<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1680-0338</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RIHA]]></abbrev-journal-title>
<issn>1680-0338</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil. Universidad Tecnológica de La Habana "José A. Hecheverría" CUJAE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1680-03382014000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelación del acuífero Cuentas Claras]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modeling of Cuentas Claras aquifer]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Arzola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lemuel Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maiyourathaan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karunanandarajah]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Estupiñán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando Orestes]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marón Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[David Ernesto]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Centro de Investigaciones Hidráulicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Lanka Hydraulic Institute  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Centro de Estudios Matemáticos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>73</fpage>
<lpage>87</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1680-03382014000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1680-03382014000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1680-03382014000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La presente contribución se basa en crear y calibrar un modelo matemático bidimensional del flujo regional de las aguas subterráneas del importante acuífero Cuentas Claras. Primeramente se concibe un modelo que contempla toda el área del acuífero y se somete a un proceso de calibración; se utilizó el paquete de programas de simulación del agua subterránea AQÜIMPE. No se logra la calibración y se propone un segundo modelo, solamente del sector Cuentas Claras, donde se introduce de forma indirecta el aporte subterráneo de la zona de recarga. Esta entrada requirió también de un proceso de ajuste. Se logra la calibración del segundo modelo reproduciéndose adecuadamente los niveles observados. Este trabajo pretende contribuir a la planificación de estrategias de protección y administración de las aguas subterráneas de este acuífero.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The main objective of this paper is to create and calibrate a two-dimensional regional groundwater model for the «Cuentas Claras» aquifer. First, an overall model was conceived and it was subjected to a calibration process. For that purpose AQÜIMPE groundwater simulation software was applied. As the calibration was not achieved for the overall model, the idea of conceiving a partial model representing only the exploitation zone was carried through. The recharge coming from the mountains was introduced to this second model as a groundwater intake, and therefore it had to be calibrated as well. As a final result, a logical calibration of the model was achieved with high accuracy. The present work also attempts to contribute with the groundwater management strategies of this aquifer.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[acuífero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[AQÜIMPE]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calibración]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelación matemática del agua subterránea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aquifer]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AQÜIMPE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[calibration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[groundwater]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Modelaci&oacute;n del acu&iacute;fero  Cuentas Claras</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Modeling of Cuentas Claras    aquifer</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp; </B>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Lemuel Carlos    Ramos Arzola<sup> I</sup>, <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>    Karunanandarajah Maiyourathaan <sup>II</sup>,<font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>    Eric Cabrera Estupi&ntilde;&aacute;n<b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>    III</sup></font></b>, <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"></font>    Armando Orestes Hern&aacute;ndez Vald&eacute;s<sup> I</sup>,<sup> </sup>David    Ernesto Mar&oacute;n Dom&iacute;nguez</font></b><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>    IV</sup> </font></b>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup> Centro    de Investigaciones Hidr&aacute;ulicas, Instituto Superior Polit&eacute;cnico    &#171;Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a&#187;, Cuba.</font>     <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>II</sup></font>    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lanka Hydraulic    Institute, Moratuwa, Sri Lanka.</font>     <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>III</sup></font>    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidad Laica    &quot;Eloy Alfaro&quot; de Manab&iacute;, extensi&oacute;n Chone. Ecuador.</font>        <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>IV</sup></font>    <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Centro de Estudios    Matem&aacute;ticos, Instituto Superior Polit&eacute;cnico &#171;Jos&eacute;    Antonio Echeverr&iacute;a&#187;, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp; <hr>     <P>      <P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La presente contribuci&oacute;n    se basa en crear y calibrar un modelo matem&aacute;tico bidimensional del flujo    regional de las aguas subterr&aacute;neas del importante acu&iacute;fero Cuentas    Claras. Primeramente se concibe un modelo que contempla toda el &aacute;rea    del acu&iacute;fero y se somete a un proceso de calibraci&oacute;n; se utiliz&oacute;    el paquete de programas de simulaci&oacute;n del agua subterr&aacute;nea AQ&Uuml;IMPE.    No se logra la calibraci&oacute;n y se propone un segundo modelo, solamente    del sector Cuentas Claras, donde se introduce de forma indirecta el aporte subterr&aacute;neo    de la zona de recarga. Esta entrada requiri&oacute; tambi&eacute;n de un proceso    de ajuste. Se logra la calibraci&oacute;n del segundo modelo reproduci&eacute;ndose    adecuadamente los niveles observados. Este trabajo pretende contribuir a la    planificaci&oacute;n de estrategias de protecci&oacute;n y administraci&oacute;n    de las aguas subterr&aacute;neas de este acu&iacute;fero.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>Palabras clave:</b> acu&iacute;fero,    AQ&Uuml;IMPE, calibraci&oacute;n, modelaci&oacute;n matem&aacute;tica del agua    subterr&aacute;nea. </font></p> <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The main objective of this    paper is to create and calibrate a two-dimensional regional groundwater model    for the &#171;Cuentas Claras&#187; aquifer. First, an overall model was conceived    and it was subjected to a calibration process. For that purpose AQ&Uuml;IMPE    groundwater simulation software was applied. As the calibration was not achieved    for the overall model, the idea of conceiving a partial model representing only    the exploitation zone was carried through. The recharge coming from the mountains    was introduced to this second model as a groundwater intake, and therefore it    had to be calibrated as well. As a final result, a logical calibration of the    model was achieved with high accuracy. The present work also attempts to contribute    with the groundwater management strategies of this aquifer.</font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Keywords:</b> aquifer, AQ&Uuml;IMPE, calibration, groundwater modeling.</font>    <br> </p> <hr>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La zona de estudio, donde    se encuentra incluida el &aacute;rea principal investigada, Cuentas Claras,    ocupa un &aacute;rea aproximada de 1560 km<SUP>2</SUP>, comprendiendo a los    municipios Manzanillo, Campechuela y Yara, pertenecientes a la provincia Granma,    Cuba. Esta zona limita al norte con el Golfo de Guacanayabo, al sur con las    premonta&ntilde;as de la Sierra Maestra, al este con el municipio Yara y al    oeste con el municipio Campechuela, <a href="#figura 1">figura 1</a>. </font>     <P align="center"><a name="figura 1"><img src="/img/revistas/riha/v35n3/f0106314.jpg" width="402" height="532"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ciudad de Manzanillo presenta    el conglomerado poblacional m&aacute;s importante de la zona de estudio, el    cual asciende a 98 000 habitantes hasta el 2012. Esta ciudad es abastecida de    agua potable por medio de los recursos subterr&aacute;neos de los acu&iacute;feros    Cayo Redondo y Cuentas Claras, los cuales no han sido evaluados con confiabilidad    y menos a&uacute;n administrados adecuadamente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las reiteradas quejas de    la poblaci&oacute;n debido a la escasez del agua y la poca estabilidad de este    recurso, provocaron la acci&oacute;n del Instituto Nacional de Recursos Hidr&aacute;ulicos    (INRH) para darle soluci&oacute;n a este problema, convirti&eacute;ndose en    una de las principales prioridades del pa&iacute;s en este sector. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La necesidad de conocer el    comportamiento hidrodin&aacute;mico del acu&iacute;fero Cuentas Claras es un    aspecto vital para establecer futuras pol&iacute;ticas de explotaci&oacute;n    que cumplan (en lo posible) con las demandas planteadas, al mismo tiempo que    respeten principios de sustentabilidad de la fuente. En tal sentido, la presente    contribuci&oacute;n se basa en crear y calibrar (por primera vez) un modelo    matem&aacute;tico del acu&iacute;fero Cuentas Claras. &Eacute;ste presenta la    base conceptual para la posterior aplicaci&oacute;n de un modelo de administraci&oacute;n    &oacute;ptima de la explotaci&oacute;n del acu&iacute;fero (Cabrera y Dilla    2011). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>BREVE DESCRIPCI&Oacute;N    DEL ACU&Iacute;FERO CUENTAS CLARAS</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n lo reportan    (Blanco et al. 2010) y (Llor&eacute;ns et al. 2011), el &aacute;rea de inter&eacute;s    para la modelaci&oacute;n se encuentra limitada por el sector Cuentas Claras,    que cuenta con 137 km<SUP>2</SUP>; sin embargo, se considera un &aacute;rea    de recarga al acu&iacute;fero en el sur de 178 km<SUP>2</SUP> y un &aacute;rea    intermedia, entre la anterior y el sector Cuentas Claras, de 355 km<SUP>2</SUP>,    <a href="#figura 2">figura 2</a>. El &aacute;rea intermedia permite la circulaci&oacute;n    del agua subterr&aacute;nea, desde el sur al norte, como acu&iacute;fero confinado    con profundidades del techo estimadas entre 200 y 300 m. </font>     <P align="center"><a name="figura 2"><img src="/img/revistas/riha/v35n3/f0206314.jpg" width="448" height="509"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el punto    de vista geol&oacute;gico, esta zona se encuentra enclavada en el complejo acu&iacute;fero    de los sedimentos carbonatados del mioceno de la formaci&oacute;n Manzanillo.    En el mapa geol&oacute;gico y perfil esquem&aacute;tico confeccionados en los    trabajos anteriormente citados, se pueden observar las principales estructuras    geol&oacute;gicas del &aacute;rea de estudio, adem&aacute;s, se muestran los    l&iacute;mites que permiten caracterizar al acu&iacute;fero, <a href="/img/revistas/riha/v35n3/f0306314.jpg">figura    3</a>. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo a la distribuci&oacute;n    de las precipitaciones se determinan en el a&ntilde;o dos per&iacute;odos, uno    seco y otro lluvioso, el primero se extiende de noviembre a abril y el segundo    de mayo a octubre. La precipitaci&oacute;n anual oscila entre los valores de    1127 a 2396 mm, con una media de 1646 mm. La temperatura media anual, muestra    poca variaci&oacute;n, 25.6&#176;C a 26.5&#176;C, con una humedad relativa anual    entre 78 % y 81 %, correspondiendo a julio y agosto los meses m&aacute;s calurosos,    y los m&aacute;s fr&iacute;os de diciembre a enero. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el punto de vista orogr&aacute;fico,    se presenta al norte un relieve de colinas bajas que no llegan a los 90 m en    su porci&oacute;n centro-este, suaviz&aacute;ndose en forma de llanura ondulada    hacia el norte, este, sur y suroeste, constituyendo una estructura en forma    de c&uacute;pula. En la parte central el relieve es llano con ligeras ondulaciones,    mientras que al sur el relieve es de colinas y monta&ntilde;as bajas en su extremo    meridional, con cuestas suaves que tienden su inclinaci&oacute;n en direcci&oacute;n    norte. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La potencia acu&iacute;fera    tiene como promedio 25 m, y se ubica hasta 10 m por debajo del nivel medio del    mar. La profundidad de las aguas subterr&aacute;neas va desde 4 m a 50 m, respecto    a la superficie del terreno. La mayor profundidad se encuentra hacia las partes    m&aacute;s elevadas del sector Cuentas Claras, donde calas de hasta 100 m, no    alcanzan el nivel de las aguas subterr&aacute;neas. Estas profundidades est&aacute;n    asociadas a la topograf&iacute;a en forma de c&uacute;pula donde se encuentra    ubicada la ciudad de Manzanillo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La direcci&oacute;n del flujo    de las aguas subterr&aacute;neas, en el sector Cuentas Claras, ocurre predominantemente    de forma radial, desde las partes elevadas del sector en su porci&oacute;n centro-sur    hacia las partes bajas. Adem&aacute;s se encuentran en algunos lugares niveles    por debajo del nivel medio del mar. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>TECNOLOG&Iacute;A A EMPLEAR</B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tecnolog&iacute;a seleccionada,    AQ&Uuml;IMPE, es un paquete modular integrado de programas, que permite la simulaci&oacute;n    matem&aacute;tica del flujo lineal en medio poroso libre o confinado, en dos    dimensiones del espacio y con impermanencia gradual. Est&aacute; concebido para    simular acu&iacute;feros fre&aacute;ticos (de cualquier espesor saturado) o    acu&iacute;feros artesianos a escala regional (Mart&iacute;nez 1989 y Mart&iacute;nez    et al. 2000). En AQ&Uuml;IMPE se resuelve la ecuaci&oacute;n de flujo del agua    subterr&aacute;nea mediante el M&eacute;todo de los Elementos Finitos, utilizando    el tri&aacute;ngulo cuadr&aacute;tico como elemento y aplicando la aproximaci&oacute;n    de Gal&euml;rkin, soluciona el sistema de ecuaciones que se deriva de la aproximaci&oacute;n    num&eacute;rica mediante el m&eacute;todo de la ra&iacute;z cuadrada o de Choleski    y puede simular la interacci&oacute;n entre un lago o embalse y el acu&iacute;fero    que subyace, siempre que exista un posible intercambio entre ellos. Adem&aacute;s,    puede simular en los acu&iacute;feros costeros abiertos el fen&oacute;meno de    la intrusi&oacute;n salina utilizando una interfaz abrupta que se mueve en dependencia    de las cotas del agua subterr&aacute;nea para cada paso de tiempo (Cabrera 2009).    Por &uacute;ltimo, est&aacute; dotado con un m&oacute;dulo capaz de realizar    la calibraci&oacute;n autom&aacute;tica de las propiedades hidrogeol&oacute;gicas    regionales del acu&iacute;fero a partir de los valores medidos de niveles (G&oacute;mez    et al. 2009). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MODELO CONCEPTUAL 1 DE    CUENTAS CLARAS (&Aacute;REA TOTAL)</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo conceptual de un    acu&iacute;fero es el resultado de la aplicaci&oacute;n de un conjunto de hip&oacute;tesis    y abstracciones definidas por el modelador que permiten representar a una realidad    tan compleja y heterog&eacute;nea como la que se presenta en estos reservorios    (Hern&aacute;ndez et al. 2001). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de los    estudios hidrogeol&oacute;gicos, geof&iacute;sicos, geol&oacute;gicos e hidrol&oacute;gicos    realizados en esta zona, se procede en una primera variante a definir el &aacute;rea    del modelo y las formas de modelar sus fronteras tal y como se indica a continuaci&oacute;n    (ver <a href="#figura 2">figura 2</a>): </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Se definen todos los    contornos como impermeables, quiere decir, que la descarga del acu&iacute;fero    es producto solamente de la explotaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Existen dos zonas    de importancia: el sector Cuentas Claras al norte, donde se encuentra casi toda    la informaci&oacute;n disponible (pozos de observaci&oacute;n, pozos de explotaci&oacute;n,    etc.), y el pol&iacute;gono que se encuentra al sur, donde se produce la principal    recarga al acu&iacute;fero. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; El &aacute;rea intermedia    entre el sector Cuentas Claras y el pol&iacute;gono de recarga, permitir&aacute;    la conexi&oacute;n hidrodin&aacute;mica entre estas dos &aacute;reas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Otras caracter&iacute;sticas    del modelo conceptual es que el acu&iacute;fero ser&aacute; simulado con un    modelo bidimensional no estacionario en planta, esto quiere decir que sus propiedades    hidrogeol&oacute;gicas no var&iacute;an en direcci&oacute;n vertical y adem&aacute;s    el medio filtrante puede simularse como si fuera un medio continuo poroso isotr&oacute;pico    y heterog&eacute;neo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Discretizaci&oacute;n    espacial</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La discretizaci&oacute;n    o &#171;triangulaci&oacute;n&#187; del &aacute;rea se realiz&oacute; atendiendo    a: los mapas de propiedades hidrogeol&oacute;gicas, ubicaci&oacute;n de los    pozos de bombeo y de observaci&oacute;n, l&iacute;mites del &aacute;rea a modelar    y zonas de infiltraci&oacute;n por cada tipo de suelo. Con este fin se utiliz&oacute;    la herramienta SIG, AQTRIGEO (Cabrera 2009), que permite la construcci&oacute;n    semiautom&aacute;tica de la malla de tri&aacute;ngulos. La <a href="#figura 4">figura 4</a> presenta la discretizaci&oacute;n adoptada y pueden    observarse zonas donde la malla es m&aacute;s fina producto de una mayor densidad    de datos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="figura 4"><img src="/img/revistas/riha/v35n3/f0406314.jpg" width="435" height="449"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size=2><B>Zonificaci&oacute;n</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La herramienta AQTRIGEO permite    al modelador agrupar tri&aacute;ngulos donde se considere que las propiedades    hidrogeol&oacute;gicas y caracter&iacute;sticas de infiltraci&oacute;n de los    mismos sean similares. El &aacute;rea de estudio se particiona en 8 grupos de    propiedades y 9 grupos de infiltraci&oacute;n, ver <a href="#figura 5">figura 5</a>. </font>     <P align="center"><a name="figura 5"><img src="/img/revistas/riha/v35n3/f0506314.jpg" width="570" height="392"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Debido al d&eacute;ficit    de informaci&oacute;n de car&aacute;cter hidrol&oacute;gico que existe en el    &aacute;rea de estudio, no fue posible la determinaci&oacute;n de la recarga    mediante modelos de simulaci&oacute;n hidrol&oacute;gica. Se estima entonces    la recarga potencial al acu&iacute;fero en cada grupo de infiltraci&oacute;n    usando el m&eacute;todo de balance h&iacute;drico propuesto por (Schosinsky    2006). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para evaluar la infiltraci&oacute;n    de lluvia que penetra al suelo en una zona, se determinan: la precipitaci&oacute;n    mensual, los diferentes valores de infiltraci&oacute;n b&aacute;sica de los    suelos, la cobertura vegetal del suelo y su pendiente. Cuando esto se realiza,    se puede evaluar la infiltraci&oacute;n mediante una ecuaci&oacute;n presentada    por Schosinsky y Losilla en (Schosinsky 2006). Para el c&aacute;lculo de la    evapotranspiraci&oacute;n potencial existen una serie de ecuaciones, aunque    algunas de ellas requieren un grupo de datos que pocas estaciones meteorol&oacute;gicas    los tienen. En la presente investigaci&oacute;n se emplearon diferentes m&eacute;todos    para determinar la ETP y luego de varios an&aacute;lisis en conjunto con los    especialistas de la zona, se acept&oacute; el m&eacute;todo de Hargreaves ya    que reflejaba la realidad m&aacute;s adecuadamente. Posteriormente, luego de    conocida la capacidad de campo, el punto de marchitez del suelo y la profundidad    aproximada de las ra&iacute;ces extractoras de agua, se realiza el balance en    un prisma rectangular, que tiene en la cara superior un cuadrado de 1 metro    de lado y de profundidad la de las ra&iacute;ces. La m&aacute;xima humedad que    puede tener un suelo que no se encuentre saturado, es igual a la capacidad de    campo. Finalmente, la recarga al acu&iacute;fero se produce, si la cantidad    de agua que infiltra es suficiente para llevar al suelo a capacidad de campo    y adem&aacute;s satisfacer la evapotranspiraci&oacute;n de las plantas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Calibraci&oacute;n del    modelo 1</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se dijo anteriormente,    la tecnolog&iacute;a AQ&Uuml;IMPE est&aacute; equipada con un m&oacute;dulo    capaz de realizar el proceso de calibraci&oacute;n de los par&aacute;metros    de manera autom&aacute;tica. Para esto utiliza un Algoritmo Gen&eacute;tico    (AG) denominado Shuffled Complex Evolution (SCE). Este proceso de calibraci&oacute;n    se basa en minimizar la siguiente funci&oacute;n objetivo (FO): </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v35n3/e0106314.gif" width="197" height="48">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">D&oacute;nde: <I>i</I>:    contador de tiempos de simulaci&oacute;n, <I>TF</I>: tiempo final de simulaci&oacute;n,    <I>j</I>: contador de nodos con pozos de observaci&oacute;n, <I>NPO</I>: n&uacute;mero    total de nodos con pozos de observaci&oacute;n, h<sup>&#176;</sup><sub>i,j</sub>:    carga hidr&aacute;ulica observada para el tiempo i en el nodo j, h<sup>s</sup><sub>i,j</sub>: carga hidr&aacute;ulica    simulada para el tiempo i en el nodo j. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el objetivo de realizar    ejecuciones donde se puedan modificar un conjunto de variables del modelo y    los par&aacute;metros del algoritmo de optimizaci&oacute;n, AQ&Uuml;IMPE permite    la posibilidad de definir escenarios. En &eacute;stos se puede para un mismo    problema, establecer diferentes variantes de configuraci&oacute;n, y por tanto,    de soluci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la b&uacute;squeda de    la soluci&oacute;n &oacute;ptima, se desea encontrar la distribuci&oacute;n    de propiedades hidrogeol&oacute;gicas capaces de simular los niveles est&aacute;ticos    en los pozos de observaci&oacute;n para el per&iacute;odo seleccionado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La calibraci&oacute;n del    modelo 1 de Cuentas Claras que se realiza, tiene como objetivo lograr que en    los elementos ubicados en el sector Cuentas Claras, se obtengan valores del    coeficiente de almacenamiento menores que 0,1; ya que la geolog&iacute;a en    la que se encuentran estos elementos est&aacute; caracterizada por rocas con    bajas capacidades de almacenamiento. Tambi&eacute;n se espera que en el tramo    de tr&aacute;nsito se alcancen altas transmisividades, para as&iacute; demostrar    la funcionalidad del mismo como responsable de conectar y transmitir el flujo    desde la monta&ntilde;a hasta el sector Cuentas Claras. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s se crea un    segundo escenario donde se restringe al m&iacute;nimo la capacidad de comunicaci&oacute;n    entre la premonta&ntilde;a de la Sierra Maestra y el sector Cuentas Claras.    Para ello, el intervalo de b&uacute;squeda de la transmisividad en el &aacute;rea    de tr&aacute;nsito se limita al intervalo 1 m<SUP>2</SUP>/d - 10 m<SUP>2</SUP>/d.    Todo lo anterior se realiza con el objetivo de evaluar la respuesta del modelo    cuando no se considera el importante aporte de recarga proveniente de la zona    de monta&ntilde;a. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/riha/v35n3/t0106314.jpg">tabla    1</a> se observa la similitud que existe entre los resultados provenientes de    estas dos calibraciones. A pesar de obtenerse un grupo de propiedades que permiten    lograr un error aceptable entre los valores observados y simulados de los pozos    de observaci&oacute;n, en el tramo de tr&aacute;nsito para el escenario inicial,    no se logra la calibraci&oacute;n con altas transmisividades, a esto se suma    que el coeficiente de almacenamiento de los grupos ubicados en el sector Cuentas    Claras, muestra una fuerte tendencia a tomar el valor m&aacute;ximo 0,1. Lo    anterior demuestra una inconsistencia en el modelo conceptual aceptado, ya que    &eacute;ste no es capaz de reflejar adecuadamente el comportamiento hidrodin&aacute;mico    del acu&iacute;fero. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por ejemplo, (Ramos 2012),    demuestra que no es suficiente la recarga proveniente de la lluvia que cae sobre    el sector Cuentas Claras para satisfacer la explotaci&oacute;n a la que est&aacute;    sometida este acu&iacute;fero, luego se necesita del flujo procedente de la    zona de monta&ntilde;a. Adem&aacute;s, como se dijo anteriormente, las formaciones    acu&iacute;feras que se encuentran presentes en el sector Cuentas Claras, no    poseen grandes capacidades de almacenamiento. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MODELO CONCEPTUAL 2 DE    CUENTAS CLARAS (SECTOR CUENTAS CLARAS)</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados obtenidos,    junto a las razones que se comentar&aacute;n a continuaci&oacute;n, obligan    a replantearse la conveniencia de sustituir el modelo conceptual del &aacute;rea    total, por uno que solo contemple el &aacute;rea correspondiente al sector Cuentas    Claras. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">AQ&Uuml;IMPE, al ser un modelo    en 2D, cuando se aplica al caso donde la componente horizontal es la predominante,    est&aacute; incapacitado para contemplar la componente vertical de la velocidad    del flujo. Lo anterior, unido a que los niveles en el comienzo del sector Cuentas    Claras son bajos y aumentan hacia el centro, imposibilita que el flujo proveniente    de la Sierra Maestra pueda comunicarse a trav&eacute;s del tramo de tr&aacute;nsito;    ya que estos bajos niveles y la concepci&oacute;n del AQ&Uuml;IMPE representan    una barrera para este flujo. Los resultados de los estudios geol&oacute;gicos    y geof&iacute;sicos sugieren que el aporte de la recarga de la zona de monta&ntilde;a    al sector Cuentas Claras proviene de fallas geol&oacute;gicas bajo &eacute;ste,    por lo que el flujo debe ser de abajo hacia arriba con componentes verticales    de velocidad significativas. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con AQ&Uuml;IMPE esto pudiera    ser simulado como una recarga en superficie, adicional a la que se produce directamente    por la lluvia, en los elementos que corresponden a los afloramientos de las    calizas, siendo este aporte (en cantidad) un determinado por ciento del volumen    que infiltra en la zona de recarga. En la <a href="#figura 6">figura 6</a> se muestran de manera esquem&aacute;tica las ideas    anteriores. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="figura 6"><img src="/img/revistas/riha/v35n3/f0606314.jpg" width="557" height="384"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Manteniendo el    mallado realizado anteriormente sobre este sector, se definen nuevos grupos    de propiedades y de infiltraci&oacute;n. Estos cambios se observan en las figuras <a href="#figura 7">    7</a> y <a href="/img/revistas/riha/v35n3/f0806314.jpg">8</a>. </font>      
<P align="center"><a name="figura 7"><img src="/img/revistas/riha/v35n3/f0706314.jpg" width="484" height="371"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se agruparon los tri&aacute;ngulos    en 10 grupos de propiedades atendiendo a la informaci&oacute;n aportada por    la geolog&iacute;a y la geof&iacute;sica con el objetivo de evaluar la influencia    de la heterogeneidad del acu&iacute;fero. Los grupos de infiltraci&oacute;n    6 y 8 ser&aacute;n los encargados de transmitir al modelo el aporte de la Sierra    Maestra como gasto superficial. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tratamiento de la recarga</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se mantuvo la recarga calculada    en el modelo del &aacute;rea total, con la diferencia que en el caso de los    grupos de infiltraci&oacute;n 6 y 8, se calcula cuanto deber&iacute;a ser la    l&aacute;mina total, a asignar a estos grupos, capaz de representar un volumen    equivalente al derivado de la zona de monta&ntilde;a. Para definir la distribuci&oacute;n    en el tiempo de esta l&aacute;mina se establecieron varios escenarios que se    comentan a continuaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Estrategias de la calibraci&oacute;n</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es bueno se&ntilde;alar que    esta nueva concepci&oacute;n obliga a calibrar, adem&aacute;s de las propiedades    hidrogeol&oacute;gicas, la recarga adicional sobre el sector Cuentas Claras,    pero de manera manual. El primer escenario consiste en dividir la l&aacute;mina    total entre la cantidad de tiempos de calibraci&oacute;n. Esto genera una l&aacute;mina    uniforme en todo el per&iacute;odo. A partir de este valor se definen otros    escenarios modificando la magnitud de esta l&aacute;mina uniforme. En los dos    &uacute;ltimos, se distribuye la l&aacute;mina total siguiendo el comportamiento    de infiltraci&oacute;n de la lluvia en la zona de monta&ntilde;a para el per&iacute;odo    de calibraci&oacute;n, tomando como consideraci&oacute;n para el &uacute;ltimo    escenario, que el aporte demora un mes en llegar al sector Cuentas Claras. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Calibraci&oacute;n del    modelo 2</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este apartado se presentan    los resultados obtenidos en la calibraci&oacute;n, cuyo ajuste puede ser considerado    como aceptable y responde satisfactoriamente a las hip&oacute;tesis y objetivos    propuestos. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se muestra en la    <a href="/img/revistas/riha/v35n3/f0906314.jpg">figura 9</a> una gr&aacute;fica con la variaci&oacute;n    de la FO (1) en cada escenario, apreci&aacute;ndose que en el escenario 12 se    obtiene el valor m&iacute;nimo global (FO = 42). Se evidencia adem&aacute;s    la sensibilidad del modelo a la recarga, ya sea en cuanto a cantidad como a    distribuci&oacute;n temporal de la misma sobre el acu&iacute;fero. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuaci&oacute;n para    el escenario 12 se muestran las propiedades calibradas (<a href="#tabla 2">tabla 2</a>) y los niveles observados y simulados en los pozos    de observaci&oacute;n utilizados (<a href="#figura 10">figura 10</a>), as&iacute; como el mapa de hidroisohipsas correspondiente    al &uacute;ltimo tiempo de calibraci&oacute;n (<a href="#figura 11">figura 11</a>), el cual reproduce cualitativamente las formas    de los mapas hist&oacute;ricos de niveles subterr&aacute;neos de la regi&oacute;n.    </font>     <P align="center"><a name="tabla 2"><img src="/img/revistas/riha/v35n3/t0206314.gif" width="356" height="296"></a>      
<P align="center"><a name="figura 10"><img src="/img/revistas/riha/v35n3/f1006314.jpg" width="570" height="829"></a>       
<P align="center"><a name="figura 11"><img src="/img/revistas/riha/v35n3/f1106314.jpg" width="574" height="381"></a>      
<P>&nbsp;      <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por primera vez se realiza    y calibra un modelo matem&aacute;tico hidrodin&aacute;mico del importante acu&iacute;fero    Cuentas Claras. Este ser&aacute; la base para posteriores estudios encaminados    a la administraci&oacute;n &oacute;ptima de la explotaci&oacute;n del acu&iacute;fero,    evaluaci&oacute;n del efecto de nuevos pozos de extracci&oacute;n, evaluaci&oacute;n    del efecto de contaminantes en el acu&iacute;fero, etc. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se demuestra que el modelo    conceptual del &aacute;rea total es incapaz de simular adecuadamente el comportamiento    hidrodin&aacute;mico del acu&iacute;fero, ya que no simula la recarga proveniente    de la zona de monta&ntilde;a a trav&eacute;s del tramo de tr&aacute;nsito y    considera un almacenamiento ficticio en el sector Cuentas Claras. Esto demuestra    la gran importancia que tienen las hip&oacute;tesis de partida englobadas en    el modelo conceptual sobre todo en la etapa de calibraci&oacute;n. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ante la imposibilidad de    emplear un modelo general del acu&iacute;fero desde la zona de recarga, se propone    la idea de concebir un modelo que abarca solo la zona de Cuentas Claras. A este    se le introduce (de forma indirecta) el aporte subterr&aacute;neo proveniente    de la zona de recarga. Los resultados demuestran la pertinencia de esta estrategia    de modelaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La sensibilidad del modelo    del sector Cuentas Claras a la recarga proveniente de la zona de monta&ntilde;a    es bastante notable, ya que con solo cambiar su valor o cambiar la forma de    distribuci&oacute;n por grupos de infiltraci&oacute;n, se obtienen diferentes    propiedades hidrogeol&oacute;gicas y diferentes valores de la funci&oacute;n    objetivo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existe una gran incertidumbre    en cuanto a la cuantificaci&oacute;n real de la recarga hacia el acu&iacute;fero.    Es por eso que el problema se complejiza y requiere no s&oacute;lo de una calibraci&oacute;n    de los par&aacute;metros hidrogeol&oacute;gicos del medio sino que de alguna    forma tambi&eacute;n se debe ajustar la recarga. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RECONOCIMIENTO</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A los especialistas de la    Empresa de Investigaciones y Proyectos Hidr&aacute;ulicos de Holgu&iacute;n,    MSc. Jorge Luis Blanco e Ing. Jorge Luis Almirall por el conocimiento aportado    en este trabajo.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Blanco, J. L.;    Llor&eacute;ns, C., Licea, J., Almirall, J., Cordov&eacute;s, J. y Lorenzo,    A. &#171;Investigaci&oacute;n Hidrogeol&oacute;gica de los Sectores Cuentas    Claras y Cayo Redondo. Manzanillo (Primera Etapa)&#187;, Informe in&eacute;dito,    Empresa de Investigaciones y Proyectos Hidr&aacute;ulicos de Holgu&iacute;n,    Instituto Nacional de Recursos Hidr&aacute;ulicos, Cuba, (2010).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Cabrera, E.    &#171;Sistema para la administraci&oacute;n de la explotaci&oacute;n del agua    subterr&aacute;nea&#187;, Tesis de doctorado, Facultad de Ingenier&iacute;a    Civil, Especialidad Ingenier&iacute;a Hidr&aacute;ulica, Instituto Superior    Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a, Ciudad de la Habana,    Cuba, (2009).     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Cabrera, E.    y Dilla, F. &#171;Modelo de administraci&oacute;n de acu&iacute;feros: MADA&#187;,    Tecnolog&iacute;a y Ciencias del Agua, (2011), Vol. 2, No.4, pp. 5-24, M&eacute;xico.        </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. G&oacute;mez,    M.; Cabrera, E. y Garrido, M. &#171;Tecnolog&iacute;a AQ&Uuml;IMPE: fundamentos,    aplicaciones y desarrollo actual&#187;, Ingenier&iacute;a Hidr&aacute;ulica    y Ambiental, (2009), Vol. 30, No.2, pp. 21-30, La Habana, Cuba.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Hern&aacute;ndez,    A. O.; Mart&iacute;nez, J. B., Dilla, F. y Llanusa, H. &#171;Modelaci&oacute;n    de Acu&iacute;feros&#187;, Centro de Investigaciones Hidr&aacute;ulicas, Facultad    de Ingenier&iacute;a Civil, Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute;    Antonio Echeverr&iacute;a, Ciudad de la Habana, Cuba, (2001).     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Llor&eacute;ns,    J. C.; Ivonnet, H. y P&eacute;rez, C. &#171;Investigaci&oacute;n Hidrogeol&oacute;gica    de los Sectores Cuentas Claras y Cayo Redondo. Manzanillo (Segunda Etapa)&#187;,    Informe in&eacute;dito, Empresa de Investigaciones y Proyectos Hidr&aacute;ulicos    de Holgu&iacute;n, Instituto Nacional de Recursos Hidr&aacute;ulicos, Cuba,    (2011).     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Mart&iacute;nez,    J. B. &#171;Simulaci&oacute;n matem&aacute;tica de cuencas subterr&aacute;neas:    flujo impermanente bidimensional&#187;, Monograf&iacute;a, Facultad de Ingenier&iacute;a    Civil, Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a,    Ciudad de la Habana, Cuba, (1989).     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Mart&iacute;nez,    J. B.; Llanusa, H., Hern&aacute;ndez, A. O. y Dilla, F. &#171;Manual del Usuario    del Sistema AQ&Uuml;IMPE&#187;, Centro de Investigaciones Hidr&aacute;ulicas,    Facultad de Ingenier&iacute;a Civil, Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute;    Antonio Echeverr&iacute;a, La Habana, Cuba, (2000).     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. Ramos, L. C.    &#171;Modelaci&oacute;n matem&aacute;tica del acu&iacute;fero &#171;Cuentas    Claras&#187;&#187;, Tesis de diploma, Facultad de Ingenier&iacute;a Civil, Especialidad    Ingenier&iacute;a Hidr&aacute;ulica, Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute;    Antonio Echeverr&iacute;a, Ciudad de la Habana, Cuba, (2012).     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Schosinsky,    G. &#171;C&aacute;lculo de la recarga potencial de acu&iacute;feros mediante    un balance h&iacute;drico de suelos&#187;, Revista Geol&oacute;gica de Am&eacute;rica    Central, (2006), Vol. 34-35, pp. 13-30, Costa Rica.     </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 15 de    junio de 2014.    <BR>   Aprobado: 20 de junio de 2014. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>      <P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Lemuel Carlos    Ramos Arzola, Karunanandarajah Maiyourathaan, Eric Cabrera Estupi&ntilde;&aacute;n,    Armando Orestes Hern&aacute;ndez Vald&eacute;s, David Ernesto Mar&oacute;n Dom&iacute;nguez.</I>    </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Centro de    Investigaciones Hidr&aacute;ulicas, Instituto Superior Polit&eacute;cnico &#171;Jos&eacute;    Antonio Echeverr&iacute;a&#187;. Lanka Hydraulic Institute. Universidad Laica    &quot;Eloy Alfaro&quot; de Manab&iacute;, extensi&oacute;n Chone. Ecuador. Centro    de Estudios Matem&aacute;ticos, Instituto Superior Polit&eacute;cnico &#171;Jos&eacute;    Antonio Echeverr&iacute;a&#187;, La Habana. Cuba. Moratuwa, Sri Lanka. E-mail:    <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:maiyourathaan@gmail.com">maiyourathaan@gmail.com</a></FONT></U>,    e-mail: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:lemuel@cih.cujae.edu.cu">lemuel@cih.cujae.edu.cu</a></FONT></U>,    e-mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:ecabrerae@gmail.com">ecabrerae@gmail.com</a></FONT></U>,    e-mail: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:ahernandez@cih.cujae.edu.cu">ahernandez@cih.cujae.edu.cu</a></FONT></U>,    e-mail: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="mailto:dmaron@cemat.cujae.edu.cu">dmaron@cemat.cujae.edu.cu</a></FONT></U>    </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lloréns]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Licea]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almirall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordovés]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación Hidrogeológica de los Sectores Cuentas Claras y Cayo Redondo. Manzanillo (Primera Etapa)]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Empresa de Investigaciones y Proyectos Hidráulicos de HolguínInstituto Nacional de Recursos Hidráulicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema para la administración de la explotación del agua subterránea]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Civil, Especialidad Ingeniería Hidráulica, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnología y Ciencias del AguaModelo de administración de acuíferos: MADA]]></source>
<year>2011</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>5-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y AmbientalTecnología AQÜIMPE: fundamentos, aplicaciones y desarrollo actual]]></source>
<year>2009</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>21-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanusa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelación de Acuíferos]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas, Facultad de Ingeniería Civil, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lloréns]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ivonnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación Hidrogeológica de los Sectores Cuentas Claras y Cayo Redondo. Manzanillo (Segunda Etapa)]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Empresa de Investigaciones y Proyectos Hidráulicos de HolguínInstituto Nacional de Recursos Hidráulicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Simulación matemática de cuencas subterráneas: flujo impermanente bidimensional]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Civil, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanusa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual del Usuario del Sistema AQÜIMPE]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas, Facultad de Ingeniería Civil, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelación matemática del acuífero «Cuentas Claras»]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ingeniería Civil, Especialidad Ingeniería Hidráulica, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schosinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Geológica de América CentralCálculo de la recarga potencial de acuíferos mediante un balance hídrico de suelos]]></source>
<year></year>
<volume>34-35</volume>
<page-range>13-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
