<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942014000500013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño de un software para la enseñanza de la asignatura Programación y Gestores de Bases de Datos en la carrera de Tecnología de la Salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Designing of a software for the teaching of the subject Programming and Database Managers in the major Health Technology]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayenny]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Filial de Tecnología de la Salud Simón Bolívar  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>841</fpage>
<lpage>851</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942014000500013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942014000500013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942014000500013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la computadora y el software educativo, como medios de enseñanza resulta un eficiente auxiliar del profesor en la preparación y desarrollo de las clases. Objetivo: diseñar un software sobre programación y Gestores de Bases de datos, para mejorar el proceso de preparación de estudiantes, profesores y tutores dela carrera Sistemas de Información en Salud. Material y método: se realizó una investigación aplicada (desarrollo tecnológico) y prospectiva, en la Filial de Tecnología: "Simón Bolívar" de Pinar del Río, utilizando como principales métodos: histórico-lógico, la revisión de documentos y la modelación, basándonos en la metodología de ingeniería de software que se aplica actualmente y contando con el criterio del profesor principal de la asignatura. Resultados: se obtiene el criterio de los estudiantes en cuanto a diseño, nuevas formas de motivación y selección de recursos de multimedia para insertar en este producto, así como el desarrollo de algunos elementos de ingeniería de software que se aplican en las cartas tecnológicas para este tipo de diseño, en la obtención de cada uno de los objetos a crear y sus propiedades facilitando su ubicación en la interfaz descrita. Conclusiones: este diseño de software es de gran importancia para la creación del software que se describe y que será utilizado en las clases de la carrera, ya que proporciona un medio de motivación y aprendizaje, mejor gestión de la información y facilita la preparación de profesores y estudiantes en cualquier momento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: The computer and the educative software, as teaching aids, come to be excellent means for the professor to achieve a better preparation and development of the lessons. Objective: to design a software about programming and databases managers for improving the training process of students, professors and advisors of the major Health Information Systems. Material and method: an applied and prospective research (Technologic Development) was carried out in Simon Bolivar Pinar del Río Health Technology Branch, using as main methods: logical-historic, bibliographic review, and modelling, based on the software engineering methodology nowadays applied and counting on the subject's main professor's criterion. Results: the students' criteria regarding the design, the development of new motivation modes, and multimedia resources selection to insert into this product were obtained, as well as the development of some elements of software engineering applied in the technologic letters for this type of design, in obtaining every single item to be created and their properties, facilitating their placement into the described interface. Conclusions: this software design is of great importance for creating the described software and that will be used in the major's lessons, because it provides motivation and learning means within them, and well as better information management and facilitates the students' and professors' training at any time.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Programas informáticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Programas informáticos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Software]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Software]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right"><font size="2"><strong><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ART&Iacute;CULO DE ACTUALIDAD EN LAS CIENCIAS SOCIALES, HUMANIDADES Y PEDAG&Oacute;GICAS</font></strong></strong></font>     <p>&nbsp;</p>      <P align="justify"><font size="4" face="Verdana"><B>Dise&ntilde;o de un software para la ense&ntilde;anza de la asignatura Programaci&oacute;n y  Gestores de Bases de Datos en la carrera de Tecnolog&iacute;a de la Salud</B></font>     <p>&nbsp;</p>      <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><strong>Designing of a software for the teaching of the subject Programming and Database Managers  in the major Health Technology</strong></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Mayenny Linares R&iacute;o</strong></font>     <p><font size="2" face="Verdana">Licenciada en Educaci&oacute;n.  Especialidad de Matem&aacute;tica y Computaci&oacute;n. M&aacute;ster en  NTIC para la Educaci&oacute;n. Miembro de la Sociedad de Bioingenier&iacute;a e Inform&aacute;tica M&eacute;dica.   Instructora. Filial de Tecnolog&iacute;a de la Salud &quot;Sim&oacute;n Bol&iacute;var&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mayenny@princesa.pri.sld.cu">mayenny@princesa.pri.sld.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>RESUMEN </strong></font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> la computadora y el software educativo, como medios de ense&ntilde;anza resulta    un eficiente auxiliar del profesor en la preparaci&oacute;n y desarrollo de las clases.    <br> </font><font size="2" face="Verdana"><B>Objetivo: </B>dise&ntilde;ar  un software  sobre programaci&oacute;n y Gestores de Bases de datos,  para mejorar  el proceso de preparaci&oacute;n de estudiantes, profesores y tutores dela carrera  Sistemas de Informaci&oacute;n en Salud.     <br> <B>Material y m&eacute;todo:</B> se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n aplicada (desarrollo tecnol&oacute;gico) y prospectiva,   en la Filial de Tecnolog&iacute;a: &quot;Sim&oacute;n Bol&iacute;var&quot; de Pinar del R&iacute;o, utilizando como principales  m&eacute;todos: hist&oacute;rico-l&oacute;gico, la revisi&oacute;n de documentos y la modelaci&oacute;n, bas&aacute;ndonos en la  metodolog&iacute;a de ingenier&iacute;a de software que se aplica actualmente y contando con el criterio del  profesor principal de la asignatura.     <br> <B>Resultados:</B> se obtiene el criterio de los estudiantes en cuanto a dise&ntilde;o, nuevas formas  de motivaci&oacute;n y selecci&oacute;n de recursos de multimedia para insertar en este producto, as&iacute; como  el desarrollo de algunos elementos de ingenier&iacute;a de software que se aplican en las cartas  tecnol&oacute;gicas para este tipo de dise&ntilde;o, en la obtenci&oacute;n de cada uno de los objetos a crear y  sus propiedades facilitando su ubicaci&oacute;n en la interfaz descrita.     <br> <B>Conclusiones:</B> este dise&ntilde;o de software es de gran importancia para la creaci&oacute;n del  software que se describe y que ser&aacute; utilizado en las clases de la carrera, ya que proporciona un  medio de motivaci&oacute;n y aprendizaje,  mejor  gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n  y facilita  la preparaci&oacute;n de profesores y estudiantes en cualquier momento. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><B>DeCS: </B>Programas inform&aacute;ticos/normas/clasificaci&oacute;n. </font> <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>ABSTRACT</strong></font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>Introduction:</strong> The computer and the educative software, as teaching aids, come to be excellent means    for the professor to achieve a better preparation and development of the lessons. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <font size="2" face="Verdana"><B>Objective</B><strong>:</strong> to design a software about programming and databases managers for improving the        training process of students, professors and advisors of the major Health Information Systems.</font>     <br>   <font size="2" face="Verdana"><B>Material and method</B><strong>:</strong> an applied and prospective research (Technologic Development) was carried out      in Simon Bolivar Pinar del R&iacute;o Health Technology Branch, using as main methods:      logical-historic, bibliographic review, and modelling, based on the software engineering methodology nowadays      applied and counting on the subject's main professor's criterion. </font>     <br>   <font size="2" face="Verdana"><B>Results</B><strong>:</strong> the students' criteria regarding the design, the development of new motivation modes,      and multimedia resources selection to insert into this product were obtained, as well as the development      of some elements of software engineering applied in the technologic letters for this type of design,      in obtaining every single item to be created and their properties, facilitating their placement into the      described interface.</font> <font size="2" face="Verdana"><B>Conclusions</B><strong>:</strong> this software design is of great importance for creating the described software and that        will be used in the major's lessons, because it provides motivation and learning means within them, and        well as better information management and facilitates the students' and professors' training at any time.</font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>DeCS:</B> Software/standards/classification.</font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La din&aacute;mica con que evoluciona la inform&aacute;tica en el mundo actual, as&iacute; como el car&aacute;cter    estrat&eacute;gico de la misma para el desarrollo econ&oacute;mico-social del pa&iacute;s, aportan los elementos    que sirven de base para delimitar con mayor precisi&oacute;n el campo de trabajo y las funciones de    los futuros egresados de la carrera Sistemas de Informaci&oacute;n en Salud    (SIS).<SUP>1</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Actualmente se aboga por la automatizaci&oacute;n de los servicios de Salud y con ello se    hace necesario contar con Inform&aacute;ticos capaces de desarrollarlo pues el presupuesto con que    se cuenta en las diferentes &aacute;reas no permite  invertir en estas tareas. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los sistemas a automatizar son amplios y existen dis&iacute;miles aplicaciones para lograrlo,    pero siempre sobresalen la creaci&oacute;n de bases de datos que facilitan el control de los    diferentes sistemas estad&iacute;sticos, y la emisi&oacute;n de informes r&aacute;pidos y seguros que permitan tomar    decisiones precisas  por parte de los directivos de la    entidad.<SUP>2-4</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la actualidad, los inform&aacute;ticos generalmente  se especializan seg&uacute;n las fases de    desarrollo de un software y a pesar de estar muy bien preparados no todos dominan el trabajo con    las bases de datos, por lo que les resulta dif&iacute;cil el cumplimiento de las tareas encomendadas,    as&iacute; como el trabajo de tutor&iacute;a con los estudiantes de la carrera. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La computadora y el software educativo, como medios de ense&ntilde;anza resulta un eficiente    recurso para el profesor y el tutor, en la preparaci&oacute;n y desarrollo de las clases ya que    contribuyen a una mayor ganancia metodol&oacute;gica y a una racionalizaci&oacute;n de las actividades del profesor,    tutores y  alumnos.<SUP>5-7</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Hoy en d&iacute;a la Inform&aacute;tica como medio de ense&ntilde;anza cuenta con una amplia gama de tipos    de programas que pueden ser empleados con m&uacute;ltiples enfoques. Cada uno de estos    programas tiene prop&oacute;sitos espec&iacute;ficos, dirigidos a contribuir con el desarrollo de diferentes funciones    del proceso docente. En dependencia de estas caracter&iacute;sticas del software educativo se ha    venido estableciendo una agrupaci&oacute;n y una clasificaci&oacute;n de los mismos tomando como elemento    clasificador la funci&oacute;n que realizan dentro del proceso docente. Es usual encontrar en la    literatura clasificaciones como la siguiente: tutoriales, entrenadores, repasadores,    evaluadores, simuladores, libros electr&oacute;nicos, juegos instructivos, multimedia, entre    otros.<SUP>8-11</SUP>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la carrera Sistemas de Informaci&oacute;n en Salud existe un n&uacute;mero muy peque&ntilde;o de medios    de ense&ntilde;anza asociados al uso de las Nuevas Tecnolog&iacute;as de la Inform&aacute;tica y las    Comunicaciones (NTIC), a pesar de las ventajas, ya demostradas, que tiene su utilizaci&oacute;n y estos est&aacute;n    relacionados con la muestra de exposiciones en diapositivas creadas en la aplicaci&oacute;n Microsoft    Power Point, no existe un recurso inform&aacute;tico que agrupe toda la informaci&oacute;n requerida y    necesaria para facilitar a profesores y estudiantes su preparaci&oacute;n dentro y fuera de la clase y que    act&uacute;e como un ente motivador para el estudio  de la asignatura. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Todo lo antes expuesto nos lleva a la conclusi&oacute;n de que se hace necesario contar con un    software que le permita a profesores, estudiantes y tutores aumentar la calidad de la    preparaci&oacute;n en estos temas, por lo que proponemos como objetivo: <I>Dise&ntilde;ar  un software  sobre programaci&oacute;n y Gestores de Bases de datos, para mejorar  el proceso de preparaci&oacute;n  de estudiantes, profesores y tutores dela carrera Sistemas de Informaci&oacute;n en Salud.</I></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para el logro de este objetivo se realiz&oacute; una Investigaci&oacute;n aplicada (desarrollo tecnol&oacute;gico)    y prospectiva,  realizada en la Filial de Tecnolog&iacute;a: &quot;Sim&oacute;n Bol&iacute;var&quot; de Pinar del R&iacute;o,    utilizando como principales m&eacute;todos: hist&oacute;rico-l&oacute;gico, la entrevista, la revisi&oacute;n de documentos y    la modelaci&oacute;n, bas&aacute;ndonos en la metodolog&iacute;a de ingenier&iacute;a de software que se aplica    actualmente y contando con el criterio del profesor principal de la asignatura. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El universo estuvo constituido por 56 estudiantes que cursan la carrera y la muestra,    45 estudiantes, de quinto a&ntilde;o, que rotan en esta especialidad y a los  que se le imparte la    tutor&iacute;a de la misma (muestreo intencional). </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se utiliz&oacute; la informaci&oacute;n obtenida a trav&eacute;s de fuentes, materiales bibliogr&aacute;ficos y registro    de asistencia y evaluaci&oacute;n, facilitados por el departamento de Sistemas de Informaci&oacute;n en    Salud, esta informaci&oacute;n se utiliza con el objetivo de diagnosticar y constatar el estado actual    del problema de investigaci&oacute;n y para seleccionar las invariantes del contenido y habilidades    que no deben faltar en este dise&ntilde;o. La informaci&oacute;n se recolecta anualmente a trav&eacute;s del    departamento ya mencionado. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para el dise&ntilde;o de un software se hace necesario el seguimiento de una metodolog&iacute;a a    seguir, esta se aplica actualmente en las casas desarrolladoras de software y en UCI e  incluye    los siguientes pasos: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">1.     Nombre del Software.    <br> </font><font size="2" face="Verdana">2.     Objetivo.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font size="2" face="Verdana">3.     Caracterizaci&oacute;n.    <br> </font><font size="2" face="Verdana">4.     Informaci&oacute;n.    <br> </font><font size="2" face="Verdana">5.     Diagrama de flujo.</font>    <br>   <font size="2" face="Verdana">6.     Dise&ntilde;o general de las pantallas.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">7.     Dise&ntilde;o de la ayuda.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">8.     Requisitos funcionales.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">9.     Orientaciones.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana">10.     Dise&ntilde;o.    <br> </font><font size="2" face="Verdana">11.     Evaluaci&oacute;n.</font>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>DESARROLLO</B></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El m&eacute;todo de recogida de informaci&oacute;n inicial empleado (entrevista a estudiantes)    permiti&oacute; determinar el nivel de motivaci&oacute;n que tienen los estudiantes sobre la carrera y la asignatura    en cuesti&oacute;n, as&iacute; como sus conocimientos iniciales relacionados con los temas que se tratan y    la necesidad de la automatizaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la pregunta 1: &#191;Qu&eacute; opina usted acerca de los contenidos de la asignatura?, el 82% de    los 45 estudiantes entrevistados (36), afirman que existe un gran n&uacute;mero de    procedimientos, algunos de los cuales  les cuesta un poco m&aacute;s de trabajo realizar, por lo que necesitan    un mayor refuerzo para lograrlo, el resto (18%-9 estudiantes), plantea que son  interesantes, &uacute;tiles y f&aacute;ciles de aplicar.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la pregunta 2: &#191;Qu&eacute; medios de ense&ntilde;anza le gustar&iacute;a que fueran empleados en las    clases de esta asignatura?, el 100% (45) de los entrevistados opinan que se hace necesario  la utilizaci&oacute;n de  simuladores o software educativos.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la pregunta 3: &#191;Con qu&eacute; tipo de aplicaciones inform&aacute;ticas, usted est&aacute; familiarizado?, el    100% (45) menciona el correo electr&oacute;nico y el 90 % (40) las p&aacute;ginas Web, llegando a la    conclusi&oacute;n de que se hace necesario la b&uacute;squeda de nuevas v&iacute;as de motivaci&oacute;n en clases para lo cual    fue seleccionado la utilizaci&oacute;n de software educativos, videos, animaciones, im&aacute;genes y     simuladores, por lo que se decide la selecci&oacute;n de la Multimedia como Software Educativo que re&uacute;ne    todos los recursos seleccionados por los estudiantes de forma interactiva. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">En la pregunta 4: &#191;Qu&eacute; contenidos de esta asignatura le resultan m&aacute;s dif&iacute;ciles?, el 65%    (29) mencionan las macros y la declaraci&oacute;n de funciones, el 15% (6) menciona la creaci&oacute;n    de comandos para filtrado de informaci&oacute;n y el resto (10) comentan sobre los permisos de    usuarios. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Ya demostrado la necesidad de automatizar estos datos y los elementos en que se hace    necesario hacer hincapi&eacute;,   se pasa a analizar  la informaci&oacute;n necesaria del sistema  que    ser&aacute; recogida en la Multimedia, as&iacute; como los temas que en ella se abordar&aacute;n, aplicando la    revisi&oacute;n de documentos: Programa de  estudio, bibliograf&iacute;a b&aacute;sica, diapositivas. Para la recogida de    la informaci&oacute;n se tienen en cuenta los criterios de los docentes. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">C&oacute;mo se han desarrollado cada una de estas etapas para nuestra multimedia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">1. Nombre del Software: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Programaci&oacute;n y Gestores de Bases de Datos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">2. Objetivo: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Ilustrar los contenidos relacionados con la asignatura Programaci&oacute;n y Gestores    de Bases de Datos a partir de recursos de multimedia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">3. Caracterizaci&oacute;n: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Tem&aacute;tica: seg&uacute;n programa de estudio </font>   <font size="2" face="Verdana">ya que en esta deben aparecer todos los contenidos normados a nivel nacional.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">1.     Nivel y edad de usuarios: </font>       <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Estudiantes de quinto a&ntilde;o de la carrera Sistema      de Informaci&oacute;n en Salud (SIS) y profesores y tutores de Inform&aacute;tica de la Carrera. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">2.     Conocimientos proped&eacute;uticos: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Uso del mouse. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">3.     Funci&oacute;n did&aacute;ctica: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Tratamiento de nuevo contenido a trav&eacute;s de textos y    consolidaci&oacute;n a trav&eacute;s de im&aacute;genes, videos, simuladores y bibliograf&iacute;a. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">4. Informaci&oacute;n: El contenido abarca todas las unidades tem&aacute;ticas que aborda la    asignatura, estructurado seg&uacute;n los niveles del conocimiento, haciendo hincapi&eacute; en los contenidos que    los estudiantes aportan como los de mayor dificultad,  de forma espec&iacute;fica, concreta y    clara, asociado a un tema de la especialidad. Estos se mostrar&aacute;n lo m&aacute;s actualizados posibles    y revisados por los especialistas de la carrera. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">5. Diagrama de flujo: se muestra su estructura en la <a href="/img/revistas/rpr/v18n5/f0113514.gif">figura 1</a>.   </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Cada una de las pantallas de  la aplicaci&oacute;n tiene conexi&oacute;n con las dem&aacute;s. </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">6. Dise&ntilde;o general de las pantallas: </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Nuestros estudiantes est&aacute;n familiarizados con las automatizaciones en forma de p&aacute;ginas    Web, es por esto que se decide aplicar una estructura similar a ellas, pues esto propicia el    f&aacute;cil manejo de la aplicaci&oacute;n. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#f0213514">Figura 2 </a></font>      <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f0213514"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v18n5/f0213514.gif" width="529" height="207">     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Para el fondo de pantalla se selecciona el color azul, con Imagen de fondo azul y predominio    de l&iacute;neas divisorias en blanco, seg&uacute;n la idea de los estudiantes, los botones cuadrados    con indicaciones en texto, para facilitar la navegaci&oacute;n y que pueda ser utilizado con facilidad    por otros profesionales del sector. (</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#t0113514">Tabla 1 </a></font><font size="2" face="Verdana">) </font>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#f0313514">Figura 3 </a></font>     <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="t0113514"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v18n5/t0113514.gif" width="578" height="491">     
<P align="left"><font size="2" face="Verdana"><B>Nota</B>: Existe un bot&oacute;n para cada recurso planificado: P&aacute;gina inicio, ayuda, mascota,    sonido, bibliograf&iacute;a, datos sobre personalidades, glosario, programa, gu&iacute;a de estudio, temas,    clases, im&aacute;genes, videos, simuladores y cerrar aplicaci&oacute;n. </font>      <P align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="f0313514"></a></font><img src="/img/revistas/rpr/v18n5/f0313514.gif" width="552" height="233">     
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Esta ventana es la utilizada para el glosario t&eacute;cnico de la asignatura, cuya &uacute;nica    diferencia radica en el &aacute;rea de contenido 4, en la cual aparecer&aacute; el abecedario interactivo que facilitar&aacute;    la navegaci&oacute;n por cada una de sus p&aacute;ginas. A continuaci&oacute;n aparece la tabla que describe    cada uno de sus objetos. <a href="/img/revistas/rpr/v18n5/t0213514.gif">Tabla 2</a> </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><em>Objetos: </em></font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">7-Diagrama de Ayuda. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El sistema de ayuda de esta aplicaci&oacute;n aparece en forma  de texto, en una p&aacute;gina, a la cual    se accede a trav&eacute;s de un bot&oacute;n que lleva su nombre y en la que aparece la explicaci&oacute;n    detallada del contenido de la aplicaci&oacute;n y la funci&oacute;n de cada bot&oacute;n. Tambi&eacute;n se puede acceder a    trav&eacute;s del bot&oacute;n mascota a la visualizaci&oacute;n de una imagen 3D animada que explica c&oacute;mo proceder    en cada p&aacute;gina. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">8- Requisitos funcionales:   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">1     R1. Visualizar informaci&oacute;n. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&bull; R1.1. Visualizar informaci&oacute;n relacionada con los contenidos. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&bull; R1.2. Visualizar informaci&oacute;n en galer&iacute;a de im&aacute;genes, videos y simulador. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&bull; R1.3. Visualizar informaci&oacute;n relacionada con bibliograf&iacute;a, glosario, personalidades y ayuda. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&bull; R1.4. Visualizar ficheros externos.   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&bull; R1.5. Ejecutar mascotas.   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">&bull; R1.6. Ejecutar ficheros *.exe.   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Requisitos no funcionales:   </font> <font size="2" face="Verdana">Pentium III, con Office 97 y Windows XP con 256 de memoria RAM.</font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">9- Orientaciones:    </font> <font size="2" face="Verdana">Esta multimedia se utilizar&aacute; con el objetivo de tratar nuevos contenidos a trav&eacute;s de todos  los recursos de multimedia. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El profesor debe utilizarlo en la clase en dependencia del m&eacute;todo a aplicar. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Ejemplo:    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">1.     Conferencia: se utilizar&aacute; como  material de consulta. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">2.     Clase te&oacute;rico-pr&aacute;ctica: medio de ense&ntilde;anza en el que el alumno se gu&iacute;a por los    diferentes recursos para desarrollar todas las partes de la clase; venciendo as&iacute; el objetivo de    la misma. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">3.     Clase pr&aacute;ctica: utilizar&aacute; los simuladores o contenidos en forma de texto y video    como forma demostrativa de la actividad que va a realizar. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">4.     Seminario: se utilizar&aacute; como material de consulta para su preparaci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">10- Evaluaci&oacute;n: este software se evaluar&aacute; despu&eacute;s de ser creado, comprobando que    cumple con las funcionalidades antes especificadas y con la aprobaci&oacute;n del cliente para el cual    se dise&ntilde;a. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">11- Dise&ntilde;o: de forma general el software contiene colores claros para los fondos de pantalla    y oscuros para los textos, creando un contraste atractivo que facilita la visualizaci&oacute;n de    los contenidos; alcanzando un buen contraste. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Existe un equilibrio entre las zonas en que se ubican los recursos y sus contenidos.    Estas tienen uniformidad en cuanto a la forma en que se presentan en cada ventana o sea    consiste en la estabilidad &oacute;ptica de los elementos, ubicaci&oacute;n de la figura, relaci&oacute;n entre    vol&uacute;menes, colores y tonos, propiciando un buen ritmo y este es quien ofrece secuencia de regularidades. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Actualmente existe un gran n&uacute;mero de multimedias creadas y en fase de dise&ntilde;o, &eacute;sta    en espec&iacute;fico est&aacute; acorde a los intereses de los estudiantes y los profesores que en ella    laboran, obtenidos en la encuesta aplicada y no se ha encontrado ninguna que contenga estos    temas. En ella podemos encontrar elementos que la distinguen y que  hacen necesario su    utilizaci&oacute;n, como por ejemplo: Programa de estudio, clases, bibliograf&iacute;a, simuladores de cada    procedimiento a aplicar, videos, im&aacute;genes, glosario t&eacute;cnico de la asignatura y ayuda. </font>     <p>&nbsp;</p>      <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>CONCLUSIONES</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se dise&ntilde;&oacute;  un software  sobre programaci&oacute;n y Gestores de Bases de datos, para mejorar     el proceso de preparaci&oacute;n de estudiantes, profesores y tutores dela carrera Sistemas de    Informaci&oacute;n en Salud, en el que podemos encontrar elementos distintivos y que  hacen necesario    su utilizaci&oacute;n, como por ejemplo: Programa de estudio, clases, bibliograf&iacute;a, simuladores de    cada procedimiento a aplicar, videos, im&aacute;genes, glosario t&eacute;cnico de la asignatura y ayuda. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Este  puede ser utilizado como  medio de motivaci&oacute;n y aprendizaje para las clases,     contribuyendo a una mayor ganancia metodol&oacute;gica y a una racionalizaci&oacute;n de las actividades del profesor    y los alumnos. </font>     <p>&nbsp;</p>      <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>REFERECIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">1.     Edel-Navarro R. Entornos virtuales de aprendizaje: la contribuci&oacute;n de &quot;lo virtual&quot; en    la educaci&oacute;n. Revista mexicana de investigaci&oacute;n      educativa. [Internet] 2010 [Citado 20 de abril de 2012];    15(44): [Aprox. 8p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=14012513002" target="_blank">http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=14012513002</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">2.     Jerez Naranjo YV,  Gar&oacute;falo Hern&aacute;ndez AA. Aprendizaje basado en tareas aplicado a    la ense&ntilde;anza de las Telecomunicaciones. EAC [Internet] 2012 [Citado 20 de abril de    2012]; 33(3).  Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1815-59282012000300001&script=sci_arttext" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttextpid=S1815-59282012000300001lng=esnrm=iso</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">3.     Sandoval Romero Y, Arenas Fern&aacute;ndez A, L&oacute;pez Meneses E, Cabero Almenara J, Aguaded G&oacute;mez JI. Las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n en contextos educativos: nuevos escenarios de aprendizaje. Colombia: Editorial Universidad Santiago de Cali; 2012. Disponible en: <a href="http://tecnologiaedu.us.es/tecnoedu/images/stories/tecnologias111012.pdf" target="_blank">http://tecnologiaedu.us.es/tecnoedu/images/stories/tecnologias111012.pdf</a> [citado 20 abril de 2013] </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">4.     Careaga Butter MY. Fundamentos acerca de un modelo cibern&eacute;tico de Educaci&oacute;n.    La Habana: Pueblo y Educaci&oacute;n; 2002. p.5.     </font>      <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">5.     Cervantes Montero  G,  Mil&aacute;n Palmer M. La inform&aacute;tica educativa como medio de ense&ntilde;anza. Cuadernos de Educaci&oacute;n y Desarrollo. [Internet] 2011 [Citado 20 de    abril de 2012]; 3(28). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.eumed.net/rev/ced/28/cmmp.htm" target="_blank">http://www.eumed.net/rev/ced/28/cmmp.htm</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">6.     Laba&ntilde;ino Rizzo C. Gu&iacute;a de evaluaci&oacute;n de hiperentornos de aprendizaje.    La Habana: Ministerio de Educaci&oacute;n; 2009.     </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">7.      Cabello R, Morales S, Feeney S. La incorporaci&oacute;n de medios inform&aacute;ticos en    la ense&ntilde;anza: pol&iacute;ticas y propuestas para la formaci&oacute;n docente. Argentina: Universidad Nacional    de General Sarmiento y Universidad Nacional de C&oacute;rdoba; 2009.         </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">8.      L&oacute;pez Y. Dise&ntilde;o de un Programa Computacional Educativo (Software) para    la Ense&ntilde;anza de Balance General. Formaci&oacute;n    universitaria. [Internet] 2011 [Citado 20 de abril de 2012];     4(3): [Aprox. 7p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.cl/pdf/formuniv/v4n3/art04.pdf" target="_blank">http://www.scielo.cl/pdf/formuniv/v4n3/art04.pdf</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">9.     Serrano JE,  Narv&aacute;ez  PS. Uso de Software Libre para el Desarrollo de    Contenidos Educativos. Formaci&oacute;n    universitaria. [Internet] 2010 [Citado 20 de abril de    2012]; 3(6):  [Aprox. 9p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-50062010000600006&script=sci_arttext" target="_blank">http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttextpid=S0718-50062010000600006lng=estlng=es</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">10.     Vidal Ledo M, G&oacute;mez Mart&iacute;nez F, Ruiz Piedra AM. Software educativos. Educ    Med Super[Internet]. 2010 Mar[citado 2013 Nov 05]; 24(1): [Aprox. 13p.].    Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412010000100012" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttextpid=S0864-21412010000100012lng=es</a></FONT></U> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">11.     Flores Muro B, Contreras Delgado CE. Modelo de investigaci&oacute;n, aplicado en    el desarrollo de software. Caso de estudio en instituciones publicas de    educaci&oacute;n superior, Saltillo, Coahuila M&eacute;xico. Revista de Estudios Polit&eacute;cnicos. [Internet].    2008 [citado 2013 Nov 05]; 6(9): [Aprox. 24 p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.scielo.oces.mctes.pt/pdf/tek/n9/n9a12.pdf" target="_blank">http://www.scielo.oces.mctes.pt/pdf/tek/n9/n9a12.pdf</a></FONT></U> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recibido: 13 enero 2014.    <br>   Aprobado: 30 julio 2014.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><em>Lic. Mayenny Linares R&iacute;o.</em> Licenciada en Educaci&oacute;n.  Especialidad de Matem&aacute;tica y    Computaci&oacute;n. M&aacute;ster en NTIC para la Educaci&oacute;n. Miembro de la Sociedad de Bioingenier&iacute;a e    Inform&aacute;tica M&eacute;dica.  Instructora. Filial de Tecnolog&iacute;a de la Salud  &quot;Sim&oacute;n Bol&iacute;var&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo    electr&oacute;nico: <a href="mailto:mayenny@princesa.pri.sld.cu">mayenny@princesa.pri.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edel-Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entornos virtuales de aprendizaje: la contribución de "lo virtual" en la educación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista mexicana de investigación educativa]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jerez Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[YV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garófalo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aprendizaje basado en tareas aplicado a la enseñanza de las Telecomunicaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[EAC]]></source>
<year>2012</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandoval Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arenas Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Meneses]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabero Almenara]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguaded Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las tecnologías de la información en contextos educativos: nuevos escenarios de aprendizaje]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universidad Santiago de Cali]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Careaga Butter]]></surname>
<given-names><![CDATA[MY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos acerca de un modelo cibernético de Educación]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>5</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervantes Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milán Palmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La informática educativa como medio de enseñanza]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Educación y Desarrollo]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labañino Rizzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de evaluación de hiperentornos de aprendizaje]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabello]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feeney]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La incorporación de medios informáticos en la enseñanza: políticas y propuestas para la formación docente]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eArgentina Argentina]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de General Sarmiento y Universidad Nacional de Córdoba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño de un Programa Computacional Educativo (Software) para la Enseñanza de Balance General]]></article-title>
<source><![CDATA[Formación universitaria]]></source>
<year>2011</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narváez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de Software Libre para el Desarrollo de Contenidos Educativos]]></article-title>
<source><![CDATA[Formación universitaria]]></source>
<year>2010</year>
<volume>3</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Piedra]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Software educativos]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2010</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Muro]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo de investigación, aplicado en el desarrollo de software. Caso de estudio en instituciones publicas de educación superior, Saltillo, Coahuila México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Estudios Politécnicos]]></source>
<year>2008</year>
<volume>6</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
