<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1680-0338</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RIHA]]></abbrev-journal-title>
<issn>1680-0338</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil. Universidad Tecnológica de La Habana "José A. Hecheverría" CUJAE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1680-03382013000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ensayos de carga y modelación en una obra hidrotécnica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Load testing and modelling in a hydrotechnical structure]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibañez Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Orlando]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quevedo Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Central Marta Abreu de Las Villas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>89</fpage>
<lpage>98</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1680-03382013000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1680-03382013000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1680-03382013000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente trabajo se abordan las experiencias en la utilización de la modelación matemática y la realización de pruebas de carga en estructuras hidrotécnicas. Para ello se exponen los resultados obtenidos en pruebas de carga en la cortina de un muelle en la zona occidental de Cuba, evaluando las deformaciones horizontales y verticales que se producen en la misma. Se establecen comparaciones entre los métodos teóricos de cálculo de las deformaciones y modelos matemáticos basados en el Método de los Elementos Finitos. Finalmente se comprueba la coincidencia entre el modelo numérico y los resultados de la prueba de carga a escala real demostrando que las deformaciones en el muelle objeto de estudio no ponen en peligro el funcionamiento del mismo bajo la acción de un nuevo sistema de carga.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper describes an experience in the use of mathematical models and load tests on hydrotechnical structures. The results obtained from the load test performed on the sheet pile of a dock, located in the eastern part of Cuba, are presented. Horizontal and vertical deformations were measured. A comparison is made between the theoretical methods for deformation calculation and the mathematical methods based on the finite-element method. Finally, the coincidence of results obtained from the numerical model and those of a real-scale load test is proved, thus showing that deformations could not become a risk if the dock is subject to a new load system.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cimentación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ensayo de carga]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tabla estaca]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[foundation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[load test]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[modeling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sheet pile]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana"><b>ARTICULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p>      <p><font size="4" face="Verdana"><B> Ensayos de carga y modelaci&oacute;n en una    obra hidrot&eacute;cnica </B></font></p>     <p><B> </B></p> <B>    <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana">Load testing and modelling in a hydrotechnical structure    </font></B>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><B><font size="2" face="Verdana">Dr. Luis Orlando Iba&ntilde;ez Mora, Dr. Cs. Gilberto    Quevedo Sotolongo</font></B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Universidad Central Marta Abreu de Las Villas. </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En el presente trabajo se abordan las experiencias en    la utilizaci&oacute;n de la modelaci&oacute;n matem&aacute;tica y la realizaci&oacute;n    de pruebas de carga en estructuras hidrot&eacute;cnicas. Para ello se exponen    los resultados obtenidos en pruebas de carga en la cortina de un muelle en la    zona occidental de Cuba, evaluando las deformaciones horizontales y verticales    que se producen en la misma. Se establecen comparaciones entre los m&eacute;todos    te&oacute;ricos de c&aacute;lculo de las deformaciones y modelos matem&aacute;ticos    basados en el M&eacute;todo de los Elementos Finitos. Finalmente se comprueba    la coincidencia entre el modelo num&eacute;rico y los resultados de la prueba    de carga a escala real demostrando que las deformaciones en el muelle objeto    de estudio no ponen en peligro el funcionamiento del mismo bajo la acci&oacute;n    de un nuevo sistema de carga. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>Palabras Clave: </B>cimentaci&oacute;n, ensayo de carga,    modelaci&oacute;n, tablaestaca. </font> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">This paper describes an experience in the use of mathematical    models and load tests on hydrotechnical structures. The results obtained from    the load test performed on the sheet pile of a dock, located in the eastern    part of Cuba, are presented. Horizontal and vertical deformations were measured.    A comparison is made between the theoretical methods for deformation calculation    and the mathematical methods based on the finite-element method. Finally, the    coincidence of results obtained from the numerical model and those of a real-scale    load test is proved, thus showing that deformations could not become a risk    if the dock is subject to a new load system. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>Keywords</B>: foundation, load test, modeling, sheet    pile. </font> <hr>      <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <P><font size="3" face="Verdana"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"> Con el objetivo de reutilizar estructuras hidrot&eacute;cnicas    de mediados del siglo pasado se desea evaluar la deformaci&oacute;n lateral    de la viga de contenci&oacute;n del atraque &#171;Osvaldo Padr&oacute;n&#187;    del puerto del Mariel ubicado en la zona occidental de Cuba. Dicho atraque servir&aacute;    de base para el almacenamiento de cargas (tuber&iacute;as y otros insumos),    apoyados sobre dispositivos creados a dicho efecto (rack). </font>      <P><font size="2" face="Verdana"> Inicialmente sobre la tablestaca hincada exist&iacute;a    una viga de frente de muelle anclada al relleno. Debido a las condiciones ambientales    del lugar y la fuerte acci&oacute;n del agua marina estos anclajes fallaron,    comport&aacute;ndose ahora la tablestaca como una viga en voladizo. </font>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="3" face="Verdana"><B>DESARROLLO</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"> Para la realizaci&oacute;n del trabajo se realiza    el estudio de los informes ingeniero-geol&oacute;gicos realizados en el a&ntilde;o    1977 y 1980, en los cuales se describen y caracterizan los suelos existentes    en el sitio (<a href="/img/revistas/riha/v34n1/t0107113.gif">tabla 1</a>). </font>      
<P><font size="2" face="Verdana"> Como se aprecia, se presentan 4 suelos identificados    que son: el relleno, el cieno, la arcilla y la argilita. Respecto al relleno,    los datos de estos informes solo sirven de referencia, teniendo en cuenta la    edad del muelle y la fecha de realizaci&oacute;n de estos informes ingeniero-geol&oacute;gicos.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana"> La tablestaca utilizada en la construcci&oacute;n del    muro de contenci&oacute;n del muelle fue la KRup V.a. (Galabru 1974, Medina    1996) la cual ha sufrido desgaste por la acci&oacute;n de las aguas marinas.    Para los c&aacute;lculos se tuvo en cuenta un desgaste de 5,46 mm y uno pronosticado    de 0,12 % anual. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><U>Datos Utilizados de la tablaestaca</U> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">M&oacute;dulo General de deformaci&oacute;n: 2,1 x 10<SUP>8</SUP>    kPa </font>     <P><font size="2" face="Verdana">&Aacute;rea de la secci&oacute;n transversal: 0,018 m<SUP>2</SUP>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Inercia: 1,69 x 10<SUP>-6</SUP> m<SUP>4</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Longitud: 17 m </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>Modelaci&oacute;n del problema: estimaci&oacute;n de    la prueba de carga</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"> Para la modelaci&oacute;n de la prueba de carga se desarrollaron    2 etapas, una primera en la que se model&oacute; el comportamiento de la tablestaca,    bajo la acci&oacute;n de las cargas permanentes (empuje de suelo y agua) y una    segunda donde se eval&uacute;an las deformaciones bajo la acci&oacute;n de cargas    externas (prueba de carga). </font>     <P><font size="2" face="Verdana"> Como se muestra en las <a href="/img/revistas/riha/v34n1/f0107113.jpg">figuras    1</a> y <a href="/img/revistas/riha/v34n1/f0207113.jpg">2</a>, se definen    4 suelos en el perfil: el relleno, el cieno, la arcilla y la argilita. En todos    los casos dichos estratos buzan en la misma direcci&oacute;n, apreci&aacute;ndose    una disminuci&oacute;n de espesor en la direcci&oacute;n de la tablestaca. Se    tiene en cuenta adem&aacute;s que la profundidad de calado es de 7,5 m bajo    el nivel medio del mar. Por otra parte se conoce que la separaci&oacute;n m&iacute;nima    de la carga al borde del muelle es de 3 m y que esta actuar&aacute; como una    carga uniformemente distribuida. Por esta raz&oacute;n se modela la carga como    presi&oacute;n actuante en la superficie del muelle sobre la losa de hormig&oacute;n    existente. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">Al existir dudas en cuanto a las propiedades    reales del relleno (densidad, porosidad, m&oacute;dulo general de deformaci&oacute;n)    se desarrollan 4 modelos evaluando diferentes tipos del mismo variando sus propiedades    f&iacute;sicas mec&aacute;nicas. En la <a href="/img/revistas/riha/v34n1/t0207113.gif">tabla 2</a>    aparecen los tipos de relleno modelados. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">Definidos los par&aacute;metros deformacionales del relleno    se procede a determinar la deformaci&oacute;n lateral de la tablestaca bajo    diferentes incrementos de carga. Para ello se aplican las expresiones cl&aacute;sicas    de dise&ntilde;o (Das 1999, Delgado 1999, Jim&eacute;nez 1986) y la modelaci&oacute;n    por elementos finitos. En la <a href="#tabla 3">tabla 3</a> y <a href="#figura 3">figura 3</a> se muestran la respuesta deformacional de cada    modelo para cada incremento de carga. Para la modelaci&oacute;n por el m&eacute;todo    de elementos finitos se utiliza el software GeoSlope (GeoSlope 1995). </font>     <P align="center"><a name="tabla 3"><img src="/img/revistas/riha/v34n1/t0307113.gif" width="414" height="197"></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="figura 3"><img src="/img/revistas/riha/v34n1/f0307113.jpg" width="500" height="285"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana"> Como se aprecia las deformaciones obtenidas no sobrepasan    en ning&uacute;n caso de un mil&iacute;metro, solo para cuando se modela un    suelo pobre (Modelo 1). Es v&aacute;lido se&ntilde;alar que la modelaci&oacute;n    realizada parte de un an&aacute;lisis plano del problema, lo que significa que    se considera que la carga act&uacute;a constante en la profundidad, lo que sin    duda alguna resulta imposible de realizar con una prueba de carga a escala real,    pero que brinda una aproximaci&oacute;n al problema real. Una vez obtenidos    estos resultados se procede a la realizaci&oacute;n de la prueba de carga conociendo    que las m&aacute;ximas deformaciones a ocurrir son del orden de 1,4 mm en la    viga de cierre del muelle. </font>     <P><font size="2" face="Verdana"><B>Resultados de la prueba de carga</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"> Las pruebas de cargas se realizaron a 60 y 120    m del extremo del muelle, utilizando una plataforma de 6 m x 1,96 m (<a href="/img/revistas/riha/v34n1/f0407113.jpg">figura    4</a>), que simula los racks de apoyo y sobre la misma se coloc&oacute; el peso    muerto y se midieron las deformaciones laterales. En last <a href="#tabla 4">tablas    4</a> y <a href="#tabla 5">5</a> y <a href="#figura 5">figuras 5</a> y <a href="#figura 6">6</a>    aparecen los resultados obtenidos en la Prueba de Carga # 1, que es la m&aacute;s    cr&iacute;tica de las dos que se realizan. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana"> A continuaci&oacute;n se muestran los resultados de cada    prueba de carga. </font>     <P align="center"><a name="tabla 4"><img src="/img/revistas/riha/v34n1/t0407113.gif" width="235" height="351"></a>      
<P align="center"><a name="tabla 5"><img src="/img/revistas/riha/v34n1/t0507113.gif" width="236" height="346"></a>        
<P align="center"><a name="figura 5"><img src="/img/revistas/riha/v34n1/f0507113.jpg" width="288" height="280"></a>      
<P align="center"> <a name="figura 6"><img src="/img/revistas/riha/v34n1/f0607113.jpg" width="329" height="275"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana">Se aprecia una recuperaci&oacute;n el&aacute;stica    de la tablestaca, pero las deformaciones son despreciables tanto en la carga    como en la descarga. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><B>Correlaci&oacute;n entre los resultados de la prueba    de carga y los modelos</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"> Con los resultados de las pruebas de carga se    analizan los modelos utilizados, comprob&aacute;ndose que el Modelo 2 es el    que mejor se ajusta a dichos resultados, el cual representa un suelo regular    desde el punto de vista deformacional, que se corresponde en gran medida con    el relleno existente en el muelle (<a href="#tabla 6">tabla 6</a>). </font>      <P align="center"><a name="tabla 6"><img src="/img/revistas/riha/v34n1/t0607113.gif" width="424" height="198"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana"> Teniendo en cuenta estos resultados y la validez    del Modelo 2, se procede a modelar la acci&oacute;n de una carga distribuida    de 6 m de ancho, perpendicular a la viga de cierre del muelle, como se muestra    en la <a href="/img/revistas/riha/v34n1/f0707113.jpg">figura 7</a>. </font>       
<P><font size="2" face="Verdana"> En la <a href="#figura 8">figura 8</a> se aprecia    la concordancia entre el modelo propuesto y la prueba de carga, as&iacute; como    las deformaciones para una carga distribuida perpendicular a la viga de cierre    del muelle (<a href="/img/revistas/riha/v34n1/f0707113.jpg">Figura 7</a>) que pudiera ser otro    esquema de explotaci&oacute;n del muelle. En todos los casos se demuestra que    cargas inferiores a 650 kN actuando en un &aacute;rea de 6m x 1.96m, o presiones    de 38 kPa, actuando paralelas o perpendiculares al muelle generan deformaciones    laterales menores de 1,4 mm. </font>      
<P align="center"><a name="figura 8"><img src="/img/revistas/riha/v34n1/f0807113.jpg" width="468" height="244"></a>       
<P><font size="2" face="Verdana"><B>Modelaci&oacute;n del problema para el estado de carga    definitivo </B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"> Para la modelaci&oacute;n del problema, con las cargas    que definitivamente se plantea explotar el muelle, se parte de los resultados    anteriores, en los cuales se lleg&oacute; a obtener un modelo capaz de reproducir    con gran precisi&oacute;n los resultados de la prueba de carga realizada en    el muelle. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En este caso se modela la acci&oacute;n de una gr&uacute;a    NK-80 (Medina 1996) trabajando a 3 m del borde del muelle, en un ancho de 7    m y a continuaci&oacute;n los racks que sirven de apoyo a las tuber&iacute;as.    Los datos de los suelos y tablestaca fueron los mismos utilizados en el an&aacute;lisis    anterior y los referentes a la gr&uacute;a fueron tomados de Medina (1996),    seg&uacute;n el fabricante de la misma. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"><B>Resultados de la modelaci&oacute;n</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana"> Una vez definido el modelo a utilizar se analiza el efecto    que provoca la carga que trasmite el apoyo de las gr&uacute;as, tomando como    m&aacute;ximo valor 250 kN. Se definen tres esquemas de cargas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">A. Caso 1: Carga actuando en un ancho de 1 m    (<a href="/img/revistas/riha/v34n1/f0907113.jpg">Figura 9</a>) </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">B. Caso 2: Carga actuando en un ancho de 50 cm    (<a href="/img/revistas/riha/v34n1/f0907113.jpg">Figura 9</a>) </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">C. Caso 3: Carga concentrada. (<FONT  COLOR="#ff0000"><a href="/img/revistas/riha/v34n1/f1007113.jpg">Figura 10</a></FONT>) </font>      
<P><font size="2" face="Verdana"> Con estos casos definidos se obtiene la respuesta del    modelo bajo la acci&oacute;n de cargas externas, respetando siempre la distancia    de 3 m al borde de la tablestaca. En la <a href="#tabla 7">tabla 7</a> aparecen los resultados para cada caso. </font>     <P align="center"><a name="tabla 7"><img src="/img/revistas/riha/v34n1/t0707113.gif" width="484" height="82"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana"> De estos resultados se puede comprobar que la    influencia de la forma de aplicaci&oacute;n de la carga es poco significativa,    alcanz&aacute;ndose deformaciones de cerca de 1 cm, que es una deformaci&oacute;n    mayor que la obtenida en el primer an&aacute;lisis realizado y en la prueba    de carga, pero que puede considerarse no excesiva, teniendo en cuenta sobre    todo que el modelo utilizado es un modelo plano, lo que indica que la carga    de la gr&uacute;a la est&aacute; tomando de la misma forma en toda la profundidad    del muelle, lo que no es realmente cierto, pues en realidad existe una separaci&oacute;n    de 6,3 m entre cada apoyo de la gr&uacute;a por donde se trasmite la carga,    por lo que resulta evidente que los resultados obtenidos est&aacute;n sobredimensionados    con respecto a la realidad. </font>     <P>&nbsp;      <P><font size="3" face="Verdana"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Una vez realizadas las modelaciones y con los resultados    de la prueba de carga se concluye que: </font>     <P><font size="2" face="Verdana">&#183; Bajo la acci&oacute;n de una carga uniformemente    distribuida paralela a la viga de cierre de 38 kN/m separada a 3 m de la misma,    actuando en una longitud de 2 m, las deformaciones laterales en la viga de cierre    son inferiores a un mil&iacute;metro (1,0 mm). </font>     <P><font size="2" face="Verdana">&#183; Bajo la acci&oacute;n de una carga uniformemente    distribuida perpendicular a la viga de cierre, de 6 m de ancho, de 38 kN/m separada    a 3 m de la misma, actuando en una longitud de 6 m, las deformaciones laterales    en la viga de cierre son inferiores a 1,4 mm. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">&#183; Las deformaciones de la viga de cierre en todos    los casos son peque&ntilde;as y no ponen en peligro la utilizaci&oacute;n del    muelle. </font>       <P>&nbsp;       <P>&nbsp;     <P><font size="3" face="Verdana"><B>REFERENCIAS</B>    <BR></font><font face="Verdana">     <!-- ref --><P><font size="2">Das, B.M. &#171;Principios de ingenier&iacute;a de cimentaciones&#187;.    Editorial Thomson, M&eacute;xico, 4ta edici&oacute;n, 855 p&aacute;g., 1999.     </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2">Delgado, M. &#171;Ingenier&iacute;a de cimentaciones. Fundamentos e    introducci&oacute;n al an&aacute;lisis geot&eacute;cnico&#187;. Editorial Alfaomega,    Colombia, 500 p&aacute;g., 1999.     </font>     <P><font size="2">Galabru, P. (1974). &#171;Cimentaciones y t&uacute;neles&#187;. Editorial    Revert&eacute;. Segunda Edici&oacute;n. 411 p&aacute;g. </font>     <!-- ref --><P><font size="2">GeoSlope. &#171;SIGMA/W for finite element analys. User&#180;s guide&#187;.    Geoslope International Ltd., Calgary, Alberta, Canada, 1995.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2">Jim&eacute;nez, S. J. A. &#171;Geotecnia y cimientos&#187;. Editorial    Rueda. Madrid. Tomo II. 569 p&aacute;g., 1986.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2">Medina, T. F. &#171;Cargas para edificaciones y obras de ingenier&iacute;a&#187;.    Tomos I y II. Editorial F&eacute;lix Varela, Habana, 1996.     </font></font>     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana">Recibido: 17 de enero de 2013. </font>     <br><font size="2" face="Verdana">Entregado: 21 de enero de 2013. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana"><em>Dr. Luis Orlando Iba&ntilde;ez Mora, Dr.    Cs. Gilberto Quevedo Sotolongo</em>, Universidad Central Marta Abreu de Las    Villas, e-mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:ibanez@uclv.edu.cu">ibanez@uclv.edu.cu</a></FONT></U>,    e-mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:quevedo@uclv.edu.cu">quevedo@uclv.edu.cu</a></FONT></U>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Das]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de ingeniería de cimentaciones]]></source>
<year>1999</year>
<edition>4ta edición</edition>
<page-range>855</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Thomson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería de cimentaciones: Fundamentos e introducción al análisis geotécnico]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>500</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Alfaomega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galabru]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cimentaciones y túneles]]></source>
<year>1974</year>
<edition>Segunda Edición</edition>
<page-range>411</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Reverté.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>GeoSlope</collab>
<source><![CDATA[SIGMA/W for finite element analys. User´s guide]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Calgary^eAlberta Alberta]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Geoslope International Ltd.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geotecnia y cimientos]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>569</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Rueda.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cargas para edificaciones y obras de ingeniería]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
