y extrauniversitaria (objetivo), con vistas a la soluci&oacute;n del    (problema) social: necesidad de contribuir al desarrollo cultural de la comunidad, mediante la    apropiaci&oacute;n de la cultura que ha acumulado la sociedad en su desarrollo (contenido); a trav&eacute;s de    la participaci&oacute;n activa de la comunidad universitaria y extrauniversitaria (m&eacute;todo); planificada    en el tiempo y observando ciertas estructuras organizativas (forma); con ayuda de ciertos    objetos (medio); instrumentando indicadores que permitan medir la calidad (evaluaci&oacute;n) y cuyo   movimiento est&aacute; determinado por las relaciones causales entre sus componentes y de ellos  con la sociedad (leyes) que constituyen su esencia.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Si la metodolog&iacute;a de la extensi&oacute;n es efectiva, el sujeto se apropia de parte de la    cultura acumulada por la humanidad y si adem&aacute;s se consigue que participe y se comprometa,    se propicia la elevaci&oacute;n del desarrollo cultural. Entonces el objetivo se cumple,  resuelve  el problema.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El logro de la motivaci&oacute;n en el sujeto permite superar el objetivo, llegar a un estado    de realizaci&oacute;n plena (disfrute) en la actividad extensionista en que est&aacute; involucrado, en la    soluci&oacute;n social del problema y por consiguiente se logra pasar de la instrucci&oacute;n a la educaci&oacute;n. Es    decir, junto a la transformaci&oacute;n social se forman valores en los sujetos participantes de la  extensi&oacute;n universitaria.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Los problemas sociales se canalizan de manera m&aacute;s din&aacute;mica a trav&eacute;s de la extensi&oacute;n a    la universidad y se reflejan en sus procesos formativos. La extensi&oacute;n ampl&iacute;a la v&iacute;a de    comunicaci&oacute;n en los dos sentidos Universidad-Sociedad y viceversa, lo que permite aseverar que    cuando la universidad, mediante el proceso docente de pregrado o postgrado o el proceso    investigativo, promueve el desarrollo cultural de la sociedad en las ramas t&eacute;cnica, cient&iacute;fica, pol&iacute;tica,    art&iacute;stica, deportiva, etc., se est&aacute; en presencia de la extensi&oacute;n universitaria. Eso fundamenta    la integraci&oacute;n de las funciones sustantivas o procesos principales de la universidad orientados    a cumplir su encargo social y demuestra que la extensi&oacute;n est&aacute; inmersa en la docencia y    la investigaci&oacute;n, pero no se identifica con ellas, al tener personalidad propia como proceso  y aportar un producto final.<SUP>6</SUP></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En los paradigmas actuales de la universidad, la extensi&oacute;n debe considerarse como    funci&oacute;n totalizadora, por estar presente en cada uno de los eslabones estructurales de la    universidad, porque es deber y derecho de toda la comunidad universitaria e implica a la sociedad en    su conjunto. En su ejecuci&oacute;n la extensi&oacute;n se caracteriza esencialmente por ser tambi&eacute;n    una funci&oacute;n integradora y dinamizadora, que expresa el v&iacute;nculo social m&aacute;s  amplio.<SUP>6</SUP></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La educaci&oacute;n superior cubana ha comprendido plenamente que los objetivos relacionados    con la formaci&oacute;n de la personalidad del estudiante son los m&aacute;s importantes de todo el proceso    de formaci&oacute;n, y en correspondencia con ello ha elevado al rango de estrategia principal el    sistema de influencias educativas a realizar en cada universidad para lograr la formaci&oacute;n de los    valores que deben caracterizar a un profesional en la &eacute;poca actual. Y lo hace conscientemente.    Desde hace varios cursos la educaci&oacute;n superior cubana defini&oacute; esta prioridad en un sistema de    trabajo a escala de todo el pa&iacute;s, concertado y aprobado con la participaci&oacute;n de las    universidades, denominado enfoque integral para la labor educativa en las Universidades.    Se denomina integral a ese enfoque porque involucra a toda la comunidad universitaria.    Para que esta labor rinda los frutos deseados, se requiere de la participaci&oacute;n activa de todos    los profesores, estudiantes y trabajadores en general. No basta con la influencia del profesor.  La universidad debe vivir un clima de trabajo educativo, que se concrete en el aula y fuera de ella.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Tanto la dimensi&oacute;n curricular, como la extracurricular deben estar caracterizadas por    este quehacer. En particular la extensi&oacute;n universitaria, como proceso sustantivo, es un veh&iacute;culo  de mucha importancia para desarrollar determinados valores en los estudiantes.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Todas las estructuras universitarias, desde la rector&iacute;a hasta el departamento docente,    deben participar de esta labor. Hoy todas las universidades cubanas disponen de una    estrategia educativa concebida a nivel de cada instituci&oacute;n, para precisar las acciones generales    dirigidas a lograr estos prop&oacute;sitos. A partir de ah&iacute; tiene lugar una derivaci&oacute;n de esa estrategia en    cada facultad, carrera, departamento, hasta el grupo estudiantil. En las universidades cubanas    cada grupo estudiantil elabora, de conjunto con sus profesores, su propio proyecto educativo, y    a partir de un diagn&oacute;stico de las necesidades educativas individuales y grupales, establecen    los objetivos y las acciones que se desarrollar&aacute;n durante el curso en esta direcci&oacute;n. Eso,    aunque logrado, es a&uacute;n perfectible, raz&oacute;n por la cual la universidad cubana sigue centrando sus    esfuerzos principales en el perfeccionamiento contin&uacute;o de esa labor. En esencia, esta primera    idea rectora persigue como prop&oacute;sito no s&oacute;lo centrar la ense&ntilde;anza en los aspectos cognitivos    sino organizarla de modo que ellos se integren dial&eacute;cticamente a los aspectos significativos,    afectivos, conscientes y de compromiso  social.<SUP>7</SUP></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana"><em>Una visi&oacute;n actual sobre la actividad extensionista en la nueva Universidad de Ciencias  M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o.</em></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En atenci&oacute;n a las peculiaridades del contexto internacional y local en que se mueve la    nueva universidad m&eacute;dica cubana, resulta esencial comprender el papel que puede jugar una  adecuada gesti&oacute;n de la Extensi&oacute;n Universitaria en el desarrollo de este proceso en las universidades.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Por lo que se considera necesaria la comprensi&oacute;n abarcadora e integral de este proceso con    un car&aacute;cter hol&iacute;stico integrador y din&aacute;mico con un fuerte v&iacute;nculo comunitario y social, ya que    la sociedad imprime un sello caracter&iacute;stico y aporta constantemente cualidades en la    formaci&oacute;n de la personalidad de estudiantes, profesores y de ella misma, tambi&eacute;n se cristaliza m&aacute;s    concretamente la relaci&oacute;n alumno-profesor-sociedad as&iacute;, la funci&oacute;n extensionista hace del    estudiante un sujeto de promoci&oacute;n cultural en el territorio, en esa &aacute;rea de salud, al    introducirlo como factor de cambio en la comunidad y recibir de ella los mejores valores que se ha    conservado, enriquecidos y atesorados mediante su propia historia, produciendo as&iacute; un proceso    de transformaci&oacute;n de la personalidad en la medida en que tambi&eacute;n se trasforma el medio.    El desarrollo y consolidaci&oacute;n de responsabilidad social de manera integral-cient&iacute;fica,    tecnol&oacute;gica, econ&oacute;mica, social-pol&iacute;tico, promocional y cultural en su sentido amplio integral, refuerza    la formaci&oacute;n de los estudiantes y de la comunidad, de esta manera, se ponen los aportes de la universidad en funci&oacute;n de la comunidad y viceversa.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Universalizar el conocimiento es crear facilidades sin l&iacute;mites para el estudio de la superaci&oacute;n    de todos los individuos de manera equitativa durante toda su vida, por lo que se considera    la universalizaci&oacute;n como expresi&oacute;n m&aacute;xima de extensi&oacute;n universitaria al estar la universidad    hoy en la comunidad y la comunidad en la universidad imponi&eacute;ndose que la universidad trabaje en    la comunidad, con la comunidad y para la comunidad al abrazar la nueva universidad    m&eacute;dica pinare&ntilde;a en la Atenci&oacute;n Primaria de Salud en nuestros colectivos morales y con un  fuerte trabajo educativo.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Educando con el ejemplo en el seno de los colectivos laborales, en el policl&iacute;nico universitario    al tener presente el an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud, dispensarizaci&oacute;n, la intersectorialidad y    la identificaci&oacute;n de riesgos para la salud, de estilos de vidas inadecuados, para transformarlos    en sentido favorable para la salud individual y colectiva, la participaci&oacute;n comunitaria y social    de manera consiente con una preparaci&oacute;n adecuada y considerar que la comunidad no es    un espacio geogr&aacute;fico, sino social donde adquiere una significaci&oacute;n importante la satisfacci&oacute;n  de sus necesidades sentidas de la comunidad.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Hoy la universidad m&eacute;dica con este nuevo modelo del policl&iacute;nico universitario donde se    educa, se ense&ntilde;a en los propios servicios de salud con la educaci&oacute;n en el trabajo y coinciden en    el tiempo y espacio los mismos actores, o sea, los escenarios docentes est&aacute;n en los    propios servicios de salud, policl&iacute;nicos, consultorios y otras instituciones, la universidad m&eacute;dica es  el propio sistema de salud en la comunidad.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Es una universidad que sus funciones sustantivas: docencia, investigaci&oacute;n y extensi&oacute;n    dan respuesta a su encargo social a su misi&oacute;n que a trav&eacute;s de la investigaci&oacute;n crea la cultura,    con la docencia la reproduce y a trav&eacute;s de la extensi&oacute;n la extiende, con la particularidad que en    la universidad m&eacute;dica es vital las acciones de promoci&oacute;n de salud, por lo que se considera a    la extensi&oacute;n universitaria no solo como un proceso formativo de los estudiantes, sino tambi&eacute;n    de los profesores y de la comunidad en general. En alguna manera ha estado identificado en    la universidad m&eacute;dica desde el 1959 con su manifestaci&oacute;n en cierta medida en la relaci&oacute;n    dial&eacute;ctica servicios m&eacute;dicos y docencia m&eacute;dica, pero que hoy requiere de un estadio superior de    la ruptura de barreras para lograr la verdadera integraci&oacute;n entre las funciones sustantivas de    la universidad y la asistencia m&eacute;dica a nuestro  pueblo.<SUP>8</SUP></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o se trazan pautas en el desarrollo de    la Extensi&oacute;n Universitaria al establecer una direcci&oacute;n de trabajo que atiende este proceso y    que tiene como estructura un departamento de trabajo educativo, extensi&oacute;n universitaria, y  la residencia estudiantil.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El primero, es decir, el departamento de Extensi&oacute;n Universitaria en la base atiende los procesos   vinculados a la actividad cient&iacute;fica que como esencia de una universidad m&eacute;dica centra    su atenci&oacute;n en la promoci&oacute;n de salud, los movimientos estudiantiles y pol&iacute;ticos, las    c&aacute;tedras honor&iacute;ficas y multidisciplinarias, el movimiento de artistas aficionados y actividades    deportivas y sociales; y el segundo, la Residencia Estudiantil, es la que ofrece atenci&oacute;n integral a    aquellos estudiantes que por lejan&iacute;a no les es posible trasladarse diariamente hasta la universidad,    en ella existe una estructura de trabajadores que se ocupan del buen desenvolvimiento de la  vida del becario.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Refiri&eacute;ndonos al departamento de Extensi&oacute;n Universitaria y sus m&uacute;ltiples funciones,  comenzamos describiendo &#191;C&oacute;mo desarrolla la actividad cient&iacute;fica?</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La convocatoria es emitida cada curso escolar planteando las bases deseadas, atendiendo    un banco de problemas para darle soluci&oacute;n a necesidades de salud del &aacute;rea en cuesti&oacute;n,    se coordina y desarrolla desde los territorios por medio del claustro de profesores y los    estudiantes, quienes organizan los tribunales y salones por tem&aacute;ticas afines; suben al evento    de Universidad (en la provincia) los trabajos que se seleccionaron en cada una de las sedes    por contar con rigor cient&iacute;fico y ajustarse a las normas establecidas, en ese evento de    Universidad compiten todos los trabajos seleccionados en la base, de la misma forma que se ajust&oacute;  anteriormente, y estos, a su vez compiten nacionalmente en un FORUM de Ciencias M&eacute;dicas.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&#191;Cu&aacute;les son las oportunidades que aportan a nuestros estudiantes estos eventos?</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La posibilidad de trazarse una l&iacute;nea investigativa desde sus primeros a&ntilde;os hasta el final,    que responden al los proyectos investigativos de las carreras y sus tutores, adem&aacute;s les  permite crecerse como investigadores y sentar pautas en la definici&oacute;n como profesional.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Las c&aacute;tedras honor&iacute;ficas y multidisciplinarias forman parte tambi&eacute;n de la actividad cient&iacute;fica    de la universidad con ellas se desarrolla un trabajo sistem&aacute;tico que permite elevar    conocimientos de las investigaciones y otras actividades educativas de la Historia de Medicina Universal    y local, de la vida y obra de nuestro h&eacute;roe nacional Jos&eacute; Mart&iacute; y del cient&iacute;fico Carlos Juan    Finlay, paradigma de la medicina cubana, y transmitir sus valores &eacute;ticos, humanistas, y cient&iacute;ficos  a nuestros estudiantes, profesores y la comunidad.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Otra de las actividades que desarrolla la universidad como parte de la extensi&oacute;n universitaria    es la formaci&oacute;n de promotores de salud, en todas las carreras de las ciencias m&eacute;dicas,    estos constituyen agentes de cambio social en cada una de la comunidades y de esta forma    modifican el comportamiento y la actitud individual de las personas de manera favorable con    sus h&aacute;bitos y costumbres (alimentaci&oacute;n adecuada, pr&aacute;cticas sexuales seguras, no al    alcoholismo, no al tabaquismo,) que de acuerdo al an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n de salud se desarrollan    actividades de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n, dirigidas a combatir enfermedades transmisibles que ahora    constituyen un flagelo de la humanidad, el VIH/Sida, la tuberculosis, el dengue hemorr&aacute;gico,    entre otras, y las no transmisibles como: hipertensi&oacute;n arterial, diabetes mellitus, y c&aacute;ncer entre   otras, fundamentalmente en la atenci&oacute;n primaria, dichas actividades son acompa&ntilde;adas por    el movimiento de artistas aficionados, y deportivo que integra la instituci&oacute;n con sus profesores    y estudiantes. Las actividades art&iacute;sticas, literarias y deportivas; como expresi&oacute;n de la    cultura, son tambi&eacute;n transmisoras de valores e inspiran nuevos valores, as&iacute; mismo constituyen  un est&iacute;mulo catalizador para revelar la energ&iacute;a creadora de la comunidad.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En este &aacute;mbito nuestra universidad desarrolla un fuerte movimiento cultural y deportivo y    se utilizan entre otras v&iacute;as de comunicaci&oacute;n y promoci&oacute;n una Radio Universitaria    &#171;Est&eacute;reo Galenos&#187; que mantiene un dial de 26 a&ntilde;os ininterrumpidos, se vinculan tambi&eacute;n al proceso    de extensi&oacute;n hacia la comunidad varias unidades art&iacute;sticas y &aacute;reas especiales deportivas  que coadyuvan en este v&iacute;nculo necesario para el logro de los objetivos propuestos.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El movimiento de alumnos ayudantes &#171;Frank Pa&iacute;s Garc&iacute;a&#187; incluye a estudiantes de alto    aprovechamiento docente, seleccionados en todas las carreras de las Ciencias M&eacute;dicas, con    el prop&oacute;sito de fortalecer la calidad de los servicios m&eacute;dicos donde se inserten, a partir de    un pleno desarrollo de la educaci&oacute;n en el trabajo como forma organizativa fundamental, en  correspondencia con la disciplina del plan de estudio a la cual se acogen.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Este movimiento estudiantil de los alumnos ayudantes en las carreras de las Ciencias    M&eacute;dicas, tiene el prop&oacute;sito de formarlos como docentes y futuros investigadores para de    esta forma contribuir a satisfacer las necesidades de la universidad m&eacute;dica, centros  asistenciales y de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El alumno ayudante contar&aacute; con cuatro horas semanales para el desarrollo de sus    actividades, que ser&aacute;n previamente convenidas entre el tutor y el responsable del colectivo de a&ntilde;o    seg&uacute;n las posibilidades de la rotaci&oacute;n o estancia que est&eacute; cursando, no obstante, el desarrollo de    la actividad cient&iacute;fica y la preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica no se limitar&aacute; a este tiempo debiendo    el estudiante utilizar todo el tiempo libre que posee en aras de lograr los objetivos trazados en  su plan de trabajo anual.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Otro de los movimientos estudiantiles es &#171;La Vanguardia Mario Mu&ntilde;oz Monroy&#187; denominada    as&iacute; en honor a uno de los asaltantes al Cuartel Moncada en 1953, cuya profesi&oacute;n era la de    m&eacute;dico, se sustenta en los criterios de integralidad e incondicionalidad aprobados por la    Federaci&oacute;n Estudiantil Universitaria (FEU), as&iacute; como por el cumplimiento de requisitos adicionales    que avalaban altos resultados en la formaci&oacute;n cient&iacute;fica, pol&iacute;tica y moral de los graduados    de Ciencias M&eacute;dicas. Los estudiantes que la integran tienen un alto compromiso con el  estado cubano para enfrentar cualquier misi&oacute;n humanitaria que le sea encomendada.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Sus condiciones excepcionales basadas en la modestia, la sencillez y el altruismo tienen    que necesariamente incidir en el resto de sus compa&ntilde;eros, convirti&eacute;ndose en l&iacute;deres de las    transformaciones positivas de su colectivo estudiantil o laboral, fortaleciendo as&iacute; el trabajo en    todos los escenarios de la nueva universidad m&eacute;dica. Las misiones espec&iacute;ficas por encargo que    deben cumplir los miembros de la vanguardia no estar&aacute;n predeterminadas, sino que estar&aacute;n en corres   pondencia con los compromisos y retos de las transformaciones propias de la plataforma    de desarrollo de nuestro proceso revolucionario, inmerso en nuestro sector de la salud. Lo    principal en un estudiante de la vanguardia Mario Mu&ntilde;oz ser&aacute; siempre continuar su preparaci&oacute;n    integral y aporte a lo mejor de s&iacute; en el cumplimiento de las misiones asignadas, en cualquier momento  de la vida.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Para el desarrollo de las actividades extensionistas dentro de la propia universidad, es decir    con la comunidad intrauniversitaria se constata con una &#171;Casa del estudiante&#187; en esta    encontramos espacios para el esparcimiento libre con una sana recreaci&oacute;n, posee una sala de video    con 60 capacidades, una sala de literatura con colecciones de textos de la literatura Universal    y nacional, un sal&oacute;n de artes pl&aacute;sticas que presenta exposiciones de artistas y aficionados y    un local para ensayos de danza y m&uacute;sica, los estudiantes encuentran aqu&iacute; sus opciones    para asistir libremente a los talleres, clubes, y c&iacute;rculos de las diferentes manifestaciones en  los horarios extra docentes.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Otra de las ofertas a la que profesores, estudiantes, trabajadores y la comunidad    pueden acceder es el cine teatro, con una capacidad de 650 butacas, un amplio sal&oacute;n de estar, y    un escenario para usos variados como la presentaci&oacute;n de obras teatrales, de espect&aacute;culos    art&iacute;sticos, reuniones y conferencias magistrales. Se suma tambi&eacute;n con similares prop&oacute;sitos un  teatro con capacidad para 150 personas, ambos con climatizaci&oacute;n.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">&#191;C&oacute;mo lograr la promoci&oacute;n de la salud desde el departamento de extensi&oacute;n universitaria?</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">La preparaci&oacute;n de los integrantes de la comunidad intra y extrauniversitaria para enfrentar  las tareas de promoci&oacute;n de salud del proceso extensionista en la universidad m&eacute;dica.</font> <font size="2" face="Verdana">Para el desarrollo del proceso extensionista en la universidad m&eacute;dica resulta esencial que    los recursos humanos involucrados en su desarrollo manifiesten una alta disposici&oacute;n al    cambio desde el dominio de los referentes conceptuales y el desarrollo de las habilidades    fundamenta les, como v&iacute;as para obtener los medios que le permitan responder a las demandas de la    comunidad que ratifican la pertinencia de la universidad m&eacute;dica, es decir, su capacidad  de respuesta a las necesidades de salud comunitarias.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Desde una perspectiva de transformaci&oacute;n el proceso de preparaci&oacute;n de la comunidad intra    y extrauniversitaria, supone integrar una propuesta diferenciada para cada una de las    figuras participantes, y seg&uacute;n el escenario y situaci&oacute;n especifica de salud, lo que deber&aacute; expresarse  en un Programa de Capacitaci&oacute;n Integral.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">El Programa de Capacitaci&oacute;n Integral para la promoci&oacute;n de salud que se propone se asienta    en las tendencias modernas de capacitaci&oacute;n, la educaci&oacute;n permanente y la pedagog&iacute;a. La    educaci&oacute;n permanente es asumida no s&oacute;lo como metodolog&iacute;a sino filosof&iacute;a, desde la consideraci&oacute;n    de que es un proceso constante de actualizaci&oacute;n y reentrenamiento desde los    conocimientos relevantes para vivir en la sociedad, junto a las destrezas para aplicarlos y adaptarlos a un   mundo en constante cambio de los patrones de morbilidad y mortalidad y las situa  ciones geopol&iacute;ticas.<SUP>9</SUP></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">En el curso 2010-2011, la universidad desarroll&oacute; m&aacute;s de 200 actividades de promoci&oacute;n de    salud a las comunidades extramuros, alrededor de 120 dentro de la misma, con la participaci&oacute;n    de estudiantes, profesores y trabajadores en general, y se proyecta duplicar para este curso    las ofertas de estas actividades encaminadas a educar la poblaci&oacute;n para una mayor calidad  de vida.</font>     <p>&nbsp;</p>  <font size="3" face="Verdana"><B>CONCLUSIONES </B></font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Resulta esencial comprender el papel que puede jugar, para la formaci&oacute;n integral de  nuestros futuros profesionales, una adecuada gesti&oacute;n del proceso de extensi&oacute;n universitaria teniendo  en cuenta las peculiaridades del contexto internacional y local en que se mueve la nueva  universidad m&eacute;dica cubana. Se considera necesaria la comprensi&oacute;n abarcadora e integral de  este proceso con un car&aacute;cter hol&iacute;stico integrador y din&aacute;mico con un fuerte v&iacute;nculo comunitario  y social pues, la sociedad imprime un sello caracter&iacute;stico y refuerza constantemente  favorables cualidades a la personalidad de estudiantes, profesores y de ella misma, tambi&eacute;n se  cristaliza m&aacute;s concretamente la relaci&oacute;n alumno-profesor-sociedad, de esta manera la funci&oacute;n  extensionista hace del estudiante un sujeto de promoci&oacute;n cultural en el territorio, en esa &aacute;rea de  salud, introduci&eacute;ndolo como un factor de cambio en la comunidad y recibiendo de ella los  mejores valores que se han conservado, enriquecidos y atesorados mediante su propia historia,  produciendo as&iacute; una necesaria transformaci&oacute;n de la personalidad en la medida en que se trasforma  el medio.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">Hoy la universidad de ciencias m&eacute;dicas con este nuevo modelo de formaci&oacute;n, educa, y    ense&ntilde;a en los propios servicios de salud con la educaci&oacute;n en el trabajo y coinciden en el tiempo    y espacio los mismos actores, o sea, los escenarios docentes est&aacute;n en los propios servicios    de salud, policl&iacute;nicos, consultorios y otras instituciones, la universidad m&eacute;dica es el propio  sistema de salud en la comunidad.</font>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font size="2" face="Verdana">   Es una universidad que sus funciones sustantivas docencia, investigaci&oacute;n y extensi&oacute;n    dan respuesta a su encargo social a su misi&oacute;n a trav&eacute;s de la investigaci&oacute;n crea la cultura, con    la docencia la reproduce y a trav&eacute;s de la extensi&oacute;n la extiende, con la particularidad que en    la universidad m&eacute;dica es vital las acciones de promoci&oacute;n de salud, por lo que se considera por    lo anterior, a la extensi&oacute;n universitaria no solo como un proceso formativo de los estudiantes,    sino tambi&eacute;n de los profesores y de la comunidad en general, lo cual en alguna manera ha    estado identificado en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o desde el 1968    manifestado en cierta medida en la relaci&oacute;n dial&eacute;ctica servicios m&eacute;dicos y docencia m&eacute;dica pero que    hoy requiere de un estad&iacute;o superior de la ruptura de barreras para lograr la verdadera    integraci&oacute;n entre las funciones sustantivas de la universidad y la asistencia m&eacute;dica a nuestro pueblo.</font>     <p>&nbsp;</p>  <font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </B> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">1. Horruitiner Silva P. La universidad cubana: el modelo de formaci&oacute;n Cap.1epig 1.1;S/A.p.5.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">2. L&oacute;pez Mena Y. La extensi&oacute;n universitaria una opci&oacute;n para el desarrollo sostenible.    Ilustrado. [Internet]. 2011 [Citado 2 Enero 2012]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ilustrados.com/tema/8964/Extension-Universitaria-opcion-para-desarrollo-sostenible.html" target="_blank">http://www.ilustrados.com/tema/8964/Extension-Universitaria-opcion-para-desarrollo-sostenible.html</a>  </FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">3. Gainza Gainza M. Fundamentos te&oacute;ricos desde la extensi&oacute;n universitaria en el proceso  de formaci&oacute;n de los profesionales pedag&oacute;gicos en el contexto de la universalizaci&oacute;n.  Cuaderno de educaci&oacute;n y desarrollo. [internet] 2011 [Citado 2 Enero 2012]; 3(27). Disponible  en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.eumed.net/rev/ced/27/ggpa.htm" target="_blank">http://www.eumed.net/rev/ced/27/ggpa.htm</a></FONT></U></font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">4. Lafauri&eacute; Ochoa Y, Garrido Lena L, Figueredo Llera R, Norah Cossio R, Figuero A,    Francisco Gonz&aacute;lez J. Manual metodol&oacute;gico para el trabajo educativo y la extensi&oacute;n universitaria.  Ministerio de Salud P&uacute;blica Viceministerio de Docencia e Investigaciones; 2009.p.4-5.    </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana">5. Gonzales Gonzales R, Gonz&aacute;les Fern&aacute;ndez-Larrea M. Extensi&oacute;n universitaria: Una    aproximaci&oacute;n conceptual desde la perspectiva cubana. Revista Cubana de Educaci&oacute;n Superior    XXVI. [Internet]. 2006 [Citado 12 Enero 2012]; 2 (69-76). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.redivu.org/docs/publicaciones/Gonzalez_Gil_aproximacion_perspectiva_cubana.pdf" target="_blank">http://www.redivu.org/docs/publicaciones/Gonzalez_Gil_aproximacion_perspectiva_cubana.pdf   </a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">6. Lafauri&eacute; Ochoa Y, Garrido Lena L, Figueredo Llera R, Norah Cossio R, Figuero A,    Francisco Gonz&aacute;lez J. Manual metodol&oacute;gico para el trabajo educativo y la extensi&oacute;n universitaria.  Ministerio de Salud P&uacute;blica Viceministerio de Docencia e Investigaciones; 2009.p.25-26.    </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">7. Horruitiner Silva P. La universidad cubana: el modelo de formaci&oacute;n. Cap.2  epig2.1;S/A.p.24-25.    </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana">8. Veliz Guti&eacute;rrez JA, P&eacute;rez D&iacute;az N, Fern&aacute;ndez Montequ&iacute;n Z, Veliz Mart&iacute;nez D,    Concepci&oacute;n P&eacute;rez NS. La Extensi&oacute;n Universitaria y la Promoci&oacute;n de Salud en la Atenci&oacute;n Primaria,    Universidad M&eacute;dica de Pinar del R&iacute;o. Rev Ciencias M&eacute;dicas [Internet]. 2011 Dic [citado 2012  ene 05]; 15(4): [Aprox. 12p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942011000400018&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942011000400018&amp;lng=es</a></FONT></U></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">9. V&eacute;liz Guti&eacute;rrez JA, P&eacute;rez D&iacute;az N, Fern&aacute;ndez Montequ&iacute;n Z, Sanabria Negrin J,    Concepci&oacute;n P&eacute;rez N. La Extensi&oacute;n Universitaria y la Promoci&oacute;n de Salud en la Atenci&oacute;n Primaria.    Rev Ciencias M&eacute;dicas [Internet]. 2009 Sep [citado 2012 ene 05]; 13(3): [Aprox. 8p.].    Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-31942009000300009&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942009000300009&amp;lng=es</a> </FONT></U>   </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 23 de mayo de 2012.&nbsp;    <br>  Aprobado:</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16 de julio de 2012.</font>&nbsp;     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lic. <em>Kety Bernardes Carballo. </em></font><font size="2" face="Verdana">Instructora. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o.  Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:kettybc@princesa.pri.sld.cu "> kettybc@princesa.pri.sld.cu </a>    <BR></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horruitiner Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La universidad cubana: el modelo de formación]]></source>
<year></year>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La extensión universitaria una opción para el desarrollo sostenible]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gainza Gainza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fundamentos teóricos desde la extensión universitaria en el proceso de formación de los profesionales pedagógicos en el contexto de la universalización]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuaderno de educación y desarrollo]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lafaurié Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido Lena]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueredo Llera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norah Cossio]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figuero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González J]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual metodológico para el trabajo educativo y la extensión universitaria]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>4-5</page-range><publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública Viceministerio de Docencia e Investigaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzáles Gonzáles]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzáles Fernández-Larrea]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Extensión universitaria: Una aproximación conceptual desde la perspectiva cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Educación Superior XXVI]]></source>
<year>2006</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>69-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lafaurié Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido Lena]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueredo Llera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Norah Cossio]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figuero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González J]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual metodológico para el trabajo educativo y la extensión universitaria]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>25-26</page-range><publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública Viceministerio de Docencia e Investigaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horruitiner Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La universidad cubana: el modelo de formación]]></source>
<year></year>
<page-range>24-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Véliz Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Montequín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veliz Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Concepción Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Extensión Universitaria y la Promoción de Salud en la Atención Primaria, Universidad Médica de Pinar del Río]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2011</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Véliz Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Montequín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria Negrin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Concepción Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Extensión Universitaria y la Promoción de Salud en la Atención Primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></source>
<year>2009</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>13</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
