<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942014000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Melanoma nodular en borde de pie]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nodular melanoma on foot edge]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Policlínico Universitario. Dr. Isidro de Armas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>329</fpage>
<lpage>336</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942014000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942014000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942014000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el melanoma cutáneo es un tumor maligno originado en los melanocitos, cuya incidencia y mortalidad han aumentado en las últimas décadas. Es la causa más frecuente de muerte entre las enfermedades cutáneas, y responsable del 75% de éstas. La mayoría se originan en la piel sana, sobre un nevo u otros órganos. Es una tumoración de alta agresividad y con tendencia a la metástasis linfática o hemática. El melanoma nodular representa el 15-35% de estos tumores, afectando áreas de piel fotoprotegidas, con fase de crecimiento vertical, lo cual condiciona su comportamiento tan agresivo y peor pronóstico. Presentación del caso: paciente anciana, con lesión tumoral en pie derecho, asintomática, de cuatro años de evolución, con crecimiento rápido en los últimos tres meses. Se realiza diagnóstico clínico-histopatológico, compatible con melanoma nodular. El tratamiento de elección es la extirpación quirúrgica. Conclusiones: el melanoma nodular es un tumor muy agresivo y la supervivencia depende de un diagnóstico precoz, posibilitando la cura de más del 90% de los casos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: cutaneous melanoma is a malignant tumor originated from melanocytes, whose incidence and mortality rates have increased in recent decades. It is the most common cause of death among skin diseases, and accounts for its 75%. Most of them originate in healthy skin on a nevus or other organs. It is a highly aggressive tumor with a tendency to lymphatic or hematogenous metastases. Nodular melanoma accounts for 15 to 35% of these tumors, affecting photo-protected areas of skin, with vertical growth phase, which determines their behavior as aggressive and its worse prognosis. Case report: old patient with right foot tumor injury, asymptomatic, four years of evolution, with rapid growth in the last three months. Clinical and histopathological diagnosis is made, compatible with nodular melanoma. The treatment of choice is surgical removal. Conclusions: nodular melanoma is a very aggressive tumor and survival depends on early diagnosis, allowing the cure of more than 90% of the cases.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Melanoma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nevo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Melanoma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nevus]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</font></b></font></p>     <p align="right">&nbsp; </p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Melanoma nodular en borde de pie</strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nodular melanoma on foot edge</font></strong> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><strong> </strong>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Carlos Alberto Blanco C&oacute;rdova</strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Especialista de Primer Grado en Dermatolog&iacute;a, M&aacute;ster en Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Profesor Asistente. Policl&iacute;nico Universitario. "Dr. Isidro de Armas". Playa. La Habana. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:carlosal@infomed.sld.cu">carlosal@infomed.sld.cu</a></font>      <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESUMEN   </strong>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> el melanoma cut&aacute;neo es un tumor maligno originado en los melanocitos,  cuya incidencia y mortalidad han aumentado en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas. Es  la causa m&aacute;s frecuente de muerte entre las  enfermedades cut&aacute;neas, y responsable del 75% de &eacute;stas.  La mayor&iacute;a se originan en la piel sana, sobre un nevo u  otros &oacute;rganos. Es una tumoraci&oacute;n de alta agresividad y con tendencia a la met&aacute;stasis linf&aacute;tica o hem&aacute;tica. El  melanoma nodular representa el 15-35% de estos tumores, afectando &aacute;reas de piel  fotoprotegidas, con fase de crecimiento vertical, lo cual condiciona su comportamiento tan agresivo y peor  pron&oacute;stico.     <BR> <B>Presentaci&oacute;n del caso:</B> paciente anciana, con lesi&oacute;n tumoral en pie derecho, asintom&aacute;tica, de cuatro a&ntilde;os  de evoluci&oacute;n, con crecimiento r&aacute;pido en los &uacute;ltimos tres meses. Se realiza diagn&oacute;stico cl&iacute;nico-histopatol&oacute;gico,  compatible con melanoma nodular. El tratamiento de elecci&oacute;n es la extirpaci&oacute;n quir&uacute;rgica.     <BR> <B>Conclusiones: </B>el melanoma nodular es un tumor muy agresivo y la  supervivencia depende de un diagn&oacute;stico precoz, posibilitando la cura de m&aacute;s del 90% de los casos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B> Melanoma, Nevo. </font> <hr>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT</strong></font> </p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction:</strong> cutaneous melanoma is a malignant tumor originated from    melanocytes, whose incidence and mortality rates have increased in recent decades. It is the    most common cause of death among skin diseases, and accounts for its 75%. Most of    them originate in healthy skin on a nevus or other organs. It is a highly aggressive tumor with    a tendency to lymphatic or hematogenous metastases. Nodular melanoma accounts for 15    to 35% of these tumors, affecting photo-protected areas of skin, with vertical growth    phase, which determines their behavior as aggressive and its worse prognosis.     <BR>   <B>Case report</B><strong>:</strong> old patient with right foot tumor injury, asymptomatic, four years    of evolution, with rapid growth in the last three months. Clinical and    histopathological diagnosis is made, compatible with nodular melanoma. The treatment of choice is    surgical removal.     <BR>   <B>Conclusions</B><strong>:</strong> nodular melanoma is a very aggressive tumor and survival depends on    early diagnosis, allowing the cure of more than 90% of the cases. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS:</B> Melanoma, Nevus.</font> <hr>       <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La primera descripci&oacute;n de melanoma fue realizada en el papiro de Eber en 1500 AC., y luego por Hip&oacute;crates  (460-375 AC). <SUP>1 </SUP>El melanoma es una neoplasia maligna que puede presentarse en cualquier tejido al  cual hayan migrado c&eacute;lulas derivadas de la cresta neural (aparato uveal del ojo,  mucosa gastrointestinal, genitourinario, etc.) Este tumor se genera en los melanocitos de la capa  basal de la epidermis. Estos cuentan con dendritas que se proyectan a las capas superficiales de  la epidermis, protegiendo de los rayos ultravioletas, y ejerciendo un rol protector.  Parad&oacute;jicamente, los melanocitos son da&ntilde;ados y transformados por el mismo agente para el cual  est&aacute;n programados defender. Este cambio puede generar una neoplasia m&aacute;s letal que aquellas  para las cuales est&aacute; programado prevenir. <SUP>2 </SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La exposici&oacute;n solar es un factor de riesgo para el desarrollo de melanoma. Se conoce que el fotoda&ntilde;o cut&aacute;neo  acumulado antes de los 20 a&ntilde;os puede producir cambios irreversibles en el ADN del hombre. Se han detectado  alteraciones gen&eacute;ticas en los cromosomas 1, 6, 7, 9, al igual que mutaci&oacute;n activa en el oncog&eacute;n BRAF, donde se reportan del  33%-47% en melanomas primarios y un 41%-55% en las met&aacute;stasis de  melanoma<B>. </B>Otros factores incluyen agentes  qu&iacute;micos, f&iacute;sicos e  inmunol&oacute;gicos.<SUP>3-6</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los &uacute;ltimos 50 a&ntilde;os ha existido un crecimiento exponencial de los casos de melanoma. La incidencia en los  Estados Unidos ha aumentado desde 4,5/100.000 habitantes en el a&ntilde;o 1970 hasta 11,7 y 15,2/100.000 en los a&ntilde;os 2000 y  2006. Las estad&iacute;sticas indican que 1 de cada 57 varones y 1 de cada 78 mujeres desarrollar&aacute; un melanoma a lo largo de  su vida.<SUP> 6</SUP> Se estiman alrededor de 200.000 casos nuevos anuales de melanoma cut&aacute;neo, para una tasa de incidencia de  2.9 casos nuevos por 100.000 habitante. En Cuba, la incidencia se ha mantenido estable en los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os, con  un aumentado discreto en su mortalidad, guardando relaci&oacute;n con los fenotipos de piel I y  II.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El melanoma representa el 2,5%&#160;de todos los c&aacute;nceres y es responsable del 1-2% de las muertes por esta causa,  constituyendo la causa m&aacute;s frecuente de muerte entre las enfermedades cut&aacute;neas <SUP>5</SUP>. Un 3% de los pacientes desarrollan melanomas  ocultos.<SUP> 7</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El enfermo de melanoma debe seguir controles m&eacute;dicos peri&oacute;dicos, para detectar una recidiva, o un posible  segundo melanoma (riesgo 70 veces superior). Es la tercera neoplasia de piel m&aacute;s frecuente y causa el 75% de todas las  muertes asociadas a c&aacute;ncer de piel.<SUP> 2, 7, 8</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El melanoma nodular es la forma m&aacute;s agresiva, se presenta como una tumoraci&oacute;n negra-azulosa saliente o  vegetante, ocasionalmente ulcerado, sangrante, con alta tendencia a dar met&aacute;stasis, invasor desde su inicio, es m&aacute;s com&uacute;n entre  la quinta y sexta d&eacute;cada de la vida y en algunos casos carece de pigmentaci&oacute;n, conocida como melanoma amel&aacute;nico, <SUP>9</SUP> que cursa con mal pron&oacute;stico ya que puede estar oculto, y solo se observan sus met&aacute;stasis. <SUP>2-4</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Clark y McGovern plantean que esta variedad nodular representa entre 15_35% de los melanomas y afectan &aacute;reas  de piel fotoprotegidas. Aparece principalmente en tronco y extremidades, presentando  exclusivamente fase de crecimiento vertical, lo cual condiciona su comportamiento tan  agresivo y peor pron&oacute;stico. Tienen tendencia a la  diseminaci&oacute;n linf&aacute;tica y hem&aacute;tica, y  hasta en el 4% de los casos se descubren por met&aacute;stasis. <SUP>10, 2 </SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se presenta este caso para hacer un llamado de atenci&oacute;n sobre la necesidad de la  prevenci&oacute;n y diagn&oacute;stico temprano del melanoma desde la comunidad donde vive el paciente, como  &uacute;nica manera de evitar muertes y sufrimientos por esta causa. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>PRESENTACI&Oacute;N DEL CASO </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Motivo de consulta:</I> Lesi&oacute;n elevada en la regi&oacute;n lateral externa de pie derecho. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Historia de la enfermedad actual:</I> Paciente de 84 a&ntilde;os, sexo femenino, blanca, con antecedentes de presentar  una lesi&oacute;n tumoral oscura en la regi&oacute;n lateral externa de pie derecho, que  aument&oacute; de tama&ntilde;o lentamente en un per&iacute;odo  de 4 a&ntilde;os. No lesi&oacute;n preexistente. No present&oacute; s&iacute;ntomas subjetivos asociados a dicha lesi&oacute;n, por lo que no le dio  importancia, pero s&iacute; tuvo crecimiento mas acelerado en los &uacute;ltimos tres meses, motivo por el cual acude a la consulta de  Dermatolog&iacute;a. La paciente es examinada cuidadosamente, y ante las caracter&iacute;sticas de la lesi&oacute;n melanoc&iacute;tica se plantea  como diagn&oacute;stico presuntivo un melanoma maligno. Se coordina con el departamento de cirug&iacute;a para realizar ex&eacute;resis  amplia de la lesi&oacute;n y biopsia de la misma. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Antecedentes patol&oacute;gicos familiares y antecedentes patol&oacute;gicos  personales</I>: No refiere datos de inter&eacute;s.  Interrogatorio por aparatos<I>: </I>Nada a se&ntilde;alar. H&aacute;bitos  t&oacute;xicos<I>: </I>No.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Examen f&iacute;sico general:</I> negativo.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Examen f&iacute;sico  dermatol&oacute;gico:</I> Lesi&oacute;n de 3x3 cm de di&aacute;metro, color negro, elevado, con bordes irregulares y  superficie rugosa, que se localiza en la regi&oacute;n lateral externa de piederecho (<a href="#f0116214">Figura 1</a>). </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f0116214"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v18n2/f0116214.jpg" width="453" height="286">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Complementarios realizados:</I> Hemograma completo y eritrosedimentaci&oacute;n dentro de l&iacute;mites normales, perfil  hep&aacute;tico y renal normal. Electrocardiograma: Normal. Rayos X de t&oacute;rax: No se observan alteraciones pleuropulmonares.  Ultrasonido abdominal: Sin alteraciones. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiza ex&eacute;resis total de la lesi&oacute;n con un margen de seguridad de 10 mm. El estudio histopatol&oacute;gico informa:  melanoma maligno tipo nodular con resecci&oacute;n total del tumor (<a href="#f0216214">Figura 2 </a>). </font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f0216214"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v18n2/f0216214.jpg" width="391" height="283">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Confirmado el diagn&oacute;stico en el Hospital Docente &quot;Comandante Manuel Fajardo&quot;, se remite al servicio de  Oncolog&iacute;a del Instituto Nacional de Oncolog&iacute;a y  Radiobiolog&iacute;a.</font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">DISCUSI&Oacute;N</font></b></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La exposici&oacute;n a la luz solar es posiblemente el agente externo m&aacute;s importante, unido al fototipo de piel I y II. En  este caso la localizaci&oacute;n del tumor se encontr&oacute; en un &aacute;rea fotoprotegida, caracter&iacute;stica de esta variante de melanoma,  y tampoco se recogi&oacute; antecedente de lesi&oacute;n n&eacute;vica o cicatricial preexistente. Otros factores que se han asociado a  la aparici&oacute;n de esta patolog&iacute;a son los estr&oacute;genos, los contraceptivos hormonales, las irradiaciones, la dieta y la luz  fluorescente.<SUP>11</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la epidemiolog&iacute;a del melanoma maligno se han encontrado m&uacute;ltiples factores controvertidos y variables. Las  personas m&aacute;s frecuentemente afectadas son los cauc&aacute;sicos de piel blanca, cabellos rubios y ojos claros. <SUP>11 </SUP>En este caso la paciente, a pesar de no ser de cabellos rubios clasifica dentro de este grupo de riesgo.  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los nevos adquiridos o cong&eacute;nitos son lesiones tumorales cut&aacute;neas precursoras del melanoma, aspecto que no se  ajusta al caso presentado. <SUP>3, 4, 7</SUP> El melanoma afecta por igual a ambos sexos. Puede ocurrir en cualquier edad, aunque  generalmente afecta a personas mayores. La edad promedio de presentaci&oacute;n es a los 53 a&ntilde;os. En un 6-12% de los  pacientes afectados existen antecedentes familiares de melanoma. <SUP>4</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El melanoma tiene un comportamiento biol&oacute;gico caracter&iacute;stico con un crecimiento intraepid&eacute;rmico (radial) y un  crecimiento d&eacute;rmico (vertical). En la fase de crecimiento d&eacute;rmico el melanoma tiene capacidad de producir met&aacute;stasis.  El desarrollo de estas es resultado de una serie de eventos que incluyen la existencia de c&eacute;lulas separadas del  tumor primario, la invasi&oacute;n de la membrana basal, la migraci&oacute;n hacia la circulaci&oacute;n sangu&iacute;nea o linf&aacute;tica, v&iacute;a por la  cual producen invasi&oacute;n en otros &oacute;rganos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dependiendo de en qu&eacute; fase de crecimiento o invasiones se encuentre el tumor, cambia de forma significativa el  pron&oacute;stico, as&iacute; como si la enfermedad es local o presenta ya afectaci&oacute;n linf&aacute;tica o visceral. La utilizaci&oacute;n sistem&aacute;tica de  los criterios cl&iacute;nicos resumidos en el acr&oacute;nimo ABCD (Asimetr&iacute;a, Bordes irregulares, Coloraci&oacute;n heterog&eacute;nea,  Di&aacute;metro mayor de 6 mm), es &uacute;til para discriminar entre las lesiones benignas y aquellas sospechas. Las lesiones de piel  pueden estar asociadas a met&aacute;stasis linf&aacute;ticas regionales, y en los pacientes con melanoma tienen un valor pron&oacute;stico en  relaci&oacute;n a la supervivencia. Teniendo en cuenta la variante de melanoma nodular presentado, muy invasivo y  matastizante, con afectaci&oacute;n linf&aacute;tica y hem&aacute;tica, el pron&oacute;stico es considerado muy reservado. <SUP>7 </SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen tres estadios cl&iacute;nicos: el estadio I cuando hay lesi&oacute;n cut&aacute;nea, sin ganglios palpables y es aqu&iacute; donde tenemos  a nuestro caso. Los porcentajes de supervivencia de acuerdo con el nivel de invasi&oacute;n en profundidad o grosor de  la nomenclatura se emplean s&oacute;lo para este estadio. En el estadio cl&iacute;nico II hay lesi&oacute;n cut&aacute;nea y ganglios palpables, y en  el III hay met&aacute;stasis viscerales diseminadas, con una supervivencia muy baja. <SUP>6</SUP>  </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El tratamiento del melanoma primario consiste en la extirpaci&oacute;n quir&uacute;rgica amplia hasta la fascia muscular, con  un margen de 1-2mm de piel normal, proceder que se le realiz&oacute; a nuestro paciente pero con un margen de 10 mm. <SUP>8 </SUP> La paciente se mantiene en seguimiento cada 6 semanas el 1er a&ntilde;o, cada 3 meses el 2do a&ntilde;o, cada 6 meses durante 3  a&ntilde;os y anual a partir de los 5 a&ntilde;os. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES </B>   </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A pesar de que la tasa de incidencia del melanoma maligno est&aacute; creciendo r&aacute;pidamente en muchos pa&iacute;ses, el  pron&oacute;stico est&aacute; mejorando, ya que los enfermos inician el tratamiento en etapas m&aacute;s precoces de la enfermedad. La  supervivencia del melanoma maligno est&aacute; estrechamente relacionado con el tama&ntilde;o y profundidad del tumor primario, pero su  baja curabilidad, con el diagn&oacute;stico tard&iacute;o. La detecci&oacute;n precoz requiere de acciones preventivas que deben dirigirse  tanto a la poblaci&oacute;n general como a la poblaci&oacute;n m&eacute;dica. La educaci&oacute;n sanitaria a la poblaci&oacute;n general exige conocer  que todo lunar o zona pigmentada, que cambia de color o de forma, que sangra, se irrita o ulcera, requiere la  consulta m&eacute;dica inmediata, teniendo en cuenta que muchas veces cursa de forma asintom&aacute;tica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La primera barrera de salud, el M&eacute;dico General Integral, debe estar familiarizado con el diagn&oacute;stico del  Melanoma maligno e interconsultar r&aacute;pidamente al enfermo con el dermat&oacute;logo, para evitar sufrimientos y muertes en la  familia, por esta causa. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>  </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Priario JC. Historia del melanoma maligno en Uruguay. Rev. M&eacute;d. Urug. [revista en la Internet]. 2005  Dic [citado 2013 Jun 11]; 21(4): 255-268. Disponible en:      <a href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0303-32952005000400002&lng=es" target="_blank">http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0303-32952005000400002&amp;lng=es</a></font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Lavanderos F J, P&eacute;rez P JA, Jeria N S, et al. Actualizaciones en </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">melanoma maligno cut&aacute;neo. Cuad. cir. (Valdivia). [online]. 2010[citado 11  Junio 2013]; 24(1): 47-56. Disponible en: <a href="http://mingaonline.uach.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-28642010000100008&lng=es&nrm=iso" target="_blank">http://mingaonline.uach.cl/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0718-28642010000100008&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Maia M, Russo C, Ferrari N, Ribeiro MCS de A, Santos ABOS. Reflex&otilde;es em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; epidemiologia  do melanoma cut&acirc;neo no Brasil. An Bras Dermatol. 2005; 77:163-70. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. De la Fuente-Garc&iacute;a A, Ocampo-Candiani  J. Melanoma  cut&aacute;neo. Art&iacute;culo de revisi&oacute;n.  Gac M&eacute;d M&eacute;x. 2010; 146(2): Disponible en: <a href="http://www.google.com.cu/url?q=http://www.medigraphic.com/pdfs/gaceta/gm-2010/gm102i.pdf&sa=U&ei=FH76Ua4Iidj0BOrIgdgD&ved=0CBwQFjAA&usg=AFQjCNHdvdH9dWwLd9j6FP5r5FN8Ut131w" target="_blank">http://www.google.com.cu/url?q=http://www.medigraphic.com/pdfs/gaceta/gm-2010/gm102i.pdf&amp;sa=U&amp;ei=FH76Ua4Iidj0BOrIgdgD&amp;ved=0CBwQFjAA&amp;usg=AFQjCNHdvdH9dWwLd9j6FP5r5FN8Ut131w</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Ferrand&iacute;z C. Dermatolog&iacute;a Cl&iacute;nica.  Madrid: Espa&ntilde;a; Ed. Mosby/Doyma libros, S.A; 1996: 321. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT COLOR="#222222">Garc&iacute;a</FONT></font> <FONT COLOR="#222222">Wong H, Gonz&aacute;lez Rodr&iacute;guez Z, L&oacute;pez Vergara M. Melanoma en la regi&oacute;n  frontal. </FONT>Rev fdc[internet]. feb 2012 [Revisado 18 jun  2013]; 6(2): Disponible en: <a href="http://www.bvs.sld.cu/revistas/fdc/vol6_2_12/fdc01212.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/revistas/fdc/vol6_2_12/fdc01212.htm</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Rigel DS, Russak J, Friedman R. The Evolution of Melanoma Diagnosis: 25 Years Beyond the ABCDs.  CA Cancer J Clin. 2010; 60(5):301-16. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Goodson AG, Grossman D. Strategies for early melanoma detection: Approaches to the patient with nevi. J  Am Acad Dermatol. 2009; 60 (5):719-35. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Riera-Leal L, Riera-Leal A, Qui&ntilde;ones-Venegas R, Ferrusco-Ontiveros MR, y col.  Melanoma nodular hipomelan&oacute;tico. Dermatol. Rev. Mex. 2012; 56 (3): 209-212. Disponible en:    <a href="http://es.scribd.com/doc/139539061/melanoma-hipomelanoci%CC%81tico-dermatoscopi%CC%81a-rmd123m" target="_blank">http://es.scribd.com/doc/139539061/melanoma-hipomelanoci%CC%81tico-dermatoscopi%CC%81a-rmd123m</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Mordoh A. Cl&iacute;nica del melanoma. Acta bioqu&iacute;m. Cl&iacute;n. Latinoam.  sept. 2009[Accedido en 11 jun. 2013]; 43(3):  Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-29572009000300006&Ing=es&nrm=iso" target="_blank">http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext &amp; pid=S0325-29572009000300006&amp;Ing=es &amp; nrm=iso</a> </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Hind Selman-Housein Bernal K, T&aacute;rano Quintero G, Morales P&eacute;rez  Il, Alfonso Sabatier C, Hern&aacute;ndez Bernal F. Tumor gigante en un paciente  con melanoma. Rev cubana med [revista en la Internet]. 2012 Jun [citado 2013 Jun 20];  51(2): 183-190. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75232012000200009&Ing=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext &amp; pid=S0034-75232012000200009 &amp; Ing=es</a></font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 24 de junio del 2013.</font>    <br>     <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 28 de octubre del 2013.</font></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p><em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dr. Carlos Alberto Blanco C&oacute;rdova<strong>. </strong></font></em><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Especialista de Primer Grado en Dermatolog&iacute;a, M&aacute;ster en Educaci&oacute;n M&eacute;dica. Profesor Asistente. Policl&iacute;nico Universitario. "Dr. Isidro de Armas". Playa. La Habana. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:carlosal@infomed.sld.cu">carlosal@infomed.sld.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Priario]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia del melanoma maligno en Uruguay]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Méd. Urug]]></source>
<year>2005</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>255-268</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lavanderos F]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez P]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeria N]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actualizaciones en melanoma maligno cutáneo]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuad. cir. (Valdivia)]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>47-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrari]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCS de A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[ABOS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Reflexões em relação à epidemiologia do melanoma cutâneo no Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[An Bras Dermatol]]></source>
<year>2005</year>
<numero>77</numero>
<issue>77</issue>
<page-range>163-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Fuente-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo-Candiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Melanoma cutáneo. Artículo de revisión]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Méd Méx]]></source>
<year>2010</year>
<volume>146</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrandíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dermatología Clínica]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>321</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid^eEspaña España]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Mosby/Doyma libros, S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Melanoma en la región frontal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev fdc]]></source>
<year>feb </year>
<month>20</month>
<day>12</day>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rigel]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russak]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Evolution of Melanoma Diagnosis: 25 Years Beyond the ABCDs]]></article-title>
<source><![CDATA[CA Cancer J Clin]]></source>
<year>2010</year>
<volume>60</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>301-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goodson]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grossman]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strategies for early melanoma detection: Approaches to the patient with nevi]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Dermatol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>60</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>719-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riera-Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riera-Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiñones-Venegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrusco-Ontiveros]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Melanoma nodular hipomelanótico]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatol. Rev. Mex]]></source>
<year>2012</year>
<volume>56</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>209-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mordoh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clínica del melanoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta bioquím. Clín. Latinoam]]></source>
<year>sept</year>
<month>. </month>
<day>20</day>
<volume>43</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hind Selman-Housein Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tárano Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Il]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Sabatier]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumor gigante en un paciente con melanoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev cubana med]]></source>
<year>2012</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>51</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>183-190</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
