<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942014000100017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distocia de hombros y eventración diafragmática]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Shoulder dystocia and diaphragmatic hernia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo Meralla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adelina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nuvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piloña Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio Germán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Oliva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breto Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Gloria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>168</fpage>
<lpage>174</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942014000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942014000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942014000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la distocia de hombros es un evento impredecible que puede ser leve o grave. En el período neonatal constituye el factor de riesgo más importante para lesión del plexo braquial y una causa excepcional de eventración diafragmática por injuria del nervio frénico. Presentación del caso: se presenta un recién nacido producto de parto distócico por distocia de hombros, que nace severamente deprimido y en su evolución requiere soporte ventilatorio prolongado. Conclusiones: el estudio fluoroscópico concluyó una eventración diafragmática derecha, permaneciendo con un síndrome de dificultad respiratoria de aproximadamente un mes de evolución y sin requerir tratamiento quirúrgico hasta el momento actual. Las complicaciones más frecuentes fueron la bronconeumonía y las atelectasias a repetición. Se realizó una revisión actualizada del tema destacándose diagnóstico etiológico. Se presentan fotos previo consentimiento familiar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: shoulder dystocia is an unpredictable event that can be mild or severe. In the neonatal period is the most important risk factor for brachial plexus injury and an exceptional cause of diaphragmatic hernia by phrenic nerve injury. Case presentation: a newborn is presented after a shoulder dystocia delivery, born severely depressed and whose evolution requires prolonged ventilatory support. Conclusions: in the fluoroscopic study we concluded right diaphragmatic hernia, with respiratory distress syndrome approximately of one month of evolution and without requiring surgical treatment to date. The most frequent complications were repeated bronchopneumonia and atelectasis. An updated review of the literature highlighting etiologic diagnosis was made. Photos are presented prior parental consent.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Eventración diafragmática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nervio frénico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Distocia de hombros]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diaphragmatic eventration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Phrenic nerve]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dystocia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><strong><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</font></strong>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Distocia de hombros y eventraci&oacute;n diafragm&aacute;tica</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font color="#000000" size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Shoulder dystocia and diaphragmatic hernia</strong> </font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adelina Izquierdo Meralla<SUP>1</SUP>, Nuvia Su&aacute;rez    Garc&iacute;a<SUP>2</SUP>, Sergio Germ&aacute;n Pilo&ntilde;a    Ruiz<SUP>1</SUP>, Liliana Rivera Oliva<SUP>2</SUP>, Ana Gloria Breto  Rodr&iacute;guez<SUP>2</SUP></font></b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1</SUP>Especialista Primer Grado en Neonatolog&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o.  Instructora. Hospital General Docente Abel Santamar&iacute;a Cuadrado. Pinar del R&iacute;o.    <BR> <SUP>2</SUP>Especialista Primer Grado en Neonatolog&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o.  Profesora Asistente. Hospital General Docente Abel Santamar&iacute;a Cuadrado. Pinar del R&iacute;o. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>    <span class="Estilo1"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN</strong></font>   </strong>  </span>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> la distocia de hombros es un evento impredecible que puede ser leve o    grave. En el per&iacute;odo neonatal constituye el factor de riesgo m&aacute;s importante para lesi&oacute;n    del plexo braquial y una  causa excepcional de eventraci&oacute;n diafragm&aacute;tica por injuria del    nervio fr&eacute;nico.    <BR>   <B>Presentaci&oacute;n del caso:</B> se presenta un reci&eacute;n nacido producto de parto dist&oacute;cico por    distocia de hombros, que nace severamente deprimido y en su evoluci&oacute;n requiere    soporte ventilatorio prolongado.     <BR>   <B>Conclusiones:</B> el estudio fluorosc&oacute;pico concluy&oacute; una eventraci&oacute;n diafragm&aacute;tica    derecha, permaneciendo con un s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria de aproximadamente un mes    de evoluci&oacute;n y sin requerir tratamiento quir&uacute;rgico hasta el momento actual. Las    complicaciones m&aacute;s frecuentes fueron la bronconeumon&iacute;a y las atelectasias a repetici&oacute;n. Se realiz&oacute; una    revisi&oacute;n actualizada del tema destac&aacute;ndose diagn&oacute;stico etiol&oacute;gico. Se presentan fotos    previo consentimiento familiar. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B> Eventraci&oacute;n diafragm&aacute;tica, Nervio fr&eacute;nico, Distocia de hombros. </font> <hr>      <p><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font> </p>     <P><font color="#000000" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction:</strong> shoulder dystocia is an unpredictable event that can be mild or severe.    In the neonatal period is the most important risk factor for brachial plexus injury and    an exceptional cause of diaphragmatic hernia by phrenic nerve injury.     <BR>   <B>Case presentation:</B> a newborn is presented after a shoulder dystocia delivery,    born severely depressed and whose evolution requires prolonged ventilatory support.    <BR>   <B>Conclusions:</B> in the fluoroscopic study we concluded right diaphragmatic hernia,    with respiratory distress syndrome approximately of one month of evolution and    without requiring surgical treatment to date. The most frequent complications were    repeated bronchopneumonia and atelectasis. An updated review of the literature highlighting    etiologic diagnosis was made. Photos are presented prior parental consent. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B> Diaphragmatic eventration, Phrenic nerve, Dystocia.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La distocia de hombros  consiste en el enganche de los salientes acromio claviculares sobre  el contorno del estrecho superior, debido casi siempre, al tama&ntilde;o excesivo de los hombros  fetales, cuyo di&aacute;metro biacromial puede ser de 18 cm o mayor. Tambi&eacute;n puede deberse a  alteraciones en el mecanismo de rotaci&oacute;n de los hombros, impedido por algunas caracter&iacute;sticas  particulares de la pelvis (largas e infundibuliformes). Resulta del impacto del hombro anterior sobre  la s&iacute;nfisis del pubis, que se produce despu&eacute;s de la salida de la cabeza. Es una verdadera  urgencia obst&eacute;trica, rara, pero grave, pudi&eacute;ndose asociar a lesiones permanentes. La frecuencia es  de 1-2 x 1 000 de todos los nacimientos y 17 x 1 000 de los nacimientos con peso mayor de  4000 gramos, consider&aacute;ndose este uno de los principales factores de riesgo adem&aacute;s de obesidad  y diabetes materna, edad materna avanzada, embarazo post&eacute;rmino, variaciones  antropom&eacute;tricas fetales y el sexo  masculino.&#185;<SUP>,</SUP>&#178; </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La distocia de hombros es un evento impredecible que puede ser leve o grave en relaci&oacute;n  con el n&uacute;mero de maniobras empleadas y sus consecuencias. En estas situaciones, con  frecuencia, ocurre da&ntilde;o hip&oacute;xico porque el flujo sangu&iacute;neo por el cord&oacute;n umbilical se ocluye debido a  la compresi&oacute;n del mismo entre el feto y la pelvis materna, que puede terminar en da&ntilde;o  neurol&oacute;gico permanente o muerte. Es la complicaci&oacute;n del parto que causa m&aacute;s da&ntilde;o por trauma al  nacer (alrededor del 1% de todos los nacimientos). Es poco frecuente, dif&iacute;cil de predecir, tiene  importante morbilidad y mortalidad neonatal.  Los traumas m&aacute;s frecuentes son: fractura  de clav&iacute;cula, lesiones del plexo braquial y fracturas del h&uacute;mero, parestesias faciales,  el cefalohematoma y los traumas o heridas en la cabeza, de modo que la mortalidad puede  llegar a un 30 %. Es dif&iacute;cil establecer su incidencia pero constituye el factor de riesgo m&aacute;s  importante para lesi&oacute;n del plexo braquial. El plexo braquial es un conjunto de ramas nerviosas  cervicales anteriores ventrales de C5-C6-C7-C8 y D1 que dan lugar a la mayor&iacute;a de los nervios  que controlan el movimiento en los miembros superiores, por lo que las lesiones del plexo  braquial ocasionan p&eacute;rdida de fuerza con afectaci&oacute;n de la sensibilidad del miembro  superior. &#179; </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El mecanismo que ocasiona el da&ntilde;o al plexo braquial es resultado de una excesiva  tracci&oacute;n lateral de la cabeza fetal en la &uacute;ltima etapa del parto. Tambi&eacute;n por tracci&oacute;n hacia abajo de  los hombros resultando en aducci&oacute;n y rotaci&oacute;n interna del hombro con pronaci&oacute;n del  antebrazo. La par&aacute;lisis del plexo braquial es la patolog&iacute;a m&aacute;s importante entre las lesiones del  plexo braquial y es la m&aacute;s com&uacute;n de las lesiones de nervios perif&eacute;ricos. Seg&uacute;n la intensidad del  da&ntilde;o puede ocurrir: neuropraxia que consiste en el deslizamiento de la mielina sobre el ax&oacute;n, en  los casos m&aacute;s severos, en una desmielinizaci&oacute;n segmentaria, el axoplasma donde las c&eacute;lulas  de Schwann y el tejido conectivo perineural quedan indemnes, la axonotmesis por  lesi&oacute;n  axonal con desmielinizaci&oacute;n, permaneciendo intactos el tejido conectivo y las c&eacute;lulas de Schwann y  la neurotmesis que cursa con discontinuidad de axoplasma, mielina, c&eacute;lulas de Schwann y  tejido conectivo perineural, no produci&eacute;ndose nunca la regeneraci&oacute;n espont&aacute;nea. Seg&uacute;n el  sector neurol&oacute;gico afectado se clasifica en Par&aacute;lisis de Erb-Duchenne por lesi&oacute;n del plexo  braquial alto con compromiso de C5 a C6 y Par&aacute;lisis de Klumpke por lesi&oacute;n del plexo braquial bajo  con compromiso de C7 a T1. Su incidencia es de 35-57 por 100000 nacidos vivos. El 52 %  suelen ser altas, el 44 % completas, el 4 % bajas y el 70 % se recupera entre los 3 y 13  meses.<SUP> 4-6</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pocas veces se observa par&aacute;lisis unilateral del diafragma en el reci&eacute;n nacido asociado a  par&aacute;lisis braquial, pero la hiperextensi&oacute;n lateral del cuello en partos dif&iacute;ciles, produce  hiperdistensi&oacute;n de los nervios del plexo braquial y tambi&eacute;n avulsi&oacute;n de las ra&iacute;ces que forman el nervio  fr&eacute;nico. Se produce una elevaci&oacute;n anormal de una porci&oacute;n del diafragma con debilidad de este  causando  una disminuci&oacute;n en la ventilaci&oacute;n y oxigenaci&oacute;n debido a un movimiento parad&oacute;jico  del diafragma durante la inspiraci&oacute;n y espiraci&oacute;n. Es una condici&oacute;n rara pero resulta m&aacute;s  frecuente en el lado derecho, en un neonato a t&eacute;rmino y su diagn&oacute;stico suele ser  tard&iacute;o.<SUP> 7</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En su expresi&oacute;n cl&iacute;nica el reci&eacute;n nacido puede desarrollar dificultad respiratoria,  imposibilidad para el destete del respirador artificial, neumon&iacute;as y atelectasias recurrentes, bronquitis  y alteraciones funcionales digestivas altas.<SUP> 8<FONT  COLOR="#ff0000"></FONT> </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La importancia del tema se basa en un caso cl&iacute;nicamente excepcional o infrecuente en  el periodo neonatal, que resulta de gran utilidad en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se trata de un reci&eacute;n nacido del sexo masculino con un peso al nacer de 3820 gramos, hijo  de una progenitora de 42 a&ntilde;os de edad, con antecedentes de hipertensi&oacute;n arterial cr&oacute;nica  y obst&eacute;tricos de: G6 P3 A2, tiempo de gestaci&oacute;n: 38.2 semanas, serolog&iacute;a no reactiva,  grupo sangu&iacute;neo: A+, que nace producto de un parto dist&oacute;cico por una distocia de hombro  con extracci&oacute;n muy dif&iacute;cil, una circular apretada al cuello, tiempo de rotura de membranas de  una hora, con Apgar 2-4-5 puntos, requiriendo maniobras de reanimaci&oacute;n por lo cual se traslada  a la unidad de Cuidados Especiales Neonatales con intubaci&oacute;n endotraqueal recibiendo  soporte respiratorio inmediato. Al examen f&iacute;sico se constat&oacute; par&aacute;lisis braquial derecha y en el  sistema respiratorio: crepitantes en bases pulmonares con sangre fresca en el aspirado  endotraqueal sugestiva de hemorragia pulmonar, confirm&aacute;ndose el diagn&oacute;stico con la radiograf&iacute;a de  t&oacute;rax donde llama la atenci&oacute;n radiopacidad m&aacute;s marcada en campo pulmonar derecho.  Permanece ventilado tres d&iacute;as y en la radiograf&iacute;a evolutiva del destete se observa elevaci&oacute;n  del hemidiafragma derecho que abarca aproximadamente la mitad del pulm&oacute;n de ese lado.  <a href="#f0117114">Figura</a>. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se solicita interconsulta multidisciplinaria con cirug&iacute;a, neonatolog&iacute;a, radiolog&iacute;a y gen&eacute;tica  cl&iacute;nica, se realizan estudios pertinentes como la fluoroscopia y se corrobora diafragma con  escasa movilidad parad&oacute;jica diagnostic&aacute;ndose eventraci&oacute;n diafragm&aacute;tica derecha, situaci&oacute;n que  lo motiv&oacute; a regresar nuevamente al respirador mec&aacute;nico perpetuado adem&aacute;s por  procesos atelect&aacute;sicos secundarios a repetici&oacute;n. Con 12 d&iacute;as es nuevamente destetado y tras  rediscusi&oacute;n conjunta se mantiene conducta conservadora durante 4 a 6 semanas. Evoluciona con  mejor&iacute;a cl&iacute;nica y actualmente permanece libre de s&iacute;ntomas y sin necesidad de intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica. </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f0117114"></a><B><img src="/img/revistas/rpr/v18n1/f0117114.gif" width="422" height="339"></B> </font>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde se observa la elevaci&oacute;n del hemidiafragma derecho hasta el nivel de la V costilla. En  el pulm&oacute;n derecho (L&oacute;bulo medio) se observan lesiones radiopacas irregulares de aspecto  inflamatorio y en l&oacute;bulo superior banda atelect&aacute;sica. El diafragma del lado izquierdo aparece  aplanado y deprimido en posici&oacute;n normal. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso presentado, el antecedente de distocia de hombros y la presencia de   par&aacute;lisis braquial derecha asociado a sobreelevaci&oacute;n del hemidiafragma derecho responde m&aacute;s a  una lesi&oacute;n del nervio fr&eacute;nico. Esta situaci&oacute;n resulta rara considerando una revisi&oacute;n actualizada  del tema donde se muestra una casu&iacute;stica superior de par&aacute;lisis braquial aislada que asociada  a eventraci&oacute;n diafragm&aacute;tica sobretodo si existe una distocia al  nacer.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La disfunci&oacute;n diafragm&aacute;tica contin&uacute;a siendo una entidad poco frecuente en reci&eacute;n  nacidos independiente de la edad gestacional. Entre las causas principales se cita el  traumatismo obst&eacute;trico, la cirug&iacute;a cardiovascular o del mediastino as&iacute; como otras m&aacute;s infrecuentes  integradas por un grupo de enfermedades gen&eacute;ticamente heterog&eacute;neas como por ejemplo la  enfermedad de Charcot-Marie-Tooth causado por mutaciones espec&iacute;ficas en uno de los  m&uacute;ltiples genes que codifican la mielina y que producen defectos en su estructura, formaci&oacute;n y  mantenimiento. Los defectos en estas prote&iacute;nas pueden producir degeneraci&oacute;n axonal y se va  a caracterizar por atrofia y debilidad  muscular.<SUP> 8-9</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La eventraci&oacute;n diafragm&aacute;tica tiene una incidencia familiar poco com&uacute;n, en otras situaciones  se hace referencia a una deficiencia muscular cong&eacute;nita del diafragma, que puede ser parcial  o total  asociados  con frecuencia a rub&eacute;ola fetal, infecci&oacute;n por citomegalovirus y  trisom&iacute;as cromos&oacute;micas. En edades m&aacute;s avanzadas se ha citado la causa idiop&aacute;tica, se&ntilde;al&aacute;ndose  la etiolog&iacute;a v&iacute;rica como la m&aacute;s probable, adem&aacute;s puede ser secundario a neuropat&iacute;as  Inflamatorias, tumores con afectaci&oacute;n del nervio fr&eacute;nico o de localizaci&oacute;n pleural e incluso presentarse  como una complicaci&oacute;n del bloqueo del plexo braquial por v&iacute;a interescal&eacute;nica o supraclavicular. <SUP>10-12</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Corresponde a la imagenolog&iacute;a (fluoroscopia) el diagn&oacute;stico positivo y diferencial con  otras enfermedades del diafragma por ejemplo la hernia diafragm&aacute;tica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se ha desarrollado una t&eacute;cnica de toracoscopia video-asistida (plicatura diafragm&aacute;tica)  como opci&oacute;n terap&eacute;utica, la cual ofrece una operaci&oacute;n de m&iacute;nima invasi&oacute;n como una v&iacute;a  alternativa de tratamiento que conlleva menor estr&eacute;s quir&uacute;rgico en el paciente pedi&aacute;trico,  consider&aacute;ndose un avance reciente para el manejo de alteraciones intrator&aacute;cicas.<SUP>6</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de los avances en la cirug&iacute;a neonatal en este sentido a&uacute;n existen controversias  en cuanto a la conducta quir&uacute;rgica o conservadora de la enfermedad. En este caso result&oacute;  exitosa la conducta conservadora. Sugerimos evaluar riesgo- beneficio as&iacute; como el  comportamiento cl&iacute;nico individual de los reci&eacute;n nacidos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La eventraci&oacute;n diafragm&aacute;tica es una entidad que puede ser eventualmente mortal en el  per&iacute;odo neonatal, present&aacute;ndose de forma aislada o asociada a otras morbilidades, por lo  que resulta &uacute;til su diagn&oacute;stico precoz lo que permitir&aacute; establecer el tratamiento de elecci&oacute;n  para cada paciente, as&iacute; como un  seguimiento multidisciplinario oportuno con el objetivo de  mejorar la calidad de vida. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>   </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Dogliotti AA. Conceptos actuales en la par&aacute;lisis braquial perinatal. Parte 1: etapa  temprana. Arch Argent Pediatr [Internet].2011 [citado 12 Feb 2013]; 109(4): [aprox. 8p.].  Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-00752011000400011" target="_blank">http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0325-00752011000400011</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Galan Henry L,  Gottlieb AG. Distocia de hombros: una actualizaci&oacute;n. Rev Obstet  Ginecol Clin N Am [Internet]. 2007 [citado 12 Feb 2013]; 34: [aprox. 21p.]. Disponible en:      <a href="http://www.elsevier.es/sites/default/files/elsevier/pdf/502/502v34n03a13122917pdf001.pdf" target="_parent">http://www.elsevier.es/sites/default/files/elsevier/pdf/502/502v34n03a13122917pdf001.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Madi JM, Jacobi RV, Ara&uacute;jo BF, Viecceli C, Barazzetti DO, Pavan GP. Factores de  riesgo asociados a traumatismo al nacimiento.  Rev Chil Obst Ginecol [Internet]. 2012 [citado  12 Feb 2013]; 77(1): [aprox. 7p.]. Disponible en:      <a href="http://www.scielo.cl/pdf/rchog/v77n1/art07.pdf" target="_blank">http://www.scielo.cl/pdf/rchog/v77n1/art07.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Malessy MJA, Pondaag W, Lynda J, Yang S, Hofstede-Buitenhuis SM, et al.  Severe Obstetric Brachial Plexus Palsies Can Be Identified at One Month of Age. Assessment  of Obstetric Brachial Plexus [Internet]. 2011 [citado 12 Feb 2013]; 6(10): [aprox.  6p.]. Disponible en:      <a href="http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0026193" target="_blank">http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0026193</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Rodr&iacute;guez D&iacute;az M, Amigo Casta&ntilde;eda P. Una mirada a la par&aacute;lisis braquial obst&eacute;trica.  Rev M&eacute;d Electr&oacute;n. 2011 Jun-Jul; 33(4).    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.  Mukund R, Rujuta Mehta T. Obstetric brachial plexus injury. Indian Journal of    Plastic Surgery [Internet]. 2011 [citado 16 Nov 2012]; 44(3): [aprox. 9p.]. Disponible en:    <a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/pmc3263264/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/pmc3263264/</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Atancea PL, Mart&iacute;nez NJ, Milla AM, Fern&aacute;ndez JR. Patolog&iacute;a del diafragma.  Arch Bronconeumol [Internet]. 2011 [citado 23 Jul 2013];  47(8): [aprox. 4p.]. Disponible  en: <a href="http://www.archbronconeumol.org/en/linkresolver/patologia-del-diafragma/90185503/" target="_blank">http://www.archbronconeumol.org/en/linkresolver/patologia-del-diafragma/90185503/</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. &Aacute;vila Reyes R, Herrera Pen M, Rivera Garc&iacute;a SC, L&oacute;pez Garrido E, Olivares Bautista  D, Camacho Ram&iacute;rez RS, et al. Eventraci&oacute;n diafragm&aacute;tica adquirida por trauma obst&eacute;trico  en un reci&eacute;n nacido prematuro. Pediatr&iacute;a de M&eacute;xico [Internet]. 2012 [citado 16 Nov  2012]; 14(4): [aprox. 6p.]. Disponible en:  <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/conapeme/pm-2012/pm124e.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/conapeme/pm-2012/pm124e.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Pons Odenaa M, Piqueras Marimbaldob I, Colomer Oferilc J, Segura Matutea S,  Palomeque Rico A. Enfermedad respiratoria y par&aacute;lisis diafragm&aacute;tica en  la enfermedad de  Charcot-Marie-Tooth.  An Pediatr Barc [Internet]. 2010 [citado 12 Feb 2013]; 72(4): [aprox.  5p.]. Disponible en: <a href="http://zl.elsevier.es/es/revista/anales-pediatra-37/articulo/enfermedad-respiratoria-paralisis-diafragmatica-enfermedad-13149220?referer=buscador" target="_blank">http://zl.elsevier.es/es/revista/anales-pediatra-37/articulo/enfermedad-respiratoria-paralisis-diafragmatica-enfermedad-13149220?referer=buscador</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Ruiz AG, Medina FA, Tejeda ED. Eventraci&oacute;n diafragm&aacute;tica bilateral: informe de un  caso y revisi&oacute;n de la literatura. Acta Pediatr Mex [Internet]. 2013 [citado 23 Jul 2013];  34(1): [aprox. 5p.]. Disponible en:  <a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/actpedmex/apm-2013/apm133g.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/actpedmex/apm-2013/apm133g.pdf</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Mart&iacute;nez Cer&oacute;n E, Cabanillas JJ, Ortega Cuesta B, &Aacute;lvarez Sala R.  Elevaci&oacute;n diafragm&aacute;tica como hallazgo radiol&oacute;gico de un tumor fibroso aislado de pleura. Revista  de Patolog&iacute;a Respiratoria [Internet]. 2011 [citado 12 Feb 2013]; 14(1): [aprox.  4p.]. Disponible en: <a href="http://www.elsevier.es/es/revistas/revista-patologia-respiratoria-318/elevacion-diafragmatica-como-hallazgo-radiologico-un-tumor-90002019-imagen-mes-2011?bd=1" target="_blank">http://www.elsevier.es/es/revistas/revista-patologia-respiratoria-318/elevacion-diafragmatica-como-hallazgo-radiologico-un-tumor-90002019-imagen-mes-2011?bd=1</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Bonilla Ram&iacute;rez AJ, Grueso Angul R, Pe&ntilde;ate Su&aacute;rez EE. Diaphragmatic Paresis  Secondary to Infraclavicular Brachial Plexus Block  for Upper Limb Surgery. Rev Colomb  Anestesiol [Internet]. 2011 [citado 16 Nov 2012]; 39(4): [aprox. 6p.]. Disponible en:      <a href="http://www.redalyc.org/pdf/1951/195122513011.pdf" target="_blank">http://www.redalyc.org/pdf/1951/195122513011.pdf</a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 9 de abril del 2013.</font>    <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 30 de julio del 2013.</font></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><em><font size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra. Adelina Izquierdo Meralla.</font></font></em> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Especialista Primer Grado en Neonatolog&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o.  Instructora. Hospital General Docente Abel Santamar&iacute;a Cuadrado. Pinar del R&iacute;o.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dogliotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conceptos actuales en la parálisis braquial perinatal. Parte 1: etapa temprana]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Argent Pediatr]]></source>
<year>2011</year>
<volume>109</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galan Henry]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gottlieb]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Distocia de hombros: una actualización]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Obstet Ginecol Clin N Am]]></source>
<year>2007</year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Madi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viecceli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barazzetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[DO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pavan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo asociados a traumatismo al nacimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Obst Ginecol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>77</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malessy M]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pondaag]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lynda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hofstede-Buitenhuis]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe Obstetric Brachial Plexus Palsies Can Be Identified at One Month of Age]]></article-title>
<source><![CDATA[Assessment of Obstetric Brachial Plexus]]></source>
<year>2011</year>
<volume>6</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amigo Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una mirada a la parálisis braquial obstétrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Méd Electrón]]></source>
<year>2011</year>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mukund]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rujuta Mehta]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obstetric brachial plexus injury]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian Journal of Plastic Surgery]]></source>
<year>2011</year>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atancea]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milla]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patología del diafragma]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Bronconeumol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>47</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Pen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera García]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivares Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eventración diafragmática adquirida por trauma obstétrico en un recién nacido prematuro]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatría de México]]></source>
<year>2012</year>
<volume>14</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pons Odenaa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piqueras Marimbaldob]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colomer Oferilc]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segura Matutea]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palomeque Rico]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad respiratoria y parálisis diafragmática en la enfermedad de Charcot-Marie-Tooth]]></article-title>
<source><![CDATA[An Pediatr Barc]]></source>
<year>2010</year>
<volume>72</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tejeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eventración diafragmática bilateral: informe de un caso y revisión de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Pediatr Mex]]></source>
<year>2013</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Cerón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabanillas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sala]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elevación diafragmática como hallazgo radiológico de un tumor fibroso aislado de pleura]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Patología Respiratoria]]></source>
<year>2011</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonilla Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grueso Angul]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peñate Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diaphragmatic Paresis Secondary to Infraclavicular Brachial Plexus Block for Upper Limb Surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Anestesiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>39</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
