<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1680-0338</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[riha]]></abbrev-journal-title>
<issn>1680-0338</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil. Universidad Tecnológica de La Habana "José A. Hecheverría" CUJAE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1680-03382016000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obtención de eventos lluviosos extremos a partir de los datos históricos en una cuenca]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Getting extreme rainfall events from historical rainfall data in a watershed]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrido Monagas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maray]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Modesto R.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacerda Sarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yunier]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae) Centro de Investigaciones Hidráulicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Habana ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (MINFAR) Centro principal de automatización ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>15</fpage>
<lpage>27</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1680-03382016000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1680-03382016000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1680-03382016000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los eventos hidrometeorológicos severos son la principal amenaza del país, existiendo una gran población que habita en áreas de riesgo por huracanes, tormentas tropicales, lluvias intensas e inundaciones por diferentes causas. A los especialistas encargados de tomar decisiones, le sería de gran utilidad poder contar con la información histórica del comportamiento de la cuenca ante eventos extremos y las consecuencias de los mismos en la región. De manera general, en las cuencas se cuenta con los registros históricos de lluvia obtenidos a partir de los equipos instalados. En este artículo se presenta un mecanismo para la obtención de eventos a partir de registros históricos de lluvia. Este método permitirá obtener los eventos ocurridos en la cuenca para su posterior modelación, lo que constituye una herramienta importante para los decisores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Severe meteorological events are the main threat in the country, as there is a large population living in areas at risk from hurricanes, tropical storms, heavy rains and flooding for different reasons. For specialized decision makers it would be useful to have historical information on the behavior of the basin under extreme events and the consequences thereof in the region. In most cases, historical rainfall records are present in the basins from the installed equipment. In this paper a procedure is presented to obtain these events from historical rainfall records. The method allows to obtain the events in the basin for further modeling, which is an important tool for decision makers.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[eventos lluviosos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inundaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelación de inundaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[procesamiento de lluvias]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rainfall events]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[flooding]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[flood modeling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[storm processing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Obtenci&oacute;n de eventos  lluviosos extremos a partir de los datos hist&oacute;ricos en una cuenca </font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Getting extreme rainfall    events from historical rainfall data in a watershed</font></B>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>MSc. Maray Garrido    Monagas <sup>I</sup>, Dr. Modesto R.    G&oacute;mez Crespo <sup>I</sup>, Ing. Yunier Lacerda Sarr&iacute;a <sup>II</sup> </B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup> Centro de Investigaciones    Hidr&aacute;ulicas, Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio    Echeverr&iacute;a (Cujae). Habana. </font>     <br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>II</sup> Centro principal de automatizaci&oacute;n.   Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (MINFAR). Cuba. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los eventos hidrometeorol&oacute;gicos    severos son la principal amenaza del pa&iacute;s, existiendo una gran poblaci&oacute;n    que habita en &aacute;reas de riesgo por huracanes, tormentas tropicales, lluvias    intensas e inundaciones por diferentes causas. A los especialistas encargados    de tomar decisiones, le ser&iacute;a de gran utilidad poder contar con la informaci&oacute;n    hist&oacute;rica del comportamiento de la cuenca ante eventos extremos y las    consecuencias de los mismos en la regi&oacute;n. De manera general, en las cuencas    se cuenta con los registros hist&oacute;ricos de lluvia obtenidos a partir de    los equipos instalados. En este art&iacute;culo se presenta un mecanismo para    la obtenci&oacute;n de eventos a partir de registros hist&oacute;ricos de lluvia.    Este m&eacute;todo permitir&aacute; obtener los eventos ocurridos en la cuenca    para su posterior modelaci&oacute;n, lo que constituye una herramienta importante    para los decisores.  </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br><B>Palabras    clave: </B>eventos    lluviosos, inundaciones, modelaci&oacute;n de inundaciones, procesamiento de    lluvias. </font></p> <hr>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Severe meteorological events    are the main threat in the country, as there is a large population living in    areas at risk from hurricanes, tropical storms, heavy rains and flooding for    different reasons. For specialized decision makers it would be useful to have    historical information on the behavior of the basin under extreme events and    the consequences thereof in the region. In most cases, historical rainfall records    are present in the basins from the installed equipment. In this paper a procedure    is presented to obtain these events from historical rainfall records. The method    allows to obtain the events in the basin for further modeling, which is an important    tool for decision makers. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br><B>Keywords</B>:    rainfall    events, flooding, flood modeling, storm processing.</font>    <br> </p> <hr>      <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el proceso de    toma de decisiones no siempre se dispone de toda la informaci&oacute;n requerida    y mientras m&aacute;s dif&iacute;cil es la decisi&oacute;n, m&aacute;s complejo    resulta el conocimiento de las alternativas. De ah&iacute; la necesidad de disponer    de mayor informaci&oacute;n con la calidad necesaria, que aporte elementos de    juicio    sobre el problema a resolver. De esta manera se incrementa la probabilidad de    que la decisi&oacute;n sea m&aacute;s racional y saludable para el logro del    objetivo deseado (Gutierrez et al. 2002). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La base del proceso de toma    de decisiones es la informaci&oacute;n que se tiene del dominio de aplicaci&oacute;n.    A m&aacute;s y mejor informaci&oacute;n, mayor calidad en la definici&oacute;n    del problema, en las propuestas de soluci&oacute;n, en el an&aacute;lisis de    variantes y en la selecci&oacute;n de la acci&oacute;n m&aacute;s conveniente.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba la prevenci&oacute;n    de inundaciones en las cuencas hidrogr&aacute;ficas se lleva a cabo mediante    datos hist&oacute;ricos transmitidos oral o de forma escrita a los decisores    y por la informaci&oacute;n meteorol&oacute;gica global que se obtiene en tiempo    diferido de la red hidrometeorol&oacute;gica instalada en el pa&iacute;s por    el Instituto de Meteorolog&iacute;a (INSMET) y por el Instituto Nacional de    Recursos Hidr&aacute;ulicos (INRH). Actualmente no se cuenta con bases de datos    de los eventos ocurridos en las cuencas y las consecuencias que han producido    los mismos, elementos muy importantes a la hora de tomar decisiones ante la    ocurrencia de un evento lluvioso. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este art&iacute;culo    se propone un mecanismo para obtener, a partir de la informaci&oacute;n hist&oacute;rica    de lluvia de una cuenca, los eventos ocurridos atendiendo a un conjunto de criterios    y su procesamiento, de manera que puedan ser modelados posteriormente. Dicho    mecanismo se incorpor&oacute; a una herramienta que se est&aacute; desarrollando    en el Centro de Investigaciones Hidr&aacute;ulicas (CIH) denominada Plataforma    Modular Integrada (PMI) (Garrido 2012). Esta herramienta tiene como objetivo    fundamental apoyar la toma de decisiones ante la ocurrencia de inundaciones    producidas por intensas lluvias. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>la Plataforma modular    integrada (pmi)</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el Centro de Investigaciones    Hidr&aacute;ulicas (CIH) perteneciente al Instituto Superior Polit&eacute;cnico    Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae), se viene desarrollando este sistema,    denominado <B>Plataforma Modular Integrada (PMI) </B>que, mediante la integraci&oacute;n    de herramientas inform&aacute;ticas, persigue como objetivo fundamental el apoyo    a la toma de decisiones ante la ocurrencia de inundaciones producidas por intensas    lluvias. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el sistema se integran    la adquisici&oacute;n y procesamiento de la informaci&oacute;n con la simulaci&oacute;n    del proceso en tiempo real, a trav&eacute;s de cuatro componentes principales:    modelos de simulaci&oacute;n, sistema de informaci&oacute;n geogr&aacute;fica,    adquisici&oacute;n y supervisi&oacute;n de datos en tiempo real y diferido y    una base de datos hist&oacute;rica actualizada, tal como se muestra en la <a href="#figura 1">figura 1</a> (Garrido 2012). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Modelos de Simulaci&oacute;n:</I><B>    </B>En el caso particular de las inundaciones el sistema interact&uacute;a con    dos modelos matem&aacute;ticos principales: el HEC-HMS (USACE 2001) y el HEC-RAS    (Nan&iacute;a 2007) encargados del procesamiento hidrol&oacute;gico e hidr&aacute;ulico    de la cuenca respectivamente. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Sistema de Informaci&oacute;n    Geogr&aacute;fica:</I><B> </B>La plataforma cuenta con un Sistema de Informaci&oacute;n    Geogr&aacute;fica (SIG) personalizado para cada regi&oacute;n de trabajo. Esta    es una de las herramientas principales pues es responsable de almacenar y administrar    la informaci&oacute;n de &iacute;ndole geogr&aacute;fica que se manejar&aacute;.    Adem&aacute;s es el encargado de visualizar la informaci&oacute;n generada por    los modelos matem&aacute;ticos a trav&eacute;s de mapas, tablas y gr&aacute;ficos.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Adquisici&oacute;n y    supervisi&oacute;n de datos en tiempo real y diferido:</I><B> </B>La adquisici&oacute;n    y supervisi&oacute;n de los datos en tiempo real se hace a trav&eacute;s de    un sistema SCADA. En el caso de la informaci&oacute;n en tiempo diferido se    puede introducir manualmente o utilizando registradores de variables. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Base de datos hist&oacute;rica    actualizada:</I><B> </B>Es el componente central del sistema, pues constituye    la base de informaci&oacute;n necesaria para el funcionamiento de los elementos    que lo componen, jugando as&iacute; un papel fundamental como elemento integrador.    </font>     <P align="center"><a name="figura 1"><img src="/img/revistas/riha/v37n1/f0102116.jpg" width="316" height="285"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La implementaci&oacute;n    del sistema requiere de una base de datos inicial, ya que debe contarse con    un grupo de informaciones, en su mayor&iacute;a de &iacute;ndole geogr&aacute;fica,    para el buen funcionamiento de los modelos matem&aacute;ticos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez generada la base    de datos inicial con la informaci&oacute;n hist&oacute;rica que se disponga,    la puesta en marcha del sistema actualiza sistem&aacute;ticamente esta base    de datos. La formaci&oacute;n de la base de datos es un proceso que nunca termina    y que mediante su actualizaci&oacute;n, el sistema se hace m&aacute;s efectivo    al identificarse a&uacute;n m&aacute;s con las particularidades del problema    a resolver. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando se implanta la plataforma    en una regi&oacute;n por lo general no se cuenta inicialmente con una base de    eventos, sino solo con los registros de datos hist&oacute;ricos de los equipos    instalados en la cuenca. Es por esto que se hace necesaria la implementaci&oacute;n    de un mecanismo para obtener los eventos ocurridos a partir de los registros    de lluvia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Obtenci&oacute;n    de eventos a partir de los datos hist&oacute;ricos de lluvia</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#figura 2">figura    2</a> se muestra la secuencia de actividades a realizar para obtener eventos    a partir de los registros hist&oacute;ricos de lluvia (Lacerda 2014). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La obtenci&oacute;n de eventos    a partir de los datos hist&oacute;ricos de lluvia comienza con la selecci&oacute;n    del criterio a seguir. Si se encuentran registros que cumplan con el criterio    seleccionado se procede al procesamiento de los mismos. Como en la base de datos    hist&oacute;rica pueden encontrarse almacenadas mediciones tanto de pluvi&oacute;metros    como de pluvi&oacute;grafos es necesario hacer un an&aacute;lisis para determinar    la frecuencia con que se mide el dato. </font>     <P align="center"><a name="figura 2"><img src="/img/revistas/riha/v37n1/f0202116.jpg" width="415" height="682"></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso de contar con    mediciones de 24 h es preciso aplicarles un patr&oacute;n con el objetivo de    distribuirlas en el tiempo y poder obtener los gr&aacute;ficos correspondientes    al evento. De acuerdo con la informaci&oacute;n obtenida, el especialista puede    agregar el evento a la base de datos y generar un fichero HEC-DSS (CEIWR-HEC    2009) para su procesamiento en el modelo HEC-HMS. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>criterios de selecci&oacute;n    de eventos</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la selecci&oacute;n    de los eventos en la base de datos hist&oacute;rica se identificaron un conjunto    de criterios los cuales se enuncian a continuaci&oacute;n: </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Evento comprendido en    un rango de fecha:</I><B> </B>Este criterio se basa en el conocimiento que tiene    el especialista de la cuenca y de los eventos que han tenido lugar en ella.    De esta forma &eacute;l puede identificar un per&iacute;odo de tiempo en el    cual ocurri&oacute; un evento lluvioso que caus&oacute; inundaci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Evento comprendido en    un rango de fecha en un equipo determinado: </I>Se sigue el mismo principio    que el anterior, solo que en este caso se especifica la zona de la cuenca seleccionando    un equipo determinado. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>M&aacute;ximo de precipitaci&oacute;n:</I>    Se seleccionan los registros que superan un valor de precipitaci&oacute;n definido    por el usuario. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>M&aacute;ximo de precipitaci&oacute;n    en un equipo determinado:</I> Es similar al anterior, lo que en este caso se    especifica tambi&eacute;n el equipo que se desea analizar. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Aplicaci&oacute;n    de patrones de comportamiento a los datos de lluvia</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso de la PMI se    cuenta con registros hist&oacute;ricos de lluvia de pluvi&oacute;metros y pluvi&oacute;grafos.    La frecuencia de medici&oacute;n de los pluvi&oacute;metros es cada 24 h, por    ello es necesario aplicar un patr&oacute;n que permita distribuir la lluvia    en el tiempo. En su primera versi&oacute;n la PMI implementa dos patrones fundamentales:    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Curva adimensional</B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Patr&oacute;n de lluvia    determinado por el Servicio de Conservaci&oacute;n del Suelo (Soil Conservation    Service) de los Estados Unidos (CHOW et al. 1994), existen cuatro tipos de tormentas    de 24 h de duraci&oacute;n denominadas: tipo I, IA, II y III, representadas    en forma de curva de masa tal como muestra la <a href="#figura 3">figura 3</a>. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cada tipo corresponde a    un &aacute;rea geogr&aacute;fica, siendo la de tipo III la que puede utilizarse    en Cuba, ya que esta corresponde al Golfo de M&eacute;xico y las &aacute;reas    costeras del Atl&aacute;ntico, zona donde las tormentas que se generan tiene    caracter&iacute;sticas similares a las que afectan al pa&iacute;s. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Patr&oacute;n t&iacute;pico</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este patr&oacute;n fue desarrollado    por Planos et al. (2004). Para evaluar la distribuci&oacute;n temporal de la    precipitaci&oacute;n se emplea la informaci&oacute;n de las curvas IFD para    un &aacute;rea de peligro o la combinaci&oacute;n de varias &aacute;reas en    dependencia de la zona de estudio. </font>     <P align="center"><a name="figura 3"><img src="/img/revistas/riha/v37n1/f0302116.jpg" width="555" height="259"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Tratamiento    y procesamiento de los datos</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los registros de lluvia    asociados con los eventos se procesan para obtener tres gr&aacute;ficos fundamentales:    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Curva de Masa. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Puntos de Inflexi&oacute;n.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Hietogramas.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La curva de masa (<a href="#figura 4">figura    4</a>) es la representaci&oacute;n de la altura de precipitaci&oacute;n acumulada    a trav&eacute;s del tiempo, desde el inicio de la tormenta hasta su terminaci&oacute;n.    </font>     <P align="center"><a name="figura 4"><img src="/img/revistas/riha/v37n1/f0402116.jpg" width="384" height="191"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uno de los aspectos fundamentales    en el procesamiento de los datos de lluvia es la determinaci&oacute;n de las    intensidades de lluvia. Para realizar este proceso uno de los primeros an&aacute;lisis    que realiza el especialista es la determinaci&oacute;n de los &#171;puntos de    inflexi&oacute;n&#187; (PI). Cada PI indica el cambio de la intensidad de la    lluvia en un intervalo de tiempo. Se pueden definir los PI de forma manual pero,    en un proceso automatizado como el que se propone, esta acci&oacute;n manual    queda totalmente fuera de lugar. La obtenci&oacute;n de los puntos de inflexi&oacute;n    de manera autom&aacute;tica se logra con la utilizaci&oacute;n del procedimiento    denominado Recta-Error (Garrido 2012). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El procedimiento    Recta-Error parte del gr&aacute;fico de la curva de masa (ver <a href="#figura 4">figura    4</a>) y analiza los resultados de cada d&iacute;a comenzando por la primera    l&aacute;mina ca&iacute;da de 0,2 mm. Entre los dos primeros puntos (i) e (i+1)    se establece la ecuaci&oacute;n de la recta que los une y en esa ecuaci&oacute;n    se comprueba el siguiente punto (i+2). Si el Error de Posicionamiento (EPos)    del siguiente punto es mayor que el Error Permisible (EPer) establecido por    el especialista ese nuevo punto se marca como PI y se pasa a analizar los siguientes    puntos, si no es un PI se obtiene una nueva ecuaci&oacute;n a partir del punto    (i+1) e (i+2) y se prueba el (i+3). As&iacute; sucesivamente hasta el final    de la tormenta. Ver <a href="/img/revistas/riha/v37n1/f0502116.jpg">figura 5</a>. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El hietograma es una gr&aacute;fica    que se genera a partir de los registros de los pluvi&oacute;grafos o de datos    de pluvi&oacute;metros que muestren c&oacute;mo var&iacute;a la l&aacute;mina    de lluvia durante cierto intervalo fijo de tiempo Dt. El &aacute;rea bajo el hietograma representa la intensidad    de la precipitaci&oacute;n. Mediante el hietograma es muy f&aacute;cil decir    a qu&eacute; hora la precipitaci&oacute;n adquiri&oacute; su m&aacute;xima intensidad    y cu&aacute;l fue el valor de esta. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso de la PMI se    grafica el hietograma a partir de la curva de masa y el especialista puede tambi&eacute;n    establecer intervalos de 5, 10, 30 y 60 minutos para obtener dicho gr&aacute;fico.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Generaci&oacute;n    de ficheros de entrada al modelo HEC-HMS</B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los ficheros HEC-DSS (The    Hydrologic Engineering Center's Data Storage System) (CEIWR-HEC 2009) fueron    desarrollados por el Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos a finales de    la d&eacute;cada del 70. Ellos surgen con el objetivo de viabilizar la transmisi&oacute;n    de datos entre los programas de an&aacute;lisis hidrol&oacute;gicos que hasta    el momento se hac&iacute;a de forma manual e improductiva; ya que muchos de    estos programas ten&iacute;an relaciones, o sea, la informaci&oacute;n que generaba    uno serv&iacute;a como entrada a otro, sin embargo no contaban con un formato    de datos com&uacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los ficheros HEC-DSS tienen    un bloque de datos secuenciales como unidad b&aacute;sica de almacenamiento,    lo que le permite un acceso m&aacute;s eficaz a las series de tiempo u otros    tipos de datos secuencialmente relacionados (CEIWR-HEC 2009). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cada uno de ellos    al ser almacenados se identifica por un nombre &uacute;nico denominado <I>pathname</I>,    el cual constituye su llave dentro de la base de datos. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los <I>pathnames</I> pueden    contener hasta 391 caracteres y separarse en seis partes de 64 caracteres cada    una etiquetadas desde la A hasta la F y separadas por un <I>slash</I> &#171;/&#187;,    de la forma siguiente: /A/B/C/D/E/F/ (CEIWR-HEC 2009). La <a href="#tabla 1">tabla 1</a> muestra el contenido de cada una de ellas. </font>     <P align="center"><a name="tabla 1"><img src="/img/revistas/riha/v37n1/t0102116.gif" width="402" height="168"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la implementaci&oacute;n    del sistema la creaci&oacute;n de los ficheros HEC-DSS se hace a trav&eacute;s    de la aplicaci&oacute;n dssits.exe desarrollada tambi&eacute;n por el cuerpo    de ingenieros de los Estados Unidos y con libre distribuci&oacute;n. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta herramienta permite    crear ficheros HEC-DSS a partir de un fichero texto que contiene la informaci&oacute;n    a almacenar en el mismo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Caracterizaci&oacute;n    y almacenamiento de los eventos </B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los eventos que conformar&aacute;n    la base de eventos de la PMI se definen a trav&eacute;s de cuatro elementos    fundamentales: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Intensidad de la    lluvia. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; &Aacute;rea de influencia.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Duraci&oacute;n.    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Trayectoria. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta informaci&oacute;n    se calcula a partir de la informaci&oacute;n de lluvia procesada y si el especialista    lo cree conveniente puede insertarse en la base de datos de la PMI y generar    un fichero de entrada al modelo HEC-HMS en formato HEC-DSS. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#figura 6">figura    6</a> se muestra la pantalla de la PMI donde se procesan los datos del evento    y se pueden graficar, almacenar en la base de datos y exportar todos dichos    datos. </font>     <P align="center"><a name="figura 6"><img src="/img/revistas/riha/v37n1/f0602116.jpg" width="579" height="421"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>EJEMPLO DE APLICACI&Oacute;N    DE LA PLATAFORMA MODULAR INTEGRADA </B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el objetivo    de ilustrar el procedimiento y la herramienta que se describe en este art&iacute;culo    se presenta parte del estudio realizado en la cuenca del r&iacute;o Zaza. Se    cuenta con la informaci&oacute;n pluviom&eacute;trica de 43 a&ntilde;os (1965-2008),    con esta informaci&oacute;n se conforma la base de datos hist&oacute;rica. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#figura 7">figura    7</a> muestra la ventana dentro de la PMI donde comienza el proceso de b&uacute;squeda    de los eventos. En esta ventana se selecciona el criterio de b&uacute;squeda    a emplear. </font>      <P align="center"><a name="figura 7"><img src="/img/revistas/riha/v37n1/f0702116.jpg" width="566" height="227"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Una vez seleccionado    el criterio, se muestra una pantalla donde se introducen los datos para iniciar    la b&uacute;squeda tal como muestra la <a href="/img/revistas/riha/v37n1/f0802116.jpg">figura    8.</a> En este caso se realiza la b&uacute;squeda del evento ocurrido el 30    de junio de 1966. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema detecta de forma    autom&aacute;tica que la informaci&oacute;n es pluviom&eacute;trica por lo que    muestra una notificaci&oacute;n al usuario y le da la opci&oacute;n de aplicar    un patr&oacute;n de distribuci&oacute;n de la lluvia, tal como se muestra en    la <a href="#figura 9">figura 9</a>. </font>     <P align="center"><a name="figura 9"><img src="/img/revistas/riha/v37n1/f0902116.jpg" width="435" height="369"></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema aplica    el patr&oacute;n seleccionado y muestra una ventana donde se recogen los registros    procesados (ver <a href="/img/revistas/riha/v37n1/f1002116.jpg">figura 10</a>). </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El especialista si lo desea    puede observar las gr&aacute;ficas resultantes del procesamiento, exportar la    informaci&oacute;n como fichero HEC-DSS y almacenar el evento para que forme    parte de la base de eventos de la PMI. En la <a href="#figura 11">figura 11</a>    se muestra una ventana donde el usuario puede seleccionar el tipo de gr&aacute;fica    que desea ver. Para este ejemplo se ha seleccionado el hietograma, el cual se    puede observar en la <a href="#figura 12">figura 12</a>. </font>     <P align="center"><a name="figura 11"><img src="/img/revistas/riha/v37n1/f1102116.jpg" width="377" height="320"></a>      
<P align="center"><a name="figura 12"><img src="/img/revistas/riha/v37n1/f1202116.jpg" width="546" height="376"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con este proceso se pueden    obtener m&uacute;ltiples eventos que ir&aacute;n conformando la base de datos    inicial de la PMI. Adem&aacute;s constituye una herramienta &uacute;til de trabajo,    al obtener resultados partiendo de datos pluviom&eacute;tricos, que son los    que se disponen en la mayor&iacute;a de las cuencas del pa&iacute;s. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se puede concluir que el    m&eacute;todo para obtener eventos a partir de los datos hist&oacute;ricos de    lluvia en una cuenca es de suma importancia para el correcto funcionamiento    de la PMI, pues es un elemento fundamental en la creaci&oacute;n de la base    de datos inicial de este sistema. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otro lado constituye    una herramienta &uacute;til de trabajo pues la falta de datos representa un    problema en la actualidad y mediante este m&eacute;todo se puede generar informaci&oacute;n    a partir de datos de pluvi&oacute;metros que es con lo que mayormente se cuenta    en las cuencas. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>CEIWR-HEC</B>    &#171;HEC-DSSVue HEC Data Storage System Visual Utility EngineVersion 2.0&#187;,    Hydrologic Engineering Center. USA. Extra&iacute;do de: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.hec.usace.army.mil/ software/hec-dss/documents/HEC-DSSVue_20_Users_Manual.pdf" target="_blank">http://www.hec.usace.army.mil/    software/hec-dss/documents/HEC-DSSVue_20_Users_Manual.pdf</a></FONT></U> en    octubre 2014. (2009).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Chow V. T. M.,    David R. y Mays L. W.</B> &#171;Hidrolog&iacute;a Aplicada&#187;. Traducido    de la primera edici&oacute;n en ingl&eacute;s de Applied Hydrology. Editorial    McGraw-Hill Interamericana, S.A., Santa F&eacute; de Bogot&aacute;, ISBN: 958-600-171-7,    Colombia, 585 pp. (1994).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Garrido M.</B>    &#171;Integraci&oacute;n de herramientas inform&aacute;ticas para la alerta    temprana ante el peligro de inundaciones&#187;. Tesis de Maestr&iacute;a. Facultad    de Inform&aacute;tica. Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio    Echeverr&iacute;a (Cujae). La Habana. (2012)</font>.    <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Guti&eacute;rrez    I., Bello R.E. y Teller&iacute;a A. </B>&#171;Un Sistema basado en casos para    la toma de decisiones en condiciones de incertidumbre&#187;. Revista Investigaci&oacute;n    Operacional, (2002), vol. 23, no. 2, pp. 103-121, ISSN:0257-4306. Depto. Matem&aacute;tica    Aplicada, Facultad de Matem&aacute;tica y Computaci&oacute;n, Universidad de    La Habana, Cuba.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Lacerda Y. </B>&#171;Gesti&oacute;n    de eventos lluviosos extremos en la Plataforma Modular Integrada a partir de    datos hist&oacute;ricos de lluvia en una cuenca&#187;. Tesis de grado. Facultad    de Inform&aacute;tica. Instituto Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio    Echeverr&iacute;a (Cujae). La Habana. (2014).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Nan&iacute;a    L. S</B>. &#171;Manual B&aacute;sico de HEC-HMS 3.0.0 y HEC-GeoHMS 1.1.&#187;    Curso de especializaci&oacute;n: C&aacute;lculo de Avenida con HEC-HMS y SIG.    Universidad de Granada. Espa&ntilde;a. Extra&iacute;do de: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.ugr.es/~lnania/_private/ManualBasico_HEC-HMS300_HECGeo    HMS11_Espanol.pdf" target="_blank">http://www.ugr.es/~lnania/_private/ManualBasico_HEC-HMS300_HECGeo    HMS11_Espanol.pdf</a></FONT></U>, en octubre 2014. (2007).    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Planos E., Limia    M. y Vega R.</B> &#171;Intensidad de las precipitaciones en Cuba&#187;. Programa    Ramal: An&aacute;lisis y pron&oacute;stico del tiempo y el clima terrestre y    espacial&#187;, Proyecto 4053, 80 pp., Instituto de Meteorolog&iacute;a, La    Habana, Cuba. (2004)</font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>USACE </B>&#171;Hydrologic    Modeling System HEC-HMS&#187;. Hydrologic Engineering Center. USA. Extra&iacute;do    de: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://www.hec.usace.army.mil/software/hec-hms/documentation/CPD-74A_2001Jan.pdf" target="_blank">http://www.hec.usace.army.mil/software/hec-hms/documentation/CPD-74A_2001Jan.pdf</a></FONT></U>,    en febrero 2013.</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(2001).    </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 5 de    octubre de 2014.    <BR>   Aprobado: 15 de septiembre de 2015. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>MSc. Maray Garrido    Monagas, Dr. Modesto R. G&oacute;mez Crespo, Ing. Yunier Lacerda Sarr&iacute;a</I>,    Centro de Investigaciones Hidr&aacute;ulicas, Instituto Superior Polit&eacute;cnico    Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae), Habana. Centro principal de automatizaci&oacute;n,    Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (MINFAR), Cuba. e-mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:e-mail:modesto@cih.cujae.edu.cu">modesto@cih.cujae.edu.cu</a></FONT></U>, e-mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:e-mail:maray@cih.cujae.edu.cu">maray@cih.cujae.edu.cu</a></FONT></U> </font>  </b></b></font>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEIWR-HEC</collab>
<source><![CDATA[«HEC-DSSVue HEC Data Storage System Visual Utility EngineVersion 2.0»]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Hydrologic Engineering Center]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chow V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mays]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Hidrología Aplicada»]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>585</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santa Fé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial McGraw-Hill Interamericana, S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Integración de herramientas informáticas para la alerta temprana ante el peligro de inundaciones»]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de InformáticaInstituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tellería]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[«Un Sistema basado en casos para la toma de decisiones en condiciones de incertidumbre»]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Investigación Operacional]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>103-121</page-range><publisher-name><![CDATA[Depto. Matemática AplicadaFacultad de Matemática y ComputaciónUniversidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Gestión de eventos lluviosos extremos en la Plataforma Modular Integrada a partir de datos históricos de lluvia en una cuenca»]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de InformáticaInstituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nanía]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Manual Básico de HEC-HMS 3.0.0 y HEC-GeoHMS 1.1.»]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Granada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Planos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Limia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Intensidad de las precipitaciones en Cuba»]]></source>
<year>2004</year>
<volume>4053</volume>
<page-range>80</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Meteorología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>USACE</collab>
<source><![CDATA[«Hydrologic Modeling System HEC-HMS»]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Hydrologic Engineering Center.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
