<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1561-3194</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas de Pinar del Río]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Ciencias Médicas]]></abbrev-journal-title>
<issn>1561-3194</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1561-31942018000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto de la vitamina E sobre antioxidantes endógenos en ratas Wistar diabéticas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of vitamin E on endogenous antioxidants in diabetic Wistar rats]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montier Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ildelfonso]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisa Maritza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jerez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Everaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Pinar del Río. Facultad de Ciencias Médicas Ernesto che Guevara de la Serna. Pinar del Río. Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias Médicas de Pinar Universidad de Pinar del Río. Hermanos Saiz Montes de Oca. Pinar del Río.Cuba.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Abel Santamaría Cuadrado. Pinar del Río. Cuba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>25</fpage>
<lpage>39</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1561-31942018000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1561-31942018000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1561-31942018000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[DIABETES MELLITUS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VITAMINA E]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ALBÚMINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ÁCIDO ÚRICO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[BILIRRUBINA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DIABETES MELLITUS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[VITAMIN E]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ALBUMINS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[URIC ACID]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BILIRUBIN]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P  ALIGN=right ><FONT size="2" FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</B></FONT></P>     <P  ALIGN=right >&nbsp;</P> 	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Efecto de la vitamina E sobre antioxidantes end&oacute;genos en ratas Wistar diab&eacute;ticas</b></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p lang="en&#45;US" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Effect of vitamin E on endogenous antioxidants in diabetic Wistar rats</b></font></p> 	    <p lang="en&#45;US" align="justify">&nbsp;</p> 	    <p lang="en&#45;US" align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ariel Montier Iglesias,</b><sup><b>1</b></sup><b>Ildelfonso Cabezas Alfonso,</b><sup><b>2</b></sup> <b>Jos&eacute; Caridad D&iacute;az Cabrera,</b><sup><b>3</b></sup> <b>Elisa Maritza Linares Guerra,</b><sup><b>4</b></sup><b>Everaldo Jerez Hern&aacute;ndez</b> <sup><b>5</b></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>1</sup> M&eacute;dico. Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral y en Bioqu&iacute;mica Cl&iacute;nica. Profesor Asistente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Ernesto che Guevara de la Serna. Pinar del R&iacute;o. Cuba. <u><a href="mailto:montieriglesias@infomed.sld.cu">montieriglesias@infomed.sld.cu</a></u></font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>2</sup> M&eacute;dico Veterinario. Profesor Consultante.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>3</sup> M&eacute;dico.Especialista de Primer Grado en Bioqu&iacute;mica Cl&iacute;nica. M&aacute;ster en Educaci&oacute;n M&eacute;dica Superior. Profesor Auxiliar.Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Ernesto che Guevara de la Serna. Pinar del R&iacute;o. Cuba. <u><a href="mailto:josecaridad@infomed.sld.cu">josecaridad@infomed.sld.cu</a></u></font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>4</sup> Licenciada en Bioqu&iacute;mica<sup>.</sup> M&aacute;ster en Bioqu&iacute;mica. Doctor en Ciencias de la Salud. Profesora Titular. Universidad de Pinar del R&iacute;o. Hermanos Saiz Montes de Oca. Pinar del R&iacute;o.Cuba.<u><a href="mailto:maritza.linares@upr.edu.cu">maritza.linares@upr.edu.cu</a></u></font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>5</sup> Licenciado en Bioqu&iacute;mica. Profesor Auxiliar. M&aacute;ster en Enfermedades Infecciosas. Hospital General Docente Abel Santamar&iacute;a Cuadrado. Pinar del R&iacute;o. Cuba. <u><a href="mailto:jerezale@infomed.sld.cu">jerezale@infomed.sld.cu</a></u></font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br> 	</font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana" size="2"><b>Recibido: </b><i>01   de febrero de 2018</i></font>    <br> <font face="Verdana" size="2"><b>Aprobado: </b><i> 06 de abril de 2018</i></font></p> 	<hr> 	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> la Diabetes Mellitus es una de las enfermedades cr&oacute;nicas no transmisibles m&aacute;s frecuentes del mundo, la cuarta o quinta causa de muerte en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses de ingresos altos. La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud report&oacute; en el 2014 una prevalencia de <b>422</b> millones de diab&eacute;ticos en todo el mundo.     <br> 	</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objetivo:</b>evaluar el efecto de la vitamina E sobre antioxidantes nucleof&iacute;licos end&oacute;genos, en un biomodelo de diabetes mellitus inducida por estreptozotocina.</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>M&eacute;todos:</b> se utilizaron 40 ratas Wistar machosdistribuidas en cuatro grupos de 10 ratas cada uno: control no diab&eacute;tico, controldiab&eacute;tico, y dos grupos diab&eacute;ticos que recibieron suplementaci&oacute;n con dosis de 25 y 50 mg/kg/d&iacute;a de vitamina E, respectivamente. Se determinaron en todos los animales los valores s&eacute;ricos de glucosa, alb&uacute;mina, &aacute;cido &uacute;rico y bilirrubina total en intervalos de 15 d&iacute;as durante un mes. Se utilizaron las pruebas U de Mann&#45;Whitneyy Wilcoxon con un nivel de significaci&oacute;n del 5 %, para la comparaci&oacute;n de los valores centrales de las variables bioqu&iacute;micas entre los grupos de ratas.     <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resultados:</b> con la suplementaci&oacute;n de la vitamina E en las ratas diab&eacute;ticas no se encontr&oacute; variaci&oacute;n de la alb&uacute;mina s&eacute;rica (medianas en g/L 36,70 y 36,40), mientras que el &aacute;cido &uacute;rico (medianas en mmol/L 76,50 y 187,5) y la BT (mediana en mmol/L 2,90 y 5,00) disminuyeron significativamente, independientemente de la dosis del antioxidante. La reducci&oacute;n del &aacute;cido &uacute;rico result&oacute; m&aacute;s r&aacute;pida y a menor dosis que la BT.     <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusiones:</b> la suplementaci&oacute;n con vitamina E en el modelo experimental de diabetes mellitus reduce los niveles s&eacute;ricos de antioxidantes nucleof&iacute;licos que en altas concentraciones representan riesgo de procesos m&oacute;rbidos asociados a da&ntilde;o tisular.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS:</b> DIABETES MELLITUS;&nbsp;VITAMINA E; ALB&Uacute;MINA; &Aacute;CIDO &Uacute;RICO; BILIRRUBINA.</font></p>  	<hr> 	    <p lang="en&#45;US" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p lang="es&#45;VE" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Introduction:</b> Diabetes Mellitus is one of the most common chronic noncommunicable diseases in the world, the fourth or fifth cause of death in most high&#45;income countries. The World Health Organization reported in 2014 a prevalence of 422 million diabetics worldwide.</font>    <br>     <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objective:</b> to assess the effect of vitamin E on endogenous nucleophilic antioxidants in a biomodel of streptozotocin&#45;induced diabetes mellitus.</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">     <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Methods</b>: 40 male Wistar rats were used in four groups of 10 rats each: non&#45;diabetic control, diabetic control, and two diabetic groups that received supplementation with doses of 25 and 50 mg / kg / day of vitamin E, respectively. Serum values &#8203;&#8203;of glucose, albumin, uric acid and total bilirubinwere determined in all animals at 15&#45;day intervals for one month. The U&#45;tests of Mann&#45;Whitney and Wilcoxon with a significance level of 5% were used to compare the central values &#8203;&#8203;of the biochemical variables between the groups of rats.     <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Results:</b> with vitamin E supplementation in diabetic rats, no variation of serum albumin was found (median in g / L 36,70 and 36,40), while uric acid (median in mmol / L 76, 50 and 187.5) and BT (median in mmol / L 2.90 and 5.00) decreased significantly, regardless of the antioxidant dose. The reduction of uric acid was faster and at a lower dose than BT.</font>    <br>     <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conclusions:</b> supplementation with vitamin E in the experimental model of diabetes mellitus, reduces serum levels of nucleophilic antioxidants, which at high concentrations represent a risk of morbid processes associated with tissue damage.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>DeCS:</b> DIABETES MELLITUS;&nbsp;VITAMIN E; ALBUMINS;&nbsp;URIC ACID;&nbsp;BILIRUBIN.<b>&nbsp;</b></font></p>  	<hr> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La diabetes mellitus (DM) es una de las enfermedades cr&oacute;nicas no transmisibles m&aacute;s frecuentes del mundo, la cuarta o quinta causa de muerte en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses de ingresos altos,aunque representatambi&eacute;n una epidemia creciente en los pa&iacute;ses de ingresos medios y bajos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) report&oacute; en el 2014 una prevalencia de 422 millones de diab&eacute;ticos en todo el mundo, lo que constituyeuno de los problemas sanitarios m&aacute;s exigentes del siglo XXI. Cuba no escapa de esa tendencia, y en la &uacute;ltima d&eacute;cada se duplicaron los enfermos, que en 2013 superaron los 570 mil casos.En la Provincia Pinar del R&iacute;o espec&iacute;ficamente se estima que a finales de 2016 exist&iacute;an m&aacute;s de 40 mil pacientes, lo que representaba el 6,3 % de la poblaci&oacute;n local, con incremento de la diabetes mellitus tipo 2 (DM2) en personas j&oacute;venes (enfermedad anteriormente asociada a personas mayores de 60 a&ntilde;os), seg&uacute;n informaci&oacute;n aportada por el Centro Provincial de Atenci&oacute;n Integral al Diab&eacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la patogenia de las complicaciones y da&ntilde;os de la DM se ha demostrado que juega un papel primordial el estr&eacute;s oxidativo, debido a una mayor producci&oacute;n de especies reactivas de ox&iacute;geno (EROs) y debilitamiento de las defensas antioxidantes responsables de la eliminaci&oacute;n de los radicales libres,efectos que son m&aacute;s evidentes en esta entidad. <sup>(1,2,3)</sup></font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las defensas antioxidantes se ven alteradas por la disminuci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de vitamina C en los gl&oacute;bulos blancos, de la cantidad de super&oacute;xido dismutasa (SOD), catalasa y glutati&oacute;n perioxidasa (GP), en gl&oacute;bulos rojos y blancos, y de la vitamina E en el plasma.(4)</font></p> 	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Son reducidos los estudios que hacen &eacute;nfasis en el papel de la alb&uacute;mina, el &aacute;cido &uacute;rico y la bilirrubina, en el sistema amortiguador antioxidante global en la condici&oacute;n de estr&eacute;s de la DM2.Por otra parte, algunos resultados sugieren que la suplementaci&oacute;n con vitamina E tiende a mejorar la glucemia, disminuir la hemoglobina glucosilada (HbA1c), la peroxilaci&oacute;n lip&iacute;dica y a aumentar la capacidad antioxidante total en los diab&eacute;ticos; <sup>(5,6)</sup>adem&aacute;s ha quedado demostrado que el tratamiento con vitamina E tiene efectos beneficiosos en la protecci&oacute;n frente a complicaciones vasculares de pacientes diab&eacute;ticos.Sin embargo, no se encuentran en la literatura cient&iacute;ficareportes sobre el efecto de la administraci&oacute;n de vitamina E en los niveles s&eacute;ricos de estos tres antioxidantes end&oacute;genos nucleof&iacute;licos(alb&uacute;mina, el &aacute;cido &uacute;rico y la bilirrubina).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A diferencia de los antioxidantes end&oacute;genos, los antioxidantes ex&oacute;genos son introducidos por la dieta y se depositan en las membranas celulares, impidiendo la lipoperoxilaci&oacute;n. En este grupo se encuentra la vitamina E,que se incluye entre los agentes de mayor actividadantioxidante, pues suprime da&ntilde;os oxidativos en membranas, lipoprote&iacute;nas y tejidos mediante su grupo hidroxilo (&#150;OH) fen&oacute;lico, que es capaz de neutralizar el ox&iacute;geno simple (<sup>1</sup>O<sub>2</sub>), capturar radicales libre hidroxilo (HO<sup>&#9679;</sup>) y aniones super&oacute;xido (O<sub>2</sub><sup>&#9679;&#45;</sup>)y neutralizar peroxilos. <sup>(7)</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La gravedad de este problema de salud y el desconocimiento que a&uacute;n persiste sobre los mecanismos patog&eacute;nicos de la DM exige de estudios rigurosos para garantizar avances en la prevenci&oacute;n y tratamiento de la misma, lo que depender&aacute; en gran parte de la comprensi&oacute;n de estos mecanismos, para lo cual es imprescindible utilizar modelos animales en los que se pueden realizar experimentos que ser&iacute;an &eacute;ticamente inaceptables en humanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En especial, el uso de biomodelos para el estudio de enfermedades como la DM ha jugado un papel importante para entender la patogenia de la misma, y han sido de gran valor para la proyecci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de reg&iacute;menes de tratamiento. Lo anterior sirvi&oacute; de motivaci&oacute;n en el dise&ntilde;o de la presente investigaci&oacute;n con el prop&oacute;sito de evaluar los efectos de la vitamina E sobre los niveles de antioxidantes end&oacute;genos nucleof&iacute;licos en un modelo experimental de diabetes mellitus inducido por STZ en ratas Wistar machos j&oacute;venes.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&Eacute;TODO</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Dise&ntilde;o de la Investigaci&oacute;n:</b> Se realiz&oacute; un estudio experimental en la Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o, Cuba, durante el per&iacute;odo comprendido del d&iacute;a 07 de marzo y el 05 de abril de 2016.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Desarrollo del biomodelo</b></font></p>  	<ul>    <li>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><b>Animales de experimentaci&oacute;n</b></i></font></p> 		</li> 	    </ul>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se emplearon 40 ratas machos Wistar, cl&iacute;nicamente sanos y libres de g&eacute;rmenes pat&oacute;genos espec&iacute;ficos (SPF).</font></p>  	<ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><b>Condiciones de mantenimiento de los animales de experimentaci&oacute;n</b></i></font></p> 		</li> 	    </ul>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A los animales se les suministr&oacute; agua hervida en biberones de policarbonato de 500 ml, con pipeta de acero inoxidable, y se alimentaron con pienso ratonina del Centro Nacional para la Producci&oacute;n de Animales de Laboratorio (CENPALAB). Todos estos materiales fueron esterilizados mediante autoclave a 121&ordm;C durante 20 minutos y suministrados a voluntad <i>(ad libitum)</i>. Las ratas del ensayo se mantuvieron bajo condiciones est&aacute;ndar de foto per&iacute;odo (12h luz/12h oscuridad) y a temperatura ambiental.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante todo el estudio se realizaron observaciones diarias que permitieron dar seguimiento al estado general de las ratas y al mantenimiento de las condiciones necesarias para el desarrollo del experimento.</font></p>  	<ul>    <li>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><b>Biomodelo de diabetes mellitus tipo 2</b></i></font></p> 		</li> 	    </ul>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la obtenci&oacute;n del biomodelo, en un primer momento, las ratas se distribuyeron en dos grupos: el control no diab&eacute;tico, conformado por las ratas de la uno a la 10 (10 animales), que no recibi&oacute; tratamiento con estreptozotocina (STZ) y el grupo expuesto a la STZ (que posteriormente result&oacute; grupo diab&eacute;tico), con las ratas del 11 al 40 (30 animales). Estas ratas recibieron la STZ por v&iacute;a intraperitoneal (ip) en dosis &uacute;nica de 60mg/kg de peso corporal, que se encuentra en el rango de las dosis m&aacute;s empleadas para la producci&oacute;n de la condici&oacute;n similar a la DM2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las ratas fueron distribuidas en cuatro grupos, cada uno de ellos con 10 animales. Los grupos se nombraron: control no diab&eacute;tico, control diab&eacute;tico, y dos grupos experimentales diab&eacute;ticos que recibieron suplementaci&oacute;n con dosis de 25 y 50 mg/kg de vitamina E respectivamente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Determinaciones bioqu&iacute;micas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A todas las ratas diab&eacute;ticas del experimento se les realiz&oacute; medici&oacute;n de glucemia (por el m&eacute;todo de la glucosa oxidasa), alb&uacute;mina (por el m&eacute;todo del Verde Bromocresol), &aacute;cido &uacute;rico (por m&eacute;todo enzim&aacute;tico colorim&eacute;trico) y bilirrubina (por m&eacute;todo enzim&aacute;tico colorim&eacute;trico) cada 15 d&iacute;as por un mes.</font></p>  	<ul>    <li>    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Glucemia</font></p> 		</li>  		    <li> 			    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alb&uacute;mina s&eacute;rica</font></p> 		</li>  		    <li> 			    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Aacute;cido &uacute;rico</font></p> 		</li>  		    <li> 			    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bilirrubina total</font></p> 		    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	        </font></li> 	    </ul>  	    <p lang="es&#45;ES" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considerando la no homogeneidad de criterios sobre los valores de referencia de glucemia, alb&uacute;mina, &aacute;cido &uacute;rico y bilirrubina total en ratas Wistar, se procedi&oacute; a encontrar valores de referencia propios, realizando esas determinaciones en las 10 ratas pertenecientes al grupo control no diab&eacute;tico. Los resultados obtenidos fueron los siguientes:</font></p>  	<ul>    <li>    <p lang="es&#45;ES" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Glucemia: 5,57&plusmn;0,50 mmol/L.</font></p> 		</li>  		    <li> 			    <p lang="es&#45;ES" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Alb&uacute;mina: 35,84&plusmn;2,13 g/L.</font></p> 		</li>  		    <li> 			    <p lang="es&#45;ES" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Aacute;cido &uacute;rico: 76,50&plusmn;4,77 &micro;mol/L.</font></p> 		</li>  		    <li> 			    ]]></body>
<body><![CDATA[<p lang="es&#45;ES" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bilirrubina total: 2,87&plusmn;0,73 &micro;mol/L.</font></p> 		</li> 	    </ul>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas cifras se encuentran en el rango de valores de referencia reportados por varios investigadores. <sup>(8)</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Criterio para el diagn&oacute;stico de la diabetes mellitus en las ratas Wistar</font></p>  	    <p lang="es&#45;ES" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br> 	</font></p>  	    <div align="justify"> 	      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Glucemia despu&eacute;s de 8 hrs de ayuno, superior a 11.11 mmol/L, similar al empleado por otros estudios previos y que coincide con el criterio diagn&oacute;stico de la diabetes mellitus en humanos para la glucemia al azar y la postprandial de dos horas de sobrecarga oral de glucosa.</font></p> </div> 	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desarrollo del experimento La glucemia en las ratas sometidas al tratamiento con STZ se determin&oacute; antes de comenzar el ensayo y a las 24 horas de administrada la STZ, para identificar el momento en que se produjo el aumento y establecer la latencia en la aparici&oacute;n de la enfermedad (valores de glucemias mayores a 11.11 mmol/L). A las 24 horas, una vez que se comprob&oacute; que las ratas desarrollaron la diabetes mellitus, se inici&oacute; el experimento con la administraci&oacute;n de las dosis de vitamina E, constituyendo el tiempo cero de la toma de muestra para el ensayo de suplementaci&oacute;n en los dos grupos diab&eacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al grupo control no diab&eacute;tico (10 animales) no se le administr&oacute; vitamina E y el resto de los animales diab&eacute;tico se distribuyeron al azar en tres grupos de 10 ratas cada uno: un grupo control diab&eacute;tico, que no recibi&oacute; tratamiento con vitamina E y dos grupos experimentales diab&eacute;ticos, a los que se les administraron dosis de 25 y 50mg/kg/d&iacute;as respectivamente durante un periodo de 30 d&iacute;as. La administraci&oacute;n de la vitamina E se realiz&oacute; v&iacute;a oral directa por c&aacute;nula.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La glucemia, la alb&uacute;mina, el &aacute;cido &uacute;ricoy la bilirrubina se determinaron durante la fase experimental del ensayo a las 24 horas de administrada la STZ (tiempo cero), y luego de administrada la vitamina E a los 15 y 30 d&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Procesamiento estad&iacute;stico.</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los datos de las diferentes variables bioqu&iacute;micas obtenidas en el suero de las ratas se almacenaron en una hoja de c&aacute;lculo Microsoft Excel 2013, para su posterior procesamiento en el paquete estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n 20. Para comprobar el supuesto de normalidad en cada una de las variables cuantitativas, se realiz&oacute; la prueba de Shapiro&#45;Wilk para muestras peque&ntilde;as (n&lt;50), comprob&aacute;ndose la falta de normalidad. El an&aacute;lisis descriptivo de los datos se bas&oacute; en la obtenci&oacute;n de medidas de tendencia central (media y mediana) y de dispersi&oacute;n (desviaci&oacute;n est&aacute;ndar). Para comparar los valores centrales de las variables cuantitativas en los diferentes grupos de estudio, se aplicaron las pruebas no param&eacute;tricas U de Mann Whitney para dos muestras independientes, y la prueba de Wilcoxon para muestras relacionadas. En todas las pruebas estad&iacute;sticas se fij&oacute; un nivel de significaci&oacute;n &#945;=0,05.</font></p>  	    <p lang="es&#45;ES" align="justify">&nbsp;</p>  	    <p lang="es&#45;ES" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los valores individuales de glucemia de todas las ratas utilizadas en el estudio durante el tiempo de duraci&oacute;n del mismo. Se observa que las del grupo control no diab&eacute;tico (1&#45;10), no tratadas con STZ, mantuvieron la glucemia en el rango de referencia establecido (5,58&#45;7,57 mmol/L), por su parte, el 100 % de las tratadas con dosis &uacute;nica de 60 mg/kg de STZ (11&#45;40), alcanzaron valores por encima de 11,1 mmol/L a las 24 horas posterior al tratamiento (tiempo cero)(Fig. 1).</font></p>  	    <p lang="es&#45;ES" align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v22n3/f0104318.JPG" width="575" height="413"></p>  	    
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los valores centrales (media y mediana) de los niveles s&eacute;ricos de antioxidantes end&oacute;genos nucleof&iacute;licos (alb&uacute;mina, &aacute;cido &uacute;rico y bilirrubina total) en las 10 ratas Wistar machos del grupo control no diab&eacute;tico (no tratadas con STZ) y de las 30 ratas con diabetes inducida con STZ (tabla 1).</font></p>  	    <p lang="es&#45;ES" align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v22n3/t0104318.JPG" width="580" height="330"></p>  	    
<p lang="es&#45;ES" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se encontr&oacute; un aumento significativo del &aacute;cido &uacute;rico y la bilirrubina total en las ratas diab&eacute;ticas a las 24 horas del tratamiento, con relaci&oacute;n a las ratas del grupo control. Para ambas variables bioqu&iacute;micas la comparaci&oacute;n result&oacute; con significaci&oacute;n estad&iacute;stica (p&lt;0,001) al aplicar la prueba no param&eacute;trica U de Mann Whitney para dos muestras independientes. Por otra parte, los niveles s&eacute;ricos de alb&uacute;mina fueron similares en ambos grupos (p&gt;0,05).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los niveles s&eacute;ricos de antioxidantes end&oacute;genos nucleof&iacute;licos en los grupos control diab&eacute;tico y diab&eacute;ticos suplementados con vitamina E (tabla 2).</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v22n3/t0204318.JPG" width="580" height="400"></p>  	    
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados corresponden a los 15 y 30 d&iacute;as de suplementaci&oacute;n. Tanto el &aacute;cido &uacute;rico como la bilirrubina total disminuyeron significativamente en las ratas suplementadas, en comparaci&oacute;n con el control diab&eacute;tico (p&lt; 0,01 en todas las comparaciones al realizar la prueba U de Mann Whitney para muestras independientes). Este resultado fue v&aacute;lido tanto a los 15 como a los 30 d&iacute;as de la administraci&oacute;n de la vitamina E. Por su parte, los niveles s&eacute;ricos de alb&uacute;mina fueron similares en ambos grupos (p&gt;0,05), es decir en el control diab&eacute;tico (no suplementado) y en el grupo diab&eacute;tico suplementado con vitamina E.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los valores centrales del &aacute;cido &uacute;rico y bilirrubina total, correspondientes a los dos grupos diab&eacute;ticos suplementados con vitamina E: el grupo diab&eacute;tico con 25 mg/d&iacute;a y con 50 mg/d&iacute;a, durante un per&iacute;odo de tiempo de 15 y 30 d&iacute;as de suplementaci&oacute;n. (tabla 3)</font></p>  	    <p lang="es&#45;ES" align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v22n3/t0304318.JPG" width="580" height="445"></p>  	    
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los niveles s&eacute;ricos de alb&uacute;minaobtenidos en las ratas suplementadas fueron independientes de la dosis de la vitamina E, ya que los valores medios encontrados fueron similares en el grupo diab&eacute;tico con 25 mg/d&iacute;a y el grupo diab&eacute;tico con 50 mg/d&iacute;a (p&gt;0,05 por U de Mann Whitney), en los dos momentos del experimento (15 y 30 d&iacute;as).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el caso espec&iacute;fico del &aacute;cido &uacute;rico, si bien a los 30 d&iacute;as de suplementaci&oacute;n con la vitamina E sus niveles s&eacute;ricos resultaron independientes de la dosis, a los 15 d&iacute;as la dosis de 50 mg/d&iacute;a provoc&oacute; una disminuci&oacute;n significativa del &aacute;cido &uacute;rico s&eacute;rico en el grupo de ratas que lo recibieron, con relaci&oacute;n a las ratas suplementadas con la mitad de esta dosis (p&lt;0,001 por U de Mann Whitney).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El efecto del tiempo de suplementaci&oacute;n con dosis de 25 y 50 mg/d&iacute;a de vitamina E sobre los niveles s&eacute;ricos de la alb&uacute;mina, el &aacute;cido &uacute;rico y la bilirrubina, en las ratas Wistar con diabetes qu&iacute;mica. (fig. 2)</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/rpr/v22n3/f0204318.JPG" width="526" height="363"></p>  	    
<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con la dosis de 25 mg/d&iacute;a de vitamina E la alb&uacute;mina no experiment&oacute; cambios en sus niveles s&eacute;ricos durante todo el tiempo que dur&oacute; el experimento (D&iacute;a cero: 36,91 &plusmn; 1,93, mediana= 36,85; D&iacute;a 15: 35,89 &plusmn; 1,53, mediana=36,10; D&iacute;a 30: 36,60 &plusmn; 2,10, mediana= 36,85; Comparaciones: 0 y 15 d&iacute;as: p=0,355; 0 y 30 d&iacute;as: p=0,943; 15 y 30 d&iacute;as: p= 0,341); sin embargo, con el doble de la dosis (50 mg), se observ&oacute; un aumento significativo a los 30 d&iacute;as de suplementaci&oacute;n, con relaci&oacute;n al tiempo cero. (D&iacute;a cero: 35,57 &plusmn; 2,02, mediana= 35,90; D&iacute;a 15: 35,01 &plusmn; 2,08, mediana= 37,10; D&iacute;a 30: 37,88 &plusmn; 1,15, mediana= 38,30; Comparaciones: 0 y 15 d&iacute;as: p= 0,094; 0 y 30 d&iacute;as: p= 0,035; 15 y 30 d&iacute;as: p= 0,258).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La disminuci&oacute;n significativa del &aacute;cido &uacute;rico se evidenci&oacute; durante todo el tiempo del estudio, es decir, a los 15 y 30 d&iacute;as de suplementaci&oacute;n con vitamina E, con respecto al tiempo cero, y a los 30 d&iacute;as con respecto a los 15 d&iacute;as, independientemente de la dosis utilizada con suplementaci&oacute;n de 25 mg de vitamina E (D&iacute;a cero: 188,3 &plusmn; 6,41, mediana= 187,50; D&iacute;a 15: 139,60 &plusmn; 12,09, mediana= 142,50; D&iacute;a 30: 110,50 &plusmn; 14,42, mediana= 105,50; Comparaciones: 0 y 15 d&iacute;as: p= 0,005; 0 y 30 d&iacute;as: p= 0,005; 15 y 30 d&iacute;as: p= 0,005), y con suplementaci&oacute;n de 50 mg de vitamina E (D&iacute;a cero: 184,9 &plusmn; 4,79, mediana= 4,79; D&iacute;a 15: 131,90 &plusmn; 5,36, mediana=130,00; D&iacute;a 30: 110,80 &plusmn; 10,48, mediana= 112,50; Comparaciones: 0 y 15 d&iacute;as: p= 0,005; 0 y 30 d&iacute;as: p= 0,005; 15 y 30 d&iacute;as: p= 0,005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la bilirrubina total se observ&oacute; que si bien con una dosis de 50 mg/d&iacute;a de vitamina E la disminuci&oacute;n fue significativa durante todo el tiempo del experimento (D&iacute;a cero: 5,47 &plusmn; 1,88, mediana= 5,20; D&iacute;a 15: 3,92 &plusmn; 0,54, mediana= 3,75; D&iacute;a 30: 3,26 &plusmn; 0,47, mediana= 3,40; Comparaciones: 0 y 15 d&iacute;as: p= 0,048; 0 y 30 d&iacute;as: p= 0,017; 15 y 30 d&iacute;as: p= 0,034), al utilizar la mitad de esta dosis solo se encontr&oacute; una disminuci&oacute;n de la bilirrubina total con significaci&oacute;n estad&iacute;stica a los 30 d&iacute;as de suplementaci&oacute;n, con respecto al tiempo cero (D&iacute;a cero: 5,39 &plusmn; 1,95, mediana= 5,05; D&iacute;a 15: 4,37 &plusmn; 0,30, mediana= 4,50; D&iacute;a 30: 3,43 &plusmn; 0,31, mediana= 3,50; Comparaciones: 0 y 15 d&iacute;as: p= 0,094; 0 y 30 d&iacute;as: p= 0,035; 15 y 30 d&iacute;as: p= 0,258),&nbsp; es decir, la dosis m&aacute;s peque&ntilde;a evaluada requiri&oacute; un mayor tiempo para provocar una disminuci&oacute;n significativa de la bilirrubina total, de manera que para un mismo tiempo de suplementaci&oacute;n la disminuci&oacute;n de la bilirrubina result&oacute; independiente de la dosis.</font></p>  	    <p lang="es&#45;ES" align="justify">&nbsp;</p>  	    <p lang="es&#45;ES" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el presente estudio la respuesta con relaci&oacute;n a los niveles s&eacute;ricos de glucosa de las ratas tratadas con STZ coincide con lo reportado por otros investigadores que utilizaron el mismo modelo para la inducci&oacute;n qu&iacute;mica de la diabetes. <sup>(9)</sup> Por su parte Amaya&#45;Ch&aacute;vez encontr&oacute; el debut de la enfermedad en un tiempo de dos a cuatro semanas, ya que en su modelo combin&oacute; la STZ con nicotinamida (225 mg/kg), vitamina que ejerce un efecto protector sobre las c&eacute;lulas &#946;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La STZ es una nitrosourea que contiene un componente estructural semejante a la glucosa, por lo cual reconoce a los transportadores de glucosa GLUT2, provoca disminuci&oacute;n en la expresi&oacute;n de estos, as&iacute; como destrucci&oacute;n de un importante n&uacute;mero de c&eacute;lulas &#946; del p&aacute;ncreas por toxicidad directa en el ADN adosis alta &uacute;nica (60 mg/kg de peso), en un tiempo breve, de solo 24 horas, por lo que desencadena un estado similar a la DM. <sup>(9)</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la presente investigaci&oacute;n las cifras de glucemia en las ratas diab&eacute;ticas se mantuvieron elevadas durante todo el tiempo del estudio (por encima de 11,1 mmol/l), por lo cual el biomodelo de diabetes mellitus que se obtuvo fue estable, al menos en el tiempo en que dur&oacute; el experimento (cuatro semanas), por lo cual se infiere que se provoc&oacute; en todas las ratas tratadas la destrucci&oacute;n de c&eacute;lulas &#946;en los islotes pancre&aacute;ticos, en respuesta a los radicales libres generados por la acci&oacute;n de la STZ, tal y como plantea la "hip&oacute;tesis de Okamoto".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se ha planteado que la elevaci&oacute;n de los niveles de &aacute;cido &uacute;rico en los pacientes diab&eacute;ticos con resistencia a la insulina, y por tanto, con un aumento en sangre de esta hormona, responde a un incremento en la reabsorci&oacute;n de &aacute;cido &uacute;rico en el t&uacute;bulo renal, y consecuentemente a una reducci&oacute;n de su eliminaci&oacute;n.Los resultados encontrados en este experimento sugieren la existencia de otros factores que contribuyen a la hiperuricemia en el diab&eacute;tico. Teniendo en cuenta el mecanismo de acci&oacute;n de la STZ sobre las c&eacute;lulas &#946; del p&aacute;ncreas, es probable que, debido al da&ntilde;o celular, se produjera un aumento en la degradaci&oacute;n de los nucle&oacute;tidos pur&iacute;nicos, y por tanto, del producto final de su catabolismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se reportan varios factores que pueden intervenir en la tendencia al aumento de los valores de &aacute;cido &uacute;rico en la diabetes. La activaci&oacute;n de mediadores proinflamatorios (IL&#45;1, IL&#45;2, TNF&#45;&#945;) por las especies reactivas generadas por la glucosilaci&oacute;n no enzim&aacute;tica de prote&iacute;nas y las propias EROs inducen la s&iacute;ntesis de la enzima de membrana XO, favoreciendo la formaci&oacute;n de &aacute;cido &uacute;rico.<sup>(9,10)</sup>Tambi&eacute;n los propios radicales libres y las EROs aumentan la oxidaci&oacute;n del ascorbato, disminuyendo su disponibilidad y su efecto uricos&uacute;rico.<sup>(10)</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La disminuci&oacute;n de los valores de vitamina E en el diab&eacute;tico que aminora el efecto de esta en la reducci&oacute;n de los niveles s&eacute;ricos de &aacute;cido &uacute;rico y la disminuci&oacute;n de la vida media de la hemoglobina que producto de su glucosilaci&oacute;n pudiera determinar una mayor disponibilidad de &aacute;cido &uacute;rico al disminuir su utilizaci&oacute;n en la reducci&oacute;n del oxidante oxo&#45;hemo formado por la reacci&oacute;n del per&oacute;xido de hidr&oacute;geno (H<sub>2</sub>O<sub>2</sub>) con la hemoglobina.<sup>(6,11)</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El aumento del metabolismo del grupo hemoproducto del catabolismo de la hemoglobina, y por la degradaci&oacute;n de otras hemoprote&iacute;nas intracelulares provenientes de las c&eacute;lulas da&ntilde;adas, conlleva una mayor producci&oacute;n de bilirrubina elevando sus niveles s&eacute;ricos como se evidencia en la tabla 2, lo que est&aacute; en concordancia con otros estudios realizados en animales y humanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se conoce que la STZ compite con la glucosa por el GLUT2 y disminuye su expresi&oacute;n y la s&iacute;ntesis de insulina, por lo que, similar a lo que ocurre en la DM2 en humanos, de forma general se afecta el mecanismo de acci&oacute;n de esta hormona, lo que justificar&iacute;a una menor disponibilidad de glucosa en el interior del hepatocito, y a consecuencia de ello, una disminuci&oacute;n del glucuronato (C<sub>6</sub>H9O<sub>7</sub><sup>&#45;</sup>) derivado de este monosac&aacute;rido, que por acci&oacute;n de la glucoroniltranferasa se conjuga en el h&iacute;gado con la bilirrubina.<sup>(9)</sup> El d&eacute;ficit del glucuronato en el h&iacute;gado producir&iacute;a un aumento de la BT a expensas de la bilirrubina indirecta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La no modificaci&oacute;n de los valores de alb&uacute;minas en ratas diab&eacute;ticas coincide con los resultados obtenidos por Or&eacute; en un modelo de DM1 en ratas Sprague&#45;Dowley machos, pues no se produce toxicidad hep&aacute;tica por la STZ, f&aacute;rmaco al que se le reconoce su selectividad por las c&eacute;lulas &#946;.<sup>(9)</sup>Es conocido tambi&eacute;n que algunos de los mediadores proinflamatorios generados como consecuencia de la glucosilaci&oacute;n no enzim&aacute;tica estimulan en el h&iacute;gado de forma selectiva la s&iacute;ntesis de algunas prote&iacute;nas de fase aguda (fibrin&oacute;geno, la prote&iacute;na C reactiva, la haptoglobina y prote&iacute;nas con actividad antiprote&aacute;sica) sin afectar la s&iacute;ntesis de otras como la alb&uacute;mina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La hiperglucemia que se produce en la DM facilita la glucosilaci&oacute;n de la alb&uacute;mina, y esta, una vez glucosilada, aumenta la producci&oacute;n de EROs en el endotelio, mediante la activaci&oacute;n del factor nuclear potenciador de las cadenas ligeras kappa de las c&eacute;lulas &#946; activadas (NF&#45;k&#946;) y el desacoplamiento de la sintasa &oacute;xido n&iacute;trico endotelial (NOSe), lo que contribuye al estr&eacute;s oxidativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otra parte, la afectaci&oacute;n del mecanismo de acci&oacute;n de la insulina disminuye su efecto estimulador de la s&iacute;ntesis de prote&iacute;nas y por tanto de la alb&uacute;mina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los cambios en el &aacute;cido &uacute;rico coinciden con los resultados de Kristoffer en humanos.La acci&oacute;n antioxidante del grupo hidroxilo (&#150;OH) fen&oacute;lico de la vitamina E es capaz de neutralizar el ox&iacute;geno simple (<sup>1</sup>O<sub>2</sub>), capturar radicales libres hidroxilo (HO&#1632;), aniones super&oacute;xido (O<sub>2</sub>&#1632;<sup>&#45;</sup>),y neutralizar peroxilos;adem&aacute;s bloquea la uni&oacute;n de los grupos aminos libres con el carbonilo de la glucosa, disminuyendo la glucosilaci&oacute;n no enzim&aacute;tica de prote&iacute;nas y con esto la generaci&oacute;n de EROs, lo que disminuye el efecto inductor sobre la XO por los mediadores proinflamatorios y las propias EROs, favoreciendo la disminuci&oacute;n de los niveles de &aacute;cido &uacute;rico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otra parte, se ha reportado en estudios realizados en animales y humanos una mejor&iacute;a en los valores de glucemia como respuesta a la administraci&oacute;n de vitamina E en diab&eacute;ticos por mecanismos aun no dilucidados.<sup>(12)</sup>Este aumento de la disponibilidad tisular de la glucosa permitir&iacute;a una recuperaci&oacute;n relativa de los niveles NADH, efector alost&eacute;rico negativo de la xantina deshidrogenasa (XDH), que presenta mayor actividad catal&iacute;tica para la formaci&oacute;n de &aacute;cido &uacute;rico, favoreci&eacute;ndose la isoforma xantina oxidasa/reductasa (XO/R), que es menos activa, disminuyendo tambi&eacute;n por esta v&iacute;a los niveles s&eacute;ricos del metabolito. Ambos mecanismos pudieran explicar la disminuci&oacute;n de este antioxidante end&oacute;geno en el grupo de ratas diab&eacute;ticas suplementadas con vitamina E.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La mejor&iacute;a relativa de la disponibilidad de glucosa en las c&eacute;lulas hep&aacute;ticas permitir&iacute;a tambi&eacute;n una mayor disponibilidad de glucuronato, facilitando la conjugaci&oacute;n de la bilirrubina, aumentando su solubilidad y eliminaci&oacute;n por la bilis, por lo que podr&iacute;an disminuir los niveles s&eacute;ricos de bilirrubina total.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al ser el &aacute;cido &uacute;rico y la bilirrubina, antioxidantes que aportan gran proporci&oacute;n de la capacidad antioxidante total, la disminuci&oacute;n de sus valores s&eacute;ricos podr&iacute;an evidenciar de forma indirecta la disminuci&oacute;n del estr&eacute;s oxidativo al administrar la vitamina E. <sup>(6)</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados del presente estudio con relaci&oacute;n a los niveles s&eacute;ricos de alb&uacute;mina no solo demuestran que la STZ no disminuye la s&iacute;ntesis de la alb&uacute;mina por el h&iacute;gado en las ratas diab&eacute;ticas, sino tambi&eacute;n que la acci&oacute;n antioxidante de la vitamina E no tiene efecto sobre el metabolismo de esta prote&iacute;na. Es por ello que los niveles s&eacute;ricos de alb&uacute;mina resultaron independientes del tratamiento con STZ y de la suplementaci&oacute;n con vitamina E.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La dosis elevada de suplementaci&oacute;n con sustancias antioxidantes, espec&iacute;ficamente con vitaminas liposolubles como la vitamina E, es un aspecto a tener en cuenta por los efectos t&oacute;xicos que puede desencadenar un estado de hipervitaminosis.<sup>(13)</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si bien no se encontraron reportes en modelos experimentales de DM2 con relaci&oacute;n a la influencia de las dosis de vitamina E sobre los niveles de bilirrubina y &aacute;cido &uacute;rico, en la presente investigaci&oacute;n se evidenci&oacute; que dosis peque&ntilde;as de 25mg/d&iacute;a de esta vitamina provoca el mismo efecto que dosis mayores de 50 mg/d&iacute;a sobre los niveles s&eacute;ricos de bilirrubina total, independientemente del tiempo de suplementaci&oacute;n utilizado en el experimento. Por otra parte, la dosis mayor de vitamina E fue capaz de provocar una disminuci&oacute;n significativa del &aacute;cido &uacute;rico en un tiempo m&aacute;s corto, es decir a los 15 d&iacute;as de administraci&oacute;n de la vitamina E en las ratas diab&eacute;ticas. A los 30 d&iacute;as la disminuci&oacute;n del &aacute;cido &uacute;rico en respuesta a la suplementaci&oacute;n se hizo independiente de la dosis, de manera que, si se pretende disminuir los niveles s&eacute;ricos de &aacute;cido &uacute;rico en la DM con suplementaci&oacute;n con vitamina E a bajas dosis, se debe prolongar el tiempo de exposici&oacute;n a este antioxidante. Este resultado tiene un importante valor para un futuro tratamiento de la hiperbilirrubinemia y la hiperuricemia en la DM con bajas dosis de vitamina E; l&oacute;gicamente se requieren otras investigaciones para probar en diferentes fases de los ensayos un n&uacute;mero mayor de dosis de vitamina E.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los antioxidantes end&oacute;genos nucleof&iacute;licos se determinaron a las 24 horas despu&eacute;s de la inducci&oacute;n de la diabetes con STZ (tiempo cero), es decir, sin suplementaci&oacute;n de vitamina E, y al concluir un per&iacute;odo de 15 y 30 d&iacute;as de suplementaci&oacute;n diaria con dicha vitamina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los niveles de alb&uacute;mina s&eacute;rica fueron independientes del tiempo de suplementaci&oacute;n, cuando se utiliz&oacute; 25 mg/d&iacute;a de vitamina E; sin embargo, la alb&uacute;mina s&eacute;rica aument&oacute; significativamente a los 30 d&iacute;as de suplementaci&oacute;n con relaci&oacute;n al tiempo cero, lo que pudiera relacionarse con el efecto positivo de la vitamina E sobre la actividad de la insulina, la cual favorece la s&iacute;ntesis de la alb&uacute;mina. Puede inferirse adem&aacute;s la necesidad de un tiempo de administraci&oacute;n m&aacute;s prolongado del antioxidante para evidenciar su efecto sobre los niveles s&eacute;ricos de alb&uacute;mina, debido a que la vida media de esta prote&iacute;na s&eacute;rica est&aacute; entre 14 y 20 d&iacute;as, y el ensayo dur&oacute; un tiempo m&aacute;ximo de 30 d&iacute;as, de manera que a este tiempo estaba pr&aacute;cticamente iniciando el recambio de gran parte de esta prote&iacute;na.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La disminuci&oacute;n significativa del &aacute;cido &uacute;rico durante todo el tiempo del estudio significa que independientemente de la dosis utilizada de vitamina E, la disminuci&oacute;n s&eacute;rica de este metabolito ser&aacute; mayor mientras m&aacute;s se prolongue el tiempo de suplementaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la bilirrubina total se observ&oacute; que si bien la dosis m&aacute;s peque&ntilde;a evaluada (25 mg de vitamina E) requiri&oacute; un mayor tiempo para provocar una disminuci&oacute;n significativa de la misma, la dosis de 50 mg/d&iacute;a de vitamina E, provoc&oacute; una disminuci&oacute;n significativa del metabolito durante todo el tiempo del experimento, de manera que si bien para un mismo tiempo de suplementaci&oacute;n la disminuci&oacute;n de la bilirrubina result&oacute; independiente de la dosis (tabla 3), el factor tiempo hace a las variaciones de este antioxidante end&oacute;geno dependiente de la dosis, lo que se traduce en que para provocar en la DM una disminuci&oacute;n m&aacute;s intensa de la bilirrubina total, como en el caso de una hiperbilirrubinemia, se deben utilizar dosis mayores del vitamina E durante un tiempo m&aacute;s prolongado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resulta interesante destacar que Kristoffer, en su estudio en humanos, no encontr&oacute; influencia de la vitamina E sobre prote&iacute;nas de choque cal&oacute;rico relacionadas con el sistema de defensa antioxidante, donde se incluye la hemoxigenasa 1, lo que de ser cierto sugiere que la disminuci&oacute;n de los niveles de bilirrubina total encontrados no se deben a una afectaci&oacute;n de la actividad de esta enzima reguladora de una de las reacciones limitantes en la formaci&oacute;n de la bilirrubina, sino al aumento de su excreci&oacute;n en forma de bilirrubina directa por un posible aumento de la disponibilidad de glucosa y por tanto de glucuronato en el hepatocito.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La disminuci&oacute;n en los niveles s&eacute;ricos de &aacute;cido &uacute;rico y bilirrubina total result&oacute; independiente de la dosis del antioxidante, lo que evidencia deforma indirecta la disminuci&oacute;n del estr&eacute;s oxidativo en la diabetes qu&iacute;mica experimental, con el suplemento de esta vitamina y el posible valor de este resultado para un futuro tratamiento de la hiperbilirrubinemia y la hiperuricemia en la DM con vitamina E. El tiempo de suplementaci&oacute;n con vitamina E en la reducci&oacute;n de los niveles s&eacute;ricos de bilirrubina total resalt&oacute; dosis dependiente del antioxidante, lo que se traduce en que para provocar en la DM una disminuci&oacute;n m&aacute;s intensa de la bilirrubina total, se deben utilizar dosis mayores de vitamina E durante un tiempo m&aacute;s prolongado. La suplementaci&oacute;n con vitamina E en el modelo experimental pudiera justificar el uso futuro de este antioxidante para mejorar el balance en el equilibrio del sistema amortiguador global frente al estr&eacute;s oxidativo en la DM.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p lang="es&#45;ES" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Storino MA., Miguel A. Contreras, Jairo Rojano, Richard Serrano, Ana Nouel.Complicaciones de la diabetes y su asociaci&oacute;n con el estr&eacute;s oxidativo: un viaje hacia el da&ntilde;o endotelial. Revista Colombiana de Cardiolog&iacute;a&#91;Internet&#93;. 2014 nov&#91;citado 2016 Nov 15&#93;; 21(6): 392&#45;398. Disponible en: <u><a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0120563314000801">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0120563314000801</a></u></font><font face="Verdana,     Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Eshaq RS, Wright WS, Harris NR. Oxygen delivery, consumption, and conversion to reactive oxygen species in experimental models of diabetic retinopathy. Redox Biol. &#91;Internet&#93;. 2014 Apr. 18&#91;citado 2016 Nov 15&#93;; 2: 661&#45;666. Disponible en: <u><a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4052533/">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4052533/</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Okeoghene Ogbera A, Ezeobi E, Unachukwu C, Oshinaike O. Treatment of Diabetes Mellitus&#45;associated neuropathy with vitamin E and Eve primrose. Indian J Endocr Metab 2014&#91;citado 2016 Nov 15&#93;;18(6):846&#45;849. Disponible en: <u><a href="http://www.ijem.in/article.asp?issn=2230&#45;8210;year=2014;volume=18;issue=6;spage=846;epage=849;aulast=Ogbera">http://www.ijem.in/article.asp?issn=2230&#45;8210;year=2014;volume=18;issue=6;spage=846;epage=849;aulast=Ogbera</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Fabbrini E, Serafini M, Colic Baric I, Hazen SL, Klein S. Diabetes. Effect of plasma uric acid on antioxidant capacity, oxidative stress, and insulin sensitivity in obese subjects Journal list Diabetes &#91;internet&#93;. 2014 Mar &#91;citado 2016 Nov 16&#93;; 63(3):976&#45;981. Disponible en: <u><a href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3931399/">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3931399/</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Heredia RD, Fern&aacute;ndez CD, Alfonso RJ, Rodr&iacute;guez VE, Santana GL, Rodr&iacute;guez PM. Sistema antioxidante enzim&aacute;tico e indicadores de da&ntilde;o oxidativo en pacientes diab&eacute;ticos tipo 2. Rev. chil. endocrinol. diabetes 2014&#91;citado 2016 Nov 15&#93;; 7 (3): 94&#45;98. Disponible en <u><a href="http://www.revistasoched.cl/3_2014/4&#45;heredia.html">http://www.revistasoched.cl/3_2014/4&#45;heredia.html</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Cumming KT, RaastadT, Holden G, Bastani NE, Schneeberger D, ParonettoMP. Effects of vitamin C and E supplementation on endogenous antioxidant systems and heat shock proteins in response to endurance training. Physiological Reports &#91;internet&#93;. 2014 &#91;citado 2016 nov 15&#93;;2(10): e12142. Disponible en:<u><a href="https://physoc.onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.14814/phy2.12142">https://physoc.onlinelibrary.wiley.com/doi/pdf/10.14814/phy2.12142</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Obreg&oacute;n O, Vecchionacce H, Brito S, Lares M, Castro J, Ram&iacute;rez X. Efecto antiglicosilante de las vitaminas ey c. AVFT &#91;internet&#93;. 2005 &#91;citado 2016 nov 15&#93;;24(1):1&#45;7. Disponible en:<u><a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=55924110">http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=55924110</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Rodi&ntilde;o Janeiro BK, Raposeiras Roubin S, Gonz&aacute;lez Peteiro M, Ucieda Somoza F, Gonz&aacute;lez&#45;Juanatey JR, &Aacute;lvarez Castro E. La Alb&uacute;mina Glicada Aumenta la Producci&oacute;n de Especies Reactivas del Ox&iacute;geno en el Endotelio Mediante la Activaci&oacute;n del NF&#45;k&#946; y el Desacoplamiento de la Sintasa &Oacute;xido N&iacute;trico Endotelial. Rev Esp Cardiol &#91;internet&#93;. 2011 &#91;citado 2016 nov 15&#93;;64(Supl.3):157. Disponible en:<u><a href="http://www.revespcardiol.org/controladores/congresos&#45;herramientas.php?idCongreso=2&amp;idSesion=276&amp;idComunicacion=3091">http://www.revespcardiol.org/controladores/congresos&#45;herramientas.php?idCongreso=2&amp;idSesion=276&amp;idComunicacion=3091</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Mendoza Coussette U, Garc&iacute;a Pi&ntilde;eiro JC, Gastell PL, Amador Armenteros A. Xantina oxidorreductasa, propiedades, funciones y regulaci&oacute;n de su expresi&oacute;n gen&eacute;tica. Rev Cubana Invest Biom&eacute;d &#91;internet&#93;.2005 &#91;citado 2016 nov 15&#93;;24(2). Disponible en:<a href="http://www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;03002005000200007"><u>www.scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864&#45;03002005000200007</u></a></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. L&oacute;pez G&oacute;mez L. Consenso Venezolano sobre &Aacute;cido &Uacute;rico Como Factor de Riesgo Cardiovascular &#91;internet&#93;. 2016 &#91;citado 2016 nov 15&#93;: 1&#45;130. Disponible en:<u><a href="http://www.svemonline.org/wp&#45;content/uploads/2016/04/consenso&#45;venezolano&#45;sobre&#45;acido&#45;urico.pdf">http://www.svemonline.org/wp&#45;content/uploads/2016/04/consenso&#45;venezolano&#45;sobre&#45;acido&#45;urico.pdf</a></u>.    </font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Sierra Ortega YG, Rodr&iacute;guez Gonz&aacute;lez G. Diabetes Mellitus y estr&eacute;s Oxidativo 2. Hospital Princess Margaret. Terapia Intensiva &#91;internet&#93;Revista M&eacute;dica Electr&oacute;nica. 2014 &#91;citado 2016 nov 15&#93;. Disponible en: <u><a href="http://www.revista&#45;portalesmedicos.com/revista&#45;medica/diabetes&#45;mellitus&#45;estres&#45;oxidativo/">http://www.revista&#45;portalesmedicos.com/revista&#45;medica/diabetes&#45;mellitus&#45;estres&#45;oxidativo/</a></u></font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. S&aacute;nchez M, Maribel C, Rodr&iacute;guez A, Rub&eacute;n A, Mart&iacute;n V, Sep&uacute;lveda P. Estr&eacute;s y vitaminas antioxidantes en pacientes diab&eacute;ticos Tipo 2. Archivos Venezolanos de Farmacolog&iacute;a y Terap&eacute;utica &#91;internet&#93;. 2008 &#91;citado 2016 nov 15&#93;;27(1): 59&#45;65. Disponible en:<u><a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=55927110">http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=55927110</a></u></font><!-- ref --><p lang="es&#45;VE" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Jansen E, Viezeliene D, Beekhof P, Gremmer E, Ivanov L.Tissue&#45;Specific Effects of Vitamin E Supplementation Int. J. Mol Sci&#91;internet&#93; .2016&#91;citado 2016 nov 25&#93;;17(7): 1166;doi:10.3390/ijms17071166. Disponible en: <u><a href="http://www.mdpi.com/1422&#45;0067/17/7/1166/htm">http://www.mdpi.com/1422&#45;0067/17/7/1166/htm</a></u></font><p lang="es&#45;VE" align="justify">&nbsp;</p> 	    <p lang="es&#45;VE" align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br> 	</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p lang="en&#45;US" align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ariel Montier Iglesias</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>: </b></font><span class="western" style="margin-bottom: 0cm"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M&eacute;dico. Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral y en Bioqu&iacute;mica Cl&iacute;nica. Profesor Asistente. Universidad de Ciencias M&eacute;dicas de Pinar del R&iacute;o. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas Ernesto che Guevara de la Serna. Pinar del R&iacute;o. Cuba. </font></span><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><em><strong>Si usted desea contactar con el autor  de la investigaci&oacute;n h&aacute;galo <a href="mailto:montieriglesias@infomed.sld.cu" target="_blank">aqu&iacute;</a></strong></em></font> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Storino]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Contreras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jairo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nouel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Complicaciones de la diabetes y su asociación con el estrés oxidativo: un viaje hacia el daño endotelial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Cardiología]]></source>
<year>2014</year>
<month> n</month>
<day>ov</day>
<volume>21</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>392-398</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eshaq]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[NR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxygen delivery, consumption, and conversion to reactive oxygen species in experimental models of diabetic retinopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Redox Biol]]></source>
<year>2014</year>
<month> A</month>
<day>pr</day>
<volume>2</volume>
<page-range>661-666</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Okeoghene Ogbera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ezeobi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Unachukwu]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oshinaike]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of Diabetes Mellitus-associated neuropathy with vitamin E and Eve primrose]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Endocr Metab]]></source>
<year>2014</year>
<volume>18</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>846-849</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fabbrini]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serafini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colic Baric]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hazen]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diabetes. Effect of plasma uric acid on antioxidant capacity, oxidative stress, and insulin sensitivity in obese subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal list Diabetes]]></source>
<year>2014</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>63</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>976-981</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heredia]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[CD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema antioxidante enzimático e indicadores de daño oxidativo en pacientes diabéticos tipo 2]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. chil. endocrinol. diabetes]]></source>
<year>2014</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>94-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cumming]]></surname>
<given-names><![CDATA[KT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raastad]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holden]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bastani]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneeberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paronetto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of vitamin C and E supplementation on endogenous antioxidant systems and heat shock proteins in response to endurance training]]></article-title>
<source><![CDATA[Physiological Reports]]></source>
<year>2014</year>
<volume>2</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>e12142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Obregón]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vecchionacce]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lares]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efecto antiglicosilante de las vitaminas ey c.]]></article-title>
<source><![CDATA[AVFT]]></source>
<year>2005</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodiño Janeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[BK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raposeiras Roubin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Peteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ucieda Somoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Juanatey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Albúmina Glicada Aumenta la Producción de Especies Reactivas del Oxígeno en el Endotelio Mediante la Activación del NF-k&#946; y el Desacoplamiento de la Sintasa Óxido Nítrico Endotelial]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>64</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Coussette]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Piñeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gastell]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amador Armenteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Xantina oxidorreductasa, propiedades, funciones y regulación de su expresión genética]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Bioméd]]></source>
<year>2005</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consenso Venezolano sobre Ácido Úrico Como Factor de Riesgo Cardiovascular]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>1-130</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[YG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diabetes Mellitus y estrés Oxidativo 2. Hospital Princess Margaret: Terapia Intensiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica Electrónica.]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maribel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubén]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sepúlveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrés y vitaminas antioxidantes en pacientes diabéticos Tipo 2]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos Venezolanos de Farmacología y Terapéutica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>59-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viezeliene]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beekhof]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gremmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ivanov]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tissue-Specific Effects of Vitamin E Supplementation Int]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Mol Sci]]></source>
<year>2016</year>
<volume>17</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1166</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
