<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1562-3009</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Fitosanidad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Fitosanidad]]></abbrev-journal-title>
<issn>1562-3009</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[CIDISAV]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1562-30092009000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potencialidades de bacterias aerobias formadoras de endosporas para el biocontrol en plantas ornamentales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potentials of Aerobic Endospore Forming Bacteria (AEFB) for Biocontrol in Ornamental Plants]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orberá Ratón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa de los Milagros]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrat Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel de Jesús]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Giro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zenia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>95</fpage>
<lpage>100</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1562-30092009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1562-30092009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1562-30092009000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó la evaluación in vitro de la actividad inhibitoria del crecimiento que ejercen bacterias aerobias formadoras de endosporas (BAFE) sobre hongos fitopatógenos aislados de plantas ornamentales. La actividad biocida se determinó mediante la coinoculación de los hongos y los aislados bacterianos en placas Petri con agar papa dextrosa Biocen. Se presentan las curvas de inhibición del crecimiento para cada hongo y el control, y se calculó el porcentaje de inhibición del crecimiento radial (PICR). El 62% de los aislados bacterianos mostró la formación de una zona de inhibición del crecimiento de los hongos, y se seleccionaron cinco con actividad inhibitoria simultánea, la cual se evidencia a partir del tercer día de incubación. En las colonias de C. lunata se observó una zona de lisis interna y un engrosamiento del borde en la zona de inhibición. El PICR osciló entre el 51,6 y el 72,2%. La descripción de los aislados bacterianos basada en caracteres fenotípicos confirmó su ubicación taxonómica en el grupo de las bacterias aerobias formadoras de endosporas, Clase Bacilli]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The in vitro evaluation of the growth inhibitory activity, carried out by aerobic endospore forming bacteria (AEFB) on phythopatogenic fungi, isolated from ornamental plants, was done. The biocide activity was determined by the co-inoculation of fungi and bacterial isolates on Petri dishes containing Potato Dextrose Agar, BIOCEN. There were presented the growth inhibition curves for each fungi and a control, and it was calculated the radial growth inhibition percentage (RGIP). The 62% of the bacterial isolates generate a fungal growth inhibition area, being selected five strains with simultaneous inhibitory activity, evident after the third day of incubation. In the colonies of Curvularia lunata it was observed an internal lyses area and a dimness of the colony border next of the inhibition zone. The RGIP oscillated between 51.6 and 72.2%. The bacteria isolates description based on phenotypic characteristics, confirmed their taxonomic location in the aerobic endospore forming bacteria group, Bacilli Class]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[bacilli]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[antibiosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plantas ornamentales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bacilli]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antibiosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ornamental plants]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <strong>Control    Biol&oacute;gico </strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Potencialidades de bacterias aerobias formadoras de  endosporas para el biocontrol en plantas ornamentales    <br> </font></p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Potentials of Aerobic Endospore Forming Bacteria (AEFB) for  Biocontrol in Ornamental Plants</font></p>     <P><font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teresa de los Milagros Orber&aacute; Rat&oacute;n, Manuel de Jes&uacute;s Serrat D&iacute;az y Zenia Gonz&aacute;lez Giro </font>     <p><font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Universidad de Oriente. Ave. Patricio Lumumba s/n, reparto Quintero, Santiago de Cuba, CP 90500, </I></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Apdo. 5015</font></p>      <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; la evaluaci&oacute;n <em>in vitro</em> de la actividad inhibitoria del crecimiento que ejercen bacterias aerobias formadoras de endosporas (BAFE) sobre hongos fitopat&oacute;genos aislados de plantas ornamentales. La actividad biocida se determin&oacute; mediante la coinoculaci&oacute;n de los hongos y los aislados bacterianos en placas Petri con agar papa dextrosa Biocen. Se presentan las curvas de inhibici&oacute;n del crecimiento para cada hongo y el control, y se calcul&oacute; el porcentaje de inhibici&oacute;n del crecimiento radial (PICR). El 62% de los aislados bacterianos mostr&oacute; la formaci&oacute;n de una zona de inhibici&oacute;n del crecimiento de los hongos, y se seleccionaron cinco con actividad inhibitoria simult&aacute;nea, la cual se evidencia a partir del tercer d&iacute;a de incubaci&oacute;n. En las colonias de <em>C. lunata</em> se observ&oacute; una zona de lisis </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">interna y un engrosamiento del borde en la zona de inhibici&oacute;n. El PICR oscil&oacute; entre el 51,6 y el 72,2%. La descripci&oacute;n de los aislados bacterianos basada en caracteres fenot&iacute;picos confirm&oacute; su ubicaci&oacute;n taxon&oacute;mica en el grupo de las bacterias aerobias formadoras de endosporas, <em>Clase Bacilli.</em></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras claves</strong><I>: bacilli, antibiosis, plantas ornamentales</I>   </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B>   </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The <em>in vitro</em> evaluation of the growth inhibitory activity, carried out by   aerobic endospore forming bacteria (AEFB) on phythopatogenic fungi,   isolated from ornamental plants, was done. The biocide activity was   determined by the co-inoculation of fungi and bacterial isolates on   Petri dishes containing Potato Dextrose Agar, BIOCEN. There were   presented the growth inhibition curves for each fungi and a control,   and it was calculated the radial growth inhibition percentage (RGIP).   The 62% of the bacterial isolates generate a fungal growth inhibition   area, being selected five strains with simultaneous inhibitory activity,   evident after the third day of incubation. In the colonies of      <em>Curvularia   lunata</em> it was observed an internal lyses area and a dimness of the     colony border next of the inhibition zone. The RGIP oscillated between     51.6 and 72.2%. The bacteria isolates description based on phenotypic     characteristics, confirmed their taxonomic location in the aerobic     endospore forming bacteria group, <I>Bacilli Class.</I>   </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Key words</strong>: <I>bacilli, antibiosis, ornamental plants</I>   </font>     <P>     <P> <hr>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>INTRODUCCI&Oacute;N </strong></font>      <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las plantas ornamentales son afectadas por hongos fitopat&oacute;genos, entre los que se encuentran incluso especies oportunistas sapr&oacute;fitas del suelo. La susceptibilidad de estos cultivos a las enfermedades se debe a los manejos a que se someten para el mejoramiento de sus cualidades est&eacute;ticas, como extirpaci&oacute;n de tejidos y &oacute;rganos de protecci&oacute;n, adem&aacute;s del cultivo <I>ex situ</I> [Dickinson, 1987].</font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La producci&oacute;n de plantas ornamentales en Santiago de   Cuba est&aacute; relativamente deprimida en relaci&oacute;n con otras   provincias del pa&iacute;s. Las enfermedades causadas por hongos   se tratan mayormente con productos qu&iacute;micos y solo se aplica <I>Trichoderma </I>sp. como controlador biol&oacute;gico.</font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    Los g&eacute;neros <I>Bacillus </I>y <I>Paenibacillus </I>se encuentran entre    las bacterias aerobias formadoras de endosporas (BAFE), miembros de la Clase    <I>Bacilli </I>que expresan actividad promotora de crecimiento en plantas. Varios    productos comerciales usados como fungicidas, insecticidas, nematicidas o promotores    de crecimiento vegetal gen&eacute;ricos se elaboran con aislados pertenecientes    a ambos [McSpadden, 2004]. Se destaca la especie Bacillus </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">subtilis,    considerada entre las de mayor actividad en el control biol&oacute;gico de enfermedades    de origen f&uacute;ngico y bacteriano [Fern&aacute;ndez-Larrea, 2001]. Entre    los mecanismos que utilizan para el biocontrol se encuentran la antibiosis directa    a trav&eacute;s de la excreci&oacute;n de sustancias con actividad biocida,    tales como subtilisina, iturinas y polimixinas [Rahman <I>et al</I>., 2006].</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> A pesar de las ventajas reconocidas para <I>Bacillus    </I>y   g&eacute;neros similares<I>, </I>por la contribuci&oacute;n que realizan al   crecimiento y la bioprotecci&oacute;n de especies vegetales, en   el pa&iacute;s solo la especie <I>B. thuringiensis      </I>est&aacute; incorporada   al programa nacional de producci&oacute;n de medios biol&oacute;gicos,   y destinada al control de insectos plaga. Un estudio   previamente realizado en el jard&iacute;n Las Am&eacute;ricas,   centro de referencia para el cultivo de plantas ornamentales   en la provincia de Santiago de Cuba, revel&oacute; la   abundancia de especies rizosf&eacute;ricas de <I>Bacillus, </I>principalmente   en canteros cultivados con <I>Dahlia </I>sp., <I>Rosa </I>sp.   y <I>Polianthes tuberosa </I>[Orber&aacute; <I>et      al</I>., 2005]. </font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La capacidad de este g&eacute;nero para solubilizar fuentes de f&oacute;sforo inorg&aacute;nico, la actividad ureasa y nitrato reductasa, entre otras, ofrecen posibilidades de encontrar aislados con actividad antif&uacute;ngica, que adem&aacute;s contribuyan a mejorar la nutrici&oacute;n nitr&oacute;geno-fosforada de las plantas.</font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> El objetivo de este trabajo es la evaluaci&oacute;n de la actividad   inhibitoria que ejercen aislados de bacterias   aerobias formadoras de endosporas sobre el crecimiento   de hongos causantes de enfermedades en plantas   ornamentales. </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</B>   </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La investigaci&oacute;n se realiz&oacute; en el Centro de Estudios   de Biotecnolog&iacute;a Industrial de la Facultad de Ciencias   Naturales, Universidad de Oriente, Santiago de   Cuba. </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se    utilizaron 58 cepas de bacterias aerobias formadoras de endosporas, aisladas    a partir de suelo rizosf&eacute;rico en el jard&iacute;n de plantas ornamentales    Las Am&eacute;ricas, en la ciudad de Santiago de Cuba, en canteros cultivados    con variedades comerciales de <I>Dahlia </I>sp. (dalia), <I>Rosa </I>sp. (rosa)    y <I>Polianthes tuberosa </I>(azucena). El aislamiento fue realizado mediante    una modificaci&oacute;n al m&eacute;todo de resistencia t&eacute;rmica de las    endosporas, descrita por Orber&aacute; <I>et al</I>. (2005),</font><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">la    cual consiste en preincubar a 45&#186;C durante 24 h las muestras de suelo para    inducir la esporulaci&oacute;n de las c&eacute;lulas vegetativas presentes en    el momento del muestreo. Posteriormente este se hierve durante 15 min, y se    recupera un n&uacute;mero de aislados de bacilos gram positivos endospor&oacute;genos    en el orden de 103 ufc/mL [Orber&aacute; <I>et al</I>., 2005]. </font>      <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los hongos fitopat&oacute;genos fueron aislados de plantas   enfermas en el &aacute;rea de trabajo y donados por el Laboratorio   Provincial de Sanidad Vegetal para esta investigaci&oacute;n.   Las cepas utilizadas fueron <I>Curvularia lunata</I>   CL-20, <I>Fusarium oxysporum </I>FO-30, <I>Colletotrichum      </I>sp<I>.</I>   CH-7 y <I>Colletotrichum </I>sp. CH-6. Los microorganismos   se conservaron por subcultivo activo a 4&#176;C, en agar   nutriente las bacterias, y en agar papa y dextrosa los   hongos. </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La evaluaci&oacute;n <I>in vitro </I>del efecto inhibidor de las cepas   de BAFE sobre los hongos fitopat&oacute;genos se desarroll&oacute;   a trav&eacute;s de la prueba de antibiosis en placas, reportada   por Muhammad y Amusa (2003), que consiste   en la preparaci&oacute;n de placas Petri de 90 mm de   di&aacute;metro con 10 mL de agar papa dextrosa (Biocen).   Las placas se dividen en cuatro cuadrantes por medio   del trazado de dos l&iacute;neas perpendiculares a lo largo   del di&aacute;metro, las cuales se interceptan en el centro del   recipiente. En la intersecci&oacute;n de las l&iacute;neas se siembra   por punci&oacute;n la cepa de hongo filamentoso. Las bacterias </font> <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">se inoculan a raz&oacute;n de 1 mL a una concentraci&oacute;n   de 106 ufc/mL sobre las l&iacute;neas, en cuatro puntos   perif&eacute;ricos equidistantes a 20 mm del centro de la placa.   La incubaci&oacute;n se realiza a 30oC, en posici&oacute;n invertida   y en la oscuridad. Se prepara adem&aacute;s un control   consistente en la siembra del hongo en ausencia de   bacterias. La observaci&oacute;n y medici&oacute;n del crecimiento   radial de las colonias se realiz&oacute; cada 24 h durante 15   d&iacute;as. Se confecciona la curva de crecimiento de los   hongos fitopat&oacute;genos correspondiente al enfrentamiento   con cada bacteria y el control. Se prepararon   tres r&eacute;plicas para cada placa inoculada. </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La determinaci&oacute;n de la inhibici&oacute;n del crecimiento   f&uacute;ngico se realiz&oacute; a los seis d&iacute;as de incubaci&oacute;n por el   m&eacute;todo reportado por Ezziyyani <I>et      al</I>. (2004a), mediante   el c&aacute;lculo del porcentaje de inhibici&oacute;n del crecimiento   radial de los hongos fitopat&oacute;genos (PICR), seg&uacute;n la siguiente f&oacute;rmula:</font>     <p><img src="/img/revistas/fit/v13n2/f01409.jpg" width="192" height="55"></p>     
<p><font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>PICR</I>: Porcentaje de inhibici&oacute;n del crecimiento radial (%) </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>R1</I>: Valor promedio del radio de la colonia control (mm)   </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>R2</I>:    Valor promedio del radio de la colonia inhibida por las bacterias (mm) </font>      <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La descripci&oacute;n morfol&oacute;gica y fisiol&oacute;gica de los cinco aislados   bacterianos seleccionados, para confirmar su   clasificaci&oacute;n dentro de las bacterias aerobias formadoras   de endosporas, se realiz&oacute; a trav&eacute;s de las t&eacute;cnicas de pruebas   de tinci&oacute;n diferencial de gram y de endosporas,   motilidad, producci&oacute;n de enzimas catalasa, citocromo   oxidasa, nitrato reductasa y ureasa, producci&oacute;n de indol   y la fermentaci&oacute;n y producci&oacute;n de gases a partir de los   az&uacute;cares glucosa, sacarosa y lactosa, con la consecuente   producci&oacute;n de sulfuro de hidr&oacute;geno. Por &uacute;ltimo, se   evalu&oacute; el crecimiento en presencia de NaCl 10% v/v, a T &gt; 55&#176;C y a pH 3 [Norris y Ribbons, 1971].</font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Los datos correspondientes a la inhibici&oacute;n del crecimiento   de los hongos fitopat&oacute;genos se procesaron mediante un an&aacute;lisis   de varianza (Anova) de clasificaci&oacute;n simple, con el 95%   de significaci&oacute;n estad&iacute;stica. La comparaci&oacute;n de las medias   se realiz&oacute; por el test de comparaci&oacute;n de rangos m&uacute;ltiples de Duncan, para lo que se utiliz&oacute; el paquete estad&iacute;stico   Statgraphics Plus para Windows (Microsoft Corp 5.1). </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</B> </font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inicialmente se evaluaron 58 aislados de bacilos gram positivos formadores de endosporas, de los cuales 36 (62%) mostraron formaci&oacute;n de una zona de inhibici&oacute;n del crecimiento de al menos una de las colonias f&uacute;ngicas. De estos se seleccionaron cinco ejemplares que evidenciaron actividad inhibitoria simult&aacute;nea contra todos los hongos. En la <I>Fig. 1 </I>se muestran las alteraciones morfol&oacute;gicas que aparecen en las colonias f&uacute;ngicas en cocultivo con las bacterias con actividad inhibitoria, tales como el engrosamiento de los bordes en contacto con la zona de inhibici&oacute;n del crecimiento y la formaci&oacute;n de regiones de lisis interna, similares a la aut&oacute;lisis que aparece en colonias en fase de decadencia.</font>     <P><img src="/img/revistas/fit/v13n2/f02409.jpg" width="494" height="243">     
<P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I><strong>Figura 1</strong></I><strong>. Cocultivo en placas de hongos fitopat&oacute;genos y <I>bacilli </I>(seis d&iacute;as de incubaci&oacute;n). <I>a</I>) <I>Colletotrichum </I>sp<I>. </I>CH6; <I>b</I>) </strong></font>   <strong><em><font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Curvularia</font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">lunata</font></em><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> CL-20 (<I>B</I>: colonias bacterianas,      <I>ZI</I>: zona de inhibici&oacute;n del crecimiento f&uacute;ngico, <I>ZA</I>: zonas de aut&oacute;lisis en la colonia f&uacute;ngica). </font>   <font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La flecha blanca indica la zona de engrosamiento del borde de la colonia del hongo en la zona de inhibici&oacute;n  del crecimiento. </font></strong><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"></font>     <P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las    curvas de inhibici&oacute;n del crecimiento de los hongos fitopat&oacute;genos    frente a los cinco aislados bacterianos muestran en todos los casos durante    los tres primeros d&iacute;as un crecimiento f&uacute;ngico similar al control,    el cual es inhibido posteriormente hasta el final del experimento (<I>Fig. 2</I>).    Un efecto similar fue observado en un estudio de antibiosis en placas de las    bacterias Burkholderia cepacia y <I>Streptomyces rochei </I>Ziyani y el hongo    fitopat&oacute;geno <I>Phytophthora capsici </I>[Ezziyyani <I>et al</I>., 2004b],    y en estudios involucrados con <I>Bacillus </I>sp., donde la aparici&oacute;n    de la inhibici&oacute;n comienza a partir del segundo d&iacute;a [Gong <I>et    al</I>., 2006]. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><img src="/img/revistas/fit/v13n2/f03409.jpg" width="757" height="244">     
<P><img src="/img/revistas/fit/v13n2/f04409.jpg" width="744" height="336">      
<P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El porcentaje de inhibici&oacute;n de crecimiento de los hongos   oscil&oacute; entre el 51,69 y el 72,22%, valores alcanzados con   los aislados SR/B-8 sobre <I>Colletotrichum    </I>sp<I>. </I>CH-6 y   SR/A-17 sobre <I>F. oxysporum </I>CL-20, respectivamente    (Tabla   1). El PICR de todas las cepas de hongos fitopat&oacute;genos   y el an&aacute;lisis estad&iacute;stico realizado revel&oacute; que los aislados   SR/A-1 y SR/B-16 poseen actividad inhibitoria   estad&iacute;sticamente similar y superior al resto; el segundo   grupo homog&eacute;neo se conforma con las bacterias SR/B-17   y SR/A-17. El aislado SR/B-8, el cual mostr&oacute; los menores valores de porcentaje de inhibici&oacute;n del crecimiento <I>in vitro</I> de los hongos, se comport&oacute; de manera independiente.</font>     <P><img src="/img/revistas/fit/v13n2/t01409.gif" width="610" height="260">     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Curvularia lunata</em> es un pat&oacute;geno facultativo en plantas   ornamentales, cuya incidencia se favorece por la elevada   humedad y la sensibilidad de estos cultivos a las   enfermedades, en los cuales produce manchas foliares   negras [Dickinson, 1987]. <em>F. oxysporum</em> y <em>Colletotrichum</em> sp.   atacan estos cultivos y dan lugar a la podredumbre   radicular y actracnosis respectivamente [Mafia <em>et al</em>.,   2005]. El control de <em>C. lunata</em> se realiza con agentes   secantes, aunque se han reportado cepas de Bacillus sp.   con potencialidades para el control biol&oacute;gico de esta especie, entre ellas <em>Bacillus</em> sp. BC121, aislada en la rizosfera de sorgo, la cual posee adem&aacute;s actividad quitinol&iacute;tica que le permite crecer sobre las hifas [Basha y Ulaganathan, 2002]. Numerosos aislados de <em>Bacillus</em> sp. muestran efecto inhibidor <em>in vitro</em> y controlador de enfermedades causadas por <em>F. oxysporum</em> en tomate, <em>F. graminearum</em> en ma&iacute;z y <em>F. solani</em> f. sp. phaseoli en frijol [Rahman <em>et</em> al., 2006; Ding <em>et</em> al., 2006]. <em>B. subtilis</em>,<em> B. cereus</em> y Paenibacillus polymyxa (<em>B. polymyxa</em>) alcanzan m&aacute;s del 52% de inhibici&oacute;n in vitro de Fusarium sp.    <br> debido a la excreci&oacute;n de subtilisina, iturina y polimixina M [Gong <em>et</em> al., 2006; Ding <em>et</em> al., 2006]. El efecto biocida por la producci&oacute;n extracelular de polip&eacute;ptidos antagonistas se ha demostrado en el cocultivo de <em>B. lentimorbus</em> y <em>C. gloesporoides</em> [Young-Keun <em>et</em> al., 2005], en el tratamiento de la antracnosis en mora con <em>B. amyloliquefaciens</em> y en el enfrentamiento en placas de <em>C. acutatum</em> y <em>B. subtilis.</em></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la Tabla 2 se representan las principales caracter&iacute;sticas   de los cinco aislados de bacterias aerobias formadoras de endosporas, que mostraron actividad inhibitoria del crecimiento in vitro de los hongos causantes de enfermedades en las plantas ornamentales objeto de estudio. Se confirman propiedades caracter&iacute;sticas de este grupo, como la presencia de endosporas, la forma bacilar, la producci&oacute;n de enzimas catalasa, ureasa y nitrato reductasa, as&iacute; como la motilidad [Garrity et al., 2004]. </font>     <P><img src="/img/revistas/fit/v13n2/t02409.gif" width="751" height="594">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font COLOR="#231f20">CONCLUSIONES</font></B></font>     <P>   <font COLOR="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149; La evaluaci&oacute;n de la actividad inhibitoria <I>in vitro </I>de       bacterias aerobias formadoras de endosporas, aisladas       a partir de rizosfera de plantas ornamentales       afectadas por hongos fitopat&oacute;genos, permitieron       obtener aislados con potencialidades para el control       biol&oacute;gico de las enfermedades de origen f&uacute;ngico. La       descripci&oacute;n morfofisiol&oacute;gica de las bacterias confirma   las caracter&iacute;sticas de la Clase <I>Bacilli.</I></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>REFERENCIAS</B>   </font>     <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Basha, S.; S. Ulaganathan: &#171;Antagonisms of <I>Bacillus </I>Species (strain   BC121) Towards <I>Curvularia lunata</I>&#187;, <I>Current Science </I>82(12):1458-   1463, EE.UU., 2002.   </font>    <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dickinson, C. H.: <I>Patolog&iacute;a vegetal y pat&oacute;genos de    plantas</I>, Ed. Limusa,   M&eacute;xico, 1987. </font>    <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ding,    N. G.; Y. J. Wang; Y. Liu; S. Chen: &#171;Isolation and identification of nitrogen_fixing    bacilli from plant rhizospheres in Beijing region&#187;, <I>Journal of Applied    Microbiology </I>99(5):1271-1275, Oxford, 2006. </font>    <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ezziyani, M.; C. P&eacute;rez; M. E. Requena; L. Rubio; M. E. Candela: &#171;Biocontrol por <I>Streptomyces </I>rochei Ziyani, de la podredumbre del pimiento (<I>Capsicumm annuum </I>L.) causada por Phytophthora </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">capsici&#187;, <I>Anales de Biolog&iacute;a </I>26:69-78, Espa&ntilde;a, 2004a. </font>    <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ezziyyani, M., C. P&eacute;rez; M. E. Rquena; A. Sid; M. E. Candela: &#171;Evaluaci&oacute;n   del biocontrol de <I>Phytophthora capsici </I>en pimiento    (Capsium   annuum L.) por tratamiento con <I>Burkholderia      cepacia&#187;</I>, Anales de   Biolog&iacute;a 26:61-68, Espa&ntilde;a, 2004b. </font>    <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fern&aacute;ndez-Larrea, O.: &#171;Microorganismos antagonistas para el control   fitosanitario&#187;, <I>Manejo Integrado de Plagas    </I>62:96-100, Costa Rica,   2001.   </font>    <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Garrity, G. M.; J. A. Bell; T. G. Lilburn: &#171;Taxonomic Outline of the   Procaryotes&#187;, <I>Bergey's Manual of Systematic      Bacteriology</I>, 2nd ed.,   Release 5.0, Springer-Verlag, Nueva York, 2004, DOI: 10.1007/   bergeysoutline200405.   </font>    <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gong, M.; J. D. Wang; J. Zhang; H. Yang; X. F. Lu; Y. Pei; J. Q. Chen:   &#171;Study of the Antifungal Ability of <I>Bacillus subtilis    </I>Strain PY-1 in   vitro and Identification of Its Antifungal Substance (Iturin A)&#187;,Acta   Biochimica et Biophysica Sinica 38(4):233-240, Shanghai, 2006. </font>    <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mafia, A. R. G.; A. C. Alfenas; G. Ventura; R. Alfenas: &#171;Antracnose em <I>Paphiopedilum insigne </I>(Orquidaceae) causada por Colletotrichum </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">gloesporoides&#187;, <I>Fitopatologia Brasileira  </I>30:(4):436, Brasil, 2005. </font>    <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">McSpadden, B.: &#171;Ecology of <I>Bacillus    </I>and <I>Paenibacillus </I>spp. in   Agricultural Systems&#187;, <I>Phytopathology    </I>94(11):1252-1258, EE.UU.,   2004.   </font>    <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muhamad, S.; N. A. Amusa. &#171;In vitro Inhibition of Growth of Some   Seedling Blight Inducing Pathogens by Compost Inhabiting Microbes&#187;, <I>African Journal of Biotechnology </I>2(6):161-164, Niairobi, 2003.   </font>    <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Norris, J. R.; D. W. Ribbons: <I>Methods in    Microbiology</I>, vol. 5A, Academic   Press, Nueva York, 1971.   </font>    <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Orbera, T.; I. P&eacute;rez; D. Ferrer; N. Cort&eacute;s; Z. Gonz&aacute;lez: &#171;Aislamiento de   cepas de B<I>acillus </I>sp. con potencialidades para la bioprotecci&oacute;n y la   estimulaci&oacute;n del crecimiento vegetal&#187;, <I>Revista Cubana de Qu&iacute;mica</I>,   XVII(1):189-195, Cuba, 2005.   </font>    <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rahman, M. S.; T. Ano; M. Shoda: &#171;Second Stage Production of Iturin A   by Induced Germination of <I>Bacillus subtilis    </I>RB14&#187;, Journal of   Biotechnology 18:226-229, EE.UU., 2006. </font>    <!-- ref --><P><font color="#231f20" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Young-Keun, L.; J. Yu-Sin; C. Hwa-Hyoung; W. H. Seok; C. A. Hye-   Young: &#171;Putative Early Response of Antifungal <I>Bacillus lentimorbus</I> WJ5 Against the Plant Pathogenic Fungus Colletotrichum   gloesporoides, Analyzed by a DNA Microarray&#187;,Journal of Applied Microbiology 43(3):308-312, EE.UU., 2005.</font>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Basha]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulaganathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antagonisms of Bacillus Species (strain BC121) Towards Curvularia lunata]]></article-title>
<source><![CDATA[Current Science]]></source>
<year>2002</year>
<volume>82</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1458- 1463</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dickinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patología vegetal y patógenos de plantas]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ding]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Isolation and identification of nitrogen_fixing bacilli from plant rhizospheres in Beijing region]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Applied Microbiology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>99</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1271-1275</page-range><publisher-name><![CDATA[Oxford]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ezziyani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Requena]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Candela]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biocontrol por Streptomyces rochei Ziyani, de la podredumbre del pimiento (Capsicumm annuum L.) causada por Phytophthora capsici]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Biología]]></source>
<year>2004</year>
<month>a</month>
<volume>26</volume>
<page-range>69-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ezziyyani]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rquena]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sid]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Candela]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del biocontrol de Phytophthora capsici en pimiento (Capsium annuum L.) por tratamiento con Burkholderia cepacia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Biología]]></source>
<year>2004</year>
<month>b</month>
<volume>26</volume>
<page-range>61-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Larrea]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microorganismos antagonistas para el control fitosanitario]]></article-title>
<source><![CDATA[Manejo Integrado de Plagas]]></source>
<year>2001</year>
<volume>62</volume>
<page-range>96-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrity]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lilburn]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Taxonomic Outline of the Procaryotes]]></source>
<year>2004</year>
<edition>2nd ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gong]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[X. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pei]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Q]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study of the Antifungal Ability of Bacillus subtilis Strain PY-1 in vitro and Identification of Its Antifungal Substance (Iturin A)]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Biochimica et Biophysica Sinica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>38</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>233-240</page-range><publisher-loc><![CDATA[Shanghai ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mafia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ventura]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antracnose em Paphiopedilum insigne (Orquidaceae) causada por Colletotrichum gloesporoides]]></article-title>
<source><![CDATA[Fitopatologia Brasileira]]></source>
<year>2005</year>
<volume>30</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>436</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McSpadden]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ecology of Bacillus and Paenibacillus spp. in Agricultural Systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Phytopathology]]></source>
<year>2004</year>
<volume>94</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1252-1258</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muhamad]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amusa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro Inhibition of Growth of Some Seedling Blight Inducing Pathogens by Compost Inhabiting Microbes]]></article-title>
<source><![CDATA[African Journal of Biotechnology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>2</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>161-164</page-range><publisher-loc><![CDATA[Niairobi ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Norris]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ribbons]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Methods in Microbiology]]></source>
<year>1971</year>
<volume>5A</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orbera]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aislamiento de cepas de Bacillus sp. con potencialidades para la bioprotección y la estimulación del crecimiento vegetal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Química]]></source>
<year>2005</year>
<volume>XVII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>189-195</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rahman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ano]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shoda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Second Stage Production of Iturin A by Induced Germination of Bacillus subtilis RB14]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biotechnology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>18</volume>
<page-range>226-229</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Young-Keun]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yu-Sin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hwa-Hyoung]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seok]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hye- Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Putative Early Response of Antifungal Bacillus lentimorbus WJ5 Against the Plant Pathogenic Fungus Colletotrichum gloesporoides, Analyzed by a DNA Microarray]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Applied Microbiology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>43</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>308-312</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
