<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942013000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia intrafamiliar en hogares de adolescentes pinareños con diagnóstico de trastorno disocial]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intrafamily violence in homes of adolescents having the diagnosis of antisocial personality disorder in Pinar del Rio]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barón Hernádez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iledrys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Servicios Médicos del MININT  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>172</fpage>
<lpage>186</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942013000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942013000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942013000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: en el municipio Pinar del Río se identificó el incremento de diversas manifestaciones de violencia en las familias de los adolescentes diagnosticados con trastorno disocial. Objetivo: caracterizar la violencia intrafamiliar en las familias de adolescentes con diagnóstico de trastorno disocial residentes en el municipio Pinar del Río. Material y métodos: constituyó una investigación descriptiva y transversal en una muestra intencional de veinticinco familias de veintiséis adolescentes (dos hermanos y convivientes) de las comunidades que reportaron las cifras más altas de prevalencia del trastorno de 2006 a 2010. Las técnicas aplicadas fueron: entrevistas semiestructuradas, escalas de valoración, escudo familiar, dibujo de la familia y autorretrato; además de, entrevistas a los especialistas que atendían a los adolescentes y revisión de las historias clínicas. Resultados: los tipos de violencia física y psicológica expresadas a la vez fueron predominantes y se asociaron a eventos paranormativos del ciclo vital familiar. En todas las familias se reportaron antecedentes de comportamientos violentos. Los miembros de mayor participación en situaciones violentas fueron los adolescentes y sus madres. La reacción predominante de los adolescentes ante la violencia intrafamiliar fue la agresión verbal, ocupando estos posiciones de agredido y agresor/agredido, en lo fundamental. Conclusiones: en la mayoría de las familias los comportamientos violentos se mantuvieron desde las primeras manifestaciones, con independencia de la singularidad de su expresión, asociados a eventos paranormativos del ciclo vital. Las situaciones violentas en las familias involucraron a los adolescentes y facilitaron modelos a imitar para estos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: an increase of varied manifestations of violence was identified in families of adolescents having the diagnosis of antisocial personality disorder in Pinar del Rio municipality. Objective: to characterize intrafamily violence in homes of adolescents having the diagnosis of antisocial personality disorders in Pinar del Rio municipality. Material and methods: a descriptive and cross-sectional research involving an intentional sample of 25 families of 26 adolescents (2 siblings and those living together) from the communities that reported the highest figures of prevalence of this antisocial personality disorder from 2006 to 2010. The techniques applied were: semi-structured interviews, assessment scale, family shield as an active intervention technique, family draw and self-portrait; as well as interviews to the specialists who attended the adolescents and review of clinical histories. Results: the types of physical and psychological violence expressed at once prevailed and were associated with para-normative events of the vital family cycle. All families reported antecedents of violent behaviours. The members presenting the major participation in these violent episodes were the adolescents and their mothers. The prevailing reaction of adolescents before intrafamily violence was verbal aggression, occupying the place of offended and aggressor/offended for the most part. Conclusions: in the majority of families presenting violent behaviours the first manifestations of violence were maintained, independently the peculiarity of its expression, associated with para-normative events of the vital cycle. Violent situations in families involved adolescents where models to be followed were as well provided.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Violencia doméstica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trastorno de conducta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adolescencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Adolescentes disociales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Domestic violence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Antisocial personality disorder]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Conduct disorder]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Adolescent]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO  DE ACTUALIDAD EN LAS CIENCIAS SOCIALES, HUMANIDADES Y PEDAG&Oacute;GICAS</font></strong></p>    <p align="right">&nbsp;</p>    <p><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Violencia  intrafamiliar en hogares de adolescentes pinare&ntilde;os con diagn&oacute;stico  de trastorno disocial </font></b></p>    <p>&nbsp;</p><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Intrafamily  violence in homes of adolescents having the diagnosis of antisocial personality  disorder in Pinar del Rio</font></strong>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Diana  Bar&oacute;n Hern&aacute;dez<SUP>1</SUP>, Iledrys Hern&aacute;ndez D&iacute;az<SUP>2</SUP></b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Licenciada  en Psicolog&iacute;a. M&aacute;ster en Psicolog&iacute;a cl&iacute;nica. Profesora  Auxiliar. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:d.baron@princesa.pri.sld.cu">d.baron@princesa.pri.sld.cu</a>    <BR>  <SUP>2</SUP>Licenciada en Psicolog&iacute;a. Servicios M&eacute;dicos del MININT.  Pinar del R&iacute;o. </font>     <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p><hr> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n:</strong>  en el municipio Pinar del R&iacute;o se identific&oacute; el incremento de diversas  manifestaciones de violencia en las familias de los adolescentes diagnosticados  con trastorno disocial.    <br> <B>Objetivo:</B> caracterizar la violencia intrafamiliar  en las familias de adolescentes con diagn&oacute;stico de trastorno disocial residentes  en el municipio Pinar del R&iacute;o.     <br> <B>Material y m&eacute;todos: </B>constituy&oacute;  una investigaci&oacute;n descriptiva y transversal en una muestra intencional  de veinticinco familias de veintis&eacute;is adolescentes (dos hermanos y convivientes)  de las comunidades que reportaron las cifras m&aacute;s altas de prevalencia del  trastorno de 2006 a 2010. Las t&eacute;cnicas aplicadas fueron: entrevistas semiestructuradas,  escalas de valoraci&oacute;n, escudo familiar, dibujo de la familia y autorretrato;  adem&aacute;s de, entrevistas a los especialistas que atend&iacute;an a los adolescentes  y revisi&oacute;n de las historias cl&iacute;nicas.    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados:</B>  los tipos de violencia f&iacute;sica y psicol&oacute;gica expresadas a la vez  fueron predominantes y se asociaron a eventos paranormativos del ciclo vital familiar.  En todas las familias se reportaron antecedentes de comportamientos violentos.  Los miembros de mayor participaci&oacute;n en situaciones violentas fueron los  adolescentes y sus madres. La reacci&oacute;n predominante de los adolescentes  ante la violencia intrafamiliar fue la agresi&oacute;n verbal, ocupando estos  posiciones de agredido y agresor/agredido, en lo fundamental.     <br> <B>Conclusiones:  </B>en la mayor&iacute;a de las familias los comportamientos violentos se mantuvieron  desde las primeras manifestaciones, con independencia de la singularidad de su  expresi&oacute;n, asociados a eventos paranormativos del ciclo vital. Las situaciones  violentas en las familias involucraron a los adolescentes y facilitaron modelos  a imitar para estos.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCs:</B>  Violencia dom&eacute;stica, Trastorno de conducta, Adolescencia, Adolescentes  disociales. </font> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction:</strong>  an increase of varied manifestations of violence was identified in families of  adolescents having the diagnosis of antisocial personality disorder in Pinar del  Rio municipality.     <br> <strong>Objective:</strong> to characterize intrafamily  violence in homes of adolescents having the diagnosis of antisocial personality  disorders in Pinar del Rio municipality.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <strong>Material and methods:</strong>  a descriptive and cross-sectional research involving an intentional sample of  25 families of 26 adolescents (2 siblings and those living together) from the  communities that reported the highest figures of prevalence of this antisocial  personality disorder from 2006 to 2010. The techniques applied were: semi-structured  interviews, assessment scale, family shield as an active intervention technique,  family draw and self-portrait; as well as interviews to the specialists who attended  the adolescents and review of clinical histories.     <br> <strong>Results:</strong>  the types of physical and psychological violence expressed at once prevailed and  were associated with para-normative events of the vital family cycle. All families  reported antecedents of violent behaviours. The members presenting the major participation  in these violent episodes were the adolescents and their mothers. The prevailing  reaction of adolescents before intrafamily violence was verbal aggression, occupying  the place of offended and aggressor/offended for the most part.     <br> <strong>Conclusions:</strong>  in the majority of families presenting violent behaviours the first manifestations  of violence were maintained, independently the peculiarity of its expression,  associated with para-normative events of the vital cycle. Violent situations in  families involved adolescents where models to be followed were as well provided.  </font></p>    <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">  <strong>DeCS:</strong> Domestic violence, Conduct disorder, Adolescent, Antisocial  personality disorder. </font></p><hr>     <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La violencia  es considerada como una de las principales violaciones de los derechos humanos  y se ha convertido en un problema de salud en varios pa&iacute;ses de Am&eacute;rica  y el mundo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una  de las formas de manifestaci&oacute;n de la violencia es la intrafamiliar, que  aunque constituye un fen&oacute;meno de antig&uuml;edad, fue a partir de la d&eacute;cada  del 60 que comenz&oacute; a considerarse como un problema social. Antes de esta  fecha algunos temas relacionados con los malos tratos a los ni&ntilde;os y el  golpear a las mujeres se reconoc&iacute;an; pero no se les asignaba tal connotaci&oacute;n.  Durante d&eacute;cadas la violencia intrafamiliar se mantuvo oculta y fue abordada  como un fen&oacute;meno &iacute;ntimo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  familia como eje central de la vida donde se realiza la socializaci&oacute;n primaria,  es una de las instituciones sociales cuya funci&oacute;n principal se basa en  la creaci&oacute;n de un ambiente arm&oacute;nico que adem&aacute;s de brindar  apoyo y seguridad a sus integrantes, permita que estos se desarrollen e inserten  en su medio social.&#160; En su seno es menos factible identificar y nombrar la  violencia, cuya armon&iacute;a&#160; puede estar amenazada por los actos cometidos  dentro de ella por cualquiera de sus miembros, capaces de comprometer la integridad&#160;  f&iacute;sica o psicol&oacute;gica de los dem&aacute;s.<SUP>1</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  violencia intrafamiliar ha sido definida por varios autores. Una de las invariantes  para referirse a la misma est&aacute; dirigida a considerar todo acto u omisi&oacute;n  cometido por alg&uacute;n miembro de la familia, que deliberadamente pretenda  o logre, da&ntilde;ar la integridad f&iacute;sica o psicol&oacute;gica de otro  miembro. La variedad de las formas de expresi&oacute;n de la violencia y la diferenciaci&oacute;n  con enfoque de g&eacute;nero y seg&uacute;n las edades de sus miembros constituyen  aspectos de valor para la comprensi&oacute;n de este fen&oacute;meno. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&uacute;ltiples  son las consideradas como causas de la violencia intrafamiliar aunque se afirma,  en primer lugar, de la existencia de una ra&iacute;z cultural hist&oacute;rica.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Factores  de los &oacute;rdenes sociocultural, econ&oacute;mico, psicol&oacute;gico, ideol&oacute;gico  y educativo se integran con la resultante del fen&oacute;meno de la violencia.  Pueden citarse: la formaci&oacute;n desde la familia de patrones socioculturales  violentos, la desorganizaci&oacute;n familiar que implica desatenci&oacute;n a  las conductas agresivas y ausencia de preocupaci&oacute;n por promover patrones  de conducta adecuados, pobre capacidad de comunicaci&oacute;n y de sensibilidad  para ponerla en funci&oacute;n del desarrollo de los intereses de los miembros  y de la familia en general, y dificultades econ&oacute;mico-sociales que afectan  a las familias incidiendo en los ni&ntilde;os y adolescentes que en muchos casos  son objeto de maltrato, abandono, desatenci&oacute;n y obligados a observar actitudes  violentas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  Cuba, son escasas las cifras reportadas acerca de los hechos de violencia en la  familia, no obstante, no resulta un fen&oacute;meno social ausente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  violencia intrafamiliar en Cuba y a nivel internacional, ha sido relacionada con  diversos trastornos psicopatol&oacute;gicos en los que se incluyen los disociales,  clasificados en los trastornos del comportamiento y de las emociones de comienzo  habitual en la infancia y la adolescencia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  trastorno disocial se refiere a la presencia recurrente de conductas distorsionadas,  destructivas y de car&aacute;cter negativo, adem&aacute;s de transgresoras de  las normas sociales en el comportamiento del individuo. Supone un problema cl&iacute;nico  importante por sus caracter&iacute;sticas intr&iacute;nsecas y porque implica  un desajuste social<SUP>2,3</SUP>. Entre sus consecuencias se aprecia que una  parte importante de los ni&ntilde;os, ni&ntilde;as y adolescentes que lo han padecido  muestran alg&uacute;n tipo de desajuste en la edad adulta. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  violencia intrafamiliar se destaca junto al hacinamiento, la promiscuidad, el  alcoholismo, la educaci&oacute;n contradictoria o cruel, internamientos precoces  y prostituci&oacute;n como factores familiares de tipo ambiental que favorecen  la estructuraci&oacute;n de una personalidad patol&oacute;gica con comportamiento  disocial, aunque tambi&eacute;n se involucran factores gen&eacute;ticos.<SUP>1,4  </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  ni&ntilde;os y adolescentes con trastorno disocial se reconoce generalmente su  pertenencia a familias desestructuradas y con problemas graves entre sus miembros,  sobre todo, porque se evidencia la violencia f&iacute;sica y psicol&oacute;gica  entre ellos, que por consiguiente es vivenciada por los menores ya sea de forma  directa o indirecta. Asimismo ha sido identificada la relaci&oacute;n del comportamiento  disocial con el hecho de ser hijos de familias marginales y muy inestables, asociado  al divorcio de los padres<SUP>1,4</SUP>, ser hijos de madre soltera o de padres  en paro laboral. Se considera que el problema es educacional y social, estimulado  por la permisividad y la carencia de autoridad familiar, escolar y social.<SUP>4</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las historias  de convivencia en familias violentas de adolescentes diagnosticados con trastorno  disocial por especialistas del Ministerio del Interior (MININT) y la mantenci&oacute;n  de la violencia en muchos de estos hogares hasta la actualidad permiti&oacute;  reconocer la necesidad de estudiar ambos fen&oacute;menos a la par. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  defini&oacute; como objetivo <I>caracterizar la violencia intrafamiliar en las  familias de adolescentes con diagn&oacute;stico de trastorno disocial residentes  en el municipio Pinar del R&iacute;o. </I> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para  la selecci&oacute;n de la muestra se analizaron los registros de los a&ntilde;os  2006 al 2010 correspondientes a los adolescentes evaluados y atendidos por los  especialistas del MININT por hab&eacute;rseles diagnosticado trastorno disocial,  en ausencia de otros trastornos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  exploraron los casos del municipio Pinar del R&iacute;o y se conoci&oacute; que  todos los adolescentes que se manten&iacute;an atendidos conviv&iacute;an en familias  en las cuales se hab&iacute;a identificado la presencia de violencia. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La muestra fue  de selecci&oacute;n intencional de sujetos tipo. Fueron elegidas las familias  que resid&iacute;an en las &aacute;reas de los cuatro consejos populares que reportaron  la mayor prevalencia del trastorno disocial en este grupo de edades. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  familias y los adolescentes constituyeron las unidades de an&aacute;lisis del  estudio. La muestra qued&oacute; constituida por veinticinco familias y veintis&eacute;is  adolescentes, dos de ellos hermanos y convivientes, todos con diagn&oacute;stico  de trastorno disocial. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una  familia decidi&oacute; no participar en la investigaci&oacute;n con el acuerdo  del adolescente portador del trastorno, constituyendo la muestra para cada caso  el 96 % del total. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  edades de los adolescentes oscilaron entre los doce y diecis&eacute;is a&ntilde;os,  siete correspondieron al sexo femenino (26,9 %) y diecinueve al sexo masculino  (73,1 %). Cinco estudiaban en escuelas de oficios (19,2 %) y veintiuno en secundarias  b&aacute;sicas urbanas (80,7 %). Del total, diez (38,5 %) hab&iacute;an transitado  por escuelas de conducta. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  cada familia fueron seleccionados dos adultos para participar en la investigaci&oacute;n,  siempre que la composici&oacute;n familiar lo permiti&oacute;. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  tuvieron en cuenta los siguientes criterios. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  inclusi&oacute;n: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  La convivencia sistem&aacute;tica en el hogar de los adultos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  exclusi&oacute;n: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  Que los adultos convivientes presentaran alg&uacute;n tipo de discapacidad mental.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Que el  adolescente con diagn&oacute;stico de trastorno disocial se encontrara en proceso  de reevaluaci&oacute;n psicol&oacute;gica por impresionar la presencia de otro  trastorno. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  investigaci&oacute;n constituy&oacute; un estudio descriptivo, transversal, con  un dise&ntilde;o no experimental de tipo mixto. Se aplic&oacute; la estad&iacute;stica  descriptiva a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de las frecuencias absolutas y  relativas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  instrumentos utilizados fueron: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  <I>Revisi&oacute;n de la historia cl&iacute;nica del adolescente</I> para obtener  informaci&oacute;n acerca de los aspectos relativos a la presencia de violencia  intrafamiliar asociada al trastorno disocial y las manifestaciones del mismo.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- <I>Entrevista  semiestructurada</I> para explorar las manifestaciones del trastorno disocial  en los adolescentes e indagar acerca de la violencia en la familia desde la percepci&oacute;n  de los entrevistados (al especialista que atiende al adolescente y a la familia  como informante clave, a los adolescentes y a miembros de la familia). </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- <I>Escala valorativa</I>  para explorar la percepci&oacute;n acerca de la presencia de violencia al interno  de la familia, los miembros que interven&iacute;an, el car&aacute;cter evolutivo  de dicho comportamiento y aspectos del funcionamiento familiar (a los adolescentes  y a miembros de la familia). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  <I>Autorretrato</I> para explorar la percepci&oacute;n de s&iacute; del adolescente,  clarificar la conciencia del trastorno y la posible identificaci&oacute;n con  un modelo violento parental. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  <I>Dibujo de la familia</I> para explorar la percepci&oacute;n acerca de la familia  y realizar interpretaciones sobre las relaciones entre sus miembros, el desempe&ntilde;o  de roles, las jerarqu&iacute;as y los l&iacute;mites establecidos, as&iacute;  como identificar indicadores de violencia tanto familiares como del sujeto ejecutante  de la t&eacute;cnica (al adolescente). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  <I>Escudo familiar</I> para obtener informaci&oacute;n acerca de elementos de  la identidad familiar, paradigmas, valores y mitos, e identificar aspectos caracterizadores  de la violencia en la familia (a la familia en su conjunto). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A  todas las personas que participaron se les explic&oacute; el prop&oacute;sito  del estudio, afirm&aacute;ndoles que la informaci&oacute;n ser&iacute;a confidencial  y que no se integrar&iacute;a al proceso de evaluaci&oacute;n sistem&aacute;tica  de que eran objeto en funci&oacute;n de las acciones preventivas que el MININT  realiza en estos casos. </font>     <p>&nbsp;</p>    <P> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>DESARROLLO  </b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Algunos  aspectos sociodemogr&aacute;ficos de las familias</b></font>    <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  familias estudiadas presentaron heterogeneidad en su composici&oacute;n, en la  inserci&oacute;n socioclasista y en la etapa del ciclo vital por la cual transitaban.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto  a la composici&oacute;n estuvieron representadas las simult&aacute;neas, las reconstituidas  y nucleares en n&uacute;mero de cinco, cuatro eran extensas e igual cantidad monoparentales.  En n&uacute;mero de uno estuvieron representadas las familias extensa/simult&aacute;nea  y homo-lesbio-parental. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  identific&oacute; la presencia de t&iacute;os y abuelos maternos en estos hogares.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En nueve  familias predomin&oacute; la inserci&oacute;n socioclasista obrera, en ocho la  de cuentapropistas y en n&uacute;mero menor las de profesionales y campesinos.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En relaci&oacute;n  con el ciclo vital familiar predomin&oacute; la etapa de extensi&oacute;n en dieciocho  de las familias estudiadas, aunque tambi&eacute;n se distingue la superposici&oacute;n  de varias etapas en relaci&oacute;n con los subsistemas familiares existentes.  Los aspectos referidos son expresi&oacute;n de la diversidad que presentan las  familias cubanas en sus configuraciones.<SUP>5</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Caracterizaci&oacute;n  del trastorno disocial en los adolescentes </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Formas  de comportamiento</I> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  formas de comportamiento asumidas por los adolescentes coinciden con las descritas  en las diferentes clasificaciones internacionales del trastorno que est&aacute;n  vigentes<SUP>2,3</SUP>. La mayor&iacute;a manifest&oacute; m&aacute;s de tres  de las pautas descritas para el diagn&oacute;stico, por un tiempo mayor de seis  meses. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como  resultado de la revisi&oacute;n de las historias cl&iacute;nicas y el an&aacute;lisis  de las entrevistas con el objetivo de identificar las formas de comportamiento  propias del trastorno, seg&uacute;n los criterios diagn&oacute;sticos del DSM-IV,  se obtuvo que de 26 adolescentes, 23 (88,5 %) manifest&oacute; agresi&oacute;n  a personas y animales, en 22 de ellos (84,6 %) se reconocieron violaciones graves  de normas, 19 (73 %) incurrieron en destrucci&oacute;n de la propiedad, y la comisi&oacute;n  de fraudulencia o robo fue realizada por 8 adolescentes que representaron un 30,7  % del total. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  todos los adolescentes se expres&oacute; m&aacute;s de una forma de comportamiento.  Por otra parte, se analizaron las manifestaciones que se consideran criterios  a tener en cuenta para la clasificaci&oacute;n de las formas de comportamiento  en el trastorno disocial. Se report&oacute; la mayor incidencia en criterios relativos  a violaciones graves de normas como forma de manifestaci&oacute;n del trastorno:  no asistir a clases y la permanencia fuera del hogar durante la noche a pesar  de las prohibiciones paternas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  primero se manifest&oacute; en 16 adolescentes (61,5 %), fue iniciado antes de  los 13 a&ntilde;os y acompa&ntilde;ado de simulaci&oacute;n para mantenerse deambulando  por las calles o reunirse para planear actos delictivos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  de significar que la permanencia fuera del hogar, se report&oacute; en 15 adolescentes  que constituyeron un 57,7 %. Este fue un comportamiento tambi&eacute;n iniciado  en todos los casos antes de los 13 a&ntilde;os y que en las muchachas estuvo asociado  a la prostituci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Manifestar  crueldad f&iacute;sica con las personas, como criterio incluido en la agresi&oacute;n  a personas y animales, se declar&oacute; en 14 adolescentes (53,8 %), lo cual  se acompa&ntilde;&oacute; de la utilizaci&oacute;n de armas para causar da&ntilde;os  f&iacute;sicos graves. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Alardear,  amenazar e intimidar fueron comportamientos regulares de 11 adolescentes (42,3  %), que estuvieron asociados a fuertes ri&ntilde;as en las escuelas, en actividades  festivas en la comunidad y en los hogares. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  robo de objetos de valor fue consumado por 10 adolescentes (38,5 %), en centros  estatales y en hogares, a lo cual hab&iacute;a antecedido su planeaci&oacute;n.  Es necesario se&ntilde;alar que aunque el robo de objetos de valor personal no  estuvo asociado al enfrentamiento con las v&iacute;ctimas, ello no excluye la  ausencia de riesgo para la integridad f&iacute;sica de las personas en situaciones  similares, por cuanto la agresi&oacute;n constituy&oacute; una manifestaci&oacute;n  regular de los adolescentes. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  mentira, uno de los criterios para definir la fraudulencia o robo como forma de  comportamiento, constituy&oacute; un recurso para obtener bienes o favores, evitar  obligaciones en el hogar y/o eludir la responsabilidad por la realizaci&oacute;n  de acciones transgresoras de las normas familiares y sociales en general. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Violentar hogares,  manifiestar crueldad f&iacute;sica con los animales y destruir propiedades, sobre  todo de familiares, fueron comportamientos de menor prevalencia. No obstante,  resulta necesario llamar la atenci&oacute;n sobre el hecho de que la crueldad  hacia los animales, expresada en ni&ntilde;os y adolescentes con trastorno disocial,  o como comportamiento infrecuente en aquellos que se consideran con presencia  de salud mental, constituye un indicador de valor predictivo para la identificaci&oacute;n  de violencia en sus hogares.<SUP>7</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solo  2 adolescentes (7,7 %) utilizaron la fuerza con el prop&oacute;sito de violentar  sexualmente a menores, como otra forma de expresar agresi&oacute;n hacia las personas.  El ajuste a las normas de los adolescentes solo se logr&oacute; cuando alguien  se les impuso mediante la violencia f&iacute;sica o verbal. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todas  las formas de comportamiento que justificaron el diagn&oacute;stico del trastorno  se mantuvieron hasta la aplicaci&oacute;n de los instrumentos de evaluaci&oacute;n.  En ning&uacute;n caso se distingui&oacute; otro comportamiento diferente a los  definidos en los manuales de clasificaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Tipo  de inicio</I> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  evaluaci&oacute;n del inicio del trastorno arroj&oacute; que 20 adolescentes (76,9  %) manifestaron los primeros s&iacute;ntomas despu&eacute;s de los 10 a&ntilde;os,  lo que se denomina como tipo de inicio adolescente. Para el 23,1 % (6 adolescentes),  el trastorno tuvo un inicio infantil. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  etapa de la adolescencia se caracteriza por grandes cambios psicol&oacute;gicos  y f&iacute;sicos. El hecho de que algunos padres no se encuentran preparados para  enfrentar las crisis propias de la edad puede favorecer la agudizaci&oacute;n  de los comportamientos agresivos y desafiantes en los hijos cuya presentaci&oacute;n  del trastorno sea a&uacute;n incipiente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  inicio infantil del trastorno solo en seis adolescentes no reduce el valor del  dato, pues el hecho que desde edades tempranas los ni&ntilde;os se conduzcan reacios  al cumplimiento de normas en sus contextos de socializaci&oacute;n resulta una  se&ntilde;al evidente de riesgo para su adaptaci&oacute;n activa a la sociedad.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra  parte, se consider&oacute; interesante tomar en cuenta los criterios clasificatorios  de la CIE10 de acuerdo a los contextos en que se manifiesta el trastorno disocial  y la socializaci&oacute;n de quienes lo portan para la caracterizaci&oacute;n  del mismo en los adolescentes. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>&Aacute;reas  de manifestaci&oacute;n</I> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  de significar que 19 adolescentes (73 %) manifestaron el comportamiento disocial  en el hogar, la escuela y la comunidad, de manera indistinta. Solo 3 adolescentes  (11,5 %) lo restringi&oacute; casi totalmente al &aacute;mbito familiar, y un  n&uacute;mero igual lo present&oacute; de manera m&aacute;s regular en la escuela.  El 4 % estuvo representado por un adolescente que present&oacute; las manifestaciones  referidas &uacute;nicamente en la comunidad. Para el 84,6 % (22 adolescentes),  el hogar constituy&oacute; el espacio fundamental para la expresi&oacute;n del  trastorno. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Socializaci&oacute;n</I>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En 20 adolescentes  (76,9 %) se reconoci&oacute; su integraci&oacute;n a grupos, en ausencia de problemas  para establecer relaciones interpersonales. Se consider&oacute; la ausencia de  socializaci&oacute;n en el 23,1 % (6 adolescentes), por la dificultad que represent&oacute;  para ellos el establecimiento de relaciones con coet&aacute;neos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  constat&oacute; que fung&iacute;an como l&iacute;deres populares en sus comunidades,  facilitado ello en muchos casos por las creencias sociales que reg&iacute;an en  el contexto sociocultural al cual pertenec&iacute;an. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  &quot;amigos&quot; lo constituyeron para los casos descritos, otros adolescentes  con trastorno disocial y adultos que aceptaban, reconoc&iacute;an e incentivaban  sus actitudes. En menor n&uacute;mero de ellos se declar&oacute; la existencia  de relaciones con adolescentes que exhib&iacute;an un comportamiento adaptativo.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Manifestaciones  de la violencia intrafamiliar en los hogares de los adolescentes con</B> <B>trastorno  disocial </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Tipos  de violencia</I> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  20 familias (80 %) predomin&oacute; la manifestaci&oacute;n de la violencia en  sus tipos f&iacute;sica y psicol&oacute;gica expresadas a la vez. En 4 familias  (16 %) predomin&oacute; la violencia psicol&oacute;gica y solo en el 4% de estas,  representada por 1, se identific&oacute; el predominio del tipo f&iacute;sico.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A diferencia  de otros estudios<SUP>7,8.9</SUP>, en la presente investigaci&oacute;n no result&oacute;  posible reconocer una delimitaci&oacute;n entre la violencia f&iacute;sica y la  psicol&oacute;gica en todas las familias, evidenci&aacute;ndose que en la mayor&iacute;a  de estas ocurre la expresi&oacute;n de los dos tipos, que se potencian uno al  otro. Otras investigaciones centradas en el maltrato a los menores tambi&eacute;n  reportan el predominio de ambos tipos de violencia.<SUP>10</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  violencia se expres&oacute; en gritos, golpes, amenazas, castigos, encierros,  culpabilizaciones, humillaciones, ofensas e irrespeto entre los familiares. Observar  el comportamiento de los hijos desde peque&ntilde;o y corregirlo con una actitud  de respeto y amor, nunca con gritos y violencia<SUP>4</SUP>; fue una indicaci&oacute;n  no tenida en cuenta por los adultos de las familias. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  siguientes fueron manifestaciones de madres de los adolescentes: <I>&quot;Es que  ya yo no puedo m&aacute;s, me voy a volver loca y lo que hago es gritar&#133;esto  parece una olla de grillos&quot;, &quot;Yo s&eacute; que me pas&eacute; un poco,  pero tuve que amarrarlo desnudo a la cama, luego de dormido (&#133;) esa era la  &uacute;nica forma de demostrarle que a m&iacute; me tiene que respetar&quot;</I>.  Un adolescente afirm&oacute;: <I>&quot;Mi hermano cuando llega borracho quiere  acabar con la casa, lo rompe todo y es muy agresivo; pero conmigo se tiene que  medir porque yo s&iacute; le he demostrado que no le tengo miedo&quot;</I>. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El rechazo expresado  hacia 17 adolescentes (65,3 %) por sus madres y padres, en algunos incluso antes  de ser concebidos, generaron a su vez sentimientos de abandono y desprotecci&oacute;n  hacia ellos, contradicciones entre las figuras parentales y un clima tenso, de  violencia y maltrato. El embarazo no deseado ha sido considerado como uno de los  factores familiares del maltrato infantil.<SUP>11</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  el dibujo de la familia se identificaron indicadores de poco control emocional.  La mayor&iacute;a de las figuras eran peque&ntilde;as, mutiladas, incompletas,  estropeadas y primitivas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  destacaron indicadores de b&uacute;squeda de apoyo, seguridad y afecto, problemas  en la comunicaci&oacute;n, rechazo al contacto social y conflictos familiares.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas familias  no fueron potenciadoras de desarrollo personol&oacute;gico. Es importante reconocer  que aunque los miembros m&aacute;s peque&ntilde;os son los m&aacute;s vulnerables,  en situaciones como las descritas los mayores tambi&eacute;n suelen sentirse desprotegidos  y temerosos, exhibiendo en ocasiones respuestas defensivas en ausencia de posibilidades  de negociaci&oacute;n. Ello fue manifestado durante la investigaci&oacute;n, lo  cual permite afirmar la presencia de un proceso circular en la expresi&oacute;n  de la violencia en estos hogares. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Asimismo,  los conflictos interpsicol&oacute;gicos constituyeron unas veces elementos de  causalidad para hechos violentos y otras, consecuencia de los desajustes conductuales  de los menores. Un padre expres&oacute;: <I>&quot;Yo le he dicho a ella que ya  &eacute;l no es un ni&ntilde;o y que delante de los amiguitos no lo abochorne,  por eso no la respeta y se le revira&#187;</I>. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta  interesante que no se reconoci&oacute; la existencia de violencia sexual en estas  familias porque la presentaci&oacute;n de acciones tendientes a violentar a menores  solo en dos adolescentes, pudiera estar relacionada con ello. En las investigaciones  realizadas en Cuba, la violencia sexual aparece reportada de manera infrecuente.<SUP>7,8,10</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Eventos  asociados a la violencia</I> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  consumo de alcohol, tanto en los adultos como en los adolescentes, la incorporaci&oacute;n  de nuevos miembros a la familia y las enfermedades degenerativas en algunos de  ellos constituyeron las crisis paranormativas en la familia que mayormente estuvieron  asociadas a la violencia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  consumo de alcohol, que se declar&oacute; en 20 (76,9 %) de las familias estudiadas,  aparece reportado como predisponente a la violencia, de manera reiterada, en las  investigaciones y revisiones cient&iacute;ficas que abordan la misma.<SUP> 4,7,8</SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es de destacar  que la llegada a los hogares de t&iacute;os, fundamentalmente maternos, adictos  al alcohol y que manten&iacute;an conductas disociales signific&oacute; la inclusi&oacute;n  de personas que unas veces incitaron, y otras, obligaron a los adolescentes a  comportarse seg&uacute;n sus estilos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  regreso de familiares que permanecieron encarcelados por periodos largos de tiempo  moviliz&oacute; emociones y sentimientos negativos que se asociaron a hechos violentos.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las contradicciones  en la adjudicaci&oacute;n y asignaci&oacute;n de tareas, las prohibiciones en  funci&oacute;n del abuso de autoridad de algunos miembros, el abandono por parte  de los padres y las diferencias en cuanto a criterios sobre cuestiones familiares  o por la manera de ser y de relacionarse los miembros entre s&iacute; y con otras  personas, constituyeron aspectos que se superpusieron y se potenciaron, provocando  situaciones violentas en todas las familias. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  celos en la pareja y los asociados a las preferencias o v&iacute;nculos afectivos  de los adolescentes con respecto a uno de los padres, fueron conflictos intrapsicol&oacute;gicos  que se expresaron como chantajes, ofensas y humillaciones. Los procesos descritos  se consideraron el resultado de rupturas matrimoniales por las que las madres  culpabilizaron a los hijos, en la mayor&iacute;a de los casos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como  resultado de un estudio realizado con estudiantes de un seminternado acerca de  los factores de riesgo asociados al maltrato infantil intrafamiliar, se concluy&oacute;  que los problemas conyugales est&aacute;n entre los principales eventos que provocan  la violencia hacia los menores<SUP>12</SUP>, lo cual es coincidente con lo obtenido  en la investigaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Antecedentes  de modelos de comportamiento violento </I> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  necesario destacar que en el 100 % de las familias se reportaron antecedentes  de comportamientos violentos que constituyeron modelos de imitaci&oacute;n para  los miembros j&oacute;venes. Este tipo de comportamiento se reconoci&oacute; fundamentalmente  en las figuras de la madre y el padre, aunque en los hogares donde conviv&iacute;an  t&iacute;os se declar&oacute; por los familiares que estos aportaron fuertes modelos  a imitar por lo caracter&iacute;stico de su conducta. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo  referido legitima la necesidad de que padres y madres ofrezcan modelos de comportamiento  que contribuyan a la prevenci&oacute;n de la violencia, evitando favorecer la  repetici&oacute;n de iguales pautas violentas en las relaciones interpersonales  y contextos de actuaci&oacute;n en general como result&oacute; en las familias  estudiadas. Se requiere entonces, que padres y madres sean el mejor modelo a imitar  por el ni&ntilde;o.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  importante enfatizar que el reconocimiento de modelos violentos familiares no  solo estuvo referido a las generaciones actuales. Se declar&oacute; por los investigados  el conocimiento de una historia familiar que registr&oacute; este tipo de comportamiento  en generaciones anteriores y trascendi&oacute; hasta la actualidad de forma ininterrumpida.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir  de una sistematizaci&oacute;n de estudios de familia realizados en Cuba entre  los a&ntilde;os 1997 a 2006 se afirm&oacute; la imposibilidad de encontrar v&iacute;ctimas  y victimarios absolutos de la violencia en el &aacute;mbito familiar, si no, como  resultante de un proceso de circularidad que se expresaba a trav&eacute;s de la  trasmisi&oacute;n intergeneracional de modos de comportamiento cargados de expresiones  de violencia; la alternancia de los roles de v&iacute;ctima y victimario en las  mismas personas a trav&eacute;s del funcionamiento del grupo familiar; y el v&iacute;nculo  entre el funcionamiento familiar en situaci&oacute;n de violencia y la violencia  social<SUP>10</SUP>. En las familias estudiadas se puede afirmar la presencia  de los dos primeros ejes de an&aacute;lisis. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Participantes  en la violencia intrafamiliar</I> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los  adolescentes y sus madres fueron los miembros de la familia que siempre participaron  en las situaciones violentas que se produjeron en el hogar, unas veces como agentes  que predispusieron a la misma, otras exhibiendo conductas defensivas expresadas  como agresi&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo  anterior es coherente con resultados de una investigaci&oacute;n realizada en  la provincia Pinar del R&iacute;o cuyo objetivo fue valorar algunas caracter&iacute;sticas  de la violencia en familias con enfermos mentales. En la misma se concluy&oacute;  que la mujer en su rol de madre fue m&aacute;s violenta que el resto de los convivientes,  seguidas por los hijos, lo que se adjudic&oacute; a la responsabilidad que ellas  tiene en la crianza y a la tendencia de los hijos a reaccionar tambi&eacute;n  con agresividad ante los castigos de sus progenitores.<SUP>7</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  las familias estudiadas estos aspectos se potenciaron por la composici&oacute;n  predominante en las mismas. A pesar de que en algunas se encontraba sustituido  el rol de padre, ello gener&oacute; mayor complejidad a la din&aacute;mica disfuncional  preexistente, centrando toda la responsabilidad en la madre. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otros  estudios en los contextos nacional e internacional tambi&eacute;n arrojaron que  la figura materna result&oacute; la m&aacute;s violenta en la relaci&oacute;n  con los hijos.<SUP>9,13</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Resulta  interesante la afirmaci&oacute;n de la existencia de predisponibilidad en padres  y madres como uno de los factores causales en el maltrato infantil. Se citan:  la repetici&oacute;n generacional del maltrato, falta de habilidades parentales  y sentimiento de incompetencia ante el rol de padres o madres, la baja tolerancia  a la frustraci&oacute;n y expresiones inapropiadas de ira, aislamiento social  de fuentes de apoyo, as&iacute; como expectativas no realistas de las conductas  de sus hijos.<SUP>11</SUP> En las figuras parentales estudiadas se pudo constatar  la presencia de los dos primeros factores. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  encontr&oacute; que t&iacute;os, hermanos y abuelos tambi&eacute;n fueron part&iacute;cipes  de la violencia intrafamiliar. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Identificaci&oacute;n  con modelos de comportamientos violentos</I> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos  los adolescentes declararon el deseo de exhibir conductas similares a las de coet&aacute;neos  que eran reconocidos por su car&aacute;cter esencialmente violento, seguida de  la afirmaci&oacute;n de que sent&iacute;an agrado cuando reaccionaban de esa manera.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La identificaci&oacute;n  con animales agresivos estuvo presente en 23 adolescentes (88,4 %). Tigres, perros,  gatos, leones, toros, abejas, pu&ntilde;ales y personajes de animaci&oacute;n  constituyeron elementos identitarios para ellos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  de se&ntilde;alar la correspondencia de las caracter&iacute;sticas autopercibidas  con las de los s&iacute;mbolos escogidos y la exaltaci&oacute;n de las mismas,  evalu&aacute;ndolas como positivas y denotando complacencia a trav&eacute;s del  discurso y el tono emocional. Resaltaron comportamientos litigantes u hostiles,  liderazgo autocr&aacute;tico y la defensa de lo propio a cualquier precio. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo reconocido constituye  un aspecto de valor para la caracterizaci&oacute;n de los adolescentes y a la  vez permite anticipar la mantenci&oacute;n del ciclo de la violencia en las familias  donde conviven, as&iacute; como los tipos en que pudiera expresarse. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  siguientes son algunas de las expresiones que lo ejemplifican: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  <I>&quot;Me parezco a los perros porque me defiendo igual que ellos, muerden cuando  no les gusta algo, protegen a los suyos por encima de todo y son fieles a los  suyos y a sus ideas&#187;</I>. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  <I>&quot;Me parezco a una abeja porque mientras no me toquen o se metan conmigo  no soy agresivo&#133; mientras no se metan con las abejas ellas no pican ni se  defienden&quot;.</I> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  <I>&quot;Me comparo con un pu&ntilde;al porque me gusta ser agresivo, hacer da&ntilde;o,  utilizarlo en fajazones y para defenderme&#133; es algo que no est&aacute; en  m&iacute;, disfruto ver la sangre en las broncas&quot;</I>. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-  </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>&quot;Soy  como el Yugi Yoy que tiene el m&aacute;ximo poder&#133;y con &eacute;l nadie puede&#133;siempre  gana&quot;. </I></font>     <P><font size="2"><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Posici&oacute;n  del adolescente ante la violencia intrafamiliar</font></i></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  consider&oacute; necesario identificar la posici&oacute;n que los adolescentes  ocuparon en las situaciones violentas ocurridas en sus hogares. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  las posiciones que reportaron las frecuencias m&aacute;s altas, la condici&oacute;n  de agredido estuvo presente. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De  los 26 adolescentes, 10 fueron objeto de agresi&oacute;n, lo que represent&oacute;  un 38,4 %, e igual n&uacute;mero ocuparon las posiciones de agresores y agredidos,  indistintamente, en las situaciones violentas en el hogar. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  un estudio realizado en M&eacute;xico a adolescentes con psicopatolog&iacute;a<SUP>9</SUP>,  se reportaron las cifras m&aacute;s altas de todos los tipos de abuso en pacientes  con trastorno disocial y con trastorno por d&eacute;ficit de atenci&oacute;n con  hiperactividad. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  pudiera interpretar que el comportamiento de los adolescentes con trastorno disocial  excede los recursos que los familiares convivientes tienen para su control, por  lo cual la violencia, en sus diferentes formas de manifestaci&oacute;n constituye  la manera de ejercer autoridad sobre los mismos y otras, expresi&oacute;n de la  desestructuraci&oacute;n que en el orden psicol&oacute;gico provoca la conducta  disocial. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  de significar que 4 adolescentes (16 %,) mostraron una posici&oacute;n abiertamente  agresiva en el hogar, tipificada por el maltrato a objetos, las respuestas hostiles  y ofensivas hacia los adultos y el maltrato a animales. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solo  un adolescente fue reconocido por &eacute;l y su familia como espectador de la  violencia en el hogar, y otro, caracterizado por una postura predominante como  v&iacute;ctima de las agresiones de sus familiares y espectador, indistintamente.  Cada caso represent&oacute; el 3 % de los estudiados. Puede afirmarse que los  adolescentes repitieron en el hogar los modelos violentos que vivenciaron en ese  contexto. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Reacci&oacute;n  del adolescente ante la violencia intrafamiliar</I> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las  reacciones de los adolescentes evaluadas como respuestas a situaciones de violencia  generadas por familiares, y no como manera espont&aacute;nea de actuar en coherencia  con su trastorno, fueron variadas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  importante enfatizar que las reacciones no fueron excluyentes. En una misma situaci&oacute;n  cada adolescente mostr&oacute; dos o m&aacute;s formas de reaccionar. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Prevalecieron la  agresi&oacute;n verbal en 16 adolescentes (61,5 %); la ira constituy&oacute; un  recurso para 12 de estos (46,1 %); 9 (34,6 %) agredieron f&iacute;sicamente a  personas; 8 (30,7 %) sintieron miedo e igual n&uacute;mero huy&oacute; reiteradamente  del contexto del hogar ante las situaciones de violencia. El maltrato a objetos  fue una reacci&oacute;n que predomin&oacute; en 6 adolescentes (23 %) y el menor  n&uacute;mero: 3, (11,5 %) respondi&oacute; maltratando a animales como respuesta  frecuente ante la violencia en el hogar. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  la literatura revisada no se abordan las reacciones de los adolescentes con trastorno  disocial ante la vivencia de la violencia intrafamiliar, con la especificidad  que se intencion&oacute; en el presente estudio. Lo planteado impidi&oacute; contrastar  los resultados con los de otras investigaciones. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es  interesante observar la variedad de comportamientos que manifiestan los adolescentes  cuando se generan situaciones violentas en el hogar, a&uacute;n cuando no han  sido involucrados directamente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Llama  la atenci&oacute;n que sienten miedo y en ocasiones la huida es la respuesta ante  la vivencia de situaciones en las cuales se humilla, castiga, amenaza y golpea  a otros. A pesar de caracterizarse por comportamientos violentos y hostiles, que  incluyen la agresi&oacute;n a personas familiares o no, estos adolescentes contin&uacute;an  vulnerables ante el riesgo de da&ntilde;o a su integridad f&iacute;sica y psicol&oacute;gica.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lo anterior  legitima la necesidad de preservar el hogar como un espacio que ofrezca seguridad  a todos sus miembros y evite vivenciar sentimientos de desprotecci&oacute;n y  la b&uacute;squeda de apoyo y orientaci&oacute;n en personas y contextos no adecuados.<SUP>1</SUP>  </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las  familias estudiadas predominaron la violencia f&iacute;sica y psicol&oacute;gica  expresadas a la vez, coincidiendo con eventos paranormativos del ciclo vital de  la familia, donde madres y adolescentes se erigieron como los protagonistas de  dichos comportamientos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  todas las familias se declar&oacute; la existencia de un proceso de transmisi&oacute;n  generacional de la violencia, con la consecuente identificaci&oacute;n de los  adolescentes con modelos violentos de comportamiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La  posici&oacute;n predominante de los adolescentes en los comportamientos violentos  en la familia fue como agresor y agredido indistintamente, y agredido en lo fundamental,  exhibiendo la agresi&oacute;n verbal a los familiares como reacci&oacute;n predominante.  </font>     <p>&nbsp;</p>    <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.  Cruz S&aacute;nchez F, Bandera Rosell A, Guti&eacute;rrez Bar&oacute; E. Conductas  y factores de riesgo en la adolescencia. En: Manual de pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas  para la atenci&oacute;n integral a la salud en la adolescencia [en Internet].  La Habana: INFOMED; [aprox. 25p.]. Disponible en: </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://ccp.ucr.ac.cr/bvp/pdf/adolescencia/Capitulo%20VI.pdf" target="_blank">http://ccp.ucr.ac.cr/bvp/pdf/adolescencia/Capitulo%20VI.pdf</a>  [consulta: 23 nov 2012].    </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.  Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. CIE10 Trastornos mentales y del comportamiento.  Descripciones cl&iacute;nicas y pautas para el diagn&oacute;stico. Madrid: MEDITOR;1992:  324-332.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.  Otero Ojeda A, Rabelo P&eacute;rez V, Echaz&aacute;bal Campos A, Calzadilla Fierro  L, Duarte Casta&ntilde;eda F, Magri&ntilde;at Fern&aacute;ndez JM et al. Tercer  Glosario Cubano de Psiquiatr&iacute;a. Ciudad de La Habana: Hospital Psiqui&aacute;trico  de La Habana; 2001.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.  Rodr&iacute;guez M&eacute;ndez O. Salud Mental Infanto-Juvenil. 2 ed. La Habana:  Ecimed: 2008:40-44,62-73,115-122,227-232.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.  Ar&eacute;s Muzio P. La familia: Una mirada desde la Psicolog&iacute;a. La Habana:  Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica; 2010: 3-5.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  L&oacute;pez Ortega MA. Crueldad hacia los animales: importante indicador de posible  crueldad posterior hacia los seres humanos[monograf&iacute;a en internet]. 12&#186;.  Congreso Virtual de Psiquiatr&iacute;a. Interpsiquis 2011 [en Internet] 2011 feb-mar;  [aprox.16 p.]. Disponible en: <a href="http://www.psiquiatria.com/bibliopsiquis/handle/10401/2138" target="_blank">http://www.psiquiatria.com/bibliopsiquis/handle/10401/2138</a>  [consulta: 23 sept 2011].     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.  Gonz&aacute;lez P&eacute;rez R. El problema de la violencia dom&eacute;stica y  la enfermedad mental. 8vo. Congreso Virtual de Psiquiatr&iacute;a. Interpsiquis  2007 [en Internet] 2007 feb[consulta: 29 sept 2010]; [aprox.9p.]. Disponible en:  </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://www.psiquiatria.com/bibliopsiquis/bitstream/10401/4154/1/interpsiquis_2007_28900.pdf" target="_blank">http://www.psiquiatria.com/bibliopsiquis/bitstream/10401/4154/1/interpsiquis_2007_28900.pdf</a></font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.  D&iacute;az L&oacute;pez R, Arencibia M&aacute;rquez F. Comportamiento de la violencia  intrafamiliar en asistentes a consulta de psicolog&iacute;a. Rev M&eacute;d Electr&oacute;n  [Serie en internet]. 2010 mar-abr[consulta: 20 sept 2010]; 32(2): [aprox. 8p.].  Disponible en: </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1684-18242010000200004&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1684-18242010000200004&amp;lng=es</a></font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.  Ulloa Flores RE, Navarro Machuca IG. Estudio descriptivo de la prevalencia y tipos  de maltrato en adolescentes con psicopatolog&iacute;a. Salud Mental. 2011 may-jun[consulta:  20 sept 2012] 34(3): [aprox. 7p.]. Disponible en: <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/salmen/sam-2011/sam113e.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/salmen/sam-2011/sam113e.pdf</a>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10-  Ch&aacute;vez Negr&iacute;n E, Dur&aacute;n G&oacute;ndar A, Vald&eacute;s Jim&eacute;nez  Y, Gazmuri N&uacute;&ntilde;ez P, D&iacute;az Tenorio M, Padr&oacute;n Dur&aacute;n  S, et al. Las familias cubanas en el parteaguas de dos siglos [en internet] 2010  jul [consulta: 5 nov 2010]: 82-84. Disponible en: <a href="http://www.unicef.cu/docs/06_03_03_09_c.pdf UH" target="_blank">http://www.unicef.cu/docs/06_03_03_09_c.pdf  UH</a></font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.  Mill&aacute;n Susinos R. Violencia familiar. Tambi&eacute;n un problema pedi&aacute;trico.  En: AEPap ed Curso de Actualizaci&oacute;n Pediatr&iacute;a 2008. Madrid: Exlibris  Ediciones; 2008: 47-50. </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.  Veloso Mari&ntilde;o BM, Rodr&iacute;guez Roca V, Medina Garc&iacute;a C. Factores  de riesgo asociados al maltrato infantil intrafamiliar en alumnos del Seminternado  Roberto Rodr&iacute;guez Sarmiento. Medisan [serie en Internet]. 2009 sept - oct  [consulta: 29 sept 2010]; 13(5): [aprox. 5p.]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_5_09/san07509.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/san/vol13_5_09/san07509.htm</a>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.  Muro Garc&iacute;a A, Gonz&aacute;lez Muro A, Toledo Prado JL, Calder&oacute;n  Gonz&aacute;lez E, Negr&iacute;n Calvo Y. Violencia intrafamiliar y adolescencia.  Gac M&eacute;d Espirit [serie en Internet]. 2008 abr-jun [consulta: 29 sept 2010];  10(2) [aprox. 3p.]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/gme/pub/vol.10.(2)_08/p8.html" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/gme/pub/vol.10.(2)_08/p8.html</a>  </font>     <p align="justify">&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido:  21 de febrero 2013.    <br> Aprobado: 28 de febrero 2013.</font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>MSc.  Diana Bar&oacute;n Hern&aacute;dez.</em></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Licenciada  en Psicolog&iacute;a. M&aacute;ster en Psicolog&iacute;a cl&iacute;nica. Profesora  Auxiliar. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:d.baron@princesa.pri.sld.cu">d.baron@princesa.pri.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bandera Rosell]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Baró]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conductas y factores de riesgo en la adolescencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Manual de prácticas clínicas para la atención integral a la salud en la adolescencia]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INFOMED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[CIE10 Trastornos mentales y del comportamiento. Descripciones clínicas y pautas para el diagnóstico]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>324-332</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEDITOR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rabelo Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echazábal Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calzadilla Fierro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magriñat Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tercer Glosario Cubano de Psiquiatría]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Psiquiátrico de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud Mental Infanto-Juvenil]]></source>
<year>2008</year>
<edition>2</edition>
<page-range>40-44,62-73,115-122,227-232</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecimed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arés Muzio]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La familia: Una mirada desde la Psicología]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>3-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crueldad hacia los animales: importante indicador de posible crueldad posterior hacia los seres humanos]]></source>
<year>2011</year>
<edition>monografía en internet</edition><edition>12</edition>
<conf-name><![CDATA[ Congreso Virtual de Psiquiatría. Interpsiquis 2011]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El problema de la violencia doméstica y la enfermedad mental]]></source>
<year>2007</year>
<month> f</month>
<day>eb</day>
<conf-name><![CDATA[8 Congreso Virtual de Psiquiatría. Interpsiquis 2007]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arencibia Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de la violencia intrafamiliar en asistentes a consulta de psicología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Electrón]]></source>
<year>2010</year>
<volume>32</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ulloa Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Machuca]]></surname>
<given-names><![CDATA[IG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio descriptivo de la prevalencia y tipos de maltrato en adolescentes con psicopatología]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Mental]]></source>
<year>2011</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Negrín]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán Góndar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gazmuri Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Tenorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Padrón Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las familias cubanas en el parteaguas de dos siglos]]></source>
<year>2010</year>
<month> j</month>
<day>ul</day>
<page-range>82-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millán Susinos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia familiar. También un problema pediátrico]]></article-title>
<source><![CDATA[Curso de Actualización Pediatría]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>47-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Exlibris Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veloso Mariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo asociados al maltrato infantil intrafamiliar en alumnos del Seminternado Roberto Rodríguez Sarmiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisan]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muro García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Muro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toledo Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderón González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Negrín Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia intrafamiliar y adolescencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Méd Espirit]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
