<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942014000600017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nevus melanocítico gigante congénito]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Giant melanocyte congenital nevus]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento Portal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanett]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vara Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar León]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portal Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noemi Barbara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Chirino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Abel Santamaría Cuadrado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>1110</fpage>
<lpage>1117</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942014000600017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942014000600017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942014000600017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el nevo melanocítico congénito gigante es infrecuente, su incidencia es de 1 por cada 20.000 a 50.000 nacidos vivos. Caso clínico: se presentó el caso de un neonato que desde el momento de su nacimiento, se observó al examen físico de la piel, la presencia de lesiones pigmentadas de color negro que abarcaban la mayor parte del tronco, incluyendo la región sacra, así como porciones de piel de iguales características con hipertricosis y lesiones más pequeñas satelitales diseminadas por todo el cuerpo y cuero cabelludo. Se diagnosticó clínicamente de nevus melanocítico congénito gigante con múltiples nevos satelitales, sin otras malformaciones asociadas ni daño neurológico. Se egresó con un seguimiento por dermatología, genética y pediatría. Conclusiones: ante un nevo melanocítico congénito gigante ubicado en el eje axial posterior o la presencia de satelitosis, se debe pesquisar la presencia de melanosis neurocutánea o malformaciones asociadas. Se deben realizar los controles periódicos por el riesgo de desarrollo de melanoma.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: giant melanocyte congenital nevus in rare, its incidence is 1 to every 20.000 or to 50.000 live births. Clinical case: a neonate is examined at birth, physical assessment of skin showed the presence of black pigmented lesions covering a great part of the trunk and sacral region, along with portions of skin having equal characteristics of hypertrichosis and smaller satellite lesions with all-body dissemination and scalp. Clinical diagnosis was giant melanocyte congenital nevus with multiple satellite nevi, without other associated malformations or neurological damage. The patient was discharged having dermatology, genetics and pediatrics follow-up. Conclusions: in the existence of giant melanocyte congenital nevus located in the posterior axial axis or the presence of satellite lesions, neurocutaneous melanosis or associated malformations must be investigated. Periodical controls should be performed because of the risk for melanoma development.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nevo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndromes neurocutáneos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nevos y melanomas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Recién nacido]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nevus]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Neurocutaneous syndromes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nevi and Melanomas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Newborn infant]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2"><strong><font face="Verdana">PRESENTACI&Oacute;N DE CASO</font></strong></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana"><B>Nevus melanoc&iacute;tico gigante cong&eacute;nito</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="Verdana">Giant melanocyte congenital nevus</font></strong></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2"><b><font face="Verdana">Yanett Sarmiento Portal<SUP>1</SUP>, Omar Le&oacute;n Vara    Cuesta<SUP>2</SUP>, Mar&iacute;a Elena Portal    Miranda<SUP>3 </SUP>Noemi Barbara Cabrera    Dom&iacute;nguez<SUP>4</SUP>, Alexis P&eacute;rez    Chirino<SUP>5</SUP></font></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><SUP>1</SUP>Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. Especialista de Segundo Grado    en Neonatolog&iacute;a. Investigadora Agregada. Asistente. Hospital General Docente &quot;Abel    Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:yanettsp@princesa.pri.sld.cu">yanettsp@princesa.pri.sld.cu</a></font>    <br>   <font size="2" face="Verdana"><SUP>2</SUP>Especialista de Primer Grado Medicina General Integral. Especialista de Segundo      Grado Neonatolog&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas.      Investigador Agregado. Profesor Auxiliar. Hospital General Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar      del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:daniela2007@has.sld.cu">daniela2007@has.sld.cu</a></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <font size="2" face="Verdana"><SUP>3</SUP>Especialista de Segundo Grado en Neonatolog&iacute;a. M&aacute;ster en Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o.      Asistente. Hospital General Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:yanettsp@princesa.pri.sld.cu">yanettsp@princesa.pri.sld.cu</a></font>    <br>     <font size="2" face="Verdana"><SUP>4</SUP>Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral y Neonatolog&iacute;a. M&aacute;ster en        Atenci&oacute;n Integral al Ni&ntilde;o. Asistente. Hospital General Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar      del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:yusle5@princesa.pri.sld.cu">yusle5@princesa.pri.sld.cu</a></font>    <br>     <font size="2" face="Verdana"><SUP>5</SUP>Especialista de Primer Grado en Ginecolog&iacute;a y Obstetricia. Asistente. Hospital General  Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo electr&oacute;nico:</font> <font size="2" face="Verdana"><a href="mailto:yanettsp@princesa.pri.sld.cu">yanettsp@princesa.pri.sld.cu</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>RESUMEN</strong></font>     <P align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana">Introducci&oacute;n:</font></strong><font face="Verdana"> el nevo melanoc&iacute;tico cong&eacute;nito gigante es infrecuente, su incidencia es de    1 por cada 20.000 a 50.000 nacidos vivos.     <BR>   <B>Caso cl&iacute;nico</B>: se present&oacute; el caso de un neonato que desde el momento de su    nacimiento, se observ&oacute; al examen f&iacute;sico de la piel, la presencia de lesiones pigmentadas de color    negro que abarcaban la mayor parte del tronco, incluyendo la regi&oacute;n sacra, as&iacute; como porciones    de piel de iguales caracter&iacute;sticas con hipertricosis y lesiones m&aacute;s peque&ntilde;as    satelitales diseminadas por todo el cuerpo y cuero cabelludo. Se diagnostic&oacute; cl&iacute;nicamente de <I>nevus melanoc&iacute;tico</I> cong&eacute;nito gigante con m&uacute;ltiples nevos satelitales, sin otras    malformaciones asociadas ni da&ntilde;o neurol&oacute;gico. Se egres&oacute; con un seguimiento por dermatolog&iacute;a, gen&eacute;tica    y pediatr&iacute;a.     <BR>   <B>Conclusiones</B>: ante un <I>nevo      melanoc&iacute;tico</I> cong&eacute;nito gigante ubicado en el eje    axial posterior o la presencia de satelitosis, se debe pesquisar la presencia de    melanosis neurocut&aacute;nea o malformaciones asociadas. Se deben realizar los controles peri&oacute;dicos por    el riesgo de desarrollo de melanoma. </font></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><B>DeCS:</B> Nevo/diagn&oacute;stico, S&iacute;ndromes neurocut&aacute;neos, Nevos y melanomas/prevenci&oacute;n    &amp; control, Reci&eacute;n nacido. </font> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana">ABSTRACT</font></strong></font>     <P align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana">Introduction: </font></strong><font face="Verdana">giant melanocyte  congenital nevus in rare, its incidence is 1 to every 20.000 or to 50.000 live  births.    <br>     <strong>Clinical case:</strong> a neonate is examined at  birth, physical assessment of skin showed the presence of black pigmented  lesions covering a great part of the trunk and sacral region, along with  portions of skin having equal characteristics of hypertrichosis and smaller satellite lesions  with all-body dissemination and scalp. Clinical diagnosis was giant melanocyte congenital nevus with  multiple satellite nevi, without other associated malformations or neurological  damage. The patient was discharged having dermatology, genetics and pediatrics  follow-up.     <br>       <strong>Conclusions:</strong> in the existence of giant  melanocyte congenital nevus located in the posterior axial axis or the presence  of satellite lesions, neurocutaneous melanosis or associated malformations must  be investigated. Periodical controls should be performed because of the risk  for melanoma development.</font></font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><strong>DeCS:</strong> Nevus/diagnosis, Neurocutaneous syndromes, Nevi and Melanomas/prevention    &amp; control, Newborn infant. </font> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>   </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los nevos (del lat&iacute;n <I>naevus</I>, marca de nacimiento) son alteraciones circunscritas de la    piel, cong&eacute;nitas o adquiridas. Se distinguen dos grandes grupos de nevos: no melanoc&iacute;ticos    y melanoc&iacute;ticos; estos &uacute;ltimos tambi&eacute;n llamados nevos pigmentarios. </font> <font size="2" face="Verdana">Son colecciones de c&eacute;lulas n&eacute;vicas a nivel de la epidermis y dermis. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se ha debatido si    las c&eacute;lulas n&eacute;vicas en la dermis derivan de melanocitos que &quot;gotean&quot; a la misma, o si las    c&eacute;lulas n&eacute;vicas epid&eacute;rmicas y d&eacute;rmicas tienen un origen    diferente.<SUP>1</SUP>  </font>   <font size="2" face="Verdana">Los nevos melanoc&iacute;ticos cong&eacute;nitos (NMC) se definen como proliferaciones      nevomelanoc&iacute;ticas presentes en el nacimiento. Se encuentran en aproximadamente entre el 0,2-1,5% del total  de reci&eacute;n nacidos vivos.<SUP>2,3</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">De acuerdo a su tama&ntilde;o se clasifican en peque&ntilde;os si su tama&ntilde;o    es menor de 1.5 cm, medianos entre 1.5 a 19.9 cm y gigantes o grandes aquellos cuyo tama&ntilde;o    es mayor de 20 cm o que cubren un &aacute;rea mayor de 120    cm.<SUP>2</SUP> La superficie del nevus puede ser lisa, nodular, pilosa, plexiforme o solo pigmentada y corrugada, siendo &eacute;sta &uacute;ltima la    presentaci&oacute;n m&aacute;s    ex&oacute;tica.<SUP>2</SUP>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La incidencia de nevus melanoc&iacute;ticos pigmentado cong&eacute;nito gigante  en reci&eacute;n nacidos      es menor a 1 en 20,000.<SUP>2-4</SUP> Se localizan en el tronco y con menor frecuencia en las      extremidades y la cabeza. Muchos de los pacientes afectados presentan m&uacute;ltiples lesiones sat&eacute;lites en      forma de nevos melanoc&iacute;ticos cong&eacute;nitos peque&ntilde;os. </font>   <font size="2" face="Verdana">Parte de su importancia radica en la asociaci&oacute;n con la melanosis neurocut&aacute;nea,  caracterizada por una excesiva proliferaci&oacute;n de c&eacute;lulas mel&aacute;nicas en las leptomeninges. </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Sucede    generalmente cuando el nevo se presenta en la cabeza, cuello y zona media posterior. Otro factor    importante es el posible desarrollo de un melanoma a lo largo de la vida en los pacientes con un    nevo melanoc&iacute;tico cong&eacute;nito gigante, con un riesgo de un 2% a un 42%, alrededor del 70% de    los melanomas se diagnostican en menores de 10 a&ntilde;os de    edad.<SUP>2, 5</SUP> </font> <font size="2" face="Verdana">Aquellos que cubren el 5% de la superficie corporal  tienen un riesgo relativo de mortalidad por melanoma de    95%.<SUP>1</SUP>  </font>   <font size="2" face="Verdana">Aunque la patogenia de los NMC no ha sido completamente aclarada, se ha postulado que        se forman durante la embriog&eacute;nesis temprana, entre la        5<SUP>a</SUP> y 24<SUP>a </SUP>semana de gestaci&oacute;n,        como resultado de un error morfogen&eacute;tico en el neuroectodermo que lleva al crecimiento no        regulado de melanoblastos (precursores de      melanocitos).<SUP>2, 4</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se presenta el caso de un reci&eacute;n nacido con nevo melanoc&iacute;tico cong&eacute;nito gigante con      m&uacute;ltiples nevos satelitales y se ofrece una revisi&oacute;n actualizada sobre el tema.</font>     <p>&nbsp;</p>        <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>PRESENTACION DEL CASO</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se presenta el caso de un reci&eacute;n nacido del sexo masculino, raza blanca, hijo de progenitora      de 22 a&ntilde;os, con antecedentes de salud anterior, padres no consangu&iacute;neos y sin antecedentes      de defectos cong&eacute;nitos, G1P0A0, serolog&iacute;a no reactiva, grupo y factor O negativo, prueba      de Coombs negativa. Nace producto de un parto transvaginal a las 38.6 semanas de      edad gestacional, liquido amni&oacute;tico meconial fluido, tiempo de rotura de membranas de 3      horas, circular apretada al cuello, apgar 9-9 y peso al nacer 3910 gramos. </font>     <font size="2" face="Verdana">Desde el momento del nacimiento se observa al examen f&iacute;sico de la piel la presencia          de lesiones pigmentadas de color negro que abarcan la mayor parte del tronco, incluyendo          la regi&oacute;n sacra, as&iacute; como porciones de piel de iguales caracter&iacute;sticas con hipertricosis y      lesiones m&aacute;s peque&ntilde;as satelitales diseminadas por todo el cuerpo y cuero cabelludo. (<a href="/img/revistas/rpr/v18n6/f0117614.jpg">Figuras 1</a> y <a href="/img/revistas/rpr/v18n6/f0217614.jpg">figura 2</a>) </font>     
<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se eval&uacute;a en conjunto en comisi&oacute;n multidisciplinaria integrada por las    especialidades: neonatolog&iacute;a, oftalmolog&iacute;a, radiolog&iacute;a, dermatolog&iacute;a y gen&eacute;tica. Se realiza ultrasonido de    cr&aacute;neo y abdomen negativo, fondo de ojo negativo y no se encuentran malformaciones asociadas.    No evidencia de da&ntilde;o neurol&oacute;gico. </font>   <font size="2" face="Verdana">Se concluye como un nevus melanoc&iacute;tico gigante con m&uacute;ltiples nevus melanoc&iacute;ticos    diseminados o satelitales. No se puede descartar la posibilidad de una melanosis neurocut&aacute;nea, por lo  que se indica seguimiento estrecho y vigilancia de la aparici&oacute;n de signos neurol&oacute;gicos. </font>      <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se egresa    a los 7 d&iacute;as de vida con seguimiento por consulta externa sin evidencia de otras    alteraciones hasta el momento. </font>   <font size="2" face="Verdana">Se le orient&oacute; a la madre los cuidados que debe seguir en  relaci&oacute;n al manejo como no        exponerlo al sol, ponerle ropas que le aprieten en los sitios donde tenga lunares, seguimiento en        consulta de Dermatolog&iacute;a y en la consulta del M&eacute;dico de la Familia y acudir de inmediato a        instituci&oacute;n de salud si observa signos de modificaci&oacute;n de los nevos, como son: prurito, aumento brusco    de tama&ntilde;o, dolor, sangramiento o cambio de coloraci&oacute;n. </font>     <p>&nbsp;</p>      <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>DISCUSI&Oacute;N</B>   </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los NMC ocurren en 1 a 6% de neonatos, siendo una de las lesiones cut&aacute;neas m&aacute;s comunes      en los reci&eacute;n nacidos. Debido a su amplia variedad de presentaci&oacute;n y significaci&oacute;n m&eacute;dica,      estas lesiones generan un considerable dilema cl&iacute;nico, que adem&aacute;s es fuente de ansiedad y      estr&eacute;s para los padres.<SUP>6</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Son lesiones pigmentadas, benignas, compuestas por melanocitos que    est&aacute;n presentes al momento del parto o dentro del primer a&ntilde;o de vida, aunque pueden ser    tard&iacute;os, present&aacute;ndose a los 2-3 a&ntilde;os de vida; no se ha reportado predominio &eacute;tnico ni por    g&eacute;nero. Crecen en proporci&oacute;n con el crecimiento del ni&ntilde;o, pueden tener pelo terminal,    superficie mamelonada o rugosa y pueden presentar    satelitosis.<SUP>6</SUP>    </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Se define a un nevo melanoc&iacute;tico cong&eacute;nito gigante (NMCG) como aquel cuyo di&aacute;metro      mayor supera los 20 cm en la edad adulta. En los reci&eacute;n nacidos, se puede definir como NMCG      a aquellos nevos que son mayores que la palma si se localizan en cabeza o cuello u ocupan      m&aacute;s del 5% de la superficie corporal si est&aacute;n en tronco o miembros. Se considera satelitosis      cuando el paciente presenta 3 o m&aacute;s nevos melanoc&iacute;ticos cong&eacute;nitos peque&ntilde;os o  medianos.<SUP>4</SUP> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Estas lesiones con frecuencia provocan un compromiso psicol&oacute;gico importante a los padres no    tan solo por su potencial de malignidad sino tambi&eacute;n por su    est&eacute;tica.<SUP>7,8</SUP>  </font>   <font size="2" face="Verdana">Desde el punto de vista histol&oacute;gico se evidencia la presencia de c&eacute;lulas n&eacute;vicas        que caracter&iacute;sticamente infiltran la dermis reticular (TCSC, m&uacute;sculos, nervios) y anexos        (fol&iacute;culos y gl&aacute;ndulas sudor&iacute;paras), as&iacute; como vasos sangu&iacute;neos y linf&aacute;ticos; pueden adem&aacute;s tener        subtipos histol&oacute;gicos: juncional, azul, profundo, combinado,      spitzoide.<SUP>6</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">A partir de cualquier tipo de nevus cong&eacute;nito se puede llegar a desarrollar un melanoma;      sin embargo, se ha demostrado que el riesgo se relaciona de manera directamente proporcional      al tama&ntilde;o del nevus y a su grado de profundidad. En diferentes series se ha descrito      el riesgo de transformaci&oacute;n maligna para los nevus cong&eacute;nitos seg&uacute;n los siguientes      criterios: peque&ntilde;os y medianos 0-4.9%, gigantes 4.5-      10%,<SUP> 2,9</SUP> no obstante, los &uacute;ltimos estudios      realizados en series amplias de pacientes reflejan que el riesgo de malignidad de los NMC es mucho      m&aacute;s bajo de lo que se cre&iacute;a, y afecta principalmente a lesiones de gran tama&ntilde;o localizadas sobre      el axis.<SUP>10</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">La localizaci&oacute;n en cuero cabelludo, cara, cuello o l&iacute;nea media posterior supone un mayor      riesgo tanto de MNC como de malignidad de las c&eacute;lulas melanoc&iacute;ticas leptomen&iacute;ngeas. La      presencia de un gran n&uacute;mero de nevus sat&eacute;lites es el factor de riesgo m&aacute;s importante para      desarrollar MNC en pacientes con NMCG, aunque el riesgo es dispar en los distintos estudios  publicados: entre el 2,5 y el 11,4%. </font>       <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Las manifestaciones neurol&oacute;gicas aparecen habitualmente antes      de los 2 a&ntilde;os, aunque pueden debutar en la segunda o tercera d&eacute;cadas de la vida. El      espectro cl&iacute;nico es muy amplio; son frecuentes neuropat&iacute;as craneales, crisis convulsivas, ataxia,      d&eacute;ficits neurol&oacute;gicos focales o retraso mental. Dos terceras partes de los pacientes      desarrollan hipertensi&oacute;n intracraneal secundaria a hidrocefalia comunicante. Si localizaci&oacute;n espinal,      se produce mielopat&iacute;a y      radiculopat&iacute;a.<SUP>11</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El pron&oacute;stico es desconocido, pero estos pacientes presentan un riesgo mayor de        desarrollar melanoma cerebral que no puede tratarse quir&uacute;rgicamente, al igual que s&iacute;ntomas por        la melanosis (convulsiones, hipertensi&oacute;n intracraneal, retraso). En estos casos es        recomendable evitar la cirug&iacute;a        agresiva.<SUP>2</SUP>  </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">El momento id&oacute;neo para la extirpaci&oacute;n quir&uacute;rgica de nevus melanoc&iacute;ticos cong&eacute;nitos      sigue siendo objeto de controversia entre pediatras, dermat&oacute;logos, cirujanos y familiares. </font>     <font size="2" face="Verdana">La indicaci&oacute;n oncol&oacute;gica de extirpaci&oacute;n preventiva de estas lesiones es siempre          discutible, dada la baja tasa de malignidad. Adem&aacute;s, parece que un considerable n&uacute;mero de          melanomas se desarrolla sobre lesiones parcial o totalmente extirpadas, e incluso fuera del propio          NMC, por lo que la necesidad de la cirug&iacute;a profil&aacute;ctica es cada vez m&aacute;s          controvertida.<SUP>10 </SUP>Sin embargo, la indicaci&oacute;n cosm&eacute;tica sigue manteni&eacute;ndose inalterable y pocos son los ni&ntilde;os que una          vez reconocida su imagen corporal hacia los 5 o 6 a&ntilde;os, no muestran rechazo frontal hacia          una tumoraci&oacute;n pigmentaria grande cualquiera que sea su        localizaci&oacute;n.<SUP>8</SUP>  </font>     <p>&nbsp;</p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana">Ante un nevo melanoc&iacute;tico cong&eacute;nito gigante ubicado en el eje axial posterior o la presencia      de satelitosis se debe pesquisar la presencia de melanosis neurocut&aacute;nea o      malformaciones asociadas. Se deben realizar los controles peri&oacute;dicos del NMCG y sus satelitosis, por el      riesgo de desarrollo de melanoma.</font>     <p>&nbsp;</p>          <P align="justify"><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">1.     Batista Mu&ntilde;oz N, C&eacute;spedes Fonseca Y, Peregr&iacute;n Rodr&iacute;guez S, Hern&aacute;ndez Marrero OM.        Presentaci&oacute;n de un paciente con diagn&oacute;stico de nevus melanoc&iacute;tico pigmentado        cong&eacute;nito gigante. CCM. [Internet] 2012 [citado 2013 Mar 20]; 16(1). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/view/112/43" target="_blank">http://revcocmed.sld.cu/index.php/cocmed/article/view/112/43</a></FONT></U>    </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">2.     Arango Ospina JF, Ch&aacute;vez Bola&ntilde;os LJ, Mendoza Medina JA, Dur&aacute;n MA.          Nevus melanoc&iacute;tico intrad&eacute;rmico cong&eacute;nito gigante. El ni&ntilde;o tortuga (testudines): Caso          cl&iacute;nico. Cir. pl&aacute;st. iberolatinoam[Internet]. 2009 Sep [citado 2013 Mar 20]; 35(3):          [Aprox. 5p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0376-78922009000300011&lng=es" target="_blank">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0376-78922009000300011&amp;lng=es</a></FONT></U>  </font>     <P align="left"><font size="2" face="Verdana">3.     Garc&iacute;a Mor&aacute;n JI, Jarabo Garc&iacute;a MT. Nevus melanoc&iacute;ticos cong&eacute;nitos: Un estudio de          23 casos en un centro de salud. Anales espa&ntilde;oles de pediatria[Internet]. 1996[citado 2013 Mar 20]; 44(6). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.aeped.es/anales/44/6/nevus-melanociticos-congenitos-un-estudio-23-casos-en-un-centro" target="_blank">http://www.aeped.es/anales/44/6/nevus-melanociticos-congenitos-un-estudio-23-casos-en-un-centro</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">4.     Monteagudo B,  Labandeira J, Peteiro C, de las Heras C, Cacharr&oacute;n JM. Nevo            melanoc&iacute;tico cong&eacute;nito gigante asociado a angiolipomas. Med Cutan Iber Lat Am[Internet].            2009[citado 2013 Mar 20]; 37(1): [Aprox. 2p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.medigraphic.com/pdfs/cutanea/mc-2009/mc091i.pdf" target="_blank">http://www.medigraphic.com/pdfs/cutanea/mc-2009/mc091i.pdf</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">5.     Buj&aacute;n MM,  Cervini AB, P&eacute;rsico S,  Mart&iacute;n Pierini            A. Melanosis neurocut&aacute;nea.            Comunicaci&oacute;n de un caso y revisi&oacute;n de la bibliograf&iacute;a. Arch argent pediatr[Internet]. 2011[citado 2013 Mar 20]; 109(6). Disponible en: <a href="http://www.sap.org.ar/publi-arch-2011-nro6.php?menu=item3" target="_blank">http://www.sap.org.ar/publi-arch-2011-nro6.php?menu=item3</a></font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">6.      Manrique A, Catacora J, Delgado V. Melanoma maligno originado en              nevo melanoc&iacute;tico cong&eacute;nito. Folia Dermatol[Internet]. 2010[citado 2013            Mar 20]; 21(3). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://revistas.concytec.gob.pe/scielo.php?pid=S1029-17332010000300008&script=sci_arttext" target="_blank">http://revistas.concytec.gob.pe/scielo.php?pid=S1029-17332010000300008&amp;script=sci_arttext</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">7.      Morovic CG,  Vidal C. Tratamiento precoz en nevus melanocitico cong&eacute;nito                gigante de extremidad superior: 4 casos. Rev. Ped. Elec[Internet] 2012[citado            2013 Mar 20]; 9(2). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.revistapediatria.cl/vol9num2/pdf/resumen4.pdf" target="_blank">http://www.revistapediatria.cl/vol9num2/pdf/resumen4.pdf</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">8.      L&oacute;pez Guti&eacute;rrez JC, Garc&iacute;a Palacios M, D&iacute;az M, Soto C, Ros Z. Indicaci&oacute;n para                la extirpaci&oacute;n precoz de los nevus cong&eacute;nitos gigantes. Cir Pediatr[Internet] 2010[citado 2013 Mar 20]; 23(3): [Aprox. 4p.]. Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.secipe.org/coldata/upload/revista/2010_23-3_165-169.pdf" target="_blank">http://www.secipe.org/coldata/upload/revista/2010_23-3_165-169.pdf</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">9.     Guti&eacute;rrez de la Pe&ntilde;a J, Montis Suau A. Paciente con m&uacute;ltiples nevi melanoc&iacute;ticos. Medicina Balear[Internet] 2008[citado 2013 Mar 20]; 23(1): [Aprox. 2p.]. Disponible                  en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://ibdigital.uib.es/greenstone/collect/medicinaBalear/archives/Medicina/_Balear2 /008v23n1/p040.dir/Medicina_Balear2008v23n1p040.pdf" target="_blank">http://ibdigital.uib.es/greenstone/collect/medicinaBalear/archives/Medicina/_Balear2/008v23n1/p040.dir/Medicina_Balear2008v23n1p040.pdf</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">10.     Hern&aacute;ndez A, Torrelo A. &Uacute;ltimos datos sobre el riesgo de malignizaci&oacute;n de                    los nevus melanoc&iacute;ticos cong&eacute;nitos: el debate sobre el tratamiento contin&uacute;a.                    Actas dermosifiliogr&aacute;ficas[Internet]. 2008[citado 2013 Mar 20]; 99(3): [Aprox.                    4p.]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://dx.doi.org/10.1016/S0001-7310%2808%2974654-4" target="_blank">http://dx.doi.org/10.1016/S0001-7310%2808%2974654-4</a></FONT></U>  </font>     <!-- ref --><P align="left"><font size="2" face="Verdana">11.      USA. Departament of neurology Miami children&#180;s Hospital.  Trastornos neurocut&aacute;neos.                    Melanosis neurocutanea[Monograf&iacute;a en internet]. Miami: Departament of neurology Miami children&#180;s Hospital.                     Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://pediatricneuro.com/alfonso/esppg303.htm" target="_blank">http://pediatricneuro.com/alfonso/esppg303.htm</a></FONT></U> [citado 2013 Mar 20] </font>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recibido: </font> <font size="2" face="Verdana">13 de marzo de 2014. </font>    <br>   <font size="2" face="Verdana">Aprobado:</font> <font size="2" face="Verdana">24 de octubre de 2014.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P align="justify"><font size="2" face="Verdana"><I>Dra. Yanett Sarmiento Portal</I>. Especialista de Primer Grado en Medicina General  Integral. Especialista de Segundo Grado en Neonatolog&iacute;a. Investigadora Agregada. Asistente.  Hospital General Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;. Pinar del R&iacute;o. Correo  electr&oacute;nico: <a href="mailto:yanettsp@princesa.pri.sld.cu">yanettsp@princesa.pri.sld.cu</a></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batista Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes Fonseca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peregrín Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[OM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presentación de un paciente con diagnóstico de nevus melanocítico pigmentado congénito gigante]]></article-title>
<source><![CDATA[CCM]]></source>
<year>2012</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arango Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Bolaños]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nevus melanocítico intradérmico congénito gigante. El niño tortuga (testudines): Caso clínico]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir. plást. iberolatinoam]]></source>
<year>2009</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Morán]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jarabo García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nevus melanocíticos congénitos: Un estudio de 23 casos en un centro de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales españoles de pediatría]]></source>
<year>1996</year>
<volume>44</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteagudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Labandeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de las Heras]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cacharrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nevo melanocítico congénito gigante asociado a angiolipomas]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Cutan Iber Lat Am]]></source>
<year>2009</year>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buján]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cervini]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérsico]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín Pierini]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Melanosis neurocutánea. Comunicación de un caso y revisión de la bibliografía]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch argent pediatr]]></source>
<year>2011</year>
<volume>109</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catacora]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Melanoma maligno originado en nevo melanocítico congénito]]></article-title>
<source><![CDATA[Folia Dermatol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento precoz en nevus melanocitico congénito gigante de extremidad superior: 4 casos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Ped. Elec]]></source>
<year>2012</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Indicación para la extirpación precoz de los nevus congénitos gigantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Pediatr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez de la Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montis Suau]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Paciente con múltiples nevi melanocíticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina Balear]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Últimos datos sobre el riesgo de malignización de los nevus melanocíticos congénitos: el debate sobre el tratamiento continúa]]></article-title>
<source><![CDATA[Actas dermosifiliográficas]]></source>
<year>2008</year>
<volume>99</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Miami children´s Hospital^dDepartament of neurology</collab>
<source><![CDATA[Trastornos neurocutáneos. Melanosis neurocutanea]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Miami ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departament of neurology Miami children´s Hospital]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
