<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1680-0338</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería Hidráulica y Ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[riha]]></abbrev-journal-title>
<issn>1680-0338</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH). Facultad de Ingeniería Civil. Universidad Tecnológica de La Habana "José A. Hecheverría" CUJAE]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1680-03382017000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Política de operación óptima de un sistema de embalses mediante modelos HEC-ResPRM y RK3]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimal operation of reservoir system through models HEC-ResPRM and RK3]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Recio Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iosvany Alberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Bienvenido]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría (Cujae) Facultad de Ingeniería Civil Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH)]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Ministerio de la Agricultura  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>44</fpage>
<lpage>58</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1680-03382017000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1680-03382017000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1680-03382017000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente trabajo muestra la aplicación conjunta de los modelos HEC-ResPRM y RK3 para establecer una política de operación óptima en el sistema de embalses del Sistema Noroeste de abasto de agua a la ciudad de Santiago de Cuba. El modelo HEC-PRM se aplica para obtener las entregas mensuales óptimas a realizar desde cada embalse para satisfacer la demanda de cuatro usuarios. El modelo RK3 se utiliza para obtener gráficos de despacho que permitan realizar la operación conjunta de los embalses en función del estado de los mismos. Como resultados de interés se determinan los déficits mensuales y anuales en la entrega de agua en cada usuario y se propone un plan de entrega para los embalses que garantiza el 90 % de la demanda anual de todos los usuarios.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This work presents the application of HEC-ResPRM and RK3 models to get an optimal operating policy in a multireservoir system belonging to the Sistema Noroeste for water supply of Santiago de Cuba city. The HEC-ResPRM model was applied to get the monthly optimal release for each reservoir to satisfy the target demand of four users. The RK3 model was applied to obtain the so-called dispatch graphs allowing the joint operation of reservoirs to be guided as a function of the actual storage on each one. Other interesting results were to determine the monthly and annual water shortage to the users and a water supply schedule for releases from the reservoirs capable of satisfying 90 % of the annual target demand of all users.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[déficit]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[embalse]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[operación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[optimización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[usuarios]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[shortage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[reservoir]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[operation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[optimization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[users]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO      ORIGINAL </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p> </div> <B>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Pol&iacute;tica    de operaci&oacute;n &oacute;ptima de un sistema de embalses mediante modelos    HEC-ResPRM y RK3 </font>      <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Optimal operation    of reservoir system through models HEC-ResPRM and RK3</font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp; </B>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ing. Iosvany    Alberto Recio Villa,<sup>I</sup> Dr. Jos&eacute; Bienvenido Mart&iacute;nez    Rodr&iacute;guez,<sup>I</sup> Ing. Jorge Luis Soto Ramos,<sup>II</sup> </font></b>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup> Centro de Investigaciones    Hidr&aacute;ulicas (CIH), Facultad de Ingenier&iacute;a Civil, Universidad Tecnol&oacute;gica    de La Habana Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae)     <br>   <sup>II</sup> Empresa Nacional    de Proyectos Agropecuarios, Ministerio de la    Agricultura. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente trabajo    muestra la aplicaci&oacute;n conjunta de los modelos HEC-ResPRM y RK3 para establecer    una pol&iacute;tica de operaci&oacute;n &oacute;ptima en el sistema de embalses    del Sistema Noroeste de abasto de agua a la ciudad de Santiago de Cuba. El modelo    HEC-PRM se aplica para obtener las entregas mensuales &oacute;ptimas a realizar    desde cada embalse para satisfacer la demanda de cuatro usuarios. El modelo    RK3 se utiliza para obtener gr&aacute;ficos de despacho que permitan realizar    la operaci&oacute;n conjunta de los embalses en funci&oacute;n del estado de    los mismos. Como resultados de inter&eacute;s se determinan los d&eacute;ficits    mensuales y anuales en la entrega de agua en cada usuario y se propone un plan    de entrega para los embalses que garantiza el 90 % de la demanda anual de todos    los usuarios.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>Palabras clave:</b> d&eacute;ficit, embalse, operaci&oacute;n, optimizaci&oacute;n, usuarios. </font></p> <hr>      <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">This work presents    the application of HEC-ResPRM and RK3 models to get an optimal operating policy    in a multireservoir system belonging to the Sistema Noroeste for water supply    of Santiago de Cuba city. The HEC-ResPRM model was applied to get the monthly    optimal release for each reservoir to satisfy the target demand of four users.    The RK3 model was applied to obtain the so-called dispatch graphs allowing the    joint operation of reservoirs to be guided as a function of the actual storage    on each one. Other interesting results were to determine the monthly and annual    water shortage to the users and a water supply schedule for releases from the    reservoirs capable of satisfying 90 % of the annual target demand of all users.</font>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>Key words:</b> shortage,    reservoir, operation, optimization, users. </font>    <br> </p> <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La operaci&oacute;n    de embalses ha despertado el inter&eacute;s de muchos investigadores durante    varias d&eacute;cadas. En la operaci&oacute;n de embalses resulta imprescindible    establecer una pol&iacute;tica de operaci&oacute;n que permita satisfacer lo    mejor posible las demandas planeadas para los usuarios. En los &uacute;ltimos    35 a&ntilde;os la modelaci&oacute;n    matem&aacute;tica ha sido la herramienta m&aacute;s poderosa para obtener pol&iacute;ticas    de operaci&oacute;n &oacute;ptima de embalses creando modelos matem&aacute;ticos    de simulaci&oacute;n y optimizaci&oacute;n (Teixeira and Marino 2002). Los modelos    de simulaci&oacute;n utilizan el m&eacute;todo de tanteos para analizar alternativas    y estrategias de operaci&oacute;n de embalses previamente concebidas. Con esta    t&eacute;cnica se puede obtener una buena soluci&oacute;n para la operaci&oacute;n    de embalses, pero no se garantiza que dicha soluci&oacute;n sea &oacute;ptima    y global (Hsu and Cheng 2002). Para encontrar una soluci&oacute;n &oacute;ptima    global es necesario aplicar t&eacute;cnicas matem&aacute;ticas de optimizaci&oacute;n,    que minimizan o maximizan una funci&oacute;n objetivo sujeta a un conjunto de    restricciones (Chandramouli et al. 2002). En Yeh (1985) y Labadie (2004) se    realiza una extensa revisi&oacute;n acerca del empleo de t&eacute;cnicas de    optimizaci&oacute;n aplicadas a la operaci&oacute;n de embalses. Una pol&iacute;tica    de operaci&oacute;n &oacute;ptima de embalses debe determinar las entregas &oacute;ptimas    a realizar por los embalses en cada periodo de tiempo y la elaboraci&oacute;n    de reglas de operaci&oacute;n implementadas en gr&aacute;ficos de despacho que    permitan controlar los vol&uacute;menes y entregas a realizar por los embalses    durante la operaci&oacute;n en tiempo real. El Gr&aacute;fico de Despacho (GD)    est&aacute; conformado por l&iacute;neas gu&iacute;as que indican, en funci&oacute;n    del estado del embalse, las decisiones a tomar para cumplir con las entregas    planificadas (Kangrang and Chaleeraktrakoon 2008). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la literatura    hay varios trabajos donde se combinan el empleo de t&eacute;cnicas de optimizaci&oacute;n    y de reglas de operaci&oacute;n para establecer pol&iacute;ticas de operaci&oacute;n    &oacute;ptima de embalses. En Anghileri et al. (2013) se desarrolla un modelo    de Programaci&oacute;n Din&aacute;mica para el sistema de embalses Alpine en    Italia, donde se propone un mecanismo de coordinaci&oacute;n en el que, en funci&oacute;n    del estado de cada embalse, se obtienen planes de entrega para minimizar el    d&eacute;ficit de agua en usuarios y maximizar la generaci&oacute;n de energ&iacute;a    el&eacute;ctrica. En Hsu and Cheng (2002) se aplica el algoritmo de optimizaci&oacute;n    de la red de flujo para proponer un plan &oacute;ptimo de entregas del sistema    de embalses del r&iacute;o Taiw&aacute;n. Los autores comparan el plan de entrega    propuesto por el algoritmo de optimizaci&oacute;n de la red de flujo con el    establecido mediante simulaci&oacute;n y demuestran que la soluci&oacute;n mediante    optimizaci&oacute;n ofrece mejores resultados pues se reducen los d&eacute;ficits    de agua para los usuarios. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El presente trabajo    tiene como objetivo proponer una pol&iacute;tica de operaci&oacute;n &oacute;ptima    para el sistema de embalses que conforman el Sistema Noroeste de abasto de agua    a la ciudad de Santiago de Cuba mediante la aplicaci&oacute;n conjunta de los    modelos HEC-Res-PRM y RK3. Se pretende establecer un plan de entregas &oacute;ptimas    desde los embalses para el a&ntilde;o hidrol&oacute;gico 2015-2016 y construir    gr&aacute;ficos de despacho para cada embalse que ser&aacute;n una herramienta    eficaz en la operaci&oacute;n del sistema para lograr satisfacer lo mejor posible    las demandas de los cuatro usuarios principales, contribuyendo de esta manera    con una aproximaci&oacute;n inicial a la pol&iacute;tica de operaci&oacute;n    &oacute;ptima de dicho sistema. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>BREVE DESCRIPCI&Oacute;N    DE LOS MODELOS HEC-ResPRM Y RK3</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuaci&oacute;n,    se realiza una introducci&oacute;n de los modelos HEC-ResPRM y RK3 empleados    en la presente contribuci&oacute;n. El primero se utiliza para determinar las    entregas mensuales &oacute;ptimas a realizar por cada embalse para satisfacer    las demandas planeadas de los usuarios. El segundo utiliza dichas entregas mensuales    &oacute;ptimas para generar los gr&aacute;ficos de despacho de los embalses,    los cuales son una aproximaci&oacute;n inicial para la operaci&oacute;n conjunta    de los mismos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Breve descripci&oacute;n    del modelo HEC-ResPRM</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Hydrologic Engineering    Center Prescriptive Reservoir Model (HEC-ResPRM) (Carl 2003) tiene implementado    un modelo de optimizaci&oacute;n para la operaci&oacute;n de embalses que minimiza    el costo de una red de flujo formada por nodos y arcos, sujeto a restricciones    de flujo y almacenamiento (O'Connell and Harou 2011). Este modelo utiliza Programaci&oacute;n    Lineal (PL) para resolver el problema de optimizaci&oacute;n de redes de flujos.    El algoritmo implementado en HEC-ResPRM concibe el conjunto embalses-usuarios    como un sistema de arcos y nodos. Los arcos son elementos de transporte y representan    obras de    conducci&oacute;n que transportan flujos (entregas) desde un nodo a otro. Los    nodos conectan a los arcos en su inicio y final y representan embalses, puntos    de conexi&oacute;n, confluencias y bifurcaciones. En los nodos el flujo puede    entrar o salir o ambos inclusive. Los arcos y nodos admiten restricciones de    contornos superiores e inferiores, enti&eacute;ndase flujos y almacenamientos,    m&aacute;ximos y m&iacute;nimos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A continuaci&oacute;n,    se presenta de forma muy resumida el modelo matem&aacute;tico del algoritmo    de la red de flujo implementado en el modelo HEC-ResPRM. Para m&aacute;s detalles    se recomienda consultar Carl (2003) y (Hsu and Cheng 2002). El problema de optimizaci&oacute;n    representado por una red de flujo con costos asociados al flujo y al almacenamiento    puede ser descrito como: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Minimizar:</font>      <P><img src="/img/revistas/riha/v38n1/e0104117.gif" width="412" height="22">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sujeto a las restricciones:</font>      <P><img src="/img/revistas/riha/v38n1/e0204117.gif" width="423" height="23">      
<P><img src="/img/revistas/riha/v38n1/e0304117.gif" width="417" height="23">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>m</I>: n&uacute;mero    total de arcos en la red. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>c<SUB>k</SUB></I>:    costo unitario del flujo a trav&eacute;s del arco k. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I> f <SUB>k</SUB></I>    : flujo a trav&eacute;s del arco k. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>M<SUB>T</SUB></I>:    Conjunto de todos los arcos que se originan en el nodo </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>M<SUB>o </SUB></I>:    Conjunto de todos los arcos que terminan en el nodo </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>a<SUB>k</SUB></I>:    multiplicador del arco k. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>l<SUB>k</SUB></I>:    l&iacute;mite inferior de flujo a trav&eacute;s del arco k. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I> u<SUB>k</SUB></I>:    l&iacute;mite superior de flujo a trav&eacute;s del arco k. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La ecuaci&oacute;n    (1) representa la funci&oacute;n objetivo del modelo de optimizaci&oacute;n    de la red de flujo, la que minimiza el costo de la red de flujo. Las ecuaciones    (2) y (3) son restricciones del modelo, la ecuaci&oacute;n (2) representa la    ecuaci&oacute;n de continuidad en cada nodo de la red de flujo y la ecuaci&oacute;n    (3) representa las restricciones de flujos m&aacute;ximos y m&iacute;nimos en    cada arco. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Breve descripci&oacute;n    del sistema RK3</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De acuerdo con    Mart&iacute;nez (2002) el sistema RK3 es un programa computacional dise&ntilde;ado    para calcular los par&aacute;metros de la regulaci&oacute;n del escurrimiento    en el caso de embalses simples de alta regulaci&oacute;n (regulaci&oacute;n    anual e hiperanual) con demanda de agua constante. Mediante un uso adecuado    del sistema RK3 es posible tantear la distribuci&oacute;n mensual de la entrega,    calcular el valor de la garant&iacute;a anual, la capacidad del embalse, los    niveles m&aacute;ximos y m&iacute;nimo de operaci&oacute;n y obtener gr&aacute;ficos    de despacho para embalses. Para la regulaci&oacute;n del escurrimiento utiliza    dos m&eacute;todos, el m&eacute;todo de Kritski y Menkel y la simulaci&oacute;n    mensual de 1000 a&ntilde;os. M&aacute;s detalles acerca de estos m&eacute;todos,    su concepci&oacute;n y formulaci&oacute;n pueden verse en Mart&iacute;nez (2001).    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>APLICACI&Oacute;N    DELOS MODELOS HEC- ResPRMy RK3 AL SISTEMA NOROESTE DE ABASTO DE AGUA A LA CIUDAD    DE SANTIAGO DE CUBA</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El Sistema Noroeste    de abasto de agua a la ciudad de Santiago de Cuba, en lo adelante Sistema Noroeste,    est&aacute; conformado por cinco embalses que tienen un volumen &uacute;til    conjunto de 351,55 hm<SUP>3</SUP> y cuyo objetivo principal es garantizar la    demanda de agua a la ciudad de Santiago de Cuba. Los embalses de mayor jerarqu&iacute;a    son C&eacute;spedes, Gota Blanca y Gilbert, entre los tres tienen un volumen    &uacute;til de 346,7 hm<SUP>3</SUP>, el 98,62 % del volumen &uacute;til del    Sistema Noroeste. Dicho sistema tiene asociados cuatro usuarios principales:    la PCHE C&eacute;spedes, las potabilizadoras Quintero y El Cobre y Entregas    Ruta, estos tres &uacute;ltimos son usuarios de la ciudad de Santiago de Cuba.    En la <a href="/img/revistas/riha/v38n1/f0104117.jpg">figura 1</a> se muestra un esquema lineal    con la topolog&iacute;a del Sistema Noroeste. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#tabla 1">tabla    1</a> aparecen los principales par&aacute;metros f&iacute;sicos e hidrol&oacute;gicos    de todos los embalses. En los datos f&iacute;sicos se ve el par&aacute;metro    <I>&#946; </I>que es la raz&oacute;n entre el &aacute;rea del espejo de agua    del embalse para un nivel de llenado dado y su volumen correspondiente y se    obtiene al realizar un ajuste lineal entre las curvas de cota-&aacute;rea y    cota-volumen de cada embalse. El par&aacute;metro <I>&#946;</I> es necesario para determinar las p&eacute;rdidas    de agua debido a la evaporaci&oacute;n. El modelo HEC-ResPRM no considera las    p&eacute;rdidas por filtraci&oacute;n, limitaci&oacute;n de la cual adolecen    varios modelos de operaci&oacute;n de embalses que utilizan programaci&oacute;n    lineal como t&eacute;cnica de optimizaci&oacute;n. Los restantes par&aacute;metros    f&iacute;sicos e hidrol&oacute;gicos son ampliamente conocidos. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Funciones de    penalizaci&oacute;n para los embalses y usuarios</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las funciones de    penalizaci&oacute;n son funciones de costos mediante las cuales el modelo HEC-ResPRM    asigna costos al almacenamiento y al flujo en arcos y nodos de un sistema de    embalses. Se emplean para cuantificar el valor de la funci&oacute;n objetivo    (Hayes et al. 1993). Representan relaciones de costo respecto a las variables    de decisi&oacute;n del algoritmo, es decir, relaciones de costoalmacenamiento    y costoflujo en los nodos y arcos. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Confeccionar funciones    de penalizaci&oacute;n que reflejen fielmente dichos costos es una actividad    econ&oacute;mica compleja. Sin embargo, esto no limita la aplicaci&oacute;n    del modelo si no se disponen de funciones de penalizaci&oacute;n verdaderas.    Una alternativa a este problema es crear funciones de penalizaci&oacute;n con    costos nulos dentro de los l&iacute;mites m&aacute;ximos y m&iacute;nimos de    las restricciones de flujos y almacenamientos, y suponer valores l&oacute;gicos    como se ver&aacute; en las figuras que siguen. </font>     <P align="center"><a name="tabla 1"><img src="/img/revistas/riha/v38n1/t0104117.gif" width="555" height="187"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las <a href="/img/revistas/riha/v38n1/f0204117.jpg">figuras    2</a>, <a href="/img/revistas/riha/v38n1/f0304117.jpg">3</a>, <a href="/img/revistas/riha/v38n1/f0404117.jpg">4</a>,    <a href="#figura 5">5</a>, <a href="#figura 6">6</a> y <a href="#figura 7">7</a>    se muestran las funciones de penalizaci&oacute;n para los embalses y usuarios    del Sistema Noroeste. En las <a href="/img/revistas/riha/v38n1/f0204117.jpg">figuras    2</a> y <a href="/img/revistas/riha/v38n1/f0304117.jpg">3</a> se observan    las funciones de penalizaci&oacute;n para los embalses Gilbert, Charco Mono,    Gota Blanca y C&eacute;spedes, n&oacute;tese que mientras el volumen de los    embalses se encuentre entre el NVM y el NAN el costo del almacenamiento ser&aacute;    nulo, si se exceden, o no se alcanzan estos valores, entonces se aplican penalizaciones    econ&oacute;micas. El embalse C&eacute;spedes tiene una Peque&ntilde;a Central    Hidroel&eacute;ctrica (PCHE) con volumen m&iacute;nimo de operaci&oacute;n de    74,57 hm<SUP>3</SUP>, se acepta en este estudio que este valor ser&aacute; el    NVM paraeste embalse. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para conformar    las funciones de penalizaci&oacute;n de la <a href="/img/revistas/riha/v38n1/f0404117.jpg">figura 4</a> se ha decidido penalizar las entregas cuando &eacute;stas    sobrepasen el caudal m&aacute;ximo de las obras de conducci&oacute;n asociadas    con los embalses. En la <a href="#figura 5">figura 5</a> se muestran las    funciones de penalizaci&oacute;n para las entregas desde los embalses Gota Blanca    y el Trasvase Mogote del embalse C&eacute;spedes, el costo de estas funciones    de penalizaci&oacute;n es proporcional y creciente con la entrega. Esto significa    que cuanto m&aacute;s entreguen estos embalses, mayor ser&aacute; el costo.    N&oacute;tese que para un mismo flujo el costo de la entrega desde el embalse    C&eacute;spedes es diez veces mayor que dicho costo desde Gota Blanca. Se crean    estas funciones de penalizaci&oacute;n para orientar al modelo HEC-ResPRM a    que entregue m&aacute;s desde Gota Blanca cuyo aporte a la ciudad Santiago de    Cuba se realiza mediante una estaci&oacute;n de bombeo que eleva el agua hasta    el canal Gota Blanca La Clarita mediante una conductora de aproximadamente 150    m de longitud y 800 mm de di&aacute;metro, y la estaci&oacute;n de bombeo del    embalse C&eacute;spedes emplea el sistema de Trasvase Mogote, cuyas estaciones    de bombeo funcionan con conductoras de 1500 mm a 700 mm de di&aacute;metro,    longitud de 21 km y una carga a elevaci&oacute;n de bombeo de aproximadamente    80 m. Es una forma de orientar al modelo a que el plan de entregas que proponga    tambi&eacute;n minimice los costos de bombeo. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las <a href="#figura 6">figuras    6</a> y <a href="#figura 7">7</a> se observan las funciones de penalizaci&oacute;n    para las demandas de los usuarios del Sistema Noroeste. En las funciones de    penalizaci&oacute;n el punto de inflexi&oacute;n es la demanda mensual planeada    para los usuarios, &eacute;sta es la meta a alcanzar por el modelo HEC-ResPRM.    En las potabilizadoras El Cobre y Quintero, usuarios PCHE C&eacute;spedes y    Entregas Ruta el punto de inflexi&oacute;n de las entregas en las funciones    de penalizaci&oacute;n equivalen a demandas mensuales de 0,13 hm<SUP>3</SUP>/mes,    6,30 hm<SUP>3</SUP>/mes, 12,70 hm<SUP>3</SUP>/mes y 0,53 hm<SUP>3</SUP>/mes    respectivamente. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="/img/revistas/riha/v38n1/t0204117.gif">tabla    2</a> aparecen las restricciones de flujo y almacenamiento en embalses y usuarios.    En los embalses, las restricciones de almacenamiento hacen que el volumen siempre    se encuentre entre el NVM y el NAM, no se admiten vertimientos. </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><a name="figura 5"><img src="/img/revistas/riha/v38n1/f0504117.jpg" width="557" height="245"></a>      
<P align="center"><a name="figura 6"><img src="/img/revistas/riha/v38n1/f0604117.jpg" width="546" height="249"></a>      
<P align="center"><a name="figura 7"><img src="/img/revistas/riha/v38n1/f0704117.jpg" width="567" height="253"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las restricciones    de volumen inicial y final obligan a terminar el a&ntilde;o hidrol&oacute;gico    con el mismo volumen inicial, condicionando la entrega desde los embalses &uacute;nicamente    al escurrimiento que entra en los mismos. Las restricciones de entrega garantizan    que no se excedan los caudales m&aacute;ximos de entrega de las obras de tomas    y obras de conducci&oacute;n. La restricci&oacute;n de entrega m&iacute;nima    en los usuarios inducea que se garantice el 90 % de la demanda, la de entrega    m&aacute;xima evita que se exceda la demanda. Estas restricciones deben cumplirse    durante todos los meses del a&ntilde;o. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Hidrolog&iacute;a    de los embalses</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunos de los    par&aacute;metros hidrol&oacute;gicos necesarios para realizar un estudio de    operaci&oacute;n de embalses con el modelo HEC-ResPRM son el escurrimiento y    la evaporaci&oacute;n. En la <a href="/img/revistas/riha/v38n1/t0304117.gif">tabla 3</a> se observan    valores mensuales de escurrimiento para un a&ntilde;o medioseco con probabilidad    del 75 % (a&ntilde;o hidrol&oacute;gico real 2015-2016) y la evaporaci&oacute;n    complementaria para un a&ntilde;o medio. La tabla se ordena seg&uacute;n el    a&ntilde;o hidrol&oacute;gico. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Premisas de la    pol&iacute;tica de operaci&oacute;n de los embalses</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta contribuci&oacute;n    es un acercamiento inicial para proponer una pol&iacute;tica de operaci&oacute;n    &oacute;ptima del Sistema Noroeste. Para lograr ese objetivo se han establecido    tres premisas fundamentales que debe satisfacer el plan de entregas resultante    de la ejecuci&oacute;n del modelo HEC-ResPRM: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Garantizar el    90 % de la demanda anual de agua en cada usuario. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Utilizar el    sistema de Trasvase Mogote solamente en el periodo seco (Noviembre - Abril).    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Realizar un    uso intensivo de los embalses Gilbert y Charco Mono que entregan agua por gravedad    a los usuarios. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados de    la aplicaci&oacute;n del modelo HEC- ResPRM</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para evaluar si    se cumplen las tres premisas de la pol&iacute;tica de operaci&oacute;n de los    embalses se necesita determinar en los usuarios: entregas netas mensuales <I>(Ru<SUB>i</SUB>)</I>,    &iacute;ndice de satisfacci&oacute;n de la demanda anual <I>(SD)</I>, d&eacute;ficit    mensual <I>(Def<SUB>i</SUB>)</I> y d&eacute;ficit anual <I>(Def<SUB>A</SUB>).    </I>En los embalses: entrega neta mensual <I>(Re<SUB>i</SUB>)</I>, entrega neta    anual <I>(R),</I> p&eacute;rdidas mensuales <I>(Pe<SUB>i</SUB>), </I>p&eacute;rdidas    anuales <I>(P), </I>entrega bruta mensual <I>(Ue<SUB>i</SUB>)</I> y entrega    bruta anual <I>(U). </I>Las ecuaciones 4, 5, 6 y 7 se emplean para este prop&oacute;sito.    </font>     <P><img src="/img/revistas/riha/v38n1/e0404117.gif" width="318" height="40">      
<P><img src="/img/revistas/riha/v38n1/e0504117.gif" width="318" height="21">      
<P><img src="/img/revistas/riha/v38n1/e0604117.gif" width="317" height="18">      
<P><img src="/img/revistas/riha/v38n1/e0704117.gif" width="319" height="18">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: <I>i</I>:    identifica el mes; <I>u</I>: identifica al usuario; <I>e</I>: identifica al    embalse. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>SDu</I>: &iacute;ndice    de satisfacci&oacute;n de la demanda anual del usuario<I> u</I>, </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Ru<SUB>i</SUB></I>:    entrega mensual al usuario <I>u; Du<SUB>i</SUB></I>: emanda mensual del usuario    <I>u</I>, </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Def<SUB>i</SUB></I>:    d&eacute;ficit mensual de cada usuario <I>u</I>; <I>Ue<SUB>i</SUB></I>: entrega    bruta mensual del embalse <I>e</I>, </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Re<SUB>i</SUB></I>:    entrega neta mensual del embalse <I>e</I>; <I>Pe<SUB>i</SUB></I>: p&eacute;rdida    mensual del embalse <I>e</I>, </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Ue</I>: entrega    bruta anual del embalse <I>e</I>, <I>Re</I>: entrega neta anual del embalse    <I>e</I>, </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Pe</I>: p&eacute;rdida    anual del embalse <I>e</I>. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#tabla 4">tabla    4</a> se observan los costos de los flujos y almacenamientos en los embalses,    usuarios y obras de conducci&oacute;n del Sistema Noroeste, que resultaron de    la ejecuci&oacute;n del modelo. El modelo HEC-ResPRM propone una soluci&oacute;n    en la que no existen costos en los almacenamientos de los embalses, lo que significa    que todos los vol&uacute;menes mensuales de los embalses se encuentran entre    el NVM y NAN y no hay vertimientos. En cuanto a las entregas desde los embalses    &uacute;nicamente se penaliza al embalse Gota Blanca, mientras que en los arcos    solamente se tiene el costo del flujo debido al sistema de Trasvase Mogote.    Estos costos son una consecuencia de las funciones de penalizaci&oacute;n creadas    para el embalse y el sistema de Trasvase Mogote. Finalmente se obtiene el valor    de la funci&oacute;n objetivo que es el costo total de la red de flujo, resultante    de la suma de los costos de los vol&uacute;menes, flujos y arcos del Sistema    Noroeste. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las <a href="/img/revistas/riha/v38n1/t0504117.gif">tablas    5</a>, <a href="/img/revistas/riha/v38n1/t0604117.gif">6</a> y    <a href="/img/revistas/riha/v38n1/t0704117.gif">7</a> se resume el plan de entregas propuesto por el modelo    HEC-ResPRM para el a&ntilde;o hidrol&oacute;gico 2015-2016 (del 75%). La <a href="/img/revistas/riha/v38n1/t0504117.gif">tablas    5</a> muestra las entregas y p&eacute;rdidas desde los embalses y sus magnitudes    mensuales. En t&eacute;rminos cualitativos el plan de entregas propuesto cumple    con la segunda y tercera premisa de operaci&oacute;n de los embalses al concebir    que los embalses Gilbert y Charco Mono entreguen todo el a&ntilde;o y el sistema    de Trasvase Mogote en el periodo seco. En la <a href="/img/revistas/riha/v38n1/t0504117.gif">tablas    5</a> se observa que los embalses Chal&oacute;ns y Gota Blanca entregan ocho    meses, y C&eacute;spedes mediante el sistema de Trasvase Mogote entrega en cuatro    meses del periodo seco. En t&eacute;rminos cuantitativos los embalses de conjunto    realizan una entrega bruta anual de 243,13 hm<SUP>3</SUP>/a&ntilde;o, una entrega    neta anual de 232,47 hm<SUP>3</SUP>/a&ntilde;o y las p&eacute;rdidas totales    anuales ascienden a 10,66 hm<SUP>3</SUP>/a&ntilde;o. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En cuanto a magnitud<sub>2</sub>    el embalse C&eacute;spedes realiza la mayor entrega neta anual con 156,75 hm<SUP>3</SUP>/a&ntilde;o,    de &eacute;sta se entregan 15,44 hm<SUP>3 </SUP>mediante el sistema de Trasvase    Mogote a la ciudad de Santiago de Cuba,    el resto, 141,31 hm<SUP>3</SUP>/a&ntilde;o, se turbinan en la PCHE para la generaci&oacute;n    de energ&iacute;a el&eacute;ctrica y el riego de &aacute;reas agr&iacute;colas.    </font>     <P align="center"><a name="tabla 4"><img src="/img/revistas/riha/v38n1/t0404117.gif" width="560" height="269"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A los usuarios    de la ciudad de Santiago de Cuba (recu&eacute;rdese Potabilizadoras Quintero,    El Cobre y Entregas Ruta) se les garantiza una entrega neta anual de 75,16 hm<SUP>3</SUP>,    de &eacute;sta Gilbert aporta 46,10 hm<SUP>3</SUP>, el 61,33 %, Gota Blanca    18,76 hm<SUP>3</SUP>, el 24,96 %, C&eacute;spedes mediante el Trasvase Mogote    15,44 hm<SUP>3</SUP>, el 20,54 %, Charco Mono 9,14 hm<SUP>3</SUP>, el 12,16    % y Chal&oacute;ns 1,16 hm<SUP>3</SUP>, el 1,54%. Comparando las entregas entre    las <a href="/img/revistas/riha/v38n1/t0204117.gif">tablas    2</a>, <a href="/img/revistas/riha/v38n1/t0504117.gif">5</a> y    <a href="/img/revistas/riha/v38n1/t0604117.gif">6</a> se observa que se cumplen las restricciones de flujos    m&aacute;ximos y m&iacute;nimos en todos los embalses y usuarios. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/riha/v38n1/t0604117.gif">tabla    6</a> muestra un resumen de las entregas netas y los porcientos por periodo    para la ciudad de Santiago de Cuba mediante los embalses del Sistema Noroeste.    En cuanto a la entrega neta anual en el periodo h&uacute;medo (Mayo-Octubre)    se entregan 37,58 hm<SUP>3</SUP>, el 41,48%, y en el periodo seco (Noviembre-Abril)    se entregan 53,02 hm<SUP>3</SUP>, el 58,52 %. En esencia la regla de operaci&oacute;n    propuesta por el modelo HEC-ResPRM concibe el empleo constante de los embalses    Gilbert y Charco Mono durante todo el a&ntilde;o. En el periodo h&uacute;medo    la entrega neta del embalse Gilbert es 24,03 hm<SUP>3</SUP>, el 63,94 %, seguido    de Gota Blanca con 7,98 hm<SUP>3</SUP>, el 21,23 %, Charco Mono 5,35 hm<SUP>3</SUP>,    el 14,23 % y Chal&oacute;ns 0,22 hm<SUP>3</SUP>, el 0,58 %. Los embalses Gota    Blanca, Gilbert y CharcoMono entregan de conjunto 37,36 hm<SUP>3</SUP>, el 99,41    % del periodo. En el periodo seco la entrega neta del embalse Gilbert es 22,08    hm<SUP>3</SUP>, el 41,64 %, Gota Blanca 10,78 hm<SUP>3</SUP>, el 20,33 %, Charco    Mono 3,79 hm<SUP>3</SUP>, el 7,15 % y Chal&oacute;ns 0,94 hm<SUP>3</SUP>, el    1,77 %. Se utiliza el Trasvase Mogote para trasvasar desde el embalse Cespedes    hacia el embalse Gilbert 15,44 hm<SUP>3</SUP>, el 29,12 % de la entrega neta    del periodo. Los embalses Gota Blanca, Gilbert y Charco Mono entregan de conjunto    36,65 hm<SUP>3</SUP>, el 69,12 % de la entrega neta del periodo. Debido a la    entrega neta anual, Gilbert es el embalse principal del Sistema Noroeste al    entregar 46,10 hm<SUP>3</SUP>, el 50,88 %, seguido de Gota Blanca con 18,76    hm<SUP>3</SUP>, el 20,70 %, Cespedes 15,44 hm<SUP>3</SUP>, el 17,04 %, y Charco    Mono 9,14 hm<SUP>3</SUP>, el 10,08 %. </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="/img/revistas/riha/v38n1/t0704117.gif">tabla    7</a> muestra las entregas, demandas, deficits e &iacute;ndice de satisfacci&oacute;n    de la demanda para los cuatro usuarios del Sistema Noroeste. A&uacute;n cuando    solamente se satisface completamente la demanda del usuario PCHE en los meses    de Mayo y Julio y para el resto de usuarios el modelo HEC-ResPRM propone distribuir    el d&eacute;ficit anual de los usuarios en peque&ntilde;os d&eacute;ficits mensuales,    se considera que el plan de entrega propuesto por dicho modelo es adecuado ya    que con las entregas netas mensuales concebidas para los usuarios es posible    obtener un &iacute;ndice de satisfacci&oacute;n de la demanda en los usuarios    igual o superior al 90 %. Estos resultados evidencian que el plan de entregas    propuesto por el modelo HEC-ResPRM cumple con la primera premisa de operaci&oacute;n    establecida para el Sistema Noroeste. </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los embalses garantizan    al conjunto de usuarios una entrega neta anual de 216,47 hm<SUP>3</SUP>/a&ntilde;o.    En las potabilizadoras El Cobre y Quintero se entregan 1,40 hm<SUP>3</SUP>/a&ntilde;o    y 68,04 hm<SUP>3</SUP>/a&ntilde;o, respectivamente, al usuario Entregas Ruta    5,72 hm<SUP>3</SUP>/a&ntilde;o y a la PCHE C&eacute;spedes 141,31 hm<SUP>3</SUP>/a&ntilde;o.    El d&eacute;ficit total anual en los usuarios asociados con la ciudad de Santiago    de Cuba es de 8,36 hm<SUP>3</SUP>/a&ntilde;o y para el Sistema Noroeste de 19,46    hm<SUP>3</SUP>/a&ntilde;o. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados de    la aplicaci&oacute;n del modelo RK3</B> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para construir    los gr&aacute;ficos de despacho de los embalses y determinar par&aacute;metros    asociados con la regulaci&oacute;n del escurrimiento, se construye para cada    embalse un modelo en el sistema RK3. En dicho modelo se insertan las distribuciones    mensuales de: la entrega neta mensual <I>(Re<SUB>i</SUB>) </I>de los embalses    propuestas por el modelo HEC-ResPRM, la evaporaci&oacute;n y los escurrimientos,    estos &uacute;ltimos para probabilidades de 25 %, valor medio, 75 % y 95 % y    datos f&iacute;sicos de los embalses. En la <a href="#tabla 8">tabla 8</a> se    muestra un resumen de los resultados de las corridas con el modelo RK3 para    los m&eacute;todos de Kritski-Menkel y simulaci&oacute;n de 1000 a&ntilde;os.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Acorde con los    resultados brindados en la <a href="#tabla 8">tabla 8</a>, con respecto al m&eacute;todo de Kritski-Menkel    todos los embalses realizan una alta regulaci&oacute;n debido al valor del coeficiente    de regulaci&oacute;n del escurrimiento (<I>&#945;</I>). Otro aspecto a destacar es la fuerte componente    hiperanual en los embalses C&eacute;spedes, Gilbert, Gota Blanca y Charco Mono    reflejada en el valor de <I>&#946;h </I>condicionando en estos embalses que la componente    del volumen hiperanual (<I>Vh</I>) sea superior a la componente del volumen    anual (<I>Va</I>). Esta situaci&oacute;n no se ve reflejada en el embalse Chal&oacute;ns    donde la regulaci&oacute;n tiene una fuerte componente anual. Esto es una consecuencia    directa del coeficiente de variaci&oacute;n (<I>Cv</I>), la distribuci&oacute;n    mensual de la serie de escurrimientos mensuales y la entrega que realizan los    embalses. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El sistema RK3    verifica la entrega anual de agua mediante una simulaci&oacute;n mensual de    1000 a&ntilde;os que implica la generaci&oacute;n aleatoria de una serie de    12000 escurrimientos mensuales. El proceso de generaci&oacute;n aleatoria se    hace de forma iterativa hasta lograr una serie que satisfaga casi exactamente    los par&aacute;metros hidrol&oacute;gicos establecidos en los datos, enti&eacute;ndase    <I>Wm</I> y <I>Cv</I>. Dicha serie permite analizar el comportamiento de la    entrega considerando varios escenarios de escurrimientos, desde a&ntilde;os    h&uacute;medos hasta a&ntilde;os extremadamente secos. En los resultados mostrados    en la <a href="#tabla 8">tabla 8</a> es de destacar los valores de las garant&iacute;as    de los embalses, que representa la cantidad de a&ntilde;os por cada 100 en la    cual el embalse satisface la entrega neta propuesta por el modelo HEC-ResPRM.    En todos los embalses se alcanzan valores satisfactorios en la garant&iacute;a    de la entrega, el valor m&iacute;nimo de la misma se corresponde con el embalse    Gilbert con un 74,8 0%. Los d&eacute;ficits medios anuales de los embalses representan    la diferencia entre la entrega planeada para los embalses, resultante del modelo    HEC-ResPRM y la que realmente puede realizar el embalse. Los d&eacute;ficits    anuales medios para los 1000 a&ntilde;os de simulaci&oacute;n se consideran    bajos ya que su magnitud no es considerable para ning&uacute;n embalse. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las <a href="/img/revistas/riha/v38n1/f0804117.jpg">figuras    8</a> y <a href="/img/revistas/riha/v38n1/f0904117.jpg">9</a> se observan los gr&aacute;ficos    de despacho de los embalses Gilbert, Gota Blanca, Charco Mono y Chal&oacute;ns.    Se omite el embalse C&eacute;spedes ya que &eacute;ste se utiliza adem&aacute;s    para la generaci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica y en rigor su gr&aacute;fico    de despacho debe considerar este aspecto, lo que ser&aacute; tema de una posterior    investigaci&oacute;n. Los gr&aacute;ficos de despacho obtenidos pueden utilizarse,    a falta de una soluci&oacute;n m&aacute;s acabada, como una herramienta para    realizar la operaci&oacute;n conjunta de los embalses debido a que las entregas    de cada embalse y su distribuci&oacute;n son &oacute;ptimas y minimizan el costo    de la red de flujo conformada por el conjunto embalse - usuarios. Haciendo un    uso correcto de estos gr&aacute;ficos, siempre que los vol&uacute;menes en los    embalses se encuentren entre las l&iacute;neas gu&iacute;as de operaci&oacute;n,    es decir, la L&iacute;nea Inferior de Entrega Garantizada (LIEG) y la L&iacute;nea    Superior de Entrega Garantizada (LSEG) se garantizar&aacute;n las entregas propuestas    por el modelo HEC-ResPRM, no existir&aacute;n d&eacute;ficits en dicha entrega    planeada ni tampoco vertimientos. </font>      
<P align="center"><a name="tabla 8"><img src="/img/revistas/riha/v38n1/t0804117.gif" width="572" height="466"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>CONCLUSIONES</B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Se establece    una pol&iacute;tica de operaci&oacute;n &oacute;ptima para el Sistema Noroeste    de la ciudad de Santiago de Cuba a partir de los modelos HEC-ResPRM y RK3. Dicha    pol&iacute;tica concibe un plan de entrega que minimiza el costo total de flujos    y almacenamientos en los embalses y usuarios. Se establecen reglas de operaci&oacute;n    mediante gr&aacute;ficos de despacho que pueden utilizarse como herramienta    preliminar para la operaci&oacute;n conjunta de los embalses. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; El plan    de entregas mensuales &oacute;ptimas de agua desde los embalses para el a&ntilde;o    hidrol&oacute;gico 2015-2016, incentiva el empleo de los embalses que entregan    por gravedad a la ciudad de Santiago de Cuba y mediante una entrega mensual    constante satisface como m&iacute;nimo el 90 % de la demanda anual de agua de    todos los usuarios. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; El plan    de entrega de agua propuesto por el modelo HEC-ResPRM concibe que los embalses    del Sistema Noroeste realicen una entrega neta anual de 90,61 hm<SUP>3</SUP>/a&ntilde;o    a los usuarios de la ciudad de Santiago de Cuba, entreg&aacute;ndose en el periodo    humedo 37,59 hm<SUP>3</SUP>, el 41,48 % y en el periodo seco 53,02 hm<SUP>3</SUP>,    el 58,02 % restante. Define a Gilbert como embalse principal al aportar 40,16    hm<SUP>3</SUP>/a&ntilde;o, el 50,88 % de la entrega neta anual. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; La aplicaci&oacute;n    del modelo RK3 crea gr&aacute;ficos de despacho preliminares de operaci&oacute;n    conjunta de los embalses que abastecen directamente a los usuarios de la ciudad.    Dichos gr&aacute;ficos de despacho contienen las LIEG y LSEG, las que regulan    la operaci&oacute;n en tiempo real de modo que mientras los embalses tengan    un llenado entre dichas l&iacute;neas se garantizan las entregas propuestas    por el modelo HEC-ResPRM. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#183; Al analizar    los resultados de los par&aacute;metros de la regulaci&oacute;n del escurrimiento    brindados por el modelo RK3 mediante los m&eacute;todos de Kritski-Menkel y    la simulaci&oacute;n de 1000 a&ntilde;os se evidencia que los embalses realizan    una alta regulaci&oacute;n del escurrimiento dado el valor del coeficiente de    regulaci&oacute;n (<I>&#945;</I>). Tambi&eacute;n se refleja una fuerte hiperanualidad    en los embalses Gilbert, C&eacute;spedes y Gota Blanca dados los valores de    <I>&#946;h y Vh, </I>los cuales son muy superiores a sus respectivos <I>&#946;&#945;</I>    y <I>V&#945;</I>. En los embalses Charco Mono y Chal&oacute;ns predomina la    regulaci&oacute;n anual dado que los valores de <I>&#946;&#945; </I>y<I> V&#945;    </I>son muy superiores a sus respectivos <I>&#946;h</I> y <I>Vh</I>. Mediante    el m&eacute;todo de simulaci&oacute;n se comprueba que todos los embalses satisfacen    la entrega planeada con una garant&iacute;a superior al 75%, evidenciando la    alta posibilidad de estos embalses de satisfacer la entrega propuesta por el    modelo HEC-ResPRM.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Anghileri D.,    Castelletti A., Pianosi F., Soncini-Sessa R. and Weber E. &#171;Optimizing    watershed management by coordinated operation of storing facilities.&#187; Journal    of Water Resource Planning and Management, (2013), vol. 139, no.6, pp. 492-500,    ISSN 0733-9496, American Society of Civil Engineers (ASCE), USA.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Carl B. &#171;HEC-PRM,    Prescriptive Reservoir Model&#187;, Institute for Water Resources, Hydrologic    Engineering Center (HEC), US Army Corps of Engineers, User's Manual, Davis,    California, USA. (2003).    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Chandramouli    V., Kuppusamy K. A. and Manikandan K. &#171;Study on water sharing in a multi-reservoir    system using a dynamic programmingneural network model&#187;. Water Resources    Development, (2002), vol. 18, no. 3, pp. 425-438, ISSN: 0790-0627, Carfax Publishing    Company, Taylor and Francis, USA.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Hayes R., Burnham    M. and Ford D. &#171;Application of the HEC prescriptive reservoir model in    the Columbia river system&#187;. TP-146. Hydrologic Engineering Center (HEC),    US Army Corps of Engineers, Sacramento, California, USA. (1993).    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Hsu N. S. and    Cheng K. W. &#171;Network flow optimization model for basin-scale water supply    planning&#187;. Journal of Water Resource Planning and Management, (2002), vol.    128, no. 2, pp. 102-112, ISSN 0733-9496, ASCE, USA.     </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Kangrang A.    and Chaleeraktrakoon C. &#171;Suitable conditions of reservoir simulation for    searching rule curves&#187;. Journal of Applied Sciences, (2008), vol. 8, no.7,    pp. 1274-1279, ISSN 1812-5654, Asian Network for Scientific Information, India.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Labadie J. W.    &#171;Optimal operation of multireservoir systems: state-of-the-art review&#187;.    Journal of Water Resource Planning and Management, (2004), vol. 130, no. 2,    pp. 93-111, ISSN 0733- 9496, ASCE, USA.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Mart&iacute;nez    J. B. &#171;Compendio de temas sobre dise&ntilde;o y operaci&oacute;n de embalses&#187;.    Monograf&iacute;a, Centro de Investigaciones Hidr&aacute;ulicas (CIH), Instituto    Superior Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae), Habana.    (2001).     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Mart&iacute;nez,    J. B. &#171;Manual de usuario del sistema RK3&#187;, Centro de Investigaciones    Hidr&aacute;ulicas, Facultad de Ingenier&iacute;a Civil, Instituto Superior    Polit&eacute;cnico Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae), La Habana,    Cuba. (2002).    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. O'Connell S.    and Harou J. &#171;HEC-PRM, Prescriptive Reservoir Model&#187;, Institute for    Water Resources, Hydrologic Engineering Center (HEC), US Army Corps, Quick Start    Guide, Davis, California, USA. (2011).    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Teixeira A.    S. and Mari&ntilde;o M. A. &#171;Coupled reservoir operation-irrigation scheduling    by dynamic programming&#187;. Journal of Irrigation and Drainage Engineering,    (2002), vol 128, no. 2, pp. 63-73. ISSN 0733-9437, ASCE, USA.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Yeh W. W-G.    &#171;Reservoir management and operations models: a state-of-the-art review&#187;.    Water Resources Research, (1985), vol 21, no 12, pp. 1797-1818, ISSN 0043-1397,    American Geophysical Union, USA.     </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 2 de    noviembre de 2015.    <BR>   Aprobado: 30 de septiembre de 2016. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>     <P>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Ing. Iosvany Alberto    Recio Villa, Dr. Jos&eacute;    Bienvenido Mart&iacute;nez Rodr&iacute;guez, Ing. Jorge Luis    Soto Ramos.</I> Centro de Investigaciones    Hidr&aacute;ulicas (CIH), Facultad de Ingenier&iacute;a Civil, Universidad Tecnol&oacute;gica    de La Habana Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a (Cujae). Empresa Nacional    de ProyectosAgropecuarios Ministerio de la Agricultura. e-mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:recio@cih.cujae.edu.cu">recio@cih.cujae.edu.cu</a></FONT></U>, e-mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:bienvenido@cih.cujae.edu.cu">bienvenido@cih.cujae.edu.cu</a></FONT></U>, e-mail: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:mmartin@nauta.cu">mmartin@nauta.cu</a> </FONT></U> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anghileri]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castelletti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pianosi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soncini-Sessa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«Optimizing watershed management by coordinated operation of storing facilities.»]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Water Resource Planning and Management]]></source>
<year>2013</year>
<volume>139</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>492-500</page-range><publisher-name><![CDATA[American Society of Civil Engineers (ASCE)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carl]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«HEC-PRM, Prescriptive Reservoir Model»]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Davis^eCalifornia California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institute for Water Resources, Hydrologic Engineering Center (HEC), US Army Corps of Engineers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chandramouli]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuppusamy]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manikandan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«Study on water sharing in a multi-reservoir system using a dynamic programmingneural network model»]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Resources Development]]></source>
<year>2002</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>425-438</page-range><publisher-name><![CDATA[Carfax Publishing Company, Taylor and Francis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burnham]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ford]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Application of the HEC prescriptive reservoir model in the Columbia river system»: TP-146]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sacramento^eCalifornia California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hydrologic Engineering Center (HEC), US Army Corps of Engineers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«Network flow optimization model for basin-scale water supply planning»]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Water Resource Planning and Management]]></source>
<year>2002</year>
<volume>128</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>102-112</page-range><publisher-name><![CDATA[ASCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kangrang]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chaleeraktrakoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«Suitable conditions of reservoir simulation for searching rule curves»]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Applied Sciences]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1274-1279</page-range><publisher-name><![CDATA[Asian Network for Scientific Information]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labadie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«Optimal operation of multireservoir systems: state-of-the-art review»]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Water Resource Planning and Management]]></source>
<year>2004</year>
<volume>130</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>93-111</page-range><publisher-name><![CDATA[ASCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Compendio de temas sobre diseño y operación de embalses»: Monografía]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas (CIH), Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«Manual de usuario del sistema RK3»]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Hidráulicas, Facultad de Ingeniería Civil, Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Connell]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harou]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[«HEC-PRM, Prescriptive Reservoir Model»]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Davis^eCalifornia California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institute for Water Resources, Hydrologic Engineering Center (HEC), US Army Corps]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«Coupled reservoir operation-irrigation scheduling by dynamic programming»]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Irrigation and Drainage Engineering]]></source>
<year>2002</year>
<volume>128</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>63-73</page-range><publisher-name><![CDATA[ASCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. W-G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«Reservoir management and operations models: a state-of-the-art review»]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Resources Research]]></source>
<year>1985</year>
<volume>21</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1797-1818</page-range><publisher-name><![CDATA[American Geophysical Union]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
