<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942014000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El retropropulsor y estimulador de Buño: su uso en los prognatismos mandibulares, cambios cefalométricos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The retropropulsor and Buño stimulator: use in mandibular prognathism, cephalometric changes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hermes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morejón Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felicia Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celeste]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corbo Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Barrio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Pepe Portilla  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Clínico Quirúrgico León Cuervo Rubio  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Clínica Estomatológica Antonio Briones Montoto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>473</fpage>
<lpage>480</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942014000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942014000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942014000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el problema de los prognatismos mandibulares es motivo de interés permanente para genetistas, antropólogos, ortopedistas, ortodoncistas, pediatras, cirujanos y psiquiatras. Se realizó un estudio prospectivo con el uso del retropropulsor y timulador del profesor Indalecio Buño en 24 pacientes con prognatismos mandibulares en dentición mixta. Objetivo: conocer los cambios cefalométricos durante el uso del retropropulsor y estimulador. Material y método: se les realizaron telerradiografías de perfil, antes y doce meses después, comparando los cambios cefalométricos obtenidos como resultado de cambios esqueletales y dentoalveolares logrados, teniendo en cuenta el sexo también. Resultados: estadísticamente se encontró aumento del ángulo SNA y reducción del ángulo SNB muy significativos, lo que representó un cambio muy significativo del ángulo ANB. Conclusiones: en relación con el sexo, hubo cambios muy significativos en el ángulo SNA en los varones y en el ángulo SNB en las hembras, además de una variación muy significativa en las hembras, del ángulo 1 SNB. Estos cambios ayudaron en la mejoría del perfil, cóncavo, así como a descruzar las mordidas anteriores que caracterizan a los pacientes con prognatismos mandibulares en el síndrome de clase III.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: a prospective study was conducted with the use of the retropropulsor and stimulator of Professor Indalecio Buño in 24 patients with mandibular prognathism in mixed dentition. Objective: to know the cephalometric changes during the use of the retropupulsor and stimulator. Material and methods: patients underwent lateral radiographs before and twelve months after, comparing cephalometric changes obtained as a result of skeletal and dentoalveolar changes achieved, taking into account sex too. Results: statistically increase of SNA angle and very significant reduction in SNB angle were found, which represented a significant change of the ANB angle. Conclusions: regarding sex, there were significant changes in the SNA angle in males and in females in SNB angle, in addition to a significant variation in females of 1 SNB angle. These changes helped in improving the profile, concave, and to uncross previous bites that characterize patients with class III mandibular prognathism syndrome.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aparatos ortopédicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prognatismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cefalometría]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Orthotic devices]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prognathism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cephalometry]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ARTICULO ORIGINAL</font></b></font>     <p>&nbsp;</p>      <P align="justify"><font size="4" face="Verdana"><B>El retropropulsor y estimulador de Bu&ntilde;o: su uso en los prognatismos    mandibulares, cambios cefalom&eacute;tricos</B></font>      <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The retropropulsor and Bu&ntilde;o stimulator: use in mandibular  prognathism, cephalometric changes </font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2"><b><font face="Verdana">Hermes Alfonso Vald&eacute;s<SUP>1</SUP>, Felicia Caridad Morej&oacute;n    &Aacute;lvarez<SUP>2</SUP>, Celeste Garc&iacute;a    D&iacute;az,<SUP>3</SUP> Mar&iacute;a Teresa Corbo    Rodr&iacute;guez<SUP>4</SUP>, H&eacute;ctor D&iacute;az  Barrio<I><SUP>5</SUP></I></font></b></font>     <p><font size="2" face="Verdana"><SUP>1</SUP>Especialista de Primer Grado en Ortodoncia y Ortopedia Funcional de los Maxilares.    Hospital Pedi&aacute;trico Pepe Portilla. Pinar del R&iacute;o. Correo    electr&oacute;nico: <a href="mailto:hermesa@princesa.pri.sld.cu">hermesa@princesa.pri.sld.cu</a></font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><SUP>2</SUP>Especialista de Segundo Grado en Cirug&iacute;a Maxilofacial. M&aacute;ster en Urgencias  Estomatol&oacute;gicas. Asistente. Hospital Cl&iacute;nico Quir&uacute;rgico &#171;Le&oacute;n Cuervo Rubio&#187;. Pinar del R&iacute;o. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:fefim@princesa.pri.sld.cu">fefim@princesa.pri.sld.cu</a></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font size="2" face="Verdana"><SUP>3</SUP>Especialista de Primer Grado en Ortodoncia. Asistente. Cl&iacute;nica Estomatol&oacute;gica &#171;Antonio  Briones Montoto&#187;. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:celeste@princesa.pri.sld.cu">celeste@princesa.pri.sld.cu</a></font>    <br> <font size="2" face="Verdana"><SUP>4</SUP>Especialista de Segundo Grado en Cirug&iacute;a Maxilofacial. M&aacute;ster en Estomatolog&iacute;a. </font> <font size="2" face="Verdana">Profesora Auxiliar. Hospital Pedi&aacute;trico &#171; Pepe Portilla&#187;, Pinar del R&iacute;o. </font> <font size="2" face="Verdana">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mmc68@princesa.pri.sld.cu">mmc68@princesa.pri.sld.cu</a></font>    <br> <font size="2" face="Verdana"><SUP>5</SUP>Especialista de Primer Grado en Cirug&iacute;a Maxilofacial. Asistente. Hospital Pedi&aacute;trico  &#171;Pepe Portilla&#187;. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:hectord@princesa.pri.sld.cu">hectord@princesa.pri.sld.cu</a></font></p>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>RESUMEN</strong></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> el problema de los prognatismos mandibulares es motivo de inter&eacute;s permanente para   genetistas, antrop&oacute;logos, ortopedistas, ortodoncistas, pediatras, cirujanos y psiquiatras. Se realiz&oacute; un estudio prospectivo  con el uso del retropropulsor y timulador    del profesor Indalecio Bu&ntilde;o en 24 pacientes  con prognatismos mandibulares en dentici&oacute;n  mixta.    <BR>   <B>Objetivo</B>: conocer los cambios cefalom&eacute;tricos durante el uso del retropropulsor y estimulador.     <BR>   <B>Material y m&eacute;todo:</B> se les realizaron telerradiograf&iacute;as de perfil, antes y doce meses    despu&eacute;s, comparando los cambios cefalom&eacute;tricos obtenidos  como resultado de cambios esqueletales    y dentoalveolares logrados, teniendo en cuenta el sexo tambi&eacute;n.     <BR>   <B>Resultados</B>: estad&iacute;sticamente se encontr&oacute; aumento del &aacute;ngulo SNA y reducci&oacute;n  del    &aacute;ngulo SNB  muy significativos, lo que represent&oacute; un cambio muy significativo del &aacute;ngulo ANB.     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>   <B>Conclusiones: </B>en relaci&oacute;n con el sexo, hubo cambios muy significativos en el &aacute;ngulo SNA    en los varones y  en el &aacute;ngulo SNB en las hembras, adem&aacute;s de una variaci&oacute;n muy significativa    en las hembras, del &aacute;ngulo  1 SNB. Estos cambios ayudaron en la mejor&iacute;a del perfil, c&oacute;ncavo,     as&iacute; como a descruzar las mordidas anteriores que caracterizan a los pacientes con    prognatismos mandibulares en el s&iacute;ndrome de clase III. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><B>DeCS:</B> Aparatos ortop&eacute;dicos, Prognatismo,   Cefalometr&iacute;a.</font> <hr>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>ABSTRACT </strong></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Introduction:</strong> a prospective study was conducted with the use of the retropropulsor    and stimulator of Professor Indalecio Bu&ntilde;o in 24 patients with mandibular prognathism in    mixed dentition.     <br>   <B>Objective</B>: to know the cephalometric changes during the use of the    retropupulsor and stimulator. <B>    <br>     Material and      methods</B>: patients underwent lateral radiographs    before and twelve months after, comparing cephalometric changes obtained as a result of    skeletal and dentoalveolar changes achieved, taking into account sex too. <B>    <br>     Results</B>: statistically increase of SNA angle and very significant reduction in SNB angle were found,    which represented a significant change of the ANB angle. <B>    <br>     Conclusions</B>: regarding sex, there were significant changes in the SNA angle in males and in females in SNB angle,    in addition to a significant variation in females of 1 SNB angle. These changes helped    in improving the profile, concave, and to uncross previous bites that characterize    patients with class III mandibular prognathism syndrome. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><B>DeCS:</B> Orthotic devices, Prognathism, Cephalometry.   </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El problema de los prognatismos mandibulares es motivo de inter&eacute;s permanente para   genetistas, antrop&oacute;logos, ortopedistas, ortodoncistas, pediatras, cirujanos y psiquiatras. Si  bien estad&iacute;sticamente no alcanza proporciones alarmantes, pues comprende un porcentaje  pr&oacute;ximo al 10% del total de las disgnatias, consideramos su car&aacute;cter grave por la repercusi&oacute;n que  tiene en los aspectos ps&iacute;quicos y la vida de relaci&oacute;n del enfermo. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Parece evidente que uno de los problemas m&aacute;s dif&iacute;ciles de abordar y con m&aacute;s    opciones terap&eacute;uticas en la cl&iacute;nica de un ortodoncista es el s&iacute;ndrome maloclusivo de clase III.    Hemos constatado la gran cantidad de art&iacute;culos con diferentes abordajes de este problema que    se publican en las revistas m&aacute;s    prestigiosas.<SUP>1-7</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En estos casos, si no se tratan en la etapa inicial de desarrollo, interfieren con el    crecimiento normal de las bases &oacute;seas y pueden resultar en severas deformidades faciales. El    tratamiento debe llevarse a cabo tan pronto como sea posible con el fin de permitir un desarrollo    normal.<SUP>8</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Actualmente est&aacute; en auge la concepci&oacute;n preventiva y  en muchos servicios asistenciales    se realizan tratamientos precoces. Los aparatos ortop&eacute;dicos permiten una soluci&oacute;n adecuada    de las alteraciones funcionales que se originan de las maloclusiones como consecuencia o    como causa. Es prioritario resolver las maloclusiones en edades tempranas para evitar    el establecimiento de disfunciones que alteran el balance funcional del sistema    estomatogn&aacute;tico.<SUP>9</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El tratamiento de la clase III que se manifiesta cl&iacute;nicamente por un prognatismo    mandibular, entre otros elementos del s&iacute;ndrome de clase III,  lo realizamos con el aparato retropropulsor    y estimulador de Bu&ntilde;o (R.E.). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Motivados por el inter&eacute;s de estomat&oacute;logos generales integrales y ortodoncistas en conocer    la acci&oacute;n, funcionamiento y logros de este aparato ortop&eacute;dico funcional de los maxilares, y por    la escasa bibliograf&iacute;a existente, tanto nacional como internacional,  es que decidimos   presentar los resultados del siguiente trabajo.</font>     <p>&nbsp;</p><font size="3" face="Verdana"><B>MATERIAL Y M&Eacute;TODO</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El estudio estuvo constituido por  una muestra cl&iacute;nica de 28 pacientes que  acudieron consecutivamente al servicio de ortodoncia y ortopedia funcional de los maxilares,  que  desarrolla tareas del proyecto de atenci&oacute;n integral al ni&ntilde;o con labio y o paladar fisurado del  Hospital Pedi&aacute;trico Provincia Docente &quot;Pepe Portilla&quot; de Pinar del R&iacute;o. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los pacientes, 14 hembras y 14 varones con edades correspondientes con dentici&oacute;n    mixta, presentaban: </font> <font size="2" face="Verdana">prognatismo mandibular, mordida cruzada anterior. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se les confeccion&oacute; la historia cl&iacute;nica individual, se les indicaron telerradiograf&iacute;as  de    perfil antes y  12 meses despu&eacute;s del tratamiento. Adem&aacute;s se les tom&oacute; impresi&oacute;n de ambas    arcadas dentales para relacionar en oclusi&oacute;n c&eacute;ntrica la mordida, y confeccionar el retropropulsor  y estimulador de Bu&ntilde;o (R.E.), en articuladores independientes.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los aparatos fueron confeccionados  e instalados, y controlados y activados con    periodicidad de un mes, realizando a los doce meses la segunda telerradiograf&iacute;a, pues fue cuando se    notaron cambios, para medir y comparar los cambios cefalom&eacute;tricos antes y despu&eacute;s del    tratamiento. Los &aacute;ngulos analizados fueron: SNA, SNB, ANB, YSN, FM, IM, FI, 1 SN, <U>1</U> NA (en grados y mil&iacute;metros) y el 1 NB (en grados y mil&iacute;metros). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se determinaron los promedios (X) y desviaciones t&iacute;picas (DE) de ambos grupos y para    conocer si exist&iacute;an diferencias significativas se aplic&oacute; la prueba estad&iacute;stica &quot;T parada&quot;, teniendo  en cuenta tambi&eacute;n el sexo.</font>     <p>&nbsp;</p><font size="3" face="Verdana"><B>RESULTADOS</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Esquel&eacute;ticamente hubo aumento del  &aacute;ngulo SNA, disminuci&oacute;n de los &aacute;ngulos SNB con    el consiguiente aumento del &aacute;ngulo ANB, cambios que fueron estad&iacute;sticamente muy    significativos (</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rpr/v18n3/t0111314.gif">Tabla 1</a></font><font size="2" face="Verdana">). </font>     
<P align="left"><font size="2" face="Verdana">Se recogen los resultados producto de los cambios alveolares y esqueletales seg&uacute;n el    sexo. (</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="/img/revistas/rpr/v18n3/t0211314.gif">Tabla 2 </a></font><font size="2" face="Verdana">) </font>     
<p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>   </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana">Los cambios en el &aacute;ngulo YSN Y FM fueron estad&iacute;sticamente significativos.  Dentalmente solamente se encontraron cambios significativos en el &aacute;ngulo 1NB en grados. </font> <font size="2" face="Verdana">Los hallazgos cefalom&eacute;tricos muestran cambios favorables esquel&eacute;ticos y dentoalveolares,    lo que coincide con los autores.<SUP>14</SUP>  </font> <font size="2" face="Verdana">Los resultados antes mencionados provocaron mejor&iacute;a del perfil, por eliminaci&oacute;n del  prognatismo mandibular, mejor&iacute;a del resalte invertido a resalte positivo y mejor&iacute;a de la relaci&oacute;n  molar.<SUP>15-17</SUP></font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana">Se encontraron que el cambio del SNA en varones es altamente significativo,     correspondi&eacute;ndose con lo planteado por el    autor<SUP>18</SUP>, quien plantea que los varones j&oacute;venes que han usado    aparatolog&iacute;a ortop&eacute;dica funcional  muestran un gran avance en relaci&oacute;n con los varones de m&aacute;s edad,    y tambi&eacute;n mejoran o incrementan el SNA en etapas anteriores a la maduraci&oacute;n mucho m&aacute;s    que las hembras. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="left"><font size="2" face="Verdana">Tambi&eacute;n se obtuvieron cambios altamente significativos en la disminuci&oacute;n del SNB en    hembras lo cual se corresponde con los resultados obtenidos por diferentes    autores.<SUP>13, 19-21</SUP>   </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana">En este estudio, los cambios obtenidos, esqueletales y dentoalveolares seg&uacute;n el sexo en    relaci&oacute;n con los &aacute;ngulos SNA y SNB proporcionan un &aacute;ngulo ANB con cambios altamente    significativos, lo que se corresponde con la sugerencia de la pr&aacute;ctica de la ortopedia funcional    precozmente en los prognatismos mandibulares, preconizada en los &uacute;ltimos  tiempos.<SUP>2-4, 7, 8, 14-18</SUP></font>     <p>&nbsp;</p><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">1. Bedoya A, Chac&oacute;n A. Tratamiento temprano de maloclusiones clase II tratado con  Activador Abierto El&aacute;stico de Klammt (AAEK). Reporte de caso. Rev  Estomat. 2009; 17(2): 23-29.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">2. Ceballos J. Tratamiento de una maloclusion de clase III de Angle esquel&eacute;tica. Ortod    Esp. 2001; 41: 64-71.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">3. Chaqu&eacute;s J. Tratamiento ortop&eacute;dico-ortod&oacute;ncico de un caso complejo de maloclusi&oacute;n    de clase III esquel&eacute;tica. Ortod  Esp.  2001; 41: 228-37.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">4. Kapur A, Chawla HS, Utreja A, Goyal A. Early class III occlusal tendency in children and  its selective management. J Indian Soc Pedod Prev Dent. 2008; 26(3): 107-13.    </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">5. Chaqu&eacute;s J. Tratamiento no-quir&uacute;rgico de un &#171;caso l&iacute;mite&#187; de maloclusion de clase  III esquel&eacute;tica en un paciente adulto. REO.  2001; 31: 21-7.    </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana"> 6.     Mart&iacute;n D, Goenaga P, Canabez A, Zabalegui I, Ochagav&iacute;a JM.    Tratamiento multidisciplinario de un caso complejo de clase III esquel&eacute;tica. REO. 2002; 32: 241-52.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">7.     Silva-Esteves F, Raffo Rivera NS. Diversas formas del tratamiento    temprano de la maloclusi&oacute;n Pseudo Clase III. Reporte de casos Universidad Peruana Cayetano    Heredia. Lima-Per&uacute; Odontol Pediatr. 2010 ene. Jun; 9(1). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://revistas.concytec.gob.pe/pdf/op/v9n1/a06v9n1.pdf" target="_blank">http://revistas.concytec.gob.pe/pdf/op/v9n1/a06v9n1.pdf</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">8. Larriu Castro A, Palomero R. Reposici&oacute;n condilar: tratamiento multidisciplinar en una    clase III esqueletal. Ortod Esp 2002; 42:151-8.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana"> 9.     Bedoya A, Franco-Quintero G. Tratamiento de maloclusion clase II con  aparatolog&iacute;a ortop&eacute;dica funcional: Bionator. Reporte de un caso. Rev  Estomat. 2010; 18(1):24-29.  Disponible en:</font>   <font size="2" face="Verdana"><a href="http://odontologia.univalle.edu.co/estomatologia/publicaciones/18-01-2010/pdf/04V18N1-10.pdf" target="_blank">http://odontologia.univalle.edu.co/estomatologia/publicaciones/18-01-2010/pdf/04V18N1-10.pdf</a></font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">10.     Pancherz  H. Mechaism of class II correcci&oacute;n in Herbst appliance treatment. Am J    Orthod. 1982; 82: 104.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">11.     McNamara J, Baccetti TS. Dentofacial growth changes in subjets with    untreated class II malocclusion from late puberty through young adulthood. Am journal orthod    dentofacial orthopedics. 2009; 135:148-54. Disponible en:</font>   <a href="http://www.ajodo.org/article/S0889-5406(08)00932-3/pdf" target="_blank"><font size="2" face="Verdana">http://www.ajodo.org/article/S0889-5406(08)00932-3/pdf  </font></a>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">12. Schneckuth CE. Mandibular reposition with Frankel appliance. Am J Orthod. 1985; 88: 177.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">13. Ngan P, H&auml;ag U, Yiu C, Merwin D, Wei S H. Cephalometric comparisons of </font> <font size="2" face="Verdana">Chinese and Caucasian surgical Class III patients. Int J Adult Orthod Orthog</font> <font size="2" face="Verdana">Surg. 1997; 12: 177-88.    </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">14. Asensi C, Llamas JM, Fern&aacute;ndez E. Situaci&oacute;n actual del tratamiento ortod&oacute;ncico de    las maloclusiones de clase III. Una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica sobre los efectos de la mentonera    occipital, tracci&oacute;n anterior del maxilar y aparatolog&iacute;a bimaxilar en los prognatismos mandibulares.    Acta Estomatol Valenciana. 1986; 1: 103-12.    &#160;   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">15. Levin SA, McNamara JA, Franchi J, Baccetti  Frankel C. Short-term and    long-term treatment out comes with the FR-3 appliance of Frankel. Am J  orthod. Dentofacial    Orthop. 2008, 134: 513-24.       </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">16. Marsico E, Gatto E, Burcascans M, Marterese Gabd Cordasco G. Effectiveness of    orthodontic treatment with functional appliance on mandibular growth in the short-term. Am J     Orthod. Dentofacial Orthop. 2011: 139; 24-36.       </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">17. Tuesta Bernaola O. Cambios ortop&eacute;dicos y dentoalveolares producidos por la    aparatolog&iacute;a functional. Facultad de Estomatolog&iacute;a Roberto Beltr&aacute;n Univ. Peruana Cayetano Heredia,    Lima Per&uacute;, 2011.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">18. Suda N, Suzuki Ml, Hirose K.  Effective treatment plan for maxillary protraction: is the  bone age useful to determine the treatment plan? Am J Orthod Dentofacial Orthop.  2000; 118: 56-62   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">19. Kapur A, Chawla HS, Utreja A, Goyal A. Early class III occlusal tendency in children and    its selective management. J Indian Soc Pedod Prev Dent. 2008; 26(3):107-10.       </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">20. Rabie A BM. Does the degree of advancement during functional appliance therapy    matter? European Journal of Orthodontics. 2008;30(3):274-82. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#000080"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2422860/" target="_blank">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2422860/</a></FONT></U>   </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">21. Gupta A, Kohli V, Hazarey P, Kharbanda O, Gunjal A. Stress distribution    in thetemporomandibular joint after mandibular protraction: A 3-dimensionalfinite element  method study. Part 1. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2009; 135:737-48.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">Recibido: 29 de mayo del 2013.</font>    <br>     <font size="2" face="Verdana">Aprobado: 8 de noviembre del 2013.</font> </p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <P align="left"><font size="2"><font face="Verdana"><em>Dr. Hermes Alfonso Vald&eacute;s.</em></font> <font size="2" face="Verdana">Especialista de Primer Grado en Ortodoncia y Ortopedia Funcional de los Maxilares.    Hospital Pedi&aacute;trico Pepe Portilla. Pinar del R&iacute;o.  Correo    electr&oacute;nico: <a href="mailto:hermesa@princesa.pri.sld.cu">hermesa@princesa.pri.sld.cu</a></font></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bedoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chacón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento temprano de maloclusiones clase II tratado con Activador Abierto Elástico de Klammt (AAEK). Reporte de caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Estomat]]></source>
<year>2009</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>23-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ceballos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de una maloclusion de clase III de Angle esquelética]]></article-title>
<source><![CDATA[Ortod Esp]]></source>
<year>2001</year>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>64-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaqués]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento ortopédico-ortodóncico de un caso complejo de maloclusión de clase III esquelética]]></article-title>
<source><![CDATA[Ortod Esp]]></source>
<year>2001</year>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>228-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kapur]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chawla]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Utreja]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goyal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early class III occlusal tendency in children and its selective management]]></article-title>
<source><![CDATA[J Indian Soc Pedod Prev Dent]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>107-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaqués]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento no-quirúrgico de un «caso límite» de maloclusion de clase III esquelética en un paciente adulto]]></article-title>
<source><![CDATA[REO]]></source>
<year>2001</year>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<page-range>21-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goenaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canabez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zabalegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochagavía]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento multidisciplinario de un caso complejo de clase III esquelética]]></article-title>
<source><![CDATA[REO]]></source>
<year>2002</year>
<numero>32</numero>
<issue>32</issue>
<page-range>241-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva-Esteves]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raffo Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diversas formas del tratamiento temprano de la maloclusión Pseudo Clase III. Reporte de casos Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lima-Perú]]></article-title>
<source><![CDATA[Odontol Pediatr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larriu Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palomero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reposición condilar: tratamiento multidisciplinar en una clase III esqueletal]]></article-title>
<source><![CDATA[Ortod Esp]]></source>
<year>2002</year>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>151-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bedoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco-Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento de maloclusion clase II con aparatología ortopédica funcional: Bionator. Reporte de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Estomat]]></source>
<year>2010</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>24-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pancherz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechaism of class II corrección in Herbst appliance treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Orthod]]></source>
<year>1982</year>
<numero>82</numero>
<issue>82</issue>
<page-range>104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McNamara]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baccetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[TS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dentofacial growth changes in subjets with untreated class II malocclusion from late puberty through young adulthood]]></article-title>
<source><![CDATA[Am journal orthod dentofacial orthopedics]]></source>
<year>2009</year>
<numero>135</numero>
<issue>135</issue>
<page-range>148-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schneckuth]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mandibular reposition with Frankel appliance]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Orthod]]></source>
<year>1985</year>
<numero>88</numero>
<issue>88</issue>
<page-range>177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ngan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Häag]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yiu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wei]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cephalometric comparisons of Chinese and Caucasian surgical Class III patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Adult Orthod Orthog Surg]]></source>
<year>1997</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>177-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asensi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación actual del tratamiento ortodóncico de las maloclusiones de clase III. Una revisión bibliográfica sobre los efectos de la mentonera occipital, tracción anterior del maxilar y aparatología bimaxilar en los prognatismos mandibulares]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Estomatol Valenciana]]></source>
<year>1986</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>103-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McNamara]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baccetti Frankel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Short-term and long-term treatment out comes with the FR-3 appliance of Frankel]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J orthod. Dentofacial Orthop]]></source>
<year>2008</year>
<numero>134</numero>
<issue>134</issue>
<page-range>513-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marsico]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gatto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burcascans]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marterese Gabd Cordasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of orthodontic treatment with functional appliance on mandibular growth in the short-term]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Orthod. Dentofacial Orthop]]></source>
<year>2011</year>
<numero>139</numero>
<issue>139</issue>
<page-range>24-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tuesta Bernaola]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cambios ortopédicos y dentoalveolares producidos por la aparatología functional]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima^ePerú Perú]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Estomatología Roberto Beltrán Univ. Peruana Cayetano Heredia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suda]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suzuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ml]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hirose]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effective treatment plan for maxillary protraction: is the bone age useful to determine the treatment plan?]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Orthod Dentofacial Orthop]]></source>
<year>2000</year>
<numero>118</numero>
<issue>118</issue>
<page-range>56-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kapur]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chawla]]></surname>
<given-names><![CDATA[HS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Utreja]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goyal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Early class III occlusal tendency in children and its selective management]]></article-title>
<source><![CDATA[J Indian Soc Pedod Prev Dent]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>107-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rabie A]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does the degree of advancement during functional appliance therapy matter?]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Orthodontics]]></source>
<year>2008</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>274-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kohli]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hazarey]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kharbanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gunjal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress distribution in thetemporomandibular joint after mandibular protraction: A 3-dimensionalfinite element method study. Part 1]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Orthod Dentofacial Orthop]]></source>
<year>2009</year>
<numero>135</numero>
<issue>135</issue>
<page-range>737-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
