<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942016000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El diseño de software en la formación del profesional en Sistemas de Información en Salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Software design in the training of Health Information System professional]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares Río]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayenny]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Collera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aleas Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milagros]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mena Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Darianna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Filial de Tecnología de la Salud Simón Bolívar  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Pedagógicas Rafael María de Mendive  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>90</fpage>
<lpage>96</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942016000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942016000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942016000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diseño de programas informáticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programas informáticos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Software design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[software]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="2">CIENCIAS SOCIALES, HUMANIDADES Y PEDAGOGÍA</font></strong></font></p>     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="2">    <br> </font></strong></font> </p>     <p align="right"> </p>    <p align="left"><b><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">El diseño de software  en la formación del profesional en Sistemas de Información    en Salud </font></b> </p>    <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">    <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Software design in the training of Health Information System professional</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">    <br> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> </p>    <p align="left"><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Mayenny Linares Río<sup>1</sup>,  Luis Alfredo González  Collera<sup>2</sup>, Milagros Aleas  Díaz<sup>3</sup>, Juan Alberto Mena  Lorenzo<sup>4</sup>, Darianna Cruz  Márquez</strong></font><sup><strong>5</strong></sup> <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup></sup></font> </p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><strong>1</strong> </sup>Licenciada en Educación en la especialidad de Matemática y Computación. Máster en    Nuevas Tecnologías de la Informática y las Comunicaciones para la Educación. Asistente. Filial    de Tecnología de la Salud "Simòn Bolívar". Pinar del Río.</font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><strong>2</strong></sup> Doctor en Ciencias Pedagógicas. Facultad de Ciencias de la Educación. Profesor  Titular. Universidad de Ciencias Pedagógicas "Rafael María de Mendive". Pinar del  Río.</font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><strong>3</strong></sup> Doctora en Ciencias Pedagógicas, Vicedecana de la Facultad de Informática.  Profesora Titular. Universidad de Ciencias Pedagógicas "Rafael María de Mendive". Pinar del  Río.</font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><strong>4</strong></sup> Doctor en Ciencias Pedagógicas.  Universidad de Ciencias Pedagógicas "Rafael María  de Mendive". Pinar del Río.</font> </sup></p>    <p align="left"><sup> <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><strong>5</strong></sup> Licenciada en Tecnología de la Salud en la especialidad de Gestión de la Información  en Salud. Instructora. Filial de Tecnología de la Salud. Pinar del Río.</font> </sup></p>    <p align="left"> </p>    <p align="left"> </p>    <p align="left"><sup><font face="Verdana" size="2"><b>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </b></font></sup></p>     <p align="left"><sup><font face="Verdana" size="2"><b>    <br> </b></font></sup></p>     <p align="left"><sup><font face="Verdana" size="2"><b>Recibido: </b><i>26 de diciembre de 2015</i></font>    <br>   <font face="Verdana" size="2"><b>Aprobado:</b>13 <i> de marzo de 2016</i></font> </sup></p> <hr align="left">     <p align="left"><sup><strong><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RESUMEN</font></strong> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Introducción:</strong> el Sistema Nacional de Salud, por su misión, cobertura y características,     requiere de un constante flujo informativo, que permita mantener un alto nivel de conocimiento de    cada una de las actividades que se realizan en todos sus niveles para la conducción de los    procesos de dirección en los servicios, y por ende, de un personal especializado en el uso de    tecnologías que les permita dirigir y gestionar la infraestructura necesaria para la efectiva toma de    decisiones en el sector de la salud. </font>       <br>   <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivo:</b> analizar el comportamiento de la habilidad  diseño de software en el proceso  de enseñanza y aprendizaje de la asignatura Ingeniería y Gestión de Software. </font>    <br> <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Método:</b> es una  investigación de tipo descriptiva,  se utilizaron como principales  métodos   los de  nivel teórico: histórico-lógico, análisis-síntesis, iInducción-deducción y  enfoque sistémico,  dentro de los de nivel empíricos el análisis documental. </font>    <br> <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados: </b>se obtiene una valoración del  análisis realizado a los documentos  normativos que rigen el proceso de enseñanza y aprendizaje  del diseño de software que puede  ser utilizado como medio complementario de apoyo a la preparación metodológica de  los profesores de la disciplina Informática. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones: </b>la Educación Médica Superior cubana actual ha alcanzado grandes  avances cualitativos y cuantitativos en todos los aspectos del proceso docente, pero  existen elementos curriculares que deben ser atendidos con el fin de aumentar la calidad del  proceso docente. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS:</b> Diseño de programas informáticos; programas informáticos. </font> </sup></p><hr align="left">     <p align="left"><sup><strong><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ABTRACT</font> </strong> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Introduction:</strong> the National Health Care System, due to its mission, coverage and its    features, requires a constant flow of information, aimed at maintaining a high level of knowledge for    each of the activities undertaken at all levels, to guide the administration processes of    health services, therefore the training of a specialized staff in the use of technologies will allow    them to lead and manage the necessary infrastructure for the decision-making processes.   </font>    <br>   <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objective:</b> to analyze the behavior and skills of software design in the    teaching-learning process of the subject Software Engineering and Management.  </font>       <br>   <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Method:</b> it is a descriptive research, the theoretical methods used were: historical    and logical, analysis-synthesis, deduction and induction and systemic approach; from    the empirical levels a documentary analysis was applied.  </font>       <br>   <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Results:</b> an assessment of the analysis performed concerning regulations and the    documents in force of the teaching-learning process for the software to be used as a    supplementary means which supports the methodological training of Informatics professors.  </font>       <br>   <font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusions:</b> the Higher Medical Education in Cuba has reached a qualitative    and quantitative progress in all aspects of the teaching process, but there are    curricular elements that must be addressed in order to increase in quality.   </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS:</b> Software design; software.</font> </sup></p><hr align="left">     <p align="left"> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> </p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>    <br> </b></font></sup></p>     <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>    <br> </b></font></sup></p>     <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCIÓN</b>   </font> </sup></p>     <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Sistema Nacional de Salud, por su misión, cobertura y características,  requiere de  un constante flujo informativo, que permita mantener un alto nivel de conocimiento de cada  una de las actividades que se realizan en todos sus niveles para la conducción de los procesos  de dirección en los servicios, y por ende, de un personal especializado en el uso de  tecnologías que les permita dirigir y gestionar la infraestructura necesaria para la efectiva toma de  decisiones en el sector de la salud. <sup><strong>1, 2</strong></sup> </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con este propósito se crea la carrera Gestión de la Información en Salud. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La carrera que se fundamenta, está respaldada por un conjunto de disposiciones legales  que le confiere la Ley No. 41/83 de la Salud Pública, la que establece los principios básicos  para la regulación de las relaciones sociales en este campo, con el fin de contribuir a garantizar  la promoción de la salud, la prevención de enfermedades, el restablecimiento, la  rehabilitación social de los pacientes y la asistencia social. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Ley 41 dedica un espacio al tratamiento de la información en su ciclo de vida y uso, en cuanto a la Estadística en el Capítulo 1, Artículos 6, 7, 29, así como también sobre la Información Científico-técnica en los artículos 52, 79, 179, 200 y otros, en cumplimiento de la cual se han establecido un conjunto de resoluciones, normas y regulaciones que organizan la captación del dato sanitario, su procesamiento, flujo, análisis y presentación a través de los Sistemas de Información en Salud y su uso científico-técnico, en función de la toma de decisiones en general, ya sea investigativa, operativa, táctica o estratégica, en el marco de la dirección o del ámbito de la profesión. </font> </sup></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hasta el 1987, según el programa de la carrera Gestión de la Información en Salud, se  formaban en los Institutos Politécnicos de la Salud dos especialidades técnicas que satisfacían  este proceso: Técnico en Estadísticas de Salud y Técnico en Bibliotecología Médica. Estas  incluían las herramientas informáticas que existían para la época y el desarrollo de las habilidades en  las mismas. A partir de ese año se orientó a Salud Pública, cerrar estas carreras y utilizar  los técnicos comunes que se formaban en el país, en los Tecnológicos de Economía del MINED y  en las Escuelas de Cultura y Educación respectivamente.<strong> <sup>3</sup> </strong></font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En una primera etapa, debido a la importancia de este personal para el desarrollo del  Sistema de Salud y los puestos de trabajo que cubrirá, en el  2001 se fundamenta esta  carrera. Partiendo de su captación con 12 grado en el Sistema Regular de Enseñanza, aulas de  superación de la UJC y trabajadores habilitados en Estadística, Biblioteca o Informática, comenzó  a formarse un técnico y profesional que pudiera cubrir los perfiles para el graduado que  se proponía. Su formación tuvo tres momentos o ciclos: Técnico Básico con un año de  formación, Técnico Medio con dos años de formación a partir del técnico básico y Licenciado en  Tecnología de la Salud, con dos años de formación a partir del Técnico Medio. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La continuidad de estudios del técnico que se venía formando en cursos regulares también  se contempló,  su entrada fue a partir de noveno grado y concluye con 12 grado. Para  aquellos trabajadores Técnicos Medios en Registros Médicos y Estadística de Salud, Técnicos  medios en Economía en funciones de Estadística de Salud, Técnicos en Bibliotecas e  Información Científica y Técnicos en Informática que reunían los requisitos y que realicen el ciclo  de complementación mediante dos encuentros semanales, los que podían incorporarse en  cuarto año. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesar de los grandes esfuerzos del profesorado existen deficiencias en cuanto a la  capacidad que tienen los estudiantes para lograr un correcto diseño de software, por lo que nos dimos a  la tarea de  realizar el presente estudio, que tuvo como objetivo analizar el comportamiento de  la habilidad  diseño de software en el proceso de enseñanza y aprendizaje de la  asignatura Ingeniería y Gestión de Software. Para la realización del mismo se hizo una revisión  bibliográfica sobre el tema, tomándose como fuentes de información los datos disponibles en el Ministerio  de Salud Pública, en otros organismos e instituciones. </font> </sup></p>    <p align="left">  </p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>    <br> </b></font></sup></p>     <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>MATERIAL Y MÉTODO</b> </font> </sup></p>     <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiza una investigación descriptiva en la Filial de Tecnología de la Salud  "Simón Bolívar",  de la Facultad de Ciencias Médicas Dr. Ernesto Che Guevara de la Serna de Pinar del Río, en  la carrera Sistemas de Información en Salud (SIS). </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro de los métodos de nivel teórico se emplearon: </font> </sup></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#8226;     Histórico-lógico: se utilizó para el estudio de las etapas por las que ha transitado el diseño  de aplicaciones desde la asignatura ingeniería de software en la carrera Sistemas de  Información en Salud, así como en su evolución, desarrollo y perfeccionamiento, lo que permitió  investigar sus tendencias y regularidades. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#8226;     Análisis-síntesis: se aplicó durante todo el proceso investigativo para llegar  al conocimiento multilateral del diseño de aplicaciones, delimitar los elementos esenciales que  lo conforman, así como los nexos existentes entre ellos y sus características más generales. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#8226;     Inducción-deducción: se empleó desde la recogida del material empírico  para obtener conclusiones generalizadoras, lo que unido al estudio teórico permitió la  elaboración de la metodología, y después en el proceso de validación empírica para arribar a  las inferencias que se obtuvieron. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#8226;     Enfoque sistémico: se adoptó para determinar los componentes, la estructura y las  relaciones jerárquicas y funcionales de la metodología elaborada. </font> </sup></p>     <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre los métodos de nivel empírico se consideró el análisis documental, que permitió el  estudio de los programas de las asignaturas y guías de estudio, medios, resultados evaluativos de  los estudiantes, documentos normativos de la asignatura Ingeniería de Software, así como de los   resultados de esta en el     <br> trabajo metodológico. </font> </sup></p>     <p align="left">  </p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>    <br> </b></font></sup></p>     <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DESARROLLO</b>   </font> </sup></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la disciplina Informática, este profesional tendrá una formación científico-técnica y  político-moral acorde con los principios revolucionarios que rigen el Sistema de Salud Cubano y  dentro de las problemáticas a resolver deberá: </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-</font><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     Diseñar, ejecutar y colaborar en investigaciones de salud en los que se requiera de  su campo de acción y aquellas referidas a su perfil. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-</font><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     Coordinar los proyectos de informatización del Sector de la Salud y apoyar el desarrollo  e implantación de sistemas informáticos de mediana y gran complejidad. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La habilidad diseño de software se desarrolla a partir de los objetivos generales instructivos  de la disciplina, el cual se plasma de la siguiente manera: </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-</font><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     Prestar servicios de información científica, estadística e informática de salud en las  instituciones de salud a los diferentes niveles, mediante acciones de planificación,  organización, análisis, diseño, procesamiento, implementación y control de los registros médicos y  estadísticas, servicios en unidades de información científico-técnica,  aplicaciones y  servicios informáticos de salud, a través de la utilización de herramientas basadas en los sistemas  de información y las tecnologías de la información y las comunicaciones.<strong> <sup>3</sup> </strong></font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ya  específicamente en la asignatura Ingeniería y Gestión de Software  I: aparece Modelar soluciones de Sistemas y Tecnologías de Información para los Servicios de Salud, como   parte de esta habilidad, pero solo se desarrolla en el tema 6, en función de determinar las  características de la información requerida, planificada, recopilada o producida para el sistema de  información por lo que no tiene nada que ver con el accionar lógico de esta habilidad.<strong> <sup>4</sup> </strong></font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la asignatura Ingeniería y Gestión del Software  II, aparecen como objetivos instructivos, asociados al diseño de software: </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-     Identificar las especificaciones funcionales de las aplicaciones para el desarrollo de  los Sistemas y Tecnologías de la Información en Servicios de Salud. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-     Identificar los elementos esenciales de la Ingeniería de Software, sus  características principales y su entorno de operación. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-     Aplicar los conceptos y métodos de especificación de requisitos para el desarrollo de  un sistema informático, mediante un trabajo práctico. <sup><strong>5</strong></sup> </font> </sup></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-</font><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     En este caso se puede apreciar en el tema 1 el estudio de requisitos generales que  debe cumplir un SIS, sin especificaciones algunas en las automatizaciones; en el tema tres  se abordan principios a considerar en un proyecto de informatización para una institución  de salud; en  el tema cinco algunos elementos de los modelos de forma muy general,  más bien basado en las etapas de desarrollo del proceso y en el tema siete, algunos  elementos del diseño como es el caso de la definición de requisitos, pero no se ve con  profundidad. Solo en el tema 10 se tratan los contenidos asociados a: principios del análisis y  su modelado,  concepto y principios del diseño. diseño arquitectónico y de interfaz con  el usuario.  En ningún tema aparece el diseño a nivel de componentes como una de  sus etapas a tratar.<strong> <sup>6</sup></strong> </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los autores consideran que  los contenidos referidos al diseño de software son de  difícil adquisición para tratarlos en un tema que solo contiene dos horas clases, a modo de  conferencia, que los contenidos tratados en cada una de estas asignaturas no satisfacen el  desarrollo de la habilidad diseño de software, el cumplimiento de los objetivos propuestos en la  disciplina informática, ni contribuyen de manera idónea al desarrollo del modelo del profesional que en  el programa se describe. Además,  eran  impartidas por diferentes profesores, en muchos  casos no desarrollaban un enfoque que permitiera la continuidad una de la otra, y con un semestre  de por medio, rompiendo la sistematicidad necesaria en la adquisición de conocimientos. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la segunda etapa (según el programa de la carrera SIS. 2010),  a partir del 2009 se hizo  un último rediseño para los planes D (D, D1, D2), donde la carrera ha tomado el nombre  de Sistemas de Información en Salud, nombre que recibe en la actualidad. En este caso   los estudiantes reciben clases semanalmente, o sea, todos los días de la semana, durante  una sesión; en sesión contraria se trasladan a las áreas para realizar la educación en el  trabajo, correspondiente a la etapa de estudio, según planificación. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro del modelo del profesional encontramos como modos de actuación: diseñar,  implantar, realizar y controlar los procesos, así como la protección y seguridad relacionados con  los Sistemas de Información en Salud en sus dos dimensiones fundamentales </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentro de los objetivos de la carrera y sus  habilidades encontramos: diseñar y  sistematizar los Sistemas de Información en Salud desde el registro de los hechos, procesamiento,  presentación, análisis, flujo, diseminación de la información y su proceso científico-técnico,  en ambientes seguros, mediante el uso de tecnologías apropiadas, según programas,  actividades, tipo de instituciones de salud y usuarios en cada nivel de atención y administración  del S.N.S. <sup><strong>7</strong></sup> </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De la disciplina del ejercicio de la profesión. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sistemas de Información en  Salud. Con un total de 2 988  horas y ocho   asignaturas (Registros Médicos y Fuentes de Información con 148 horas, Seguridad y Ética  Informática con 100 horas, Sistemas de Información Estadísticos en Salud con 218 horas, Calidad de  la Información en Salud con 88 horas, Ingeniería y Gestión de  Software con 148 horas, Sistemas de Información en Salud con 130 horas, Dirección en Salud con 162 horas y  Competencias Informacionales y entornos colaborativos en red con 234 horas), incluye también la  práctica pre-profesional con mil 600 horas y los Ejercicios de Culminación de Estudios, con 160  horas. Queda conformado por  624 horas a clases y 2 364 horas a la práctica laboral  investigativa, donde se incluyen  las 1 760 horas dedicadas a rotaciones y ejercicios de culminación  de estudios. Se imparte en los 5 años de la carrera y desarrolla los contenidos requeridos para  la formación de habilidades y competencias del profesional que va a diseñar y gerenciar  los Sistemas de Información en Salud, en sus dos dimensiones: la información y su  tratamiento como insumo de los procesos de salud y las tecnologías como infraestructura que  propicie entornos colaborativos y de trabajo en red para el procesamiento de datos e intercambio de  la información y el conocimiento entre los profesionales de la salud. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la disciplina Informática, los alumnos deben ser capaces de desarrollar aplicaciones  informáticas de mediana complejidad que den respuesta a los problemas de información de los sistemas  de información institucionales y  locales. <sup><strong>8</strong></sup> </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la asignatura Ingeniería y Gestión de  Software se unen ambos programas en un  solo semestre, con 80 horas presenciales, 68 de educación al trabajo, para un total de 148  horas presenciales para el estudiante. Esta asignatura se imparte con una frecuencia de seis  horas clases semanales, o sea tres turnos por semana, y el resto en educación al trabajo en el  tercer año de la carrera. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta asignatura, según su distribución actual, constituye la  asignatura integradora en  el semestre que se imparte. Esto significa que abarca los tres escenarios de desempeño  del egresado. Durante su desarrollo toca elementos de las tres disciplinas de aprendizaje  (Estadística de Salud, Bibliotecología e Informática). Su objetivo fundamental es proyectar  soluciones informáticas para una institución, aplicando principios básicos para el diseño,  organización, explotación y mantenimiento de software, dentro de las entidades de salud. </font> </sup></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En ella, la habilidad diseño de  software se le da tratamiento en el tema 10 con cuatro  horas clases, de manera teórica y superficial, ya que solo se mencionan los modelos existentes  y las metodologías ágiles, sin hacer hincapié en el estudio de uno de ellos; en el tema 14,  cuyo objetivo general es definir las etapas del ciclo de desarrollo del software una vez  establecidos los requisitos, con seis horas clases presenciales para ello, tratando como principales  contenidos Concepto y principios del diseño, Diseño arquitectónico y de interfaz con el usuario,  y en el tema 15 se hace referencia a la Metodología UML y Diseño para sistemas orientados  a objetos. Con seis horas clases presenciales.<strong> <sup>9</sup></strong> </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los autores consideran que esta asignatura, a pesar de haber sido rediseñada, no  cumple con las expectativas que en el modelo del profesional y los objetivos de la carrera se   tratan, ya que en ella no se define una metodología específica a seguir para el diseño de  software; las horas clases en que esta habilidad se trata no son suficientes, teniendo en cuenta  la dificultad del contenido a tratar, no se tienen en cuenta todos los elementos del diseño  de una aplicación. Además se hace tratamiento a un grupo de contenidos teóricos que se  tratan en la asignatura Sistemas de Información en Salud, lo que hace el proceso de  enseñanza-aprendizaje de esta asignatura monótono y repetitivo, lo que amenaza la calidad del  proceso y resta la motivación del estudiante por el estudio de la misma, sin llegar como resultado  final a un correcto diseño de software para dar solución a los problemas de salud. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el  2012,  González N., profesora de la carrera SIS, realizó su tesis de maestría en  Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación  para la Educación y en ella propone un  nuevo rediseño del programa de esta asignatura; en este ella propone dividir la asignatura en tres más   específicas para poder dar un mejor tratamiento a sus contenidos, como se muestra a  continuación:  </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asignatura 1. Informatización de la salud. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asignatura 2. Ingeniería de requisitos para el diseño de aplicaciones  en salud. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Asignatura 3. Elementos de Ingeniería de Software para el diseño de aplicaciones en salud. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En esta última propone como objetivo    diseñar proyectos siguiendo las normas y  principios establecidos para el desarrollo de aplicaciones en los Sistemas de Información en Salud. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Competencias disciplinares</b> </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-</font><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      Desarrollar el trabajo de especificación de requisitos para el diseño de soluciones  tecnológicas a partir del análisis funcional de la entidad. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-</font><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">      Aplicar principios básicos de ingeniería de requisitos en el diseño de  aplicaciones para la salud. </font> </sup></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-</font><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     Realizar diseño arquitectónico y de interfaz aplicando principios de análisis  y modelado. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este aspecto, los autores  consideran que solo se limita al diseño arquitectónico y  de interfaz, faltando el diseño de datos y el de componentes, sin llegar a ser estos ningún  inconveniente para el estudiante, ya que aquí no se describe programación sino procedimientos. <sup><strong>10</strong></sup> </font> </sup></p>    <p align="left">  </p>    <div align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Dosificación de contenidos presenciales </b></font> </sup></div>     <p align="center"><sup><img src="/img/revistas/rpr/v20n2/img/t0114216.JPG" height="264" width="510"> </sup></p>    
<p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Fuente:</strong> Linares M; Cruz D,  González N,  et al. El diseño de software desde la  asignatura Ingeniería de Software en  la formación del profesional de Licenciatura en Tecnología de la   Salud en la especialidad de Sistemas de Información en Salud. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los autores aprecian que este rediseño mantiene las mismas anomalías, asociadas  al diseño del software, que presentaba el anterior. 2015 </font> </sup></p>    <p align="left">  </p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>    <br> </b></font></sup></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b> </font> </sup></p>     <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estudio tendencial reveló que a pesar de que los actores del proceso reconocen la  necesidad de perfeccionar el proceso de formación asociada al diseño de software de los estudiantes  de la carrera de SIS, como un elemento importante a favor del modo de actuación  profesional, existe una tendencia en las investigaciones a concebir la formación del diseño de software  para profesionales de la salud como un elemento aislado, descontextualizado. </font> </sup></p>    <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La enseñanza se basa en teorías poco aplicables, repetitivas y con insuficiencias  cognitivas que impiden llevar a cabo la formación de los recursos humanos en la Facultad de  Ciencias Médicas de la Universidad de Ciencias Médicas pinareña en función de las necesidades  actuales, de automatización  en el sector de la salud, mediante sistemas de formación   coherentemente diseñados según los adelantos científicos-tecnológicos que existan, la  metodología que se utilice en el momento para el diseño de software y su correspondencia con el  modelo del profesional que se quiere lograr. </font> </sup></p>    <p><sup>&nbsp;</sup></p>     <p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS</b> </font> </sup></p>    <!-- ref --><p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>1.</strong>     Vidal Ledo M. Primera Estrategia para la Informatización del Sector de la Salud  Pública Cubana [Internet]. La Habana: Editorial de Ciencias Médicas; 2007[citado 7 Ago de  2014]. Disponible en: <u><a href="http://www.bvs.sld.cu/libros/prim_estrategia_inform%20/indice_p.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/libros/prim_estrategia_inform /indice_p.htm</a> </u>  </font> </sup><!-- ref --><p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>2.</strong>     Vidal Ledo M, de Armas Y. Estrategias de informatización del Sector de la Salud (II).  Revista Informática Médica. [Internet]. Argentina. Año 3, No. 11. Diciembre 2002. 4:24-7.     </font> </sup></p>    <!-- ref --><p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>3.</strong>     Ministerio de Salud Pública. Instituto Superior de Ciencias Médicas de la Habana. Carrera  de tecnología de la salud. Perfil: Gestión de información en salud. Ciudad de la Habana:  MINSAP; 2008.     </font> </sup></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>4.</strong>     Vidal M, Manrique JE, Rodríguez A, Delgado R. Instituto superior de ciencias médicas de  La Habana, Licenciatura de tecnología de la salud. Perfil: gestión de información en  salud. Programa de la  asignatura: Ingeniería y Gestión de Software I. La Habana: MINSAP; 2006.     </font> </sup></p>    <!-- ref --><p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>5.</strong>     Vidal M, Manrique JE, Rodríguez A, Delgado R. Instituto superior de ciencias  médicas de la habana licenciatura de tecnología de la salud. Perfil: gestión de información  en salud. Programa de la  asignatura: Ingeniería y Gestión de Software II. La Habana:  MINSAP; 2006.     </font> </sup></p>    <!-- ref --><p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>6.</strong>     Pressman RS. Ingeniería de Software: un enfoque práctico [Internet]. 2012 [Citado Oct  23 2014]. Disponible en: <u><a href="http://es.slideshare.net/jdbg16/ingenieria-de-software%20-un-enfoque-prctico-pressman-5th-ed" target="_blank">http://es.slideshare.net/jdbg16/ingenieria-de-software -un-enfoque-prctico-pressman-5th-ed</a> </u> </font> </sup><!-- ref --><p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>7.</strong>     Vidal Ledo M, Manrique García JE, Rodríguez Díaz A, Delgado Ramos R. Carrera sistemas  de información en salud. Programa de la  asignatura: Ingeniería y Gestión de Software.  La Habana: MINSAP; 2010.     </font> </sup></p>    <!-- ref --><p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>8.</strong>     Ministerio de salud pública. Universidad de Ciencias Médicas de La Habana.  Currículum de la carrera de licenciatura en sistemas de información en salud. Ciudad de la  Habana: MINSAP; 2010.     </font> </sup></p>    <!-- ref --><p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>9.</strong>     Vidal M. Carrera sistemas de información en salud. Programa principal de la  disciplina. Sistemas de información en salud. La Habana: MINSAP; 2011.     </font> </sup></p>    <!-- ref --><p align="left"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>10.</strong>     Linares M; Cruz D,  González N,  et al. El diseño de software desde la asignatura  Ingeniería de Software en  la formación del profesional de Licenciatura en Tecnología de la  Salud en  la especialidad de Sistemas de Información en Salud. Convención Internacional de  Salud [internet] 2015 [citado 2015 Oct 23]. Disponible en : <u><a href="http://www.google.com.cu/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=1&amp;ved=0ahUKEwjll_Ti27bMAhXINj4KHbYUCNkQFggfMAA&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.convencionsalud2015.sld.cu%2Findex.php%2Fconvencionsalud%2F2015%2Fpaper%2F%20download%2F665%2F409&amp;usg=AFQjCNH4NT08H_Oj3outdcOE3GeMILhddw&amp;bvm=bv.121070826,d.cWw&amp;cad=rja" target="_blank">http://www.google.com.cu/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=1&amp;ved=0ahUKEwjll_Ti27bMAhXINj4KHbYUCNkQFggfMAA&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.convencionsalud2015.sld.cu%2Findex.php%2Fconvencionsalud%2F2015%2Fpaper%2F download%2F665%2F409&amp;usg=AFQjCNH4NT08H_Oj3outdcOE3GeMILhddw&amp;bvm=bv.121070826,d.cWw&amp;cad=rja</a> </u></font> </sup><p align="left">  </p>    <p align="right"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong><img src="/img/revistas/rpr/v20n2/img/carta.jpg" align="left" height="41" width="49"></strong></font><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>    
<br> </strong></font></sup></p>     <p align="right"><sup><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><strong>Mayenny Linares Río</strong><b>: </b>Licenciada en Educación en la especialidad de Matemática y Computación. Máster en  Nuevas Tecnologías de la Informática y las Comunicaciones para la Educación. Asistente. Filial  de Tecnología de la Salud "Simòn Bolívar". Pinar del Río.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><em><strong> Si usted desea contactar con el autor principal de la investigación hágalo <a href="mailto:mayenny@princesa.pri.sld.cu" target="_blank">aqui</a></strong></em></font> </sup></p>     <p align="left"> </p>    <p align="left"> </p>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Primera Estrategia para la Informatización del Sector de la Salud Pública Cubana]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Armas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrategias de informatización del Sector de la Salud (II)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Informática Médica]]></source>
<year>Dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<volume>4</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>24-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública^dInstituto Superior de Ciencias Médicas de la Habana</collab>
<source><![CDATA[Carrera de tecnología de la salud: Perfil: Gestión de información en salud]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instituto superior de ciencias médicas de La Habana, Licenciatura de tecnología de la salud: Perfil: gestión de información en salud. Programa de la asignatura: Ingeniería y Gestión de Software I]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instituto superior de ciencias médicas de la habana licenciatura de tecnología de la salud: Perfil: gestión de información en salud. Programa de la asignatura: Ingeniería y Gestión de Software II]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pressman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería de Software: un enfoque práctico]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manrique García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carrera sistemas de información en salud: Programa de la asignatura: Ingeniería y Gestión de Software]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de salud pública^dUniversidad de Ciencias Médicas de La Habana</collab>
<source><![CDATA[Currículum de la carrera de licenciatura en sistemas de información en salud]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carrera sistemas de información en salud: Programa principal de la disciplina. Sistemas de información en salud]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MINSAP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El diseño de software desde la asignatura Ingeniería de Software en la formación del profesional de Licenciatura en Tecnología de la Salud en la especialidad de Sistemas de Información en Salud: Convención Internacional de Salud]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
