<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942018000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Arquitectura de la información para la gestión en Centro Coordinador de Urgencias y Emergencias Médicas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Information architecture for the management processes in the Coordination Center for Medical Emergencies]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dahily]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Labrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín Hilario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mena García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tellería Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Dirección Municipal de Salud, Pinar del Río. Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Pinar del Río. Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Departamento de Urgencias y Emergencias Médicas. Pinar del Río. Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Dirección Provincial de Salud. Pinar del Río. Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>103</fpage>
<lpage>110</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942018000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942018000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942018000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PROGRAMAS INFORMÁTICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[URGENCIAS MÉDICAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[OPERADOR DE EMERGENCIAS MÉDICAS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SOFTWARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EMERGENCY OPERATIONS CENTER]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EMERGENCIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[EMERGENCY MEDICAL DISPATCHER]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P align="right" >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</B></FONT></P>     <P align="justify" >&nbsp;</P>     <P align="justify" >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT SIZE=4 font-size: 11pt"><SPAN LANG="es-MX"><B>Arquitectura de la informaci&oacute;n para la gesti&oacute;n </B></SPAN><B>en Centro Coordinador de Urgencias y Emergencias M&eacute;dicas </B></FONT></FONT></P>     <P align="justify" >&nbsp;</P>     <P align="justify" >   <FONT size="3" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Information architecture for the management processes in the Coordination Center for Medical Emergencies </B></FONT></P>     <P align="justify" LANG="en-US"  >   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <BR>       <BR>   </font></P>     <P ALIGN=justify margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm"><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Dahily Gonz&aacute;lez Garc&iacute;a, </B><SUP><B>1</B></SUP><B> Irene &Aacute;lvarez Alonso, </B><SUP><B>2</B></SUP><B> Joaqu&iacute;n Hilario P&eacute;rez Labrador,</B><SUP><B>3  </B></SUP><B>Jorge Luis Mena Garc&iacute;a,</B><SUP><B>4</B></SUP><B> Mar&iacute;a del Carmen Teller&iacute;a Prieto </B><SUP><B>5</B></SUP></FONT></P>     <P ALIGN=justify margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm"><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>1 </SUP>Licenciada en Educaci&oacute;n, Especialidad Inform&aacute;tica. Profesor Asistente. Direcci&oacute;n Municipal de Salud, Pinar del R&iacute;o. Cuba. <FONT COLOR="#0000ff"><U><A  HREF="mailto:dahily@infomed.sld.cu">dahily@infomed.sld.cu</A></U></FONT> </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN=justify margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm"><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>2</SUP> M&eacute;dico, Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. Instructor. Direcci&oacute;n Municipal de Salud, Pinar del R&iacute;o. Cuba. <FONT COLOR="#0000ff"><U><A  HREF="mailto:rauldaniel@infomed.sld.cu">rauldaniel@infomed.sld.cu</A></U></FONT></FONT></P>     <P ALIGN=justify margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm"><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>3 </SUP>M&eacute;dico. Especialista de Primer Grado en Administraci&oacute;n de Salud. M&aacute;ster en Inform&aacute;tica en Salud. Profesor Consultante y Auxiliar. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Cuba. <FONT COLOR="#0000ff"><U><A  HREF="mailto:joaquinpl@infomed.sld.cu">joaquinpl@infomed.sld.cu</A></U></FONT></FONT></P>     <P ALIGN=justify margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm"><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>4 </SUP>Licenciado en Enfermer&iacute;a. M&aacute;ster en Urgencias M&eacute;dicas. Departamento de Urgencias y Emergencias M&eacute;dicas. Pinar del R&iacute;o. Cuba. <FONT COLOR="#0000ff"><U><A  HREF="mailto:Jlmg67@infomed.sld.cu">Jlmg67@infomed.sld.cu</A></U></FONT> </FONT></P>     <P ALIGN=justify margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm"><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>5</SUP> Ingeniera en Electr&oacute;nica. M&aacute;ster en Autom&aacute;tica. Investigador agregado. Profesora Auxiliar. Direcci&oacute;n Provincial de Salud. Pinar del R&iacute;o. Cuba. <FONT COLOR="#0000ff"><U><A  HREF="mailto:tele@minsap.pri.sld.cu">tele@minsap.pri.sld.cu</A></U></FONT></FONT></P>     <P ALIGN=justify margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm">&nbsp;</P>     <P ALIGN=justify margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm">&nbsp;</P>     <p lang="es&#45;ES" align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Recibido: </b><i>15 de enero de 2018</i></font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><b>Aprobado: </b><i> 24 de febrero de 2018</i></font></p> <hr>     <P ALIGN=justify margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm"><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B></FONT></P>     <P  ALIGN=justify margin-top: 0cm; line-height: 100%">   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt"><B>Introducci&oacute;n: </B>los Sistemas de Informaci&oacute;n desempe&ntilde;an un rol prioritario como herramienta de apoyo a la realizaci&oacute;n de los procesos de planificaci&oacute;n, organizaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y control. La oportuna disponibilidad de informaci&oacute;n efectiva y su manipulaci&oacute;n para la toma de decisiones pertinentes a cada actividad involucrada en la gesti&oacute;n, es posible lograr niveles de eficiencia y productividad acordes con las demandas de la comunidad.   </FONT></FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo:</B> desarrollar la arquitectura de informaci&oacute;n de los procesos de gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n de salud, en el Centro Coordinador de Urgencias M&eacute;dicas para la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n y la toma de decisiones m&eacute;dicas.</FONT>    <br> <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todo: </B>se realiz&oacute; una Investigaci&oacute;n de Desarrollo tecnol&oacute;gico que responde al estudio en el Centro Coordinador de Urgencias y Emergencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. </FONT>    <br> <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt"><B>Resultados:</B> se obtuvo la arquitectura de informaci&oacute;n de los procesos de gesti&oacute;n de recepci&oacute;n de demandas en el centro coordinador, realiz&aacute;ndose el an&aacute;lisis del negocio objeto de investigaci&oacute;n y el dise&ntilde;o del sistema, facilitando al programador un prototipo de interfaz de usuarios muy &uacute;til para desarrollar el software para la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n, posibilitando la organizaci&oacute;n y centralizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n correspondiente en una base de datos.</FONT></FONT>     <br> <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt"><B>Conclusiones:</B> se cre&oacute; la base para la informatizaci&oacute;n del proceso de gesti&oacute;n de recepci&oacute;n de demandas en el Centro Coordinador de Urgencias y Emergencias M&eacute;dicas. El sistema permitir&aacute; la recolecci&oacute;n, an&aacute;lisis e interpretaci&oacute;n de la informaci&oacute;n para detectar, difundir y actuar oportunamente sobre la morbilidad de las demandas de urgencias y emergencias, facilitando estad&iacute;sticas para trazar estrategias, y calcular indicadores. </FONT></FONT></P>     <P ALIGN=justify margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm"><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DeCS: </B>PROGRAMAS INFORM&Aacute;TICOS; CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA;   URGENCIAS M&Eacute;DICAS;   OPERADOR DE EMERGENCIAS M&Eacute;DICAS. </FONT></P> <hr>     <P ALIGN=justify margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm"><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B></FONT></P>     <P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-US"><B>Introduction:</B> Information Systems play a role of priority as a tool to support the accomplishment of planning, organization, execution and control processes. The appropriate accessibility of effective information and its management to make decisions relevant to each involved activity in the process; using this tool it is possible to achieve levels of efficiency and productivity according to the demands of the community. </SPAN></FONT></FONT>    <br> <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-US"><B>Objective:</B> to develop the information architecture of the health information management processes in the Coordination Center for Medical Emergencies in Pinar del Rio for the organization of information and medical decision making. </SPAN></FONT></FONT>    <br> <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-US"><B>Method:</B> a technological development research was carried out that responds to the study in the Coordination Center for Medical Emergencies in Pinar del Rio. </SPAN></FONT></FONT>    <br> <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-US"><B>Results:</B> the information architecture for the reception of the management of demands processes was obtained in the coordinating center, with the analysis of the production under examination and the design of the system, providing the programmer with a prototype of interface of users very useful to develop the software for the management of information, enabling the organization and centralization of the corresponding information in a database.</SPAN></FONT></FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-US"><B>Conclusions:</B> the basis was created for the computerization of the process of management for the reception of demands in the Coordination Center for Medical Emergencies. The system will allow the collection, analysis and interpretation of information to detect, disseminate and timely act on the morbidity of the demands of emergencies, providing statistics to draw strategies, and calculate indicators.</SPAN></FONT></FONT></P>     <P  ALIGN=justify margin-top: 0cm; margin-bottom: 0.28cm; line-height: 100%">   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt"><SPAN LANG="en-US"><B>DeCS:   </B>SOFTWARE;&nbsp;EMERGENCY OPERATIONS CENTER; EMERGENCIES;&nbsp;EMERGENCY MEDICAL DISPATCHER</SPAN><FONT font-size: 7pt"><SPAN LANG="en-US"><B>&nbsp;</B></SPAN></FONT></FONT></FONT></P> <hr>     <P ALIGN=justify margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm">&nbsp;</P>     <P ALIGN=justify margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm">&nbsp;</P>     <P ALIGN=justify margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm"><FONT size="3" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B></FONT></P>     <P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os la gesti&oacute;n de informaci&oacute;n en Cuba ha estado dirigida hacia una amplia variedad de sectores, entre los que se encuentra el Sistema de Salud P&uacute;blica por la creciente necesidad de obtener informaci&oacute;n de forma r&aacute;pida y eficaz, que garantice una mayor calidad en el servicio prestado, as&iacute; como la atenci&oacute;n al paciente. <SUP>(1)</SUP></FONT></FONT></P>     <P  ALIGN=justify margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">El crecimiento de los sistemas automatizados en funci&oacute;n de la salud es un fen&oacute;meno mundial, pues constituye un cambio muy significativo en cuanto al trabajo de la asistencia m&eacute;dica. <SUP>(2)</SUP> Internacionalmente han surgido numerosos sistemas que se pueden adquirir, dise&ntilde;ados para adaptarse a situaciones distintas y que permiten ahorrar dinero en la creaci&oacute;n de sistemas propios. En Am&eacute;rica Latina se ofertan muchos de ellos y de hecho han tenido bastante aceptaci&oacute;n. <SUP>(<B>3)</B></SUP></FONT></FONT></P>     <P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">La atenci&oacute;n de urgencia y emergencia ha sido un problema de salud p&uacute;blica mundial que ha requerido la atenci&oacute;n a todas las instituciones, agencias y gobiernos, que han llevado en mayor o menor grado a elaborar estrategias y programas sanitarios para afrontarlas.<SUP> (4)</SUP></FONT></FONT></P>     <P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">Cuba, pa&iacute;s en desarrollo, presenta un sistema de salud &uacute;nico por una voluntad pol&iacute;tica que ha permitido alcanzar altos niveles en la salud p&uacute;blica en general y en la atenci&oacute;n al sistema de urgencias y emergencias m&eacute;dicas en particular, en el cual se exhiben indicadores propios de pa&iacute;ses desarrollados. <SUP>(5)</SUP></FONT></FONT></P>     <P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">El Sistema Integrado de Urgencias M&eacute;dicas (SIUM) con sus centros coordinadores, est&aacute;n insertados dentro del Sistema Nacional de Salud y su misi&oacute;n es organizar la atenci&oacute;n de urgencias y emergencias m&eacute;dicas desde la comunidad, consultorios, policl&iacute;nicos, coordinaciones de ambulancias de urgencias y emergencia hasta el sistema de emergencia y terapia hospitalaria, que se establece mediante un proceso de evaluaci&oacute;n y decisi&oacute;n m&eacute;dica, a trav&eacute;s de los diferentes eslabones del Sistema Nacional de Salud. <SUP>(6)</SUP></FONT></FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">Se conciben como el sistema asistencial que comienza en el escenario original de producci&oacute;n de la urgencia m&eacute;dica y continua con el transporte asistido de urgencia al hospital apropiado para la patolog&iacute;a del paciente, proporcionando sost&eacute;n vital b&aacute;sico y avanzado continuo en el camino y/o en el servicio de urgencia de una primera instituci&oacute;n, hasta poder poner en marcha un proceso organizado en una Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), gracias a la concentraci&oacute;n de equipos, f&aacute;rmacos y medios, as&iacute; como m&eacute;dicos, enfermeros y auxiliares capacitados en una asistencia de 24 horas diaria con un enfoque &uacute;nico, independientemente al equipo actuante. <SUP>(7)</SUP></FONT></FONT></P>     <P  ALIGN=justify margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">El&nbsp;centro coordinador es la puerta de entrada de la demanda de servicio de ambulancias a trav&eacute;s de un n&uacute;mero &uacute;nico, 104, servicio gratuito a trav&eacute;s de la telefon&iacute;a fija y m&oacute;vil durante 24 horas; ofrece servicios de atenci&oacute;n a dos tipos de demandas: demandas urgentes&nbsp;y demandas no urgentes. Tiene, adem&aacute;s, entre sus responsabilidades el traslado interprovincial de pacientes y el aseguramiento de eventos y actos importantes. Asimismo, ofrece su experiencia y colaboraci&oacute;n en situaciones de desastre, derrumbes y accidentes masivos. Es el encargado de la recepci&oacute;n de las llamadas de la poblaci&oacute;n y dirigir las acciones para las emergencias, urgencias y no urgencias m&eacute;dicas, demandas que son atendidas, clasificadas y dirigidas por personal entrenado para estos fines. <SUP>(7)</SUP></FONT></FONT></P>     <P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">Gestionar recursos, recepcionar demandas, actuar como centros de apoyo al diagn&oacute;stico, participar en programas como alerta epidemiol&oacute;gica, coordinar trasplantes, urgencias y emergencias y transportar entre hospitales pacientes cr&iacute;ticos entre otros, son el objetivo principal de un centro coordinador.   Tradicionalmente la recepci&oacute;n de demandas para urgencias m&eacute;dicas del centro coordinador se ha realizado de forma totalmente manual en formato de papel, ocupando un gran volumen de carpetas, libros, archivadores, a lo que se le suma el deterioro de la documentaci&oacute;n con el uso y el paso del tiempo.<SUP> (8)</SUP></FONT></FONT></P>     <P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La falta de un sistema automatizado ha provocado desventajas como:</FONT></P> <UL>       <LI>    <P align="justify"  > 	  <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">La 	p&eacute;rdida de demandas.</FONT></FONT></P>       <LI>    <P align="justify"  > 	  <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">Demoras 	en la ejecuci&oacute;n de demandas de emergencias.</FONT></FONT></P>       <LI>    <P align="justify"  > 	  <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">Quejas 	de la poblaci&oacute;n por incumplimiento de recogidas de pacientes.</FONT></FONT></P>       ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>    <P align="justify"  > 	  <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Falta de control de 	los m&oacute;viles que viajan sin la debida autorizaci&oacute;n del 	centro coordinador de urgencias m&eacute;dicas.</FONT></P>       <LI>    <P align="justify"  > 	  <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Demora en el 	procesamiento de la informaci&oacute;n estad&iacute;stica que se 	brinda.</FONT></P>     </UL>     <P align="justify" >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">Esta manualidad conlleva a que sea extremadamente dificultoso acceder con facilidad a la documentaci&oacute;n demandada en el d&iacute;a, as&iacute; como a la informaci&oacute;n estad&iacute;stica generada por falta de organizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n y por la gran cantidad de registros que ocupan espacio el cual es &uacute;til para otras funciones, necesitando paciencia y mayor tiempo para la b&uacute;squeda. </FONT></FONT></P>     <P  ALIGN=justify margin-top: 0cm; line-height: 100%">   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt"><SPAN LANG="es-MX">Lo anteriormente expuesto conduce a determinar un problema cient&iacute;fico, </SPAN>&iquest;C&oacute;mo contribuir a mejorar el proceso de gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n de salud en el Centro Coordinador de Urgencias y Emergencias M&eacute;dicas (SIUEM) de Pinar del R&iacute;o, aplicando las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones?</FONT></FONT></P>     <P  ALIGN=justify margin-top: 0cm; line-height: 100%">   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt"><SPAN LANG="es-MX">El objetivo de la investigaci&oacute;n es </SPAN>desarrollar la arquitectura de informaci&oacute;n de los procesos de gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n de salud, en el Centro Coordinador de Urgencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o para el desarrollo de una aplicaci&oacute;n inform&aacute;tica del control, la organizaci&oacute;n y la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n, y la toma de decisiones m&eacute;dicas. </FONT></FONT></P>     <P align="justify"  >&nbsp;</P>     <P align="justify" LANG="es-MX"  >   <FONT size="3" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODO </B></FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN=justify margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm"><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se trat&oacute; de una Investigaci&oacute;n de Desarrollo Tecnol&oacute;gico que responde al estudio en el Centro Coordinador de Urgencias y Emergencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Los <SPAN LANG="es-MX">m&eacute;todos de investigaci&oacute;n empleados fueron, entre los te&oacute;ricos, el Hist&oacute;rico L&oacute;gico para </SPAN>analizar y caracterizar el proceso de gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n relacionada con las demandas que recibe el centro y la revisi&oacute;n de la documentaci&oacute;n. </FONT></P>     <P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt"><SPAN LANG="es-MX">Entre los m&eacute;todos emp&iacute;ricos se utiliz&oacute; la entrevista </SPAN>aplicada a la funcionaria del Departamento del Sistema Integrado de Urgencias M&eacute;dicas y Trasplantes de &Oacute;rganos de la Direcci&oacute;n Provincial de Salud, para conocer el sistema de trabajo del Centro Coordinador, as&iacute; como sus principales problemas y necesidades inform&aacute;ticas como punto de partida para la investigaci&oacute;n. La <SPAN LANG="es-MX">observaci&oacute;n, </SPAN>con el fin de conocer sobre los procesos de recepci&oacute;n de demandas que se realizan en el Centro y sobre el flujo de datos hacia los diferentes niveles.</FONT></FONT></P>     <P align="justify" LANG="es-ES"  margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm">   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SPAN LANG="es-ES">En</SPAN> el desarrollo de<SPAN LANG="es-ES">l</SPAN> proyecto la informaci&oacute;n relacionada con la gesti&oacute;n de informaci&oacute;n del centro coordinador de urgencias y emergencias m&eacute;dicas se <SPAN LANG="es-ES">analizar&aacute; aprovechando</SPAN> las facilidades que brinda la metodolog&iacute;a XP para modelar sistemas.</FONT></P>     <P align="justify" >&nbsp;</P>     <P align="justify" LANG="es-ES" ><FONT size="3" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADO </B></FONT></P>     <P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">Se evidenci&oacute; que no existen antecedentes de informatizaci&oacute;n de la gesti&oacute;n de los procesos en la provincia y se demostr&oacute; que la informaci&oacute;n que se gestiona no contiene todos los datos de inter&eacute;s a la hora de evaluar los procesos relacionados a las urgencias, emergencias y demandas no urgentes.</FONT></FONT></P>     <P align="justify" LANG="es-ES"  margin-bottom: 0cm"><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SPAN LANG="es-ES">Se</SPAN> obtuvo la arquitectura de informaci&oacute;n de una aplicaci&oacute;n inform&aacute;tica, creada con el prop&oacute;sito de gestionar <SPAN LANG="es-ES">con m&aacute;s eficiencia </SPAN>la informaci&oacute;n de todos los <SPAN LANG="es-ES">casos recepcionados por la demanda del servicio </SPAN>de urgencias y emergencias m&eacute;dicas <SPAN LANG="es-ES">en </SPAN>la provincia Pinar del R&iacute;o.</FONT></P>     <P align="justify" LANG="es-ES"  margin-bottom: 0cm"><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ofrec<SPAN LANG="es-ES">i&oacute;</SPAN> la posibilidad de realizar consultas de la labor diaria por diferentes criterios de selecci&oacute;n para la elaboraci&oacute;n de informes u otras necesidades de informaci&oacute;n cuyo resultado se pued<SPAN LANG="es-ES">en</SPAN> imprimir posteriormente.</FONT></P>     <P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">La aplicaci&oacute;n permitir&aacute; conectar el Centro Coordinador y el Departamento Provincial de Urgencias, Emergencias y Trasplante de &Oacute;rgano, en cada una de estas unidades donde se gestione el traslado de urgencias, emergencias y trasplante de existir al menos, una PC para acceder al sistema. </FONT></FONT></P>     <P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">En el Centro Coordinador se designar&aacute; una persona por equipo actuante que ser&aacute; la responsable de ingresar los datos de los pacientes. En el departamento provincial de Urgencias, Emergencias y Trasplante de &Oacute;rgano el sistema podr&aacute; ser utilizado con el rol de visualizador ya que no tendr&aacute; permiso a modificar los datos ingresados por el Centro Coordinador, solo a visualizar los datos que correspondan. </FONT></FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">El Centro Coordinador tendr&aacute; a su cargo la administraci&oacute;n del sistema lo cual permitir&aacute; introducir los usuarios que tendr&aacute;n acceso seg&uacute;n el equipo actuante, y el rol que desempe&ntilde;an dentro del mismo (visualizador o editor). </FONT></FONT></P>     <P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">El sistema debe permitir que los usuarios solamente puedan acceder a los datos que les corresponden y no a otros, evitando de esta manera su manipulaci&oacute;n de forma inadecuada pues, debe estar montado en un servidor central, al que se podr&aacute; acceder desde las estaciones de trabajo que se encuentran en los lugares mencionados. </FONT></FONT></P>     <P align="justify" LANG="" ><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Descripci&oacute;n de la aplicaci&oacute;n</B></FONT></P>     <P align="justify" LANG="es-ES"  margin-bottom: 0cm"><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el centro de la p&aacute;gina se muestra la entrada al sistema, para introducir usuario y clave de acceso. Una vez especificados ambos (<SPAN LANG="es-ES">fig.</SPAN> 1), se presiona el bot&oacute;n <B>Enter. </B></FONT></P>     <P align="justify" LANG="es-ES"  margin-bottom: 0cm"><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para tener usuario se debe llenar la planilla correspondiente y estar firmada por el jefe de departamento del trabajador que ser&aacute; el encargado de trabajar en la aplicaci&oacute;n. Es el administrador de SIUEM quien puede crear el usuario en el sistema.</FONT></P>     <P LANG="es-ES"  ALIGN=center margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm"><img src="/img/revistas/rpr/v22n2/f0113218.JPG" width="783" height="496"></P>     
<P align="justify" LANG="" ><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Entorno de Trabajo</B></FONT></P>     <P align="justify" LANG="es-ES"  margin-bottom: 0cm"><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Presionado el bot&oacute;n <B>Aceptar</B></FONT>   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">se muestra la p&aacute;gina de bienvenida con el nombre del usuario, el nivel de acceso y los m&oacute;dulos integrantes del sistema a los cuales les es permisible al usuario acceder, como se muestra en la (Fig<SPAN LANG="es-ES">.</SPAN> 2).</FONT></P>     <P LANG="es-ES"  ALIGN=center margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm"><img src="/img/revistas/rpr/v22n2/f0213218.JPG" width="580" height="300"></P>     
<P align="justify" LANG="es-ES" ><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para acceder a determinado m&oacute;dulo, solo debe desplazar el mouse por encima del nombre del m&oacute;dulo de su inter&eacute;s. En este caso posici&oacute;nese en el <B>M&oacute;dulo Nuevo</B> y haga clic para acceder al mismo. N&oacute;tese el cambio en color cuando realiza dicha acci&oacute;n.</FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">Como se observa en la (fig. 3), la pantalla de presentaci&oacute;n del m&oacute;dulo en la parte superior muestra en el extremo izquierdo el nombre del m&oacute;dulo y en la derecha el bot&oacute;n <B>Inicio</B>, <B>Cerrar</B>.</FONT></FONT></P>     <P LANG="es-ES"  ALIGN=center margin-top: 0cm; margin-bottom: 0cm"><img src="/img/revistas/rpr/v22n2/f0313218.JPG" width="580" height="380"></P>     
<P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt"><SPAN LANG="es-ES">Se utilizan criterios evaluativos de la atenci&oacute;n de urgencias y emergencias a partir del </SPAN>an&aacute;lisis de indicadores esenciales como son: total de demandas, total de  emergencias, total de emergencias maternas, total de emergencias neonatales, total de urgencias, total de urgencias maternas, total de urgencias neonatales, total de pacientes extranjeros trasladados, total de casos inter provinciales (traslados a La Habana, egresos de la capital), total de casos inter municipales,  total de demandas fallidas, total sin efecto, total c&oacute;digo negro, total de demandas seg&uacute;n clasificaci&oacute;n final en c&oacute;digos de triage, total de demandas no urgentes, diagn&oacute;stico de las demandas realizadas de emergencia, de urgencias, de no urgentes. </FONT></FONT></P>     <P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">Cada uno expresado a trav&eacute;s de porcentajes y como resultado se obtiene el an&aacute;lisis individual y poblacional.<SPAN LANG="es-US"> Se calculan a partir de </SPAN>registros seleccionados.</FONT></FONT></P>     <P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">Es un producto concebido para ser desarrollado con software libre, cumpliendo con la estrategia del pa&iacute;s sobre el uso de este tipo de licencia de software.</FONT></FONT></P>     <P align="justify" >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las urgencias m&eacute;dicas no se puede olvidar que &ldquo;el tiempo es vida y calidad de vida&rdquo;. <SPAN background: #ffffff">El tiempo por etapa y la conducta m&eacute;dica correspondiente, son el secreto de la mejor pr&aacute;ctica en la urgencia m&eacute;dica y este garantiza el &eacute;xito de la labor asistencial en cada eslab&oacute;n de la cadena de supervivencia. Para el correcto engranaje de todo el sistema de salud, se necesita de una adecuada organizaci&oacute;n y direcci&oacute;n acompa&ntilde;ada de una apropiada estrategia y planificaci&oacute;n previa. </SPAN></FONT></P>     <P align="justify" >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SPAN background: #ffffff">El prop&oacute;sito es dar respuesta a la demanda de los pacientes que requieren atenci&oacute;n sanitaria urgente, con un nivel de calidad adecuado. Para una respuesta efectiva, el servicio de urgencias necesita de la intra y la extrasectorialidad y del monitoreo del comportamiento de indicadores que alerten de cambios de la demanda, morbilidad o mortalidad, lo cual eval&uacute;a y define logros, debilidades y amenazas en el sistema de urgencia. (</SPAN><SUP><SPAN background: #ffffff">10)</SPAN></SUP></FONT></P>     <P align="justify"  >   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">Se puede concluir que el Prototipo de Aplicaci&oacute;n Inform&aacute;tica obtenido, que cumple con todas las necesidades expuestas y cubre las expectativas del cliente, el Sistema Inform&aacute;tico para el Centro Coordinador de Urgencias y Emergencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o, ese un producto inform&aacute;tico que ofrece soluci&oacute;n a la situaci&oacute;n probl&eacute;mica que lo origin&oacute; y que su explotaci&oacute;n significar&aacute; un eficiente aporte para el procesamiento de las tareas con posibilidades de extender su uso a centros similares.</FONT></FONT></P>     <P align="justify"  >&nbsp;</P>     <P align="justify"  >   <FONT size="3" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">1. Rodr&iacute;guez       D&iacute;az A, Garc&iacute;a Gonz&aacute;lez G       ,       Barthelemy Aguiar K. Informatizaci&oacute;n en el Sistema Nacional       de Salud. Enfoques hacia la direcci&oacute;n en salud. INFODIR [Internet]. 2013 [citado         2016 enero]; 16: [aprox.         13 p.].    Disponible   en: <U><A  HREF="http://www.revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/article/view/8/12" target="_blank">http://www.revinfodir.sld.cu/index.php/infodir/article/view/8/12</A></U></FONT></FONT><!-- ref --><p align="justify">   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">2. Danel       Ruas OO, Garc&iacute;a Alfonso  MO, Tuero Iglesias AD. Impacto de la       inform&aacute;tica en las ciencias de la salud<SPAN LANG="es-ES">       [Internet].</SPAN>   2015<SPAN LANG="es-ES">   [citado 2017</SPAN>       <SPAN LANG="es-ES">enero</SPAN>   3<SPAN LANG="es-ES">].   Disponible en:</SPAN>   <U><A  HREF="https://www.researchgate.net/publication/283350081_Impacto_de_la_Informatica_en_las_ciencias_de_la_salud" target="_blank"><SPAN LANG="es-ES">https://www.researchgate.net/publication/283350081_Impacto_de_la_Informatica_en_las_ciencias_de_la_salud</SPAN></A></U></FONT></FONT><!-- ref --><p align="justify">   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">3. Carnicero       J, Fern&aacute;ndez A. Manual de Salud Electr&oacute;nica para       directivos de servicios y sistemas de salud [Internet]. Santiago       de Chile: Naciones Unidas;       2012 [citado&nbsp;2015 Sep 17]<SPAN LANG="pt-BR">.         </SPAN>Disponible       en:   <U><A  HREF="http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/3023/S2012060_es.pdf?sequence=1" target="_blank">http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/3023/S2012060_es.pdf?sequence=1</A></U></FONT></FONT><!-- ref --><p align="justify" lang="es-ES" margin-bottom:="margin-bottom:" 0cm;="0cm;" line-height:="line-height:" 100%="100%">   <FONT SIZE=2 face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Cardinale       Y, Figueira C, Pereira W. Desarrollo       de un sistema web para la gesti&oacute;n del departamento de   emergencia hospitalaria. Universidad Sim&oacute;n Bol&iacute;var [Internet]. 2015 [citado 2016  Sep 12]. Disponible en: <U><A  HREF="https://ldc.usb.ve/~figueira/cursos/TallerDesarrolloSoftware/GenSE/PropuestaTDS.html" target="_blank">https://ldc.usb.ve/~figueira/cursos/TallerDesarrolloSoftware/GenSE/PropuestaTDS.html</A></U> </FONT><!-- ref --><p align="justify">   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">5. Ecured. [Internet]. Cuba. Sistema       Integrado de Urgencias M&eacute;dicas (SIUM). 2013. [citado       2016  Sept 12]. Disponible       en: <U><A  HREF="https://www.ecured.cu/index.php/Sistema_Integrado_de_Urgencias_M&eacute;dicas_%28SIUM%29" target="_blank">https://www.ecured.cu/index.php/Sistema_Integrado_de_Urgencias_M%C3%A9dicas_%28SIUM%29</A></U>   </FONT></FONT><!-- ref --><p LANG="es-ES"  ALIGN=justify line-height: 100%">   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SPAN font-weight: normal">6. Sistema   Integrado de Urgencias M&eacute;dicas en Cuba</SPAN>.</FONT>   <FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SPAN text-decoration: none">&iquest;C&oacute;mo 	funciona el Sistema Integrado de Emergencias M&eacute;dicas de Cuba   (SIUM)?</SPAN></FONT>  <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SPAN LANG="es-ES"><SPAN font-weight: normal">2013 </SPAN></SPAN><SPAN font-weight: normal">[citado 	2016  Sept. 12] Disponible en: </SPAN></FONT>   <FONT size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><U><A  HREF="http://medicablogs.diariomedico.com/elenfermeroperplejo/2013/06/07/como-funciona-el-sistema-integrado-de-emergencias-medicas-de-cuba-sium/" target="_blank">http://medicablogs.diariomedico.com/elenfermeroperplejo/2013/06/07/como-funciona-el-sistema-integrado-de-emergencias-medicas-de-cuba-sium/</A></U></FONT> <!-- ref --><p align="justify">   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">7. Colectivo       de Autores. Manual para el uso m&eacute;dico de ambulancias. Cuba: Ministerio       de Salud P&uacute;blica;   2008.    </FONT></FONT></p>     <!-- ref --><p align="justify" margin-bottom:="margin-bottom:" 0cm;="0cm;" line-height:="line-height:" 100%="100%"><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">8. &Aacute;lvarez   Ram&iacute;rez A, Sosa Acosta A, Veliz Mart&iacute;nez PL, Sabina   Mart&iacute;nez R, Estuch Ben&iacute;tez L, Su&aacute;rez Escand&oacute;n   A.  Informatizaci&oacute;n de la emergencia del Sistema Integrado de   Urgencias M&eacute;dicas.   Cuba: Ministerio   de Salud P&uacute;blica. Direcci&oacute;n   Nacional del SIUM;&nbsp;2014. Disponible en: <U><A  HREF="http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/urgencia/179_-_informatizacion_de_la_emergencia_del_sium_.pdf" target="_blank">http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/urgencia/179_-_informatizacion_de_la_emergencia_del_sium_.pdf</A></U></FONT></FONT><!-- ref --><p align="justify" margin-bottom:="margin-bottom:" 0cm;="0cm;" line-height:="line-height:" 100%="100%">   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">9. Secretar&iacute;a       de Salud . Direcci&oacute;n General de Informaci&oacute;n en Salud. .       Sistema Automatizado de Urgencias M&eacute;dicas. Manual de Usuarios [Internet].&nbsp;2014       [citado 2016  Sep 19]. [Aprox. 134 p.]. Disponible en: <U><A  HREF="http://intranet.saludtlax.gob.mx/documentos/ManualesSistemas/urgencias/ManualUrgenciasV102010.pdf" target="_blank">http://intranet.saludtlax.gob.mx/documentos/ManualesSistemas/urgencias/ManualUrgenciasV102010.pdf</A></U>   </FONT></FONT><!-- ref --><p align="justify" margin-bottom:="margin-bottom:" 0cm;="0cm;" line-height:="line-height:" 100%="100%">   <FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT font-size: 11pt">10. Rodr&iacute;guez       Armada CA. Reflexiones sobre el Sistema de Urgencias M&eacute;dicas.       Medisur [Internet]. 2015 feb [citado 2016  Sep 19]; 13 (1).   Disponible en: <U><A  HREF="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2015000100001" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1727-897X2015000100001</A></U></FONT></FONT><p align="justify" margin-bottom:="margin-bottom:" 0cm;="0cm;" line-height:="line-height:" 100%="100%">&nbsp;</p>     <p align="justify" margin-bottom:="margin-bottom:" 0cm;="0cm;" line-height:="line-height:" 100%="100%">&nbsp;</p>     <p align="right"><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Dahily Gonz&aacute;lez Garc&iacute;a: </B><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Licenciada en Educaci&oacute;n, Especialidad Inform&aacute;tica. Profesor Asistente. Direcci&oacute;n Municipal de Salud, Pinar del R&iacute;o. Cuba</FONT></FONT><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">. <FONT COLOR="#0000ff"><U><A  HREF="mailto:dahily@infomed.sld.cu"></A></U></FONT> </FONT><FONT font-size: 11pt"><FONT COLOR="#0000ff"><SPAN LANG="zxx"><U><A  HREF="mailto:marayda@infomed.sld.cu"></A></U></SPAN></FONT></FONT></FONT><FONT COLOR="#005bc6" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SPAN text-decoration: none"><A  HREF="mailto:dianelyslm@infomed.sld.cu"></A></SPAN></FONT><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><em><strong> Si usted desea contactar con el autor  de la investigaci&oacute;n h&aacute;galo <a href="mailto:dahily@infomed.sld.cu" target="_blank">aqu&iacute;</a></strong></em></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barthelemy Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informatización en el Sistema Nacional de Salud. Enfoques hacia la dirección en salud]]></article-title>
<source><![CDATA[INFODIR]]></source>
<year>2013</year>
<volume>16</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Danel Ruas]]></surname>
<given-names><![CDATA[OO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[MO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuero Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto de la informática en las ciencias de la salud]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carnicero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Salud Electrónica para directivos de servicios y sistemas de salud]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile^eNaciones Unidas Naciones Unidas]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardinale]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de un sistema web para la gestión del departamento de emergencia hospitalaria]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Simón Bolívar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Sistema Integrado de Urgencias Médicas (SIUM)]]></source>
<year>2013</year>
<month>.</month>
<publisher-loc><![CDATA[Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecured]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[¿Cómo funciona el Sistema Integrado de Emergencias Médicas de Cuba (SIUM)?]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Sistema Integrado de Urgencias Médicas en Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de Autores</collab>
<source><![CDATA[Manual para el uso médico de ambulancias]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veliz Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabina Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estuch Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Escandón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informatización de la emergencia del Sistema Integrado de Urgencias Médicas]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud Pública. Dirección Nacional del SIUM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Sistema Automatizado de Urgencias Médicas: Manual de Usuarios]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de Información en Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Armada]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones sobre el Sistema de Urgencias Médicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Medisur]]></source>
<year>2015</year>
<month> f</month>
<day>eb</day>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
